16. September 2017 · ab 19 Uhr · €¦ · Die jungen Pianistinnen Natalia Maximova und Maria...

16. September 2017 · ab 19 Uhr · www.ndkh.de

Alstertouristik | Amt für Kirchenmusik | Balzac Coffee | Brot für die Welt | Chocoversum | Cobra Sound Light | Deutsches Schauspielhaus | Eichholtz GmbH | erlesen.tv | Evangelische Bank eG | Evangelische Häuser im Norden | Evangelische Häuser | GBI Großhamburger Bestattungs- institut rV | Gepa | grauwert – Büro für Inklusion | Hansa Taxi | Handelsgesellschaft für Kirche und Diakonie mbH, HKD | Hamburger Abendblatt | Katholisch in Hamburg | Kaiser-Management | Kunstforum Matthäus | LAG Hospiz | NimmBus | NDR 90,3/Hamburg Journal | Neue Kirchen-zeitung und Palliativarbeit | Paramenten Werkstatt Ratzeburg | Sparkasse Holstein | Springer BioBackwerk | TheaterGemeinde Hamburg | Trostwerk | WallDecaux | Wendepunkt e.V. | Wirt-schaftsgesellschaft der Kirchen in Deutschland mbH, WGKD | Yamaha Music School ... sowie allen beteiligten Gemeinden, Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern und insbesondere den ca. 1.500 ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern für Kreativität und Einsatz.

Für Rollstuhlfahrer*innen zugänglich

WC für Rollstuhlfahrer*innen zugänglich

Veranstaltung mit Gebärdensprachdolmetscher*in

T Höranlage Induktion

IR Höranlage Infrarot

FM Höranlage Funk

WIR DANKEN ALLEN KÜNSTLERN UND DEN FOLGENDEN FIRMEN:

Wir wünschen wunderbare Erlebnisse bei der nächtlichen Kirchen-Tour 2017 unter unserem diesjährigen Motto:

Projektleiter Pastor Winfried Hardt und Team | Tel.: 040-51 90 00-138 | E-Mail: [email protected]

Herzlich willkommen zur 14. Hamburger Nacht der Kirchen Am Sonnabend, dem 16. September 2017 öffnen bereits zum vierzehnten Mal rund 100 Gotteshäuser ihre Tore für die Hamburger Nacht der Kirchen. Es ist ein großes, stadtumspannendes Fest der christlichen Religion, der Kultur und der Begegnung. Dazu bieten die Hamburger Kirchen ein Programm an, das von klassischer Kirchenmusik bis zum Rock-Konzert, vom stillen Gebet bis zum Gospelchor reicht.

Glück, wie das Motto der diesjährigen Nacht der Kirchen lautet, die in einem besonderen Jahr stattfindet, verweist auch auf Luther. Das passt zum Lutherjahr.

In diesem Sinne wünsche ich den Organisatoren und Mitwirkenden ebenso wie den Besucherinnen und Besuchern der Nacht der Kirchen eine gelungene Veranstaltung.

NACHT DER KIRCHEN HAMBURG GRUSSWORTE 2017

Erster BürgermeisterOlaf Scholz

Bischöfin Kirsten Fehrs

Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland

Erzbischof Dr. Stefan Heße

Römisch-Katholisches Erzbistum Hamburg

Liebe Besucherinnen und Besucher, Glück – das ist ein tiefes Gefühl oder manchmal auch nur ein Lächeln, das ganz unerwartet übers Gesicht huscht. Wie ein Lichtstrahl des Himmels. Glückliche Momente tragen uns ein Leben lang. Die Geburt eines Kindes – ein Himmelsgeschenk, von dem wir sagen: Wir sind überglücklich. Oder die Dankbarkeit für ein erfülltes Leben, da steckt Glück im Fundament. Die Bibel sagt dazu: „Wer auf das Wort des Herrn achtet, findet Glück – wohl dem, der auf ihn vertraut.“ (Sprüche 16,20).

Die Liebe und das Glück sind dabei Geschwister. Denn wer Glück erfährt, möchte es gerne teilen. Glück kann beflügeln, aber auch demütig machen. Gott lehrt uns, das Glück im Kleinen und Verborgenen zu entdecken: Der erste Sonnenstrahl nach einem langen Winter. Das Gefühl der Freiheit – im Wind – am Strand. Die Gewissheit, jemandem geholfen zu haben – oder auch die Zuversicht, nicht alleine zu sein.

Glück blitzt mal kurz auf und kann doch ein ganzes Leben tragen. Und das Glück hat eine Schwester, die Liebe. Denn wer Glück erfährt, möchte es wie die Liebe leben. Gott schenkt uns Liebe: „Dann wird unser Mund voll Lachens und unsere Zunge voll Jubel sein.“ Das ist das Glück der Liebe, wenn wir Seite an Seite durchs Leben gehen. Da ist auch das Glück zu wissen, Gott steht uns in unsicheren Zeiten bei und leitet uns.

Wir wünschen Ihnen eine Nacht voller Glücksmomente in Hamburgs Nacht der Kirchen

Ihre

Pastor Uwe Onnen

Evangelisch-Methodistische Kirche, Vorsitzender der Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen in Hamburg

06

Alsterschiff · Sonderbus-Shuttle · Taxi

ALSTERDORFMARTIN-LUTHER-KIRCHE

Bebelallee 156, U1 Alsterdorf, Busse 23, 179, 109, 118 Hindenburgstraße

FÜHLT SICH AN WIE GLÜCK: MUSIK!17:30 Von Löwen, Bären, Hühnern,

Schlangen, Kängurus und anderen Gestalten – Tiermusik auf dem Klavier Die jungen Pianistinnen Natalia Maximova und Maria Kovaleskaya vom ArtPianoDuo spielen den Karneval der Tiere von Camille Saint-Saëns und andere Tiere in Töne gesetzt von Robert Schumann, Maurice Ravel und Gabriel Fauré. Dazu gibt es Texte von Loriot.

19:00 Gitarrenmusik von der Renaissance bis zur Moderne Michael Dossow – Konzertgitarre; Werke von John Dowland, Johann Sebastian Bach, Benjamin Britten und Heitor Villa-Lobos sowie Texte zur Musik und zum Glück

21:15 Singer-Songwriter Guido Goh und Chöre, Bhakti am indischen Harmonium und andere seltene Instrumente Musik aus dem aktuellen Album „Songs Light and Love“ sowie bekannte Klassiker wie Halleluja von Leonard Cohen oder Love Runs Out von One Republic; Arrangements mit außergewöhn- lichen Instrumenten wie Sita, Sarod und Halbakustikpiano

22:45 Abendsegen Pastorin Iris Schuh-Bode

ST. NICOLAUS Alsterdorfer Markt, U1 Sengelmannstraße, S1 Ohlsdorf, Busse 26 Sengelmannstraße, 179 Alsterdorf

MIT GLÜCK DIE LÄNGSTE LUTHER-TAFEL DER WELTAb 17:30 Mit Glück die längste

Luther-Tafel der Welt Auf dem Alsterdorfer Markt – kulinarisch, musikalisch

Ab 19:30 Schlemmen auf dem Alsterdorfer Markt kulinarisch, musikalisch

Ab 20:30 Schauen: Luther – der Film Sommerkino – Open Air

ALTENWERDERST. GERTRUD

Altenwerder Querweg, Altenwerder Kirchweg, ab Hauptkirche St. Katharinen

EIN HAFEN IM HAFENInmitten von Containerterminals und Autobahn ist die Altenwerder Kirche ein Fels in der Bran-dung. Dieser besondere Ort wird in Kooperation mit der Hamburger Elbinsel-Tour per Bus- Shuttle-Service ab Hauptkirche St. Katharinen angefahren. Die kommentierte Busroute führt durch die HafenCity, den Freihafen und über die Köhlbrandbrücke. Rücktransfer jeweils nach einstündigem Aufenthalt. Kirchen-öffnung von 19:00 bis 22:00 Uhr. Fahrplan: Bus-Shuttle St. Katharinen – Altenwerder, Abfahrt 18:30 / 19:30 / 20:30 Uhr ab St. Katha-rinen, Fahrzeit ca. 30 Minuten. Aufenthalt in Altenwerder: ca. 60 Minuten. Rückkehr der Shuttle-Busse nach St. Katharinen jeweils um 20:30 / 21:30 / 22:30 Uhr.

18:30 Erster Bus-Shuttle-Service Von der Hauptkirche St. Katharinen

zur Kirche St. Gertrud Altenwerder19:00 Andacht, Fotoausstellung zum

ehemaligen Dorf Altenwerder und gemeinsames Singen

19:30 Zweiter Bus-Shuttle-Service Von der Hauptkirche St. Katharinen

zur Kirche St. Gertrud Altenwerder20:00 Andacht, Fotoausstellung zum

ehemaligen Dorf Altenwerder und gemeinsames Singen

20:30 Dritter Bus-Shuttle-Service Von der Hauptkirche St. Katharinen zur Kirche St. Gertrud Altenwerder

21:00 Andacht, Fotoausstellung zum ehemaligen Dorf Altenwerder und gemeinsames Singen

ALTONAKIRCHE DER STILLE

Helenenstraße 14a, S21, S31 Holstenstraße, Busse 15, 20, 25, 183, 283 Max-Brauer-Allee (Mitte)

19:30 Klangbad zur Nacht Ein Bad in den Schwingungen tibetischer Klangschalen, bewegend und meditativ. Harmonische Klänge mit reichhaltigen Obertönen be- rühren Körper, Geist und Seele. Es entstehen Momente der Klarheit und des Einklangs.

A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z

908


ST. PETRI

Schillerstraße 22, S1, S3 Königstraße, S31 Altona, Busse 36, 15, 112, 111, 288 Rathaus Altona

SCHOKOLADE – DAS KONZERT

Christina RommelAm Ende ist alles gut, wenn es aus Schokolade ist! Wer könnte dem schon wider-sprechen? Für Christina Rommel und Band ist sie die schönste süße Neben- sache der Welt und das

Motto ihrer aktuellen Schokoladenkonzert-Tour. Dafür hat die Sängerin viele ihrer bekannten Songs von Bossa über Rock, Jazz und Swing im Schokoladengewand neu verpackt. Sie sind der köstliche Faden durch eine musikalische Weltrei-se mit Geschichten rund um die Schokolade. Zwischen den traumhaften Songs serviert ein Chocolatier dem Publikum Kostproben seines

Könnens. Ein Genuss für Ohren, Augen, Gaumen, Nase, Hirn und Seele. Hmmmm ... bitte rechtzeitig Sitzplätze sichern!

19:00 Andacht zur EröffnungAb 19:10 Christina Rommel

Schokolade – Das Konzert

ST. TRINITATIS

Kirchenstraße 40, S1, S3 Königstraße, Reeperbahn, Busse 112 Fischmarkt, 283 Blücherstraße, 36 und 37 Reeperbahn, 111 Pepermölenbek

19:00 Andacht und Einführung: Froh zu sein bedarf es wenig – glücklich sein bedarf es mehr?

Pastor Torsten Morche19:30 Wie lieblich sind deine

Wohnungen Werke von Johannes Brahms,

Felix Mendelssohn, Max Reger und Carl Heinrich Graun; Altonaer Kan-torei; Leitung: Oksana Lubova

20:00 Gebete und Segnungen Chor- und Orgelwerke von John

Rutter, Max Reger und Enjott Schneider; Kantorei Sittensen, Leitung: Olga Chumikova, Hanno Schiefner – Orgel

20:30 Blick hinter die Kulissen der Orgel

Kirchenmusiker Hanno Schiefner stellt die große Kleuker-Orgel vor

PAUL-GERHARDT-KIRCHE

Bei der Paul-Gerhardt-Kirche 2, Busse 2 Celsiusweg, 3 Bornkampsweg

PAUL G. IM GLÜCK19:00 Willkommen zu Paul G. im Glück! Glocken und Eröffnung durch

Pastorin Dr. Barbara Schiffer19:15 Massoud Godemann

Gerd Bauder-Duo – Togetherness Godemann und Bauder geben expres-siven, berührenden Jazz zum – im wahrsten Sinne des Wortes – Besten. Jazzhistorien, Blues, Arabesken und lateinamerikanische Stilistiken; Massoud Godemann – Gitarre; Gerd Bauder – Kontrabass.

Ab 19:30 Für Leib und Seele – Essen und Trinken in der offenen Kirche

20:30 Form und Re-Formation – Chorkonzert Mit elysion – dem Chor der Paul-Gerhardt-Kirche und dem cleinen cammerchor altona; Leitung: Nala Levermann

22:00 Stummfilm von Charlie Chaplin mit Orgelmusik

Nala Levermann22:45 Nachtjazz Luther-Hymnen und Jazz-Standards,

Stefan Linke – Bass und Nala Levermann – Flügel

23:30 Abendsegen Pastorin Dr. Barbara Schiffer und

Nala Levermann – Flügel

ST. JOHANNIS

Max-Brauer-Allee/Bei der Johanniskirche 22, Busse 3, 15 Sternbrücke, 20, 25, 183, 283 Max-Brauer-Allee Mitte, S21, S31

Vier vierteilige Paramente hat die Hamburger Künstlerin Maria Fisahn für die Kulturkirche St. Johannis in den liturgischen Farben des Kirchenjahres angefertigt. Die Malereiobjekte in den Farbgruppen Violett, Weiß, Grün und Rot werden nur zu entsprechenden Gottesdiensten auf den Altar gelegt, da die St. Johannis-Kirche auch als Kulturkirche genutzt wird. Zur Nacht der Kirchen werden einmalig alle 16 Paramente zeitgleich im Kirchenraum ausgestellt.

Ab 19:00 Ausstellung der Paramente Künstlerin Maria Fisahn zeigt ihre Arbeiten

19:15 Yangzi Liu Ludwig van Beethoven: Klavier-

sonate in As-Dur, Op.110; Franz Liszt:

Zwei Legenden: Die Vogelpredigt des Heiligen Franziskus von Assisi, der Heilige Franziskus von Paula auf den Wogen schreitend; Yangzi Liu – Flügel

20:00 Die Paramente Gespräch mit Maria Fisahn

21:15 Clerical Beauties und Irmgard Nauck – Luther meets Jazz and Gospel Hans-Martin Gutmann – Flügel und Keyboard, Michael Schirmer – Gitarre, Irmgard Nauck – Lesungen

22:15 Die Paramente Gespräch mit Maria Fisahn

22:30 Zead Khawam aus Syrien – Oriental Band Zead Khawam – Kanun, John Hughes Kontrabass, Emna Gharsallah – Riq

23:45 Abendsegen Pastor Michael Schirmer

ALTONA-ALTSTADTCHRISTUSKIRCHE (FREIK.)

Suttnerstraße 18, S21, S31, Busse 183, 283 Holstenstraße, Busse 15, 20, 25, 183, 283 Max-Brauer-Allee (Mitte)

GLÜCK ZU TANGO21:00 Tango Argentino

Glück ist ... Glaube und Leben, die zusammenfinden wie in drama- tischer Musik – Duo Trovero

22:00 Schlussandacht

SEEMANNSMISSION ALTONA

Große Elbstraße 132, S1, S3 Königstraße, Bus 111 Sandberg

AUF ALLEN MEEREN – SEEFAHRT HEUTEAb 19:00 Auf allen Meeren –

Seefahrt heute Ein bunter Abend mit Seefahrts- gottesdienst, maritimer Musik, Vorstellung der Arbeit unserer Seemannsmission und Kulturwork-shop zur Heimat vieler Seeleute: den Philippinen. Dazu Speis und Trank in unserem schönen Hinter-hofgarten und Seemannsclub.

A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z

1110

21:00 Musik – hörend oder mit- wirkend – Glücksmomente pur!

Posaunenchor St. Trinitatis, Leitung: Doris Möller; Werke von Michael Schütz zum Hören, klangvolle Lieder zum Mitsingen. Anschließend Gele-genheit, Blechblasinstrumente auszuprobieren!

21:30 Fotoausstellung zum Wieder- aufbau rund um die Hauptkirche St. Trinitatis 1955-1968 Michael Borkowski zeigt histori-sches Fotomaterial aus Altona

22:00 To God be the Glory Chor der afrikanischen Gemeinde Redemption Life Assembly

22:30 Orgelführung Kirchenmusiker Hanno Schiefner stellt die große Kleuker-Orgel vor

23:00 Glückselig seid ihr ...! Lichtfeier zur Nacht mit der alt-katholischen Gemeinde

ALTONA-NORDPAULUSKIRCHE

Bei der Pauluskirche 1-2, S21, S31 Holstenstraße, Busse 20, 25 Alsenplatz, 283, 183 Langenfelder Straße

GLÜCK19:00 Das Glück wohnt in den Hütten,

nicht in den Palästen Andacht und Musik,

Kilian Foth – Orgel20:00 Glück gehabt Lesung der Biographiewerkstatt mit

Liedern des Ensembles Cantando21:00 Glücklich, zu singen! Konzert mit dem Ensemble Cantando22:00 Glücklich ist, wer vergisst Konzert mit dem Akkordeon-

ensemble Bellissima23:00 Vom Glück des Glaubens Taizé-Lieder-Singen mit Anton

Hanneken und Abendsegen


ALTSTADTCHOCOVERSUM ALTSTADT

Meßberg 1, U1 Meßberg

SCHOKOLADE MACHT GLÜCKLICH? Öder Alltag, Liebeskum-mer, schlechtes Wetter? Schokolade erweist sich immer wieder als Tröster in der Not. Ob es die In- haltsstoffe sind oder die

eigene Phantasie, ein Stück Schokolade auf dem Tisch schafft es jedenfalls locker, uns ein kleines Glücksgefühl zu versprechen. Im Chocoversum wird der Weg der bitteren Kakaobohne gezeigt vom tropischen Regenwald über den Hamburger Hafen bis hin zur Veredelung der Schokolade.

Ab 19:00 Schokolade und Glück Was haben Glück und Schokolade

miteinander zu tun? Das Choco- versum erzählt vom weiten Weg der Kakaobohne.

EV.-REFORMIERTE KIRCHE Ferdinandstraße 21, S1, S3, U1, U2, U4 Jungfernstieg

Ab 18:00 Es tönen die Lieder Einfache Kanons und Quodlibets

zum Mitsingen. Quodlibets sind mehrstimmige scherzhafte Ge-sangsstücke aus verschiedenen, gleichzeitig gesungenen Liedern; Leitung: Dagmar Lübking

FLUSSSCHIFFERKIRCHE

Hohe Brücke 2, U3, Bus 111 Baumwall

19:30 Singen vor Glück Ein Chorkonzert mit Schall

und Hauch21:00 Maritime Musik:

Schlager – Oldies – Hits Fiete und Holly

MAHNMAL ST. NIKOLAI

Willy-Brandt-Straße 60, U3 Rödingsmarkt, Busse 3, 6, 31, 35, 37 Großer Burstah

Katrin Bethge Der renovierte Turm des Mahnmals St. Nikolai, dessen Kapelle einst dem heiligen Nikolaus, Schutzpatron der Seefahrer und Reisenden geweiht war, bekommt während der Nacht der Kirchen Hamburg einen neuen Anstrich. Katrin Bethge beleuchtet ihn mit assoziativen Wasser-projektionen. Vergängliche Malerei nennt die Zeichnerin und Projektionskünstlerin ihre ungewöhnlichen Werke. Sie entstehen durch

Overheadprojektionen, die die Oberflächen des Raumes, in den sie fallen, verwandeln. Dafür verwendet Bethge lichtbrechende Objekte, Flüssigkeiten und alltägliche Materialien direkt auf der

Arbeitsfläche des Projektors. Das Ergebnis: kosmische und mikroskopische Räume aus Licht. Wow!

Petra KilianPetra Kilian lässt die Besucher*innen ihren ganz eigenen, goldenen Glücksmoment erleben. Dafür hat die Hamburger Künstlerin eine performative Installation auf dem Boden des Chorraums entwickelt. Dort befindet sich ein großes goldenes Dreieck aus Metall und Textil, in der Mitte ein goldener üppiger Hocker, punktuell mit goldenem Licht angestrahlt. Hier kann sich jede*r niederlassen und sein Glück empfinden, ohne Absicht. Für Ihren spirituellen Moment.

Ab 18:00 Hamburg von obenMit dem Panoramalift auf Hamburgs höchsten Kirchturm. Freie Aussicht über Hamburg!

18:00 Glockenklang! Die 51 chromatisch gestimmten Bron-

zeglocken des Turmglockenspiels werden live zum Klingen gebracht.

18:30 Klavierschüler*innen der Staat-lichen Jugendmusikschule

Werke von Sergei Wassiljewitsch Rachmaninow, Frédéric Chopin und Franz Liszt

19:30 Chormusik A-cappella Neuer Knabenchor Hamburg,

Leitung: Jens Bauditz20:30 Jugend-Streichorchester

DoMiSol Werke von Antonio Vivaldi,

Alexander Borodin, Georg Philipp Telemann

21:00 Hilaris Ensemble – Holzbläserquintett

Werke von Joseph Haydn, Franz Danzi, Denes Agay und Edward Elgar; Leitung: Mariola Rutschka

21:30 Apple Core – Singer-Songwriter-Konzert

Daria Treder – Gesang und Luise Determann – Gitarre, präsentieren eigene Kompositionen sowie Pop- und Jazz-stücke


1312


NDR-NACHT DER KIRCHEN BÜHNE

Spitalerstraße/Ecke Kurze Mühren, Hauptbahnhof alle Linien

Heavens Gate21. August 2013 – Musiker*innen ge-sucht ... „Damals, vor vier Jahren, träumten wir

von einer Big Band in unserem Haus. Wir hatten schon den Sound im Ohr, irgendwie Pop, Rock, Swing, Jazz ...“ Die Musiker*innen des Erzbistums Köln haben geprobt, erste, leichte Stücke einge-übt, ein Gitarre, zwei Trompeten, ein Tenor-Sax und ein Bariton-Sax. Dann die ersten Auftritte. Spätestens im April 2016 ging ihr Traum in Erfül-lung, als die mittlerweile auf 19 Musiker*innen angewachsene Gruppe offiziell zur Big Band des Musiksenders domradio.de ernannt wurde. Seit-dem begeistert die Band ihr Publikum mit einem breiten Set aus Jazz, Swing und Latin.

Die RatsBigBandMit ihrem Auftritt bringt die Rats- BigBand des Ratsgymnasiums Minden/Westfalen

unter der Leitung von Martin Guth swingende Jazz- und groovige Rockmusikklassiker in die Hansestadt. Seit vielen Jahren hat sich die Band im Konzertleben etabliert, absolvierte Auftritte an ganz unterschiedlichen Orten: Im Stadttheater Minden spielte sie in der West Side Story oder dem Beatles-Projekt All You Need Is Love, als Eröffnung der Jazz Summer Night auf dem Min-dener Marktplatz oder auf der Goethe-Freilicht-bühne Porta Westfalica in der Dreigroschenoper, im Jazzclub Minden und zuletzt mit der Bigband der Hochschule für Musik Detmold in der Aula des Ratsgymnasiums. Energie pur im Bigbandsound!

Young SpiritsPure Lebensfreude macht sich in Sekundenschnelle breit, wenn die 25

jungen Sänger*innen der Young Spirits loslegen. Für das Publikum heißt es dann: hoch vom Sitz, mitsingen, mitklatschen. Es wird Contemporary Gospel gesungen, modern, zeitgenössisch. Nicht ganz unschuldig daran ist Chorleiter Sören Schröder, der bei den Young Spirits selbst einmal als Sänger startete und den größten Teil der Songs schreibt. Der Stilmix aus einfühlsamen Balladen, A-cappella-Stücken, Salsa, Reggae und Dancehall kombiniert mit typischen Gospel- Elementen, wird die Gäste in diesem Jahr schon bei der Eröffnung mitreißen. Besser könnte der Start in die Nacht nicht sein.

Happy Gospel Singers„Wir sind Teil von etwas, das viel größer ist als wir selber – dieses

Selbstverständnis ist bei uns fühlbar. Wir sind eben ein KIRCHENchor!“ Diese Idee wollen die knapp 50 Happy Gospel Singers der Ev.-luth. Kreuz-Kirchengemeinde in Hamburg-Wandsbek mit ihren Konzerten jeder/jedem bieten, daher nehmen sie seit jeher keinen Eintritt für ihre Konzerte. Seit mehr als 20 Jahren gestalten und bereichern sie die Hamburger Gospelszene. Ihr Konzertrepertoire reicht von Traditional Gospels and Spirituals, New Contemporary Gospels, auch Jazz, Soul, African Songs und Pop sind dabei, sogar ganze Gospelmessen werden gehalten. Die großen Konzerte locken inzwischen an die 1.400 Zuschauer*innen in die Kreuz-Kirche. Happiness, die ansteckt.

OTTONEANSTagsüber betreuen sie die Katalogwer-bung oder leiten das Kredit- oder Projektmanage-

ment ihres Unternehmens, doch immer donnerstags ab 18:00 Uhr werden sie zu Tenor, Bass, Sopran und Alt – die OTTONEANS. Sie sind der Pop-Chor der OTTO Group. Seit 2010 kommen Mitarbeiter*innen wöchentlich zusammen, um nach Feierabend gemeinsam zu singen. Rund 30 Songs von Gospel über Rock bis Pop gehören mittlerweile zu ihrem englisch- sowie deutsch-sprachigen Repertoire. Das Ensemble gibt aber auch immer wieder externe Konzerte, wie beim Benefizauftritt für die Obdachlosenhilfe Herz As oder heute bei der Nacht der Kirchen Hamburg.

Julian Sengelmann

Er ist Schauspieler, Moderator, Autor und studierter Theologe. Aber vor allem ist er eines: ein hoch talentierter Musiker. Julian Sengelmann macht Pop-Songs, die man, ein-

mal gehört, nicht mehr aus dem Kopf bekommt. Ob man nun will oder nicht. Bei der Produktion seines gerade erschienenen Albums „13“ hat er auf jeden Schnickschnack verzichtet, keine Synthies, keine Programmings, keine Samples. Herausgekommen ist ein zeitloses, liebevolles und ehrliches Album mit elf Songs. Ihr Tenor: Das Leben ist bunt und die Welt ist groß – und genau das werden wir heute mit ihm feiern!

17:00 Musik und Kirchentalk auf der Bühne

Moderation: Daniel Kaiser, NDR 90,3


18:00 Taizé-Andacht Gebet mit Liedern aus Taizé –

parallel in der Hauptkiche St. Petri18:45 Zug von der Hauptkirche

St. Petri zur Bühne 19:00 Zentrale Eröffnungsveran-

staltung auf der NDR-Bühne Die Zweite Bürgermeisterin

Katharina Fegebank, Kirsten Fehrs, Bischöfin im Sprengel Hamburg und Lübeck, Erzbischof Dr. Stefan Heße, Erzbistum Hamburg und Pastor Uwe Onnen, Vorsitzender der Arbeitsgemeinschaft Christ- licher Kirchen in Hamburg.

19:20 Gospelchöre, Bands und Kirchentalk

Moderation: Daniel Kaiser, NDR 90,3

ST. JACOBI HAUPTKIRCHE Steinstraße 20, U3 Mönckebergstraße, U1 Steinstraße, Busse 3, 4, 5, 6, 109 Gerhart-Hauptmann-Platz

19:00 Turmbar Ausblick und Getränke in 84 m Höhe19:00 Kulinarisches im Südschiff Wein und Knusperstangen19:00 Offene Pilgerkapelle19:00 ErdPech – HimmelsGlück

Ausstellung im Südschiff Führungen durch die Ausstellung von Piet Morgenbrodt zu jeder vollen Stunde

19:30 Dur ohne Moll Ein Programm alter Meister auf der

berühmten Arp-Schnitger-Orgel – jubilierende Orgelmusik zum Thema Glück; Gerhard Löffler – Orgel

19:30 Gewölbeführung20:00 Das Glück – dass du dir glückst Andacht: Hauptpastorin Astrid Kleist20:00 Pilgern durch die Innenstadt Treffpunkt: Pilgerwegweiser20:30 Arp-Schnitger-Orgelführung

auf Leinwand Kirchenmusiker Gerhard Löffler20:30 Gewölbeführung21:00 Happiness Ein Programm auf der berühmten

Arp-Schnitger-Orgel – jubilierende Orgelmusik zum Thema Glück; Kerstin Wolf – Orgel

21:00 Pilgern durch die Innenstadt Treffpunkt: Pilgerwegweiser21:30 Arp-Schnitger-Orgelführung –

auf Leinwand Konzertorganistin Kerstin Wolf21:30 Gewölbeführung22:00 Das Glück – dass das Glück dich

nicht blende Andacht: Pastorin Lisa Tsang22:00 Pilgern durch die Innenstadt Treffpunkt: Pilgerwegweiser22:30 Gewölbeführung22:30 Viel Glück und viel Segen Jubilierende Orgelmusik zum Thema

Glück; Judith Viesel-Bestert – Orgel23:00 Moonlight-Jazz Ein Programm alter Meister auf der

berühmten Arp-Schnitger-Orgel – jubilierende Orgelmusik zum Thema Glück; Claus Bantzer – Orgel

23:30 Das Glück – wo viele sich glücken können

Andacht: Pastor Bernd Lohse 23:30 Gewölbeführung


14


ST. JACOBI KIRCHENCAFÉ

Steinstraße 22, U3 Mönckebergstraße, U1 Steinstraße, Busse 3, 4, 5, 6, 109 Gerhart-Hauptmann-Platz

PAUSENCAFÉAb 18:30 Pausencafé Bei Latte macchiato, Tee oder Saft

mit anderen Menschen ins Gespräch kommen. Entspannte Atmosphäre zum Wohlfühlen und Stärken

ST. KATHARINEN HAUPTKIRCHE

Katharinenkirchhof 1, U1 Meßberg, Bus 6 Brandstwiete,

Richtung HafenCity und Altenwerder

SINGER-SONGWRITER-KIRCHE

Simon Jonas Nur Stimme und Gitarre – nichts soll hier von seinen Texten ablenken. Simon Jonas schreibt deutsch-

sprachige Songs jenseits von Kitsch und Pop-Kli-schees. Jeder Song ist eine auf das Wesentliche reduzierte Miniatur, die eine klare Handschrift trägt. Seine Lieder erzählen von Vergänglichkeit, von Schönheit und Liebe. Simons Sprache bleibt dabei so nahe an seiner Lebenswirklichkeit, dass die Grenzen zwischen Singen und Erzählen manchmal verschwimmen.

Combings Combings, das sind fünf waschechte Berliner aus Wed-ding. Sie spielen Klavier, Ukulele, Schlagzeug und

Kontrabass. Ihr erstes, kürzlich erschienenes Album „As Long As My Heart Is With You, I Can‘t Be That Wrong“ beweist, wie sehr sie das Spiel von Dynamik und Zerbrechlichkeit lieben. Dabei begibt sich die Band mit ihren sehr persön-lichen Songs gerne – wie sie selbst sagt – an den Rand des Kontrollverlusts und verbreitet so eine gewisse Dringlichkeit. Heraus kommen folkige Popsongs, die oft, aber nicht immer Liebeslieder sind. Dringend zu empfehlen.

On a Sunday Wer Ehe und Beruf mit-einander verbindet, geht durchaus ein Wagnis ein. Wahre Wunder aber wirkt es im Falle von Katja und Johannes Petri. Denn erst

gemeinsam mit ihrer Band On a Sunday bringt

das Paar diesen so typischen atmosphärisch dichten Akustik-Pop auf die Bühne. Die Melodien von On a Sunday sind eingängig und unge-wöhnlich beschwingt – dazu Katjas hauchzarte, engelsgleiche Stimme, die sich in jeden Gehör-gang schmeichelt. Ihre Geschichten erzählen vom Erlebten, von Träumen und Wünschen. Mit dieser Mischung hat die Band schon mehrere Förderpreise eingeheimst und ist zudem ständig auf Tour durch Deutschland, Europa und sogar die USA. Unwiderstehlich!

Kowsky Kowsky haben den Bogen raus: detailver-liebtes Songwriting, clever-verspielte Texte und Songs zwischen Indierock und Pop. Heraus kommt ein Trip

voller Überraschungen mit einer ordentlichen Portion Selbstironie. Immer wieder hört man heraus, dass Paul McCartney dem Kowsky-Sänger Marcus Ziegenrücker schon während des Musik- studiums in Liverpool über die Schulter geschaut hat. Und Udo Lindenberg gefiel Kowskys Sound so gut, dass er dem Kollektiv den ersten Platz beim Panikpreis verlieh. Positive Resonanz gab‘s auch für die aktuelle Single „Meckermann“ und das Video dazu. Egal, ob bei erfrischenden Live-Shows oder intimeren Solo- und Duokon-zerten – Kowsky verstehen es, ihr Publikum zu begeistern mit ihrer spritzigen, handgemachten Musik, die packt, schüttelt und (an-)rührt.

Ab 19:00 Singer-Songwriter-Konzerte

ST. KATHARINEN/BUSSTATION

Katharinenkirchhof 1, U1 Meßberg, Busse 6 Brandstwiete,

Richtung HafenCity und Altenwerder

BUS-SHUTTLE-STATION18:30 Bus-Shuttle I St. Katharinen - St. Gertrud Alten-

werder, in Kooperation mit der Hamburger Elbinsel-Tour. Abfahrt: 18:30/19:30/20:30 Uhr ab St. Katharinen. Fahrtzeit ca. 30 Minuten, Aufenthalt in Alten-werder ca. 60 Minuten. Rückkehr jeweils um 20:30 / 21:30 / 22:30 Uhr.

18:30 Bus-Shuttle II Hauptkirche St. Katharinen–

Ökumenisches Forum HafenCity Pendelverkehr im 20-Minuten-Takt.


16


KATHARINENWEG

Rathausmarkt 2, S1, S3, U1, U2, U4 Jungfernstieg, U3, Busse 3, 4, 5, 31, 34, 35, 36, 37, 109 Rathaus

Inga MomsenIn dieser Nacht bekommt die Heilige Katharina der St. Katharinenkirche Besuch von der Heiligen

Katharina vom Rathausdach. Wie das? Als zweidi-mensionales Bild begibt sie sich vom Rathaus aus auf den Weg durch die Stadt zu St. Katharinen. Der Startpunkt der Installation ist das Modell der Stadt am Bucerius Kunstforum. Dort liegt die Vor-lage eines ein Quadratmeter großen Puzzles als komplettes Bild aus. Wie bei einer Schnitzeljagd sind von hier aus Puzzleteile als Hinweise auf den „Katharinen-Pfad“ auf dem Weg durch die Innen-stadt zu St. Katharinen verteilt. Wer den Puzzle-teilen bis zum Ende folgt, findet die „zusammen-gesetzte“ Heilige Katharina bei St. Katharinen als neun Quadratmeter große Bodeninstallation vor. Schöpferin dieser ungewöhnlichen Inszenierung ist die Installations- und LandArt-Künstlerin Inga Momsen. Ihr Credo: Der Weg als Kommunikation, Verbindung und Vernetzung. Der Weg als Ausdruck der Neugierde, Freude, dem Suchen und Finden.

Ab 18:30 Nachtführungen auf dem Katharinenweg

Treffpunkt am Bronze-Stadt-Modell neben dem Bucerius Kunst Forum jeweils um 18:30 / 19:30 / 20:30 / 21:30 und 22:30 Uhr

ST. PETRI HAUPTKIRCHE

Bei der Petrikirche 2, S1, S3, U1, U2, U4, Jungfernstieg, U3 Rathaus, Busse 3, 4, 5, 6, 31, 34, 35, 36, 37, 109 Rathausmarkt

Ein Brot für die Welt AbendDen geistlichen Auftakt bilden Lieder aus Taizé: Singen, Schweigen und Beten im Kerzenschein. Für viele Hamburger Besucher*innen, unter ihnen die evangelische Bischöfin, der katholische Erzbischof und Menschen aus der Ökumene, ist diese Andacht um 18:00 Uhr die spirituelle Eröffnung der bunten Nacht. Mit der anschließenden Prozession zur NDR-Bühne (Ecke Spitaler Str. /Kurze Mühren) eröffnen die evangelische Bischöfin Kirsten Fehrs, der katholische Erzbischof Dr. Stefan Heße, Pastor Uwe Onnen sowie Pröpstin und Hauptpastorin Dr. Ulrike Murmann den spirituellen Abend in Ham-burgs Kirchen. Das Diakonische Werk Hamburg ist zu Gast in der Hauptkirche St. Petri und gestaltet einen Brot für die Welt-Abend über das Glück in der Welt: interessante Gespräche und stille Mo-mente, Musik zum Hören und Mitsingen, Aktionen zum Anfassen und Mitmachen. In der Kirche geben die Ausstellung zum ökologischen Fußabdruck und die Welttafel Impulse zum Nachdenken. Der Abend klingt aus mit Bach zur Nacht. Moderation: Sabine Middel-Spitzner, Diakonisches Werk Hamburg.

18:00 Andacht mit Liedern und Gebeten aus Taizé

Anschließende Prozession zur Er- öffnungsbühne mit Bischöfin Kirsten Fehrs und Erzbischof Dr. Stefan Heße. Dort um 19:00 Uhr Eröffnung der Nacht der Kirchen.

19:00 Musik zum Hören und Singen Jan Keßler, Reiner Regel – Sacre-

Fleur, Lisa Gutbier – GesangAb 19:00 Café Wasser, Wein und herzhafter Imbiss19:15 Glücksmomente Innehalten und Gebete für die Welt

Landespastor Dirk AhrensAb 19:30 Kann man Glück lernen? Achtsamkeitstraining als Schlüssel

zum Glück für mich und andere - ein Angebot zum Mitmachen - halbstündlich in der Martinskapelle - 19:30 / 20:00 / 20:30 / 21:00 Uhr

19:30 Glück ist ungerecht Gespräch mit Linda Corleis, Brot

für die Welt und Carmen Hidalgo, Studentin aus Kolumbien.


Fleur, Lisa Gutbier – Gesang20:00 Glück wird geschenkt Gespräch mit Landespastor Dirk

Ahrens, Leiter der Diakonie20:15 Glücksmomente Innehalten und Gebete für die Welt

Landespastor Dirk Ahrens20:30 Musik zum Hören und Singen Jan Keßler, Reiner Regel – Sacre-

Fleur, Lisa Gutbier – Gesang21:00 Glück ist begrenzt Gespräch mit Pastor Reinhard Dircks,

Leiter des Beratungs- und Seelsorge- zentrums an der Hauptkirche St. Petri

21:15 Glücksmomente Innehalten und Gebete für die Welt

Landespastor Dirk Ahrens21:30 Glück für die Welt? Gespräch mit Linda Corleis, Brot

für die Welt und Carmen Hidalgo, Studentin aus Kolumbien


Fleur, Lisa Gutbier – Gesang22:15 Glücksmomente Innehalten und Gebete für die

Welt – Landespastor Dirk Ahrens22:30 Bach zur Nacht Orgelmusik im Kerzenschein –

Kirchenmusikdirektor Thomas Dahl23:00 Abendsegen


1918


ist. Dabei orientiert er sich an der amerikanischen Stand-up Comedy: Authentisch, ehrlich und echt! Eilers berichtet sehr persönlich von den Gegen-sätzen und Absurditäten eines Endzwanzigers, der noch nicht weiß, was von ihm erwartet wird und was er wirklich will. Locker und selbstironisch bindet er das Publikum ein und hinterfragt sich und die Gesellschaft. Immer mit dabei: Seine grenzenlose Freude auf der Bühne zu stehen.

Andi SteilAndi Steil ist Ganzkörper-trommler, Entertainer und Rhythmusknacker! Dürfen wir bitte fragen: wie wird man so? Im Workshop eines schwarzen Master- drummers entdeckte er mit den vom Vater

geschenkten Sticks seinen wahren Ursprung. Er trommelte wie ein afrikanischer Junge zu allen Rhythmen, die ihm in den Sinn kamen. Andi Steil, Mann mit ohne Haare und der Einzige von dem man weiß, dass er eine Jam Session ganz allein und nur mit sich selbst veranstaltet, zeigt hier eine völlig neue, eigene Art von Comedy. Slapstick gepaart mit Clownerie, eine Symbiose zwischen Musik und Komik. Dafür setzt er seinen Kopf gern mal als Informationsplattform ein, was seiner Präsentation in sekundenschnelle ein perfektes „Bühnenbild“ verpasst. Was für ein Erlebnis!

Andrea VolkIn der Politik ist es wie im Büro: Die Bekloppten sind in der Überzahl. Aber was tun gegen den Flächennutzungsplan am Kühlschrank? Und WARUM gibt es mehr Häuptlinge

als Indianer, mehr Meetings als Zeit zum Den-ken, mehr Software als Lösungen? WER erfindet Begriffe wie „Information der Abteilung Hono-rare und Lizenzen über die Kostenschlüssel für die Reisekosten-Abrechnung“? Und WIE kann man so was aufhalten? Urkomisch, bitterernst und mit Mittagspause in der Tagespolitik gibt Kabarettistin Andrea Volk mit ihrem Programm

‚Feier-Abend! Büro und Bekloppte‘ Tipps zum Überleben. „... auch für jemanden, der mehr das politische Kabarett bevorzugt, ein Erlebnis. Weil die Volk ein sprachbegabter Wirbelwind ist und ihr Publikum nicht für dumm verkauft.“

Atze BauerVORSICHT ansteckend! Atze macht einfach gute Laune. Auf seine urei-gene Weise schießt der fränkische Liedermacher und Musik-Comedian in atemberaubender Ge-schwindigkeit ein Kalei-

doskop von Liedern, Persiflagen und Parodien ab. Wenn Atze in die Klampfe haut und rockt, dann trifft eine Welle aus improvisiertem Wort-witz und gnadenloser Ironie mit voller Wucht die Lachmuskeln des wehrlosen Publikums. Ein Gegenmittel gibt es nicht. Atze kennt das Rezept gegen die Wirtschaftskrise „Feindliche Übernahme“, „Ich mach jetzt auf Konsum“, er ertränkt seine Sorgen im politischen Sauflied „Ein Bier auf Hartz IV“ und er hat die Medizin gegen den Alltagsfrust „Da fahr‘ ich lieber ans Meer“. Der Atze springt über und das Publikum fiebert mit. Zu Risiken und Nebenwirkungen fragen Sie Ihren Atze an der Theke.

Liese-Lotte Lübke Liese-Lotte Lübke über sich selbst: „Klassisches Politkabarett und Comedy werdet Ihr bei mir nicht finden. Ich habe mir meinen ganz eigenen Blick auf die Welt be-wahrt – den nach innen

und den auf die Politik des Privaten. Und um genau das sollte es gehen, unser Bewusstsein dafür zu schärfen, dass, nur wer aufbricht, auch ankommen kann. Mancher ist nach einem Abend Kopf in den Sand sehr ergriffen davon, dass ein so junger Mensch so viel zu sagen hat“, mancher findet es „musikalisch wie sprachlich bemerkenswert reif“ oder „humor-voll leicht“ und mancher denkt jetzt vielleicht


BAHRENFELDJUGENDKIRCHE

Bei der Flottbeker Mühle 28, S1 Othmarschen, Busse 1, 186 Windmühlenweg, 22, 37, 39 Flurkamp

LUTHER ERLEBENLuther – zum Glück! Sie möchten erleben, wie sich die Revolution des Buchdrucks angefühlt

hat? Sie würden gerne eine Stunde in die Welt des späten Mittelalters eintauchen? Sie hätten richtig Lust, eine Kirche nach eigenen Ideen und Vorstellungen zu gestalten? Dann sind Sie an diesem Abend in der Jugendkirche richtig. Diese Ausstellung Luther war bereits zwei Wochen vor der Eröffnung im Februar ausgebucht. 15 interak-tive Stationen laden ein zum Ausprobieren und Gestalten. Ausgebildete Jugendliche begleiten durch die drei Bereiche der Ausstellung: Luther und seine Zeit, die großen Erkenntnisse Luthers und was Reformation heute bedeuten kann.

Ab 19:00 Luther erleben Ausstellung

BARMBEK-NORDAUFERSTEHUNGSKIRCHE

Tieloh 22, U3 Habichtstraße, Busse 37, 173 Habichtstraße Mitte

HAPPY AUFERSTEHUNG – GLÜCK IN NORD-BARMBEK18:00 Begrüßung Lachen und Jubel in der

Auferstehungskirche am Tieloh 18:05 Klezmer-Musik Irene Otto und Klezmer-Gruppe18:30 Halleluja Gesänge für glückliche Momente;

Idalena Urbach – Gesang, Gabriele Wulff – Klavier

19:00 Lachen macht glücklich Lachyoga mit Frauke Feilbach19:30 Glücks-Happen Abendessen20:00 Klezmer-Musik Irene Otto und Klezmer-Gruppe 20:30 Halleluja Gesänge für glückliche Momente;

Idalena Urbach – Gesang, Gabriele Wulff – Klavier

21:00 Lachen macht glücklich Lachyoga mit Frauke Feilbach21:30 Be Happy Geschichten vom Glück und

Lieder zum Mitsingen22:00 Abendsegen

ST. BONIFATIUS

Lämmersieth 65, U1 Alter Teichweg, Bus 23 Lämmersieth, Bus 37, 173 Wachtelstraße oder Habichtstraße, Bus 39 Habichtstraße

SINGEN MACHT GLÜCKLICH – GOSPEL-WORKSHOPWer sein Glück mit anderen teilen will, ist hier genau richtig: Der offene Workshop in der Gospel- gemeinde St. Bonifatius macht aus Besuchern*in-nen glückliche Gospelsänger*innen. Diese Musik lässt das Herz und die Seele lachen und jubeln. Alle 15 Minuten singen wir einen neuen Gospel. Wer am Ende des Songs vom Rhythmus gepackt ist, bleibt einfach dabei und jubelt weiter mit. Zu jedem neuen Gospel kann in den Workshop eingestiegen werden.

17:30 Ankommen18:00 Gospel-Workshop Neue Titel im 15-Minuten-Takt:

Einsteigen, Dabeisein, Aussteigen ist praktisch jederzeit möglich; Leitung: Johanna Rohr

19:45 Gospel-Workshop Leitung: Florian Miro21:30 Ausklang

BARMBEK-SÜDADVENTGEMEINDE (FREIK.) Haferkamp 14, U3, Busse 37, 171 Dehnhaide, 213 Langenrehm

19:00 Was bleibt vom Gedenkjahr 500 Jahre Reformation?

Vortrag Prof. Dr. Rolf Pöhler20:30 Beisammensein in

gemütlicher Runde

KREUZKIRCHE

Wohldorfer Straße 30, U3 Dehnhaide, Busse 37, 171 Dehnhaide

COMEDY-KIRCHEFrank EilersVor kurzem jagte er selbst noch den Frauen hinterher. Jetzt hat seine Freundin die Hosen an und das The-ma Kinder steht ganz oben auf der Agenda. Früher war sein Lieblingsgericht

Tiefkühlpizza mit Salami. Jetzt essen alle Dinkel-brot mit Tofu und trinken alkoholfreies Bier. Was ist daran noch männlich? In seinem ersten eigenen Bühnenprogramm „Männer 2.0“ geht Frank Eilers der Frage nach, wann man(n) ein richtiger Mann


2120


„Diese Lübke ist mir viel zu persönlich, das betrifft mich alles überhaupt nicht und Motiva-tion brauch‘ ich schon gar nicht“ – deshalb eins noch: „Am besten macht Ihr Euch selbst ein Bild von mir und meinem Programm. Denn der Titel IST ironisch gemeint.“

18:30 Einlass Getränke und Brezeln19:00 Andacht Pastor Ronald Einfeldt,

anschließend:Ab 19:05 Comedy-Kirche23:00 Abendsegen

BERGEDORFST. PETRI UND PAULI

Johann-Adolf-Hasse-Platz 3, S21 Bergedorf

Ab 19:00 Luther, Bach und Blues Jazz-Trio Kordes-Tetzlaff-Gode-

johann. Die Künstler erzählen von der Grenze zwischen Barockmusik und Jazz sowie der Grenze zwi-schen kirchlicher und weltlicher Musik. Martin Luther begegnet der Leidenschaft Astor Piazzollas und Felix Mendelssohns.

19:00 Begrüßung und erste Glücksmomente

Pastor Andreas Baldenius und Diakonin Astrid Hildebrandt

19:20 Luther, Bach und Blues, Set I Jazz-Trio

Kordes-Tetzlaff-Godejohann20:00 Das pure Glück in der Kirche

und um sie herum Pause im Zelt-Bistro mit Schmalz-

broten, verschiedenen Hamburger Bieren und anderen Getränken

20:30 Sehnsucht nach Glück Suchbewegungen in der Literatur21:00 Heimlich, still und leise, Set II Jazz-Trio

Kordes-Tetzlaff-Godejohann21:40 Zeit dazwischen Pause im Zelt-Bistro mit Schmalz-

broten, verschiedenen Hamburger Bieren und anderen Getränken

22:20 Salute to Bach, Set III23:00 Tatsächlich Glück Fundstücke und Kostbarkeiten23:30 Abendsegen

BILLSTEDTST. PAULUS (KATH.)

Öjendorfer Weg 10, U2, U4 Billstedt

MUSIK, DIE UNS BEGLÜCKT19:00 Wir erden uns – welch ein Glück! Bild- und Textmeditation mit neuer

geistlicher Musik der Band Intro, Susanne Biermann – Keyboard und Gesang, Kuba Slawski – Percussion, Lothar Remer – Saxophon, Keyboard und Gesang

20:00 Fair-Handel-Imbiss

BLANKENESEKIRCHE AM MARKT

Mühlenberger Weg 66, S1 Blankenese

ABEND DER GEMEINDECHÖREDie verschiedenen Chöre der Gemeinde bieten einen Chorabend zum Motto Glück. Mit dabei sind Seniorenkantorei, Cantus Blankenese, Gospelchor und der Chor der Musikschule Karin Klose, in dem auch Geflüchtete singen. Zwischendrin kleine Lesungen von den Emporen, zum Abschluss eine Orgelandacht und kurz vor Mitternacht ein vierstimmiges Klavier-Finale.

Ab 19:30 Abend der Gemeindechöre Leitung: Eberhard Hasenfratz und

Gregor DuBuclet

BORGFELDEERLÖSERKIRCHE/AFRIKANISCHES

ZENTRUM BORGFELDEJungestraße 7, U2, U3, U4, S1, S21, Bus 31 Berliner Tor, Bus 161 Jungestraße

AFRICAN SONG AND PRAYER NIGHTAfrican Song and Prayer Night am Berliner Tor mit einem bunten Feuerwerk afrikanischer Musik zum Mitsingen und Mittanzen. Dazu als Stärkung typisches leckeres Essen aus Ghana von den Frauen der Women‘s Fellowship. Das Afrikanische Zentrum Borgfelde ist ein Ort der interkulturellen Begegnung.

18:30 Afrikanisches Essen – A Taste of Africa is waiting for you

Blessing of the Food: Die Pastoren der afrikanischen und deutschen Gemeinden sowie der Chor der Me-thodist Church Ghana Hamburg of UMC eröffnen die Nacht der Kirchen mit einem bunten afrikanischen Buffet.


19:00 Europe meets Africa Werner Kahl und die Mautone Band

in concert20:00 Singing to the Lord a new Song AfroGospel-Workshop für alle mit

Folarin Omishade21:00 Gospelkonzert – 100% Praise Folarin Omishade und die Hamburg

Gospel Ambassadors 23:00 Intercultural Youth Worship AfroGospel mit Isaac Junia23:59 AfroGerman Night Prayer Ein Nachtgebet für unsere Stadt mit

der Gemeindeband The Ministers und den Pastoren des Afrikanischen Zentrums Borgfelde.

BRAMFELDEVANGELISCHE STADTMISSION

(LANDESKIRCHLICHE GEM.)

Steilshooper Allee 382, Busse 26, 177, 277 Fabriciusstraße, 26, 277 Gustav-Seitz-Weg

AUF DEM GLÜCKSPFAD – ERLEBE GLÜCKSMOMENTE!Ab 20:00 Glückspfad – auf den Weg

machen und Glücksmomente erleben!

Alltägliche Glücksmomente entdecken: am Glücksrad, am Schoko- brunnen, in der Cocktail-Oase, beim kreativen Gestalten, bei einer Massage oder am Lagerfeuer, in Stille, Meditation oder im Gespräch

23:00 Ein Glücksmoment mit Gott – der Mitternachtsgottesdienst

Ein Gottesdienst frei nach dem Motto: Dir nahe zu sein ist mein Glück, mein Gott! Psalm 73, Vers 28

FRIEDHOF BRAMFELD

Berner Chaussee 50-56, Bus 277 Hohnerkamp

WIESO GIBT MAN DEN LÖFFEL AB?17:30 Warum ist der Tod unglücklich?

Lieder zur Stärkung gegen die Zerbrechlichkeit des Lebens

18:30 Wo liegt denn hier das Glück begraben?

Lichterandacht, Gedenken auch für die ganz Kleinen mit den Un-sichtbaren Eltern, Singen an den Gräbern, Wandern über den von Fackeln und Feuerschalen beleuchteten Friedhof

19:30 Wieso gibt man den Löffel ab?

Neugierig stellen die beiden Clowninnen Paula und DoraFlora Fragen über den Tod, das Leben und das Glück. Antworten mit Rotnasen beim Trost-Knabbern im Lichterbistro.

20:30 Segen für die Nacht Sisters in Soul und Pastorin

Birgit Berg

2322


OSTERKIRCHE

Bramfelder Chaussee 202, Busse 8, 26, 37, 118, 173, 277 Steilshooper Allee

ZUM GLÜCK BIST DU DAMit einem Augenzwinkern und einer guten Portion Satire und Humor wird das Leben Martin Luthers mit viel Musik auf die Bühne gebracht. Dabei bleiben auch der Inhalt und die Botschaft der Reformation nicht auf der Strecke. Durch den Wechsel zwischen einer vorhimmlischen Therapie- gruppe mit der Queen, Johann Sebastian Bach, Simon Petrus, Martin Luther, Papst Ratzinger und weiteren überraschenden Gästen sowie Rückblen-den in das Leben des Martin Luther entsteht eine spannende Mischung aus Geschichte und aktuel-lem Bezug. Das Stück "Der mit dem Papst tanzt" gilt als das außergewöhnlichste Musiktheater über Martin Luther und die Reformation.

18:30 Kind Gottes – Gott sei Dank! Andacht mit Pastor Dr. Heiko Land-

wehr und einem Kinderchor; Leitung: Werner Lamm

19:00 Himmelsspuren Gospels und Spirituals, Chor RED

Heaven Lights, Werner Lamm20:15 Der mit dem Papst tanzt Ein vorhimmlisches Vergnügen

in gerächter Sprache – Ein Musiktheaterstück über Martin Luther und die Reformation.

23:15 Glücklich in die Nacht Musik, Besinnung und Segen

zum Ausklang, Werner Lamm und Dr. Heiko Landwehr

CURSLACKST. JOHANNIS

Curslacker Deich 142, S21 Bergedorf, halbstündlich ab Bahnhof Bergedorf und

Busse 327 Curslack Feuerwehr, 225 Rieckweg

EINE TÜTE VOLL GLÜCKAb 19:00 Eine Tüte voll Glück

Eine Tüte voll Glück bekommt bei uns jede*r! Für tolle Musik sorgt Kat Wulff, Sängerin, Optimistin, Träumerin und pragmatische Macherin, die uns mit ihren Liedern glücklich machen wird. Kleine Erfrischungen stehen bereit.

DUVENSTEDTCANTATE-KIRCHE

Duvenstedter Markt 4, Busse 276, 176 Mesterbrooksweg

GLÜCK – 50 JAHRE CANTATE-KIRCHE19:00 50 Jahre Cantate-Kirche –

die Kirche schaut Vernissage 500 Jahre Reformation;

der Kunstkreis Art an der Grenze setzt sich auf zwei riesigen Bahnen mit der Reformation auseinander. Musik: Duo Luftrausch.

20:00 50 Jahre Cantate-Kirche – die Kirche singt

Offenes Singen, Organistin Nicola- Schneider-Person und Mitglieder des Frauenchores Calabassa

20:30 50 Jahre Cantate-Kirche – die Kirche tanzt

Line-Dance durch die Kirche, die Line-Dancer unseres Nachbarn, des Tanzsportvereins Casino-Oberalster, bringen die Kirche in Bewegung

21:00 50 Jahre Cantate-Kirche – die Kirche lauscht

Songs aus aller Welt, Frauenchor Calabassa, Leitung: Martina Weiland

21:30 50 Jahre Cantate-Kirche – die Kirche pausiert

Gelegenheit zu Imbiss und Gespräch im Kirchvorraum

22:00 50 Jahre Cantate-Kirche – die Kirche hört und betet

Schlussandacht mit Lesung und Gebet um den Kerzenleuchter

EIDELSTEDTCHRISTUSKIRCHE

Halstenbeker Weg 22, Busse 281 Redingskamp

Ab 19:00 Lesung und Musik Kompositionen von Johann Pachel-

bel, Jean Sibelius und Fritz Thor-mann; Uwe Loose – Textrezitation, Hans-Christoph Thormann – Orgel und Klavier

ELISABETHKIRCHE GEMEINDEHAUS

Eidelstedter Dorfstraße 27, Busse 183, 283, 4, 281, 185, 39, 181, 21 Eidelstedter Platz

THEATERKIRCHE19:30 Eine höllische Nacht, Komödie

von Balthasar Alletsee Ein Buchhalter verkündigt Jürgen

nachts sein letztes Stündlein. Grund ist sein solider Lebenswandel. Wer so lau lebt, hat kein Daseinsrecht. Gibt es einen glücklichen Ausweg?


2524


nung, des Austausches, der aktuellen Thesen zu guter Nachbarschaft und lebenswertem Quartier. Live-Musik, Lichtinstallation, Festmahl und Flohmarkt! Ein buntes Straßenfestprogramm ab 10:00 Uhr in den Straßenzügen Weidenallee und Weidenstieg. Ab 16:00 Uhr verwandelt sich das Gelände rund um die Christuskirche in einen stimmungsvollen Festplatz mit Festtafel, Bühne und einer Licht- und Theaterperformance. Konzerte in der illuminierten Christuskirche und im Gemeindesaal.

Ab 16:00 Weidenfest Buntes Nachbarschaftsfest mit

Jazzvesper, Konzerten in der Kirche, Bühnenprogramm, Kinderspielangebot auf dem Vorplatz, Lichtinstallation und aktuellen Thesen zum guten Leben im Quartier.

Ab 16:00 Platznehmen an der Festtafel Am gedeckten Tisch den mitge-

brachten Picknickkorb auspacken oder die Köstlichkeiten von Food Trucks probieren. Die Nachbarn einladen und probieren, was sie dabei haben – alles ist möglich.

18:00 Jazzvesper in der Christuskirche

Choräle und Gospel, Hans-Martin Gutmann – Klavier

18:00 Schöne-Töne-Chor Bühne vor der Kirche19:00 Sound of Brass and Harmony Bühnenprogramm vor der Kirche,

Big Band aus Rellingen mit Swing, Pop und Oldies nach eigenen Arrangements

20:00 The Yellow Darkness, Metal-Band Auf der Bühne vor der Kirche21:00 Der du bist drei in Ewigkeit

Konzert: Constanze Kowalski – Orgel, Carolina Meleán – Gesang, Christina Matthei-Theede – Querflöte sowie der Bethlehemchor, Lutherlieder neu interpretiert

KREUZKIRCHE (BAPTISTEN)

Tresckowstraße 7, U2 Christuskirche, Busse 4 Kaiser-Friedrich-Ufer, 20, 25 Schulweg

INSELN DES GLÜCKS ENTDECKENAb 19:00 Inseln des Glücks Die Sorgen abgeben und verschie-

dene Inseln besuchen, auf denen Aspekte des Glücks zu entdecken sind. Es kann jederzeit abgelegt werden, um die Inseln des Glücks zu erkunden. Auch Proviant wird an Bord sein.

23:30 Abendsegen


EILBEKFRIEDENSKIRCHE

Papenstraße 70, U1, Busse 35, 608 Ritterstraße

Glück kennt keine Behinderung. Seit März 2015 fotografiert Jenny Klestil Familien, die ein Kind mit dem Down-Syndrom haben. Verändert das das Leben? Ja und nein. Die Diagnose Down-Syndrom ist schwerwiegend und man muss sich von einigen Lebensentwürfen ver-abschieden. Aber trauern? Ganz im Gegenteil. Die lebhaften, mitreißenden Bilder von Jenny Klestil lassen uns Zeuge sein, wie viel Lebens-qualität, wie viel Wahrnehmung erreicht wird. Wir erleben das, was alle Eltern kennen und fühlen: die bedingungslose Liebe und die Sor-gen, die alle Eltern teilen. Und wir erkennen das Allerwichtigste: Kinder sind zunächst einmal immer Kinder! Fröhlich und traurig, laut und leise. Ganz egal ob mit 46 oder 47 Chromosomen. Die eindrucksvollen Bilder und Texte betonen die Stärken eines jeden Einzelnen. Weitere Ausstellungen von Jenny Klestil in dieser Nacht: siehe Auferstehungskirche Lohbrügge und St. Michaelis Neugraben. Nach der Eröffnung hier in Eilbek eilt Jenny Klestil nach Neugraben und bietet dort in der St. Michaeliskirche ab 21:00 Uhr ein kostenloses Fotoshooting für betroffene Familien.

17:30 Sekt-oder-Selters-Bar Sekt, Wein, Bier, alkoholfreie Geträn-

ke und Laugenbrezeln an unserer Sekt-oder-Selters-Bar in der Kirche

18:00 Glück kennt keine Behinderung Eröffnung der Ausstellung mit der Fotografin Jenny Klestil

Jenny Klestil fotografiert seit März 2015 Familien, die mit dem Down-syndrom leben. Altersunabhängig und völlig bedingungslos.

18:10 Glücksgefühle – Oh, happy day Temperamentvolle und emotionale

Gospelsongs und Spirituals zum musikalischen Auftakt – The Ileback Singers; Leitung: Paul Baeyertz

18:30 Glücksgedanken Was macht uns so richtig glücklich?

Können wir Glücklichsein beeinflus-sen? Diese und andere Fragen zum Thema Glück stellen sich Diakonin Sigrid Paschen und Pastorin Jutta Jungnickel.

19:00 Glücksbringer Popsongs aus den 70er, 80er und

90er Jahren – von Elvis bis Abba; Just for fun Singers; Leitung: Hans-Joachim Haack

20:30 Theaterglück Die Geschichte vom Glück, das

am Wegesrand liegt. Frei nach einem Märchen aus Turkestan; Theatergruppe Vorhang auf

21:15 Glücklichmacher Jazz und Swing vom Feinsten –

Horst & Friends, eine Formation aus alten Weggefährten der Hamburger Jazzszene; Horst Pantel – Tenor und Banjo, Helmar Marczinski – Klarinette und Saxo-phon, Peter Dettenborn – Bass

22:30 Liebesglück – irgendwo auf der Welt gibt‘s ein kleines bisschen Glück ...

Nostalgische und moderne Liebes- lieder – Musicalsängerin Anne Bömkes, Paul Baeyertz – Klavier

23:30 Glücksmomente – kurz vor Mitternacht

Literarische Kostbarkeiten – Schau-spielerin Meike Schmidt und Sprecher David Endrulat; dazu gefühlvolle Klaviermusik zum Träumen, Paul Baeyertz – Piano

00:00 Segensworte zur Nacht Renate Endrulat

EIMSBÜTTELAPOSTELKIRCHE

Bei der Apostelkirche, U2 Osterstraße, Bus 4 Apostelkirche

GOTTESDIENSTWERKSTATTAb 19:00 Auf der Suche nach dem Glück Die Gottesdienstwerkstatt begibt

sich auf die Suche nach dem Glück und wird mit Musik, Texten und kulinarischen Leckereien dem Glück auf die Spur kommen.

CHRISTUSKIRCHE

Bei der Christuskirche 2, U2 Christuskirche

rund um die Christuskirche 16.09.2017 Weidenallee & Weidenstieg ab 10 Uhr

an der Christuskirche ab 16 Uhr

Weidenallee Weidenstieg

© C

hris

tine

Har

tig

Gra

fik D

esig

n

WEIDENFEST: GLÜCK LIEGT IN DER NACHBARSCHAFTWeidenfest, ein Stra-ßenfest rund um die Christuskirche. Die Christuskirche liegt im

Zentrum zwischen Weidenallee und Weidenstieg. Ein Organisationskreis aus ehrenamtlichen Kirchenmitgliedern, Konfirmand*innen, Einzel-händler*innen und Gastronom*innen aus der Nachbarschaft hebt ein neues Quartiersfest aus der Taufe, das Weidenfest! Ein Fest der Begeg-


2726


23:00 Musikalisches Nachtgebet mit vier Chören

Coro Misto, Aalborg, Dänemark, Motettenchor St. Johannis, Lüne-burg, Norddeutscher Kammerchor, Kantorei St. Johannis Eppendorf

ST. MARTINUS Martinistraße 33, Busse 20, 25 Julius-Reincke-Stieg

ST. MARTINUS UND ÄTHIOPISCH-ORTHODOXE KIRCHEDie evangelisch-lutherische und die äthiopisch- orthodoxe Gemeinde Hl. Kidane Meherit feiern gemeinsam die Nacht der Kirchen Hamburg. Eine ökumenische und räumliche Kooperation.

16:30 Bazar Kirchliche und kulturelle Gegen-

stände aus Äthiopien: Ikonen, Bilder, Kostüme, Gebetsbücher, Kunsthandwerk, Köstlichkeiten aus dem Heimatland mit anschlie-ßender Kaffeezeremonie aus dem Ursprungsland des Kaffees

17:00 Einfach gesagt Haus der offenen Tür,

Begegnungen und Austausch, Fragen und Antworten

18:00 Begrüßung beider Gemeinden Priester Hiruie Ermias18:20 Andacht Äthiopisch-orthodoxe Kirche –

Liturgie19:00 Kulinarische Köstlichkeiten Äthiopische und deutsche Küche19:30 Kinderchor der äthiopischen

Gemeinde19:45 Kirchenchor der äthiopischen

Gemeinde Mezemeran20:15 Geschichte der äthiopisch-

orthodoxen Kirche Die kulturprägende Eigenschaft

der äthiopisch-orthodoxen Kirche in ihrem Heimatland und Deutsch-land – ein kurzer Überblick

20:45 Kurzfilm Äthiopisch-orthodoxe Kirche und

das Klosterleben21:30 Gemeinsames Gebet

FARMSEN-BERNEFREIE EVANGELISCHE GEMEINDE

Berner Heerweg 60, U1 Farmsen, Busse 36, 171 Ebeersreye

STEHTISCHDISKUSSION FÜR JEDERMANN

19:00 Glück zwischen Alltag und Freizeitstress

Jede*r darf und soll eine eigene Meinung haben. Wir wollen zu jeder vollen Stunde nach einem kurzen biblischem Impuls über das Thema Glück reden. Welche Facetten gibt es, wie finden und wie halten wir es fest. Zentral ist dabei eine eigene Meinung.

19:00 Pokémon Go! Auch wenn der große Run ab-

geebbt ist, wollen wir für alle begeisterten Hardcore Spieler eine Plattform bieten. Tische, Steck-dosen, Lockmodule und Getränke stehen zwischen zwei Stopps und einer Arena bereit. Einen Raid kön-nen wir leider nicht garantieren.

HEILIG GEIST (KATH.)

Rahlstedter Weg 13, U1, Bus 26, 27, 167,171, 368 Farmsen

DAS GLÜCK FINDEN: WERDE DER DU BIST19:15 Gott hat Großes an uns getan Geistliche Lieder hören und ein-

stimmen19:45 Auge und Ohr, Mund und Nase Verschiedene Weisen das Glück zu

finden. Achtsamkeitsübungen und meditative Musik

20:15 Das Glück, fröhlich beieinander zu sein

Geselliges Beisammensein bei Brot und Wein

21:00 Und unsere Zunge wird voll des Rühmens sein

Das Glück in Worte fassen. Zeitgenössische Dichtung und Musik – Pallottiband

21:30 Glück: Erlöst, befreit, fröhlich Abschlussandacht

FINKENWERDERST. NIKOLAI

Finkenwerder Landscheideweg 157, Hafenfähren 62, 64 Finkenwerder, Bus 251 Norderkirchenweg

17:00 Ankommen Grillen und chillen19:00 Gospelchor Shout for Joy20:00 Überrraschungstheater21:00 Sounddrops Verzaubernde Poplieder22:00 Andacht zur Nacht


EPPENDORFNEUAPOSTOLISCHE KIRCHE EPPENDORF

Abendrothsweg 18, Busse 20, 25, UK Eppendorf, 281 Breitenfelder Straße

GLÜCKSMOMENTE19:00 Glücksmomente Gebet und Begrüßung19:20 Mein ganzes Glück bist du allein Chormusik - Gemeinde Hamburg-Nord20:30 Glück I Video-Installation20:45 Glücksgriff I Tobias Saalmann – Orgel21:15 Glück gehabt Impuls des Bezirksältesten

Friedrich Göller21:45 Glücksgriff II Tobias Saalmann – Orgel22:00 Glück II Video-Installation22:15 Zum Glück gibt es Musik Chor der Gemeinden

Eppendorf/Eimsbüttel22:30 Zum Glück Schlussandacht und Segen,

Bezirksevangelist Wolfgang Peper

ST. ANSCHAR Tarpenbekstraße 107, Busse 22, 39 Frickestraße, 281 Nedderfeld

GRIECHISCHE TÄNZEAb 19:00 Tanzfest mit griechischer

Live-Musik Der Seele Griechenlands im Tanz be-

gegnen; Leitung: Dimitris Barbaroussis23:00 Schlussandacht Pastor Dr. Olaf Krämer

ST. JOHANNIS

Ludolfstraße 66, U1, U3 Kellinghusenstraße, Busse 20, 22, 25, 36 Eppendorfer Marktplatz

19:00 I love, my love Von der Liebe – A-cappella

Chormusik – Kantorei St. Johannis, Leitung: Rainer Thomsen

20:00 Qui bene cantat bis orat Gesungene Gebete – Motettenchor

St. Johannis Lüneburg21:00 Ehre sei Gott Evangelische und katholische Kirchen-

musik – Coro Misto, Aalborg, Dänemark22:00 Mitten wir im Leben sind Norddeutscher Kammerchor,

Leitung: Maria Jürgensen


2928


21:30 Lobpreis Worship United und Bethel Youth22:00 Ökumenischer Gospel Soulbridges23:00 Alt-Katholische Lichtvesper

und Nachtsegen Pfarrvikar Walter Jungbauer

HAMMDREIFALTIGKEITSKIRCHE

Horner Weg 2, U2, U4 Hammer Kirche, Bus 116 Beim Hammer Marktplatz

AUFBRUCH IN DIE FREIHEIT

The Current Dance Collective Wer die Inszenierungen von The Current Dance Collective betrachtet, bekommt sofort das Gefühl, in eine gleich-

mäßige, unendliche, fast schwebende Bewegung hinein zu gleiten. So möchte man die nächsten Minuten, ja Stunden verbleiben, alles ist im Ein-klang. Das Künstlerkollektiv bietet eine besondere Mischung aus Choreografie, Performance und Kunst. Strömungen der Zeit, der Gesellschaft und der Kunst werden aufgegriffen und mit den Fragen, Erfahrungen, Ideen und Interpretationen der jungen Künstler*innen verdichtet. Dabei entstehen zeitgenössische Tanz- und Musikperformances ebenso wie experimentelle Kurzfilme und foto- grafische Arbeiten. Sie alle stellen den bewegten Körper in den Mittelpunkt. Ein echter Hingucker.

18:00 Martin Luther – ein Kindermusical von Ingo Bredenbach

Kinder- und Jugendchor der Kirchen-gemeinde und ein Instrumental- ensemble; szenische Darstellung: Stephan Baruschka, musikalische Leitung: Diemut Kraatz-Lütke

Ab 19:00 Glücklich Freiheit genießen – Begegnungen rund um die Kirche

Weinbar, Würstchen vom Grill, Stockbrotbacken auf dem Kirchen-vorplatz, JiMs Cocktailbar, Basteln für Kinder, illuminierter Alter Hammer Friedhof mit den Gräbern von Johann Hinrich Wichern, Amalie Sieveking und Elise Averdieck

Ab 19:00 Hier beginnt die Reformation – eine Ausstellung von Bibeln in vielen Sprachen

Luthers Bibelübersetzung hat Deutschland geprägt. Die Bibel gibt es in zahlreichen Sprachen. Jede*r soll in seiner Sprache angesprochen werden, denn Gott spricht die Sprache jedes Menschen.

Wir zeigen eine Bibelsammlung in vielen Sprachen der Welt.

20:00 Ad fontes – eine Tanz- performance über die Freiheit. Uraufführung: The Current Dance Collective

Ein Gesamtkunstwerk von eigens für diesen Abend komponierter Musik, choreographierter Tanzper-formance und Videokunst über die Befreiung des Menschen durch die Hinwendung zu den Quellen. Ein Beitrag zum Reformationsjubiläum, gefördert durch die Nordkirche.

21:15 Glück der Freiheit – eine Collage aus Text und Musik

Es erklingen Stücke aus Luthers Schrift von der Freiheit eines Christenmenschen, Bibelverse zur Freiheit in vielen Sprachen und Musik. Collage: Johannes Kühn, Cello-Improvisation: Krischa Weber, Sprecherinnen und Sprecher aus verschiedenen Ländern.

22:00 Evensong Liturgisches Nachtgebet mit dem

Chor HAMMonie. Musikalische Leitung: Diemut Kraatz-Lütke, Liturgin: Dr. Ingeborg Löwisch

HERZ JESU (KATH.)

Bei der Hammer Kirche 12, U2, U4 Hammer Kirche, Bus 116 Beim Hammer Marktplatz

ZUM GLÜCK – IN HERZ JESU19:00 Begrüßung und Überblick über

das Abendprogramm19:15 Das Glück hat viele Saiten JugendStreicherForum Hamburg20:15 Felicidades do Brasil –

glückliche Grüße aus Brasilien Gesang: Sopranistin Marcia

Domingues aus Sao Paulo/Brasilien zu Klavier- und Cello-Begleitung. Marcia Domingues war die Darstel-lerin von Sarabi in dem Musical König der Löwen in Hamburg

21:00 Sing Halleluja Eritreischer Gospel-Chor – Ausdruck

von Glück und Dankbarkeit21:45 Glück geht durch den Magen Brotspezialitäten aus Eritrea – mit

der Möglichkeit zum Gespräch über: was macht mich glücklich, was kann ich für mein Glück tun, was gehört für mich zum Glück ...?

22:30 Unser Glück: In Gottes Hand zu sein

Abschlussgebet und Segen zur Nacht


FUHLSBÜTTELAUFERSTEHUNGSKIRCHE (FREIK.)

Rübenkamp 310, Busse 172, 39 Feuerbergstraße

Ab 19:00 In Lobpreis gebettete Lesung der Bergpredigt

Rock‘n‘luja bietet durch Chorusse den Rahmen für die Lesung der Bergpredigt. Es folgt eine Zeit der Anbetung mit Liedern und Texten.

ST. MARIEN

Maienweg 270, U1, S1 Ohlsdorf, Bus 174 Maienweg

20:00 Auf einem sonnigen Weg – Oyf a zunikn Veg

Klezmerband Mischpoke mit ihrem aktuellen Programm. Kulinarisches in der Konzertpause und zum Ausklang.

22:30 Gott nahe zu sein ist mein Glück Abschlussandacht mit

Pastor Dr. Olav Hanssen

GEESTHACHTST. PETRI

Am Spakenberg 52, Busse 339 St. Petri Kirche, 8800 Worther Weg

19:00 Eröffnung Kito, die Kirchentrommler19:30 Zirkus Salvini20:00 Gospel Joyful Voices21:00 Klänge auf dem Vibraphon Jörn Kuschnereit22:00 Bilder des Glücks Diashow23:00 Lesungen und Musik zur Nacht Nadine Arndt, Jörn Kuschnereit,

Antje Laudin

GROSS BORSTELST. PETER

Schrödersweg 1, Busse 34, 114 Köppenstraße

EIN GLÜCK, DASS WIR ST. PETER HABEN!Das Haus von Sylvia Heinlein in Groß Borstel sieht ein bisschen aus wie die Villa Kunterbunt, Pippi Langstrumpf hätte an diesem Ort ihre wahre Freude gehabt. Seit dem Jahr 2000 schreibt die Hamburgerin hier

Kinderbücher, die vielfach ausgezeichnet wurden und international erschienen sind. Bei der Nacht der Kirchen Hamburg zieht sie Kinder samt ihrer Eltern mit einer Lesung zum Beispiel aus dem Buch „Missi-on Unterhose“ in den Bann. Darin erleben die beiden ungleichen Freunde Hannes und Kalli einen abenteu-erlichen Sommer. Sylvia Heinleins Mission: wenn wir tun, was in uns steckt, finden wir das Glück.

18:00 Das Glück? Ein Abenteuer! Sylvia Heinlein – Kinderbuchlesung18:45 Großes Borstel rettet St. Peter Eine nicht ganz ernste

Kurzpräsentation – Hawi Pau19:00 Ein Glück, dass wir St. Peter

haben: Grillen und Klönen Bei Grillwurst und Getränk ins

Gespräch kommen – mit Menschen aller Altersstufen

19:30 Voix de femmes Frauenchor des Lycée Français

de Hambourg

HAFENCITYÖKUMENISCHES FORUM HAFENCITY

Shanghaiallee 12, U1 Meßberg, U4 HafenCity Universität, Busse 111 Koreastraße, 6 Bei St. Annen; im Pendelverkehr: Hauptkirche St. Katharinen – Ökumenisches Forum HafenCity und zurück im 20-Minuten-Takt

CHURCH-TASTINGGlücklich sein heißt, auf den Geschmack kommen. Einblicke in Glaubenswelten und Glücksmomente durch Musik, Liturgie, gemeinsames Beten, Dis-kutieren, Zuhören, Mitmachen. Glück heißt auch, in Christus verschieden und bunt zu sein. Das verdeutlichen die unterschiedlichen Traditionen unserer Mitglieder, die wir in der Nacht der Kirchen in kleinen Portionen erlebbar machen. Bio-faire Speisen und Getränke im Weltcafé ElbFaire.

19:00 Start ins Glück! Eröffnung in der Kapelle

Chor Meerstimmig, Leitung: Sabine Paap; Pastorin Corinna Schmidt

19:30 African Churches singing the Lord‘s Song

20:15 Evangelisch-reformiert: allein das Wort macht glücklich!

Pastor Thomas Raape20:45 Über die Liebe –

Bulgarisch-Orthodoxe Kirche Orthodoxe Gesänge und Rezitatio-

nen in verschiedenen Sprachen


31

HARBURGST. MARIA (KATH.)

Museumsplatz 4, S3, S31 Harburg Rathaus, Busse 144, 145, 152, 245, 340, 4244 S-Harburg Rathaus (Eißendorfer Straße)

VOR GLÜCK SPIELE, SINGE UND TANZE ICH19:00 Gepriesen sei der Herr,

der Gott Israels Eröffnung19:25 Mit Musik ins Glück Blasorchester St. Maria20:25 Wer singt, der ist glücklich Chor St. Maria21:00 Meine Lieder sind voll Jubel Sarah und Sally McDonnell21:35 Wer singt, betet doppelt!

(Martin Luther) Sängerlust Fleestedt, Teil I 22:10 Tanz im Glück Johanna Stukenbrock22:35 Wer singt, betet doppelt!

(Martin Luther) Sängerlust Fleestedt, Teil II23:10 Alle Völker loben den Herrn Das Folk Consortium00:00 Nachtgebet

HARVESTEHUDEADVENTGEMEINDE GRINDELBERG

(FREIK.)Grindelberg 15, Busse 4, 5, 15 Bezirksamt Eimsbüttel

Ab 18:30 Grindelcafé Einfach mal eine Pause machen,

auftanken und in unsere Kirche hineinschauen

19:00 Shalom – Worship-Gottesdienst Glück und Erfolg ist zur Nacht der

Kirchen das Thema unseres regelmä-ßigen stattfindenden Worshipgottes-dienstes. Viel Musik. Eine relevante Ansprache und Zeit für Begegnungen.

ST. ELISABETH (KATH.)

Oberstraße 67, U3, Busse 5 Hoheluftbrücke, 34 Oberstraße; U1 Klosterstern

ABENDLOB BEI KERZENSCHEINAb 20:00 Snacks und Getränke im

Gemeindehaus Hochallee 6120:00 Evensong Choralschola und Orgel22:00 Evensong Choralschola und Orgel

ST. JOHANNIS

Heimhuder Str. 92, U1 Hallerstraße, Bus 109 Böttgerstraße

Sacra Elektria – das sind Preaching Turntables, Videoprojektionen, Kunst und Heilige Messe. Sakrale Sounds treffen

Ambient, Techno, Dubstep und Drum & Bass. DJ Pasteur, die Videokünstlerin ZAZA Uta Röttgers und der Lichtkünstler Boris Frentzel-Beyme zelebrieren eine Messe der Gegenwart ohne gesprochenes Wort. Zeitweise untermalt die Orgel das DJ-Set, zum Finale stimmt ein Sopran mit ein. Dazu ein Bilder- und Lichtstrom, der nicht abreißt, sondern aufbaut, was unsere Gegenwart ausmacht und braucht.

Ab 19:00 Kontemplative Lichtklang- installation

Boris Frentzel-Beyme – Lichtkunst, Christopher Bender – Orgel

21:30 Sacra Elektria Eine Messe der Gegenwart; Zaza

Uta Röttgers – Videoprojektionen, DJ Pasteur – Preaching Turntables, Christopher Bender – Orgel, Boris Frentzel-Beyme – Laserthesen; Leitung: Pastor Dr. Constantin Gröhn

ST. NIKOLAI HAUPTKIRCHE

Harvestehuder Weg 118, U1 Klosterstern

GOTT NAHE ZU SEIN IST MEIN GLÜCK Ein Psalmfestival: biblische Hymnen, Gedichte und Lieder. Das Festival sämtlicher Chöre eröffnet die Nacht mit Preis-, Dank- und Klageliedern verschie-dener Komponisten. Nach einer Andacht erkunden wir im theologischen Vortrag die Sprache der Psalmen, gefolgt von einem Konzert modern vertonter Psalmen. Zwischenzeitliche Stärkungen bei Fladenbrot und Oliven, Käse und Wein.

19:00 Psalmfestival mit allen Chören Kantorei und Seniorenkantorei

St. Nikolai, Knabenchor St. Nikolai, Männervocalensemble Vocallegro, Flötenorchester des Kollegs, Ensemble des Kurses Anti-Aging für die Stimme.

20:30 Andacht im Baptisterium21:00 Alles, was Atem hat, lobe den

Herrn – Israel und die Völker im Lobpreis

Vortrag von Dr. Corinna Körting, Professorin für Altes Testament und altorientalische Religionsge-schichte, Universität Hamburg

22:00 Mit einem anderen Blick – neue Lieder zu den Psalmen

Miriam Buthmann und Band23:00 Abendsegen zum Ausklang


32


HEIMFELDST. PAULUSKIRCHE

Alter Postweg 46, S3, S31, Bus 142 Heimfeld

WENN DU GLÜCKLICH BIST ...19:00 Dem Glücklichen schlägt

keine Stunde. Oder? Glücksgottesdienst – angeregt durch

die Klänge von Flauti vivi und Canta-te Harburg; Leitung: Rainer Schmitz. Inspiriert durch Texte und Gesten dem Glück auf die Schliche kommen

20:00 Schwarmsingen mit Glücksgarantie

Wenn du glücklich bist, dann: singe laut im Chor! Begleitet von einer Band; Leitung: Christine Wolter. Hier singen alle nach Herzenslust und -laune frei von der Leber weg.

21:00 Eine musikalische Reise ins Glück Der Posaunenchor Harburg kennt

den Weg und nimmt die Zuhörenden mit auf die Reise ins Glück; Leitung: Stefan Henatsch. Literarische Wegzehrung und Choräle zum Mitsingen inklusive.

22:00 Momente des Glücks Das Harburger Quintett FiveUp

singt A-cappella über das Glück-lichsein beim Singen, über Liebes-glück und -leid, über die Freude am Leben und das Lob Gottes in anspruchsvollen, modernen Arran-gements von Pop, Jazz und Gospel auf energischen Grooves.

23:00 Glücksgefühle zur Nacht: Die Andacht

Prall vor Glück nach einem langen beglückenden Abend laden wir ein zur Andacht und legen unser Lebensglück in Gottes Hand.

HOHELUFT-OSTST. MARKUS

Heider Straße 1, U3 Hoheluftbrücke, Bus 5 Eppendorfer Weg (Ost)

18:00 Bibliolog: Neun Wege zum Glücklichsein

Die Bibel ist ziemlich eindeutig in ihrer Einschätzung, was Menschen glücklich macht. Aber Glück ist dort weniger ein Gefühl als eine Haltung. Bibliologische Vertiefun-gen in die Glücklichpreisungen bei Matthäus. Diakonin und Bibliologin Sabine Simon

20:00 Die Glückseligkeit aller – Musik und Dichtung – Ensemble der Hamburger Camerata

Antonio Vivaldi, Georg Philipp Telemann, Johann Sebastian Bach, Gaspar Casado. Texte: Friedrich Gottlieb Klopstock, Johann Wolfgang von Goethe, Joseph von Eichendorff. Mitwirkende: Meike Thiessen, Desheng Chen und Georg Pawassar, Katharina Schütz

22:00 Psalmen und Musik: Dietrich Schilling, Elisabeth Lehmann und Adjuvanten

In den Psalmen drücken Menschen die Vielfalt ihrer Erfahrungen und Gefühle gegenüber Gott aus. Sie bedanken sich, bekennen in ihnen aber auch ihren Schmerz. Im Wechsel zwischen Text und Musik entsteht eine Glück verheißende Wirklichkeit.

HORNMARTINSKIRCHE

Bei der Martinskirche 2, U2, U4 Horner Renn-bahn, Busse 116, 160 Horner Rampe

KURZE FILME VOM GROSSEN GLÜCKAb 18:30 Ankommen, Einfinden,

Einstimmen Gelegenheit für Begegnung und

Gespräch, Getränke und ImbissAb 19:00 Begrüßung Pastor Holger BeermannAb 19:15 Vom großen Glück Kurzfilme zum Thema Glück im

Stundentakt - Mal fröhlich, mal nach-denklich, mal bunt, mal schwarz-weiß

22:00 Abendsegen und Ausklang

PHILIPPUS-KIRCHE

Manshardtstraße 105, Bus 261 Rudolf-Roß-Allee

JAZZKIRCHEEin Abend mit viel Chor- und Bandmusik, Essen, Trinken und Zeit für Gespräche in ansprechender Atmosphäre. Der JazzPopChor singt unter der Leitung von Claudia Rieke und begleitet von einer Jazzband ein vielseitiges Programm aus Jazz und Pop. Das Sextett, Claas Ueberschär – Trompete, Sandra Hempel – Gitarre, Enno Dugnus – Piano, Thomas Altmann – Drum, Paul Imm – Bass, spielt unter der Leitung von Marc Löhrwald – Saxophon und wird auch in eigenen Sets zu hören sein.

Ab 19:30 Jazzkirche Ein Jazz-Abend mit viel Raum für

Chor- und Bandmusik, Begegnung und Gespräch; Leitung: Claudia Rieke


Der Mond ist aufgegangen

1. Der Mond ist aufgegangen, die goldnen Sternlein prangen am Himmel hell und klar. Der Wald steht schwarz und schweiget, und aus den Wiesen steiget der weiße Nebel wunderbar.

2. Wie ist die Welt so stille und in der Dämmrung Hülle so traulich und so hold als eine stille Kammer, wo ihr des Tages Jammer verschlafen und vergessen sollt.

Geh aus, mein Herz, und suche Freud

1. Geh aus, mein Herz, und suche Freud in dieser lieben Sommerzeit an deines Gottes Gaben; schau an der schönen Gärten Zier und siehe, wie sie mir und dir sich ausgeschmücket haben, sich ausgeschmücket haben.

2. Die Bäume stehen voller Laub, das Erdreich decket seinen Staub mit einem grünen Kleide; Narzissus und die Tulipan, die ziehen sich viel schöner an als Salomonis Seide, als Salomonis Seide.

3. Seht ihr den Mond dort stehen? Er ist nur halb zu sehen und ist doch rund und schön. So sind wohl manche Sachen, die wir getrost belachen, weil unsre Augen sie nicht sehn.

7. So legt euch denn, ihr Brüder, in Gottes Namen nieder; kalt ist der Abendhauch. Verschon uns, Gott, mit Strafen und lass uns ruhig schlafen. Und unsern kranken Nachbarn auch!

Matthias Claudius, Evangelisches Gesangbuch 482

8. Ich selber kann und mag nicht ruhn, des großen Gottes großes Tun erweckt mir alle Sinnen; ich singe mit, wenn alles singt, und lasse, was dem Höchsten klingt, aus meinem Herzen rinnen, aus meinem Herzen rinnen.

13. Hilf mir und segne meinen Geist mit Segen, der vom Himmel fleußt, daß ich dir stetig blühe; gib, daß der Sommer deiner Gnad in meiner Seele früh und spät viel Glaubensfrüchte ziehe, viel Glaubensfrüchte ziehe.

Paul Gerhardt, Evangelisches Gesangbuch 503

3736


ISERBROOKMARTIN-LUTHER-KIRCHE

Schenefelder Landstraße 202, S1 Iserbrook, Busse 1, 285 Sülldorfer Landstraße

19:00 Begrüßung Pastorin Susanne Peters19:10 Einstimmung durch die

Jugendband Dreamers and Renegades

Leitung: Rasmus Sturm19:40 Was uns im Alltag glücklich

macht – Gedichte aus dem prallen Leben

Lesung – Autorin Amelie Fechner, von feiner Gitarrenmusik begleitet – Hilke Billerbeck

20:30 Geselliges Beisammensein Wein, Saft, Wasser und Brezeln21:00 Konzert mit dem Popchor

Sing-it! Leitung: Andreas Gries22:00 Abendsegen Pastorin Susanne Peters22:10 Ausklang Begegnung und Gespräch bei Wein,

Saft, Wasser und Brezeln

KIRCHWERDERST. SEVERINI

Kirchenheerweg 12, Bus 124 Kirchwerder Kirche, halbstündlich ab Bergedorf

KERZENSCHEIN – BROT UND WEINAb 19:00 Musik, Texte, Kirchenführungen

und Andachten zum Glück Ein buntes Musikprogramm

mit Taizé-Gesängen, Lesungen, Riemels und Döntjes op Platt

LANGENHORNBRODER HINRICK

Tangstedter Landstraße 220, U1 Langenhorn Nord, Bus 192 Wattkorn

19:00 Eintrudeln und Ankommen19:15 Begrüßung und Einstimmung In einen bunten Abend mit

Menschen, die sich in ihre Glücks-karten schauen lassen, Pastorin Bettina Rutz

19:30 Glück? Zufriedenheit! Vortrag und Diskussion – Prof. Dr.

med. Claas-Hinrich Lammers, ärztlicher Direktor, Asklepios Klinik Nord – Psychiatrie Ochsenzoll

20:15 Sun Band-Konzert21:00 Literarische Glücksfunde21:15 Nächtens Romantische Choralwerke,

Kantorei Broder Hinrick, Leitung: Simon Obermeier

22:00 Oh Happy Night Gospelchor Broder Hinrick,

Leitung: Alexander Zeidler22:30 Vom Glück der Mehrstimmigkeit Taizé-Andacht

ST. ANNEN (KATH.) Schmuggelstieg 22, U1, Busse 278, 292, 7550, Ochsenzoll

18:00 Gottesdienst mit dem Kinderchor von St. Hedwig

19:00 Geistliche Besinnung Thea HufschmidtAb 19:00 Brot, Käse und Getränke Im Vorraum19:20 Streicherkammermusik

durch die Jahrhunderte Streicher-Ensemble des Norder-

stedter Sinfonieorchester20:00 Müssen wir vor dem

Islam Angst haben? Vortrag mit offener Diskussion,

Pater Richard Nennstiel OP, Leiter des Dominikanischen Instituts für christlich-islamische Geschichte und Islambeauftragter des Erzbistums Hamburg

21:00 Orgelmusik Doreen Tuffour

ST. JÜRGEN Eichenkamp 10, U1 Kiwittsmoor

GLÜCK? MUSS DER MENSCH HABEN!18:30 Imbiss zum Feierabend Ankommen, Einfinden, Leute treffen18:45 Das Glück, Blech zum Klingen

zu bringen: Bläsermusik Beschwingter Auftakt mit dem

Posaunenchor St. Jürgen, Leitung: Volkmar Lange

19:00 Gott nahe zu sein ist mein Glück Andacht mit dem Chor

St. Jürgen-Zachäus, Leitung: Susanne Schwensfeier


3938


Christoph PetersSchon als Jugendlicher sammelte Christoph Peters lieber Teegefäße als Schall-platten. Heute verbringt er jede Woche viele Stunden mit der Zubereitung von

Tee. Die Faszination für die japanische Teeze-remonie war der Ursprung für sein aktuelles Buch „Diese wunderbare Bitterkeit – Leben mit Tee“, aus dem der Wahlberliner bei der Nacht der Kirchen Hamburg Kostproben gibt. Peters beschreibt eindrucksvoll, wie der Tee in unserer hektischen, vom Burn-out bedrohten Gesellschaft zum heilenden, Körper und Seele wohltuenden Getränk avanciert und mächtig gegenüber dem Kaffee aufholt. Diese kleine persönliche Kulturgeschichte des Tees erzählt klug und amüsant vom Leben mit „dem neuen Wein“. Kommen Sie mit auf eine Reise durch die Teekulturen der Welt, von Ostfriesland bis in die Türkei, von Japan über China zum High Tea nach England.

19:00 Literaturkirche Autoren lesen aus ihren Werken

LURUPAUFERSTEHUNGSKIRCHE

Luruper Hauptstraße 155, Busse 2, 186 Flustraße Nord

19:00 Die Bibel entdecken – Wie groß ist Ihr Entdeckergeist?

Bibliolog zum Glück - Frauke Albers19:45 Pause mit Wein und Brot20:00 Die Bibel malen – Kreatives

Malen zum Glück Kerstin Frerichs und Posaunenchor20:45 Pause mit Wein und Brot21:00 Die Bibel hören und sehen Anne Gera – Orgel, Theatergruppe

der Gemeinde 21:45 Pause mit Wein und Brot22:00 Die Bibel hören –

Geschichten von Gott Jochem Westhof – Bibelerzähler

und Jugendband der Gemeinde, Leitung: Sören Metzdorf

22:45 Abendsegen Kirstin Kristoffersen und die

Jugendband der Gemeinde


19:30 Irgendwo auf der Welt gibt‘s ein kleines bisschen Glück

Konzert mit dem A-cappella Quartett zweiPluszwei

20:30 Glück des Augenblicks Pause, Snacks und kühler Trunk im

Innenhof und im Gemeindehaus21:15 Glück erkennst du,

wenn‘s vorbei ist Satirische Texte, Dialoge,

Missverständnisse und Blamagen von Joachim Ringelnatz, Hanns Dieter Hüsch und Heino Jaeger, gelesen von Astrid Wolters und Wolfgang Peper

21:50 Alles liegt an Zeit und Glück Abendsegen mit Liedern aus Taizé22:00 Glück gehabt: ein edler Tropfen Gespräche und Ausklang

LOHBRÜGGEAUFERSTEHUNGSKIRCHE

Kurt-Adams-Platz 9, Busse 12, 137 Harnackring

DAS GLÜCK, DASS WIR UNS HABEN15:00 Das Glück, dass wir uns haben!

Unser Gemeinschaftszentrum stellt sich vor

Musikalische Eröffnung mit Chor, Leitung: Akemi Tonomura

16:00 Glück kennt keine BehinderungAusstellungseröffnung Jenny Klestil. Weitere Informationen siehe Friedenskirche Eilbek Seite 24

Ab 16:00 Spätsommerfest für Groß und Klein mit vielen Aktionen auf dem Kirchhof

Die Theatergruppe Minotauros, das Familienzentrum Bornbrook, der Bürgerverein Lohbrügge, Leben mit Behinderung Hamburg und die Hip-Hop-Academy bieten ein unter-haltsames Angebot. Für Kaffee und Kuchen sorgt der Bergedorfer Impuls Kulinara.

17:00 Köstliches zum Abend! Grillstationen, original Augustiner

Fassbier, Softgetränke und Laugen- brezeln

19:30 Abendmusik in der Kirche mit der keltischen Harfe

Ruth Gröger – Harfe und weitere Stücke mit Gitarre, Piano und Gesang

20:30 Abendandacht – Pastor Johannes Schröder

Das Glück, dass wir uns haben. Unser Gemeinschaftszentrum besteht seit 37 Jahren. Wir weisen auf die Nacht der Kirchen mit einem Konzert am 10. September um 17:00 Uhr hin, die-ses Konzert eröffnet die Festwoche.

LOKSTEDTCHRIST-KÖNIG-KIRCHE

Bei der Lutherbuche 36, U2 Hagenbecks Tierpark, Busse 22, 281, 39 Behrmannplatz

LITERATURKIRCHE

Gehrhild StoltenbergWer traurig-schöne Geschichten mag über Liebeskummer, aber auch über den unerschütterli-chen Glauben daran, dass

am Ende alles gut wird, der sollte bei der Lesung von Gehrhild Stoltenberg Station machen. Haupt-figur ihres Romans ist Martha, Anfang 30, für die eine Welt zusammenbricht, als ihre vermeintlich große Liebe Tom sie verlässt. Hätte sie das geahnt, hätte sie ihn nachts geweckt, statt ihn nur anzuschauen. Wäre sie mit ihm nur U-Bahn statt Fahrrad gefahren, dann gäbe es in der Stadt jetzt weniger Orte, die sie mit ihm verbindet. Und sie hätte versucht, viel weniger mit ihm zu erleben, damit die Liste der Dinge, die sie so sehr an ihn erinnern, nicht so lang ist. Martha muss sich eingestehen, sie hat nicht die besten Ideen, um über Tom hinwegzukommen, und entscheidet kurzerhand, alles hinter sich zu lassen.

Maiken NielsenDie Hamburgerin Maiken Nielsen lässt eine fast verges-sene Ära wiederauferstehen: Die große Zeit der Zeppeline, als die Luftschifffahrt noch die Welt bedeutete und ihr

technischer Fortschritt außer Frage stand – bis zum tragischen Absturz der Hindenburg im Jahr 1937. In ihrem Roman „Und unter uns die Welt“ verarbeitet Nielsen das faszinierende Leben ihres Großvaters, der jenes Unglück überlebte. Die Autorin liest aus dem packenden und unterhaltsamen Roman, der den beein-druckenden Lebensweg Christian Nielsens nachzeichnet und geschickt in die einzigartige Epoche der Zeppeline einbettet. Dabei macht sie das Lebensgefühl der Roaring Twenties, aber auch die Nöte und den Mangel in den unruhigen 1930er-Jahren anschaulich. Eine Zeit, in der die Luftschifffahrt die Zukunft bedeutete – aus heutiger Sicht nahezu vergessen und magisch zugleich.


40


NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE Rugenbarg 238-240, Busse 3, 22, 39, 186 Kressenweg

GLÜCKWÜNSCHE19:00 Begrüßung und Gebet Gemeindevorsteher Hirte

Michael PeperAb 19:00 Shuttle-Service – Kinder-

betreuung – Buffet Regelmäßiger Shuttle-Service

mit kostenfreien Taxen zu den beteiligten Nachbargemeinden Kinderbetreuung – Speisen und erfrischende Getränke

19:15 Musikalischer Auftakt Instrumentalgruppe der Gemeinde19:45 Lesung und Andacht 20:00 Offenes Singen für alle Mit Einsingübungen20:45 Lesung und Andacht21:00 Stiller Moment im Kerzenschein

mit Orgelmusik Evangelist Andreas Stuffer21:30 Abschluss-Segen Evangelist Andreas Stuffer

ST. JAKOBUS (KATH.) Jevenstedter Str. 111, Bus 21 Jevenstedter Straße

WEGE ZUM GLÜCK18:55 Begegnung bei Wein und Brot In der Pilgerherberge18:55 Glücksmomente Labyrinth auf dem Kirchenplatz19:00 Glücksbringer Impuls in der Kirche20:00 Glücksrezepte Impuls in der Kirche21:00 Glücksspiel Impuls in der Kirche22:00 Glücksbrunnen Impuls in der Kirche23:00 Glücklich sein Impuls in der Kirche

MOORFLEETST. NIKOLAIKIRCHE

Moorfleeter Kirchenweg 64, S21 Billwerder-Moorfleet

ZUM GLÜCK GIBT ES ...19:00 Zum Glück gibt es ... Raum Ankommen, Kirche erkunden, stärken 20:00 Zum Glück gibt es ... Worte Silke Schopmeyer liest zum Glück

aus ihren Romanen21:30 Zum Glück gibt es ... Töne Live Musik: Julia Voigt,

Michael Ostendorf und andere singen zum Glück

23:15 Zum Glück gibt es ... Stille Gebet zur Nacht

MÜMMELMANNSBERGGEMEINDEZENTRUM MÜMMELMANNSBERG

Havighorster Redder 50, U2, Busse 12, 232, 233 Mümmelmannsberg

Ab 19:00 Café Klönschnack Kulinarisches und Zeit zum Klönen19:30 Singen vor Glück Chorkonzert mit den

Mümmeldeerns20:30 Musikalische Mittelalterey TriScurria – mittelalterliche

Weysen mit Drehleier, Dudelsack, Flöten und Trommeley

21:30 Glücksmomente Christiane Beetz – eigene Lieder

NEUALLERMÖHEFRANZ-VON-ASSISI-KIRCHE

Grachtenplatz 13, S21 Nettelnburg, Bus 321 Anton-Rée-Schule

NACHT DER KIRCHEN FÜR KINDEREine spannende Übernachtung in der Kirche! Mit Freund*innen gemeinsam spielen, basteln, Geschichten hören und Abenteuer erleben! Für alle Kinder zwischen 6 und 11 Jahren. An- meldung unter www.bergedorfer-marschen.de, in der Franz-von-Assisi-Kirche oder per Telefon 735 07 947. Die Nacht der Kirchen endet mit einem Gottesdienst für Groß und Klein am Sonntag, dem 17. September um 10:00 Uhr, zu dem auch die Eltern willkommen sind.

18:00 Nacht der Kirchen für Kinder Andachten, Spiele, Aktionen und

Übernachtung


führt durch die nacht

führt durch die nacht

4342


NEUGRABEN-FISCHBEKMICHAELISKIRCHE

Cuxhavener Straße 323, S3 Neugraben, Cuxhavener Straße/Neugrabener Bahnhofstraße

Frollein SaxVier Frauen in Pünkt- chenkleidern an vier Saxophonen: das sind

Frollein Sax. Sie spielen nicht so oft in heiligen Räumen, aber in großen Kirchen zeigen sie be- sonders eindrucksvoll, wie brillant sie ihre Musik- instrumente vom Sopransaxophon bis zum Bariton- saxophon beherrschen. Frollein Sax begeistern mit lässigem Swing Groove und schwelgen in argentini-schem Tango. Wo immer die Musikerinnen in ihren schicken Outfits um die Ecke kommen, überzeugen sie mit Pop und Klassik in jazzigen Arrangements.

Ab 19:00 Leckereien und Getränke In den Pausen19:00 Die Schmetterlinge Schmetterlinge flattern nicht nur

glücklich über die Wiese. Diese Schmetterlinge schmettern ihre Lieder. Der Neugrabener Kinderchor unter der Leitung von Larissa Seibel.

20:00 Kleine Andacht zum Glücklichsein Glück – was ist das?

Und glücklichsein – wie geht das? Im Anschluss verteilen Pastor*in-nen Segensbänder mit individuellen Segensworten.

20:30 Glück kennt keine Behinderung Jenny Klestil fotografiert seit März

2015 Familien, die mit dem Downsyn-drom leben. Ausstellungseröffnung mit der Fotografin – und ein kosten-loses Fotoshooting für betroffene Familien. Weitere Informationen siehe Friedenskirche Eilbek Seite 24

21:00 Die Sahnestückchen Nach dem grandiosen Erfolg im

letzten Jahr singen die Sahnestück-chen gleich noch einmal – und machen uns damit glücklich!!! Lieder aus einem bemerkenswert breiten Repertoire laden ein zum Zuhören und gelegentlichen Mitsingen oder Mitsummen.

21:30 Frollein Sax spielen auf Frollein Sax – das sind vier junge Da-

men mit vier oder mehr Saxophonen, von groß bis klein. Damit bieten sie nicht nur Jazz zum Besten, sondern sie zeigen, dass sogar Bachmusik saxophontauglich ist.

22:00 Die Sahnestückchen22:30 Frollein Sax

NEUSTADTALSTERSCHIFFE

Anleger Jungfernstieg, S1, S3, U1, U2, U4 Jung-fernstieg, Busse 4, 5, 34, 36, 109 Jungfernstieg

MIT MUSIK ZU DEN KIRCHEN SCHIPPERN

Aneta PajekAllein in diesem Jahr gibt Aneta Pajek 29 Konzerte in ganz Deutschland. Ihr In-strument: ein Bandoneon, das dem Akkordeon sehr ähnlich ist. Ihre Musik: der argentinische Tango. Inspiriert wurde die gebür-

tige Polin während ihrer Studienzeit durch die großen Musikwerke des argentinischen Kompo-nisten und Bandoneonspielers Astor Piazzolla. Seitdem sind der argentinische Tango und das Bandoneon die große Leidenschaft der Akkor-deonistin. Aneta Pajek weiß, Tango steht für starke Gefühle, Feuer und Rhythmik, manchmal auch für tiefe Melancholie. Das Bild von Frauen in extravaganten Tanzkleidern und Männern in schwarzen Anzügen ist sofort im Kopf, genauso wie das von Gauchos in verqualmten Bars. Manche sagen, Tango mache süchtig ...

Merita Laurél Ihre erste internationale Tour „DIVA“ startete Me-rita Laurél im Jahr 2015. Sie singt französische Pop-Chansons, weltbe-kannte Balladen und Evergreens. Immer mit großer Geste und beson-

derer Leidenschaft für die Filmmusik, die ein wichtiger Teil ihres Programms ist. Ihrer ersten offiziellen EP „You have been there /Tu étais là“ folgte in diesem Frühjahr der Song „The anchor is love / Làncre cèst làmour“. Es sind kraft-volle Pop-Balladen, gesungen in französischer und englischer Sprache. Sie verbinden Meritas Vorliebe für das Covern von Welthits mit ihrer eigenen musikalischen Interpretation.

Petra Thelen Auf die Frage eines Radiomoderators, wie lange man bräuchte, um so ein schönes Saxo-

phon-Solo spielen zu können, wie es gerade von David Bowie im Radio zu hören war, antwortet Petra Thelen: „Schon ein paar Jahre.“ Diese brauchte die leidenschaftliche Saxophon- Spielerin auch, bis sie ihre Kunst beherrschte. Mit 24 Jahren entdeckte sie ihre Passion für das noch immer meist von männlichen Kollegen


gespielte Instrument. „Ich träumte eines Nachts, dass ich auf einer Bühne stehe, in einem blauen Kleid, die Scheinwerfer auf mich gerichtet. So spielte ich Saxophon. Das fühlte sich so gut an, dass ich mir gleich am nächsten Tag einen Lehrer suchte.“ Der Rest ist Geschichte. Heute gibt die Hamburgerin selbst Saxophonunterricht. Man sollte doch immer seinen Träumen folgen.

Yamaha Musikschule „Lernen mit Spaß und Herz“ lautet das Motto der Yamaha Music School. Mehr als 1.000 Menschen werden in Hamburg-Eppendorf jede Woche unterrichtet. Auf

zwei Alsterschiffen begleiten auch in diesem Jahr wieder einige Schülerinnen der Klavier- und Gesangsklassen die Besucher*innen der Nacht der Kirchen Hamburg und präsentieren Musik aus diversen Epochen.

Marion Gretchen Schmitz„Der Herr ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln“ – diesen Konfirmations-spruch hat sich die Schau-spielerin und Sprecherin Marion Gretchen Schmitz als Jugendliche selbst ausgesucht. „Ich fand die

Sprache schön, bei mir haben sich sofort Bilder aufgetan. Rückblickend war es tatsächlich der erste Vers, der mich sprachlich berührt hat.“ Der Umgang mit Sprache und Texten sollte für Marion Gretchen Schmitz die Grundlage für ihre Karriere werden. Bisher hat sie in mehr als 30 Filmen und TV-Serien mitgewirkt, ist in mehr las 100 Rollen geschlüpft, zuletzt vor der Kamera beim Großstadtrevier oder auf der Bühne als Turandot in „Turandot oder der Drachenthron”. Zwischen den musikalischen Programmen der Nacht der Kirchen Hamburg liest die facetten-reiche Künstlerin Texte zum Innehalten.

Thomas Geh oder The Shank Hill Songbook Besucher*innen

der letzten Nacht der Kirchen Ham-burg konnten sich schon von ihrem unver-wechselbaren Sound über-

zeugen, jetzt gibt es eine Fortsetzung auf den Alsterschiffen: The Shank Hill Songbook geben wieder Kostproben ihrer Liebe zu Unplugged- Songs ebenso wie zum Akustik-Indie-Pop-Folk. Die Musik der Shanks klingt wie ein Mix aus Musikstilen der letzten 30, 40 Jahre. Man könnte Gitarrenfolk à la America gehört haben oder Harmonien aus der Beatles-Zeit, so

manche Indie-Einflüsse klingen durch. Heraus kommt der typische Shank-Hill-Sound.

Tornado RosenbergSchon als Halbwüch-siger machte Tornado Rosenberg, anders als seine Cousine, die Schlägersängerin

Marianne Rosenberg, nachhaltige Bekannt-schaft mit Swing, Blues und Jazz. Damals spielte er in der legendären Musikkneipe Onkel Pö. Später kreuzten bekannte Kolleg*innen wie Henning Venske, Nina Hagen, Wolf Biermann und Konstantin Wecker seinen Weg, seine selbst komponierten Lieder wurden zunehmend sozialkritisch. Seitdem hat Tornado Rosenberg seine Liebe zur Musik stetig weiter entwickelt in der Absicht, bestimmte Musikformen und deren Spielarten zu bewahren. Folklore, Bossa und Blues, die Musik des legendären Wegbereiters des europäischen Swing, Django Reinhardt, zählen dazu. Und wenn der Swing-Gitarrist mit dem dynamischen Vornamen dann in die Saiten greift, muss man einfach mitswingen.

Alexander LosekrugNachtschwärmer*innen und Fans des Pop, Jazz und Soul aufgepasst: Alexander Losekrug, die Soul-Stimme, ist wieder an Bord. Der Sänger und Texter beherrscht nicht nur Jazz-Standards und

Lovesongs, auch klassische Stücke und aktuelle Pop-Songs, sogar Musicals hat er im Repertoire: „Und wenn die Lieder, die wir singen, immer wieder in uns erklingen ...“, singt der Hambur-ger und fragt, „Wann ist die Zeit, da wir ver-stehen, was uns glücklich macht?“ Humorvoll, nachdenklich und mit einem Augenzwinkern interpretiert er seine Songs voller Leidenschaft für die Liebe und das Leben.

Ralf GregorAls Pianist und Keyboarder gehört Ralf Gregor zu den Musikern, die überall gesucht und in die unter-schiedlichsten Situationen und Musikfarben hineinge-bucht werden. Seit er auch als Solokünstler unterwegs

ist, präsentiert er eigene Kompositionen und Welthits des 20. Jahrhunders und wird damit bei unserer Alsterschiffkreuzfahrt die Besucher*in-nen glücklich machen.

18:00 Die Nacht der Kirchen im 20-Minuten-Takt

Ein kostenloses Highlight der Veranstaltung: mit Musik durch die Nacht der Kirchen schippern zu den nahe der Alster gelegenen Kirchen


4544


FINNISCHE SEEMANNSKIRCHE Ditmar-Koel-Straße 6, U3, S1, S3, Busse 111, 112 Landungsbrücken

SCHIFF VOLLER GLÜCK18:00 Eröffnung Leiterin Satu OldendorffAb 18:00 Café und Finnshop Finnische Spezialitäten und

Designartikel18:10 Gottesdienst mit Volksliedern Pastorin Päivi Vähäkangas,

Bernd Thieme – Akkordeon, Annika Steinke – Kantele

Ab 18:30 Führungen in der Seemannskirche

18:30 Deutsche Gedichte mit finnischen Melodien – Konzert

Eva-Christina Pietarinen – Gesang, Ekaterina Kausch – Klavier

19:00 Internationale Seemannslieder Aki Hietala und

Bernd Thieme – Akkordeon20:00 Sea-Sunday-Andacht Seemannspastorin Anna Eklund,

Eva-Christina Pietarinen – Klavier20:30 Konfirmationslieder auf

Deutsch und Finnisch Seemannspastorin Anna Eklund,

Eva-Christina Pietarinen – Klavier21:00 Nostalgische Lieder

und Melodien Aki Hietala22:00 Schlussandacht Pastorin Maija Priess,

Eva-Christina Pietarinen – Klavier

SCHWEDISCHE GUSTAF-ADOLFS-KIRCHE

Ditmar-Koel-Straße 36, U3, S3, S1, Busse 111, 112 Landungsbrücken

VART JAG MIG I VÄRLDEN VÄNDER ...18:00 Gotteslieder zum Zuhören

und Mitsingen Offenes Singen (Allsång)

Kinder- und Erwachsenenchor der Schwedischen Gemeinde Hamburg; Leitung: Almut Stümke

Ab 18:00 Café Begegnung und Gespräch bei

schwedischen Leckereien19:00 Vortrag und Folklore Die ehemalige schwedische

Seemannskirche und die heutige Gustaf-Adolfs-Gemeinde: Vortrag im Wechsel mit traditioneller

schwedischer Volksmusik. Kristina Ekelund – Erzählung; Margareta Schirmacher – Geige

20:00 Von Gott und vom Glück und vom Geliebtsein

Das Frauenquartett Flamma singt geistliche Musik aus Skandinavien und Deutschland

21:00 ... står min lycka i guds händer Pastorin Elisabeth Magnusson

Rosengren und Urban Rosengren - Gesang und Klavier

22:00 Friede und gute Zeit – Martin Luther

Der Kammerchor des Hamburger Konservatoriums singt Cantus Missae von Josef Gabriel Rhein-berger und Chorwerke von Thomas Buchholz, Frank Martin und Johannes Brahms; Leitung: Almut Stümke

22:45 Abendsegen – välsignelse In schwedischer und deutscher

Sprache. Pastorin Elisabeh Magnusson Rosengren und Kantorin Almut Stümke

ST. ANSGAR - KLEINER MICHEL(KATH.)

Michaelisstraße 5, S1, S3 Stadthausbrücke

18:00 Eucharistiefeier - französisch-sprachige Gemeinde

19:00 Glück und Heil Eine Vor-Lesung

Musik: Norbert Hoppermann, Text: Helmut Röhrbein-Viehoff

20:00 Happy Moments I Vokalensemble conSonanz 21:00 Glück gehabt Werner M. Hoppenstdt zieht das

Glück durch den Kakao 22:00 Happy Moments II Vokalensemble conSonanz23:00 Glücksgedanken Musik: Norbert Hoppermann,

Text: Helmut Röhrbein-Viehoff 24:00 Nachtgebet

ST. MICHAELIS HAUPTKIRCHE Englische Planke 1, S1, S3 Stadthausbrücke, U3 Rödingsmarkt, Busse 6, 37 Michaeliskirche

18:55 Wort zur Eröffnung Hauptpastor Alexander RöderAb 19:00 Glück auf dem Weg Ein Erkundungsgang durch die

Kirche mit Glücksrad, Glücksbaum,


Komplimenten, einem kleinen Glück zum Mitnehmen und der Ausstellung Glück hat viele Gesichter; Fotograf: Arvid Knoll

19:00 Sing Jubilate Deo Jugendkantorei St. Michaelis,

Leitung: Ulrike Dreßel19:20 Spuren zum Glück Meditation – Pastor Hartmut Dinse19:40 Orgelmusik Johann Sebastian Bach: Präludium

und Fuge Es-Dur BWV 552; Christoph Schoener

20:00 Sing Jubilate Deo Jugendkantorei St. Michaelis,

Leitung: Ulrike Dreßel20:20 Zwang zum Glück? –

Wider die Tyrannei des gelingenden Lebens

Meditation – Dr. Stefan Atze20:40 Orgelmusik Johannes Brahms: Variationen

über ein Thema von Joseph Haydn op. 56a; Christoph Schoener

21:00 He‘s got the whole world in his hands

Posaunenchor St. Michaelis, Leitung: Josef Thöne

21:20 Glück ist ein flüchtiger Vogel Meditation – Pastorin Julia Atze21:40 Orgelmusik

Louis Claude Daquin: Le Coucou; Carl Philipp Emanuel Bach: Sonate F-Dur Allegro – Largo – Allegretto; Manuel Gera



22:20 Endorphine und Poesie – Glück neurobiologisch und poetisch

Meditation – Sina Klein und Jesper Hinsch

22:40 Orgelmusik Samuel Rousseau: Scherzo, Théodore

Salomé: Verset, Alfred Hollins: A Song of Sunshine; Manuel Gera



23:20 Vom Glück in Zeit und Ewigkeit Meditation

Hauptpastor Alexander Röder23:40 Orgelmusik Johann Sebastian Bach: Toccata

und Fuge d-Moll. In einer romanti-schen Einrichtung. Johann Sebas-tian Bach: Air aus Orchestersuite D-Dur. Orgelbearbeitung: Sigfrid Karg-Elert; Manuel Gera

00:00 Segen zur Nacht Alexander Röder


4746


ST. MICHAELIS KRYPTA

Englische Planke 1, S1, S3 Stadthausbrücke, U3 Rödingsmarkt, Busse 6, 37 Michaeliskirche

Ab 19:00 Café Simon Albrecht und Team

ST. THOMAS BECKET (ANGLIK.)

Zeughausmarkt 22, U3, Busse 6, 36, 37, 112 St. Pauli, 6, 37 Michaeliskirche

19:00 Choral Evensong (Englisch) Traditioneller anglikanischer

Gottesdienst in Form eines gemein-schaftlichen Abendgebetes, dessen Liturgie durch Gesang geprägt ist

20:30 Der Fremde in unserer Mitte – christliche Perspektiven und Zeugnisse

Vortrag und Diskussion, Leitung: Reverend Canon Dr. Leslie Nathaniel, Chaplain der Englischen Kirche

21:30 Eine musikalische Reise durch Europa

Eine musikalische Reise durch Europa; Joseph Maria Antonio – Viola da Gamba

22:30 Night prayer (Englisch) Abschließendes Nachtgebet in

anglikanischer Tradition, Leitung: Reverend Canon Dr. Leslie Nathaniel

NIENSTEDTENKIRCHE NIENSTEDTEN

Elbchaussee 410, S1 Hochkamp, Busse 286, 36, 39 Sieberlingstraße

Hidden ShakespeareKein Drehbuch, kein Regisseur, immer anders. Und dennoch – oder gerade deswegen - begeistert das

Team von hidden shakespeare sein Publikum bei jedem Auftritt neu. Ob im Schmidt Theater, Alma Hoppes Lustspielhaus oder im Schloss Bellevue, das Künstlerquintett enwickelt auf der Bühne spontan ganze Dramen, manchmal Gedichte, gesungen wird auch. Inspirieren lassen sich die Schauspieler von den Vorschlä-gen der Zuschauer*innen, die sie auf bunten Postits entgegen nehmen. Mit Live-Musik, einzigartig und nicht wiederholbar. hidden shakespeare zählt zu den renommiertesten

Improvisationstheatern in Deutschland. Eine Schauspielperle, die man nicht verpassen darf.

Ab 18:30 Kirche Nienstedten zwischen Himmel und Elbe

Kleine kulinarische Köstlichkeiten aus der Küche der indonesischen Gemeinde Hamburg PERKI, alkoholfreie Cocktails, gemixt und präsen-tiert von der Jungen Gemeinde. Ton- und Bühnentechnik: Musik Rotthoff; Illumination der Kirche: Felsch Lighting Design

19:00 Abraham und Sara, Musical nach Ruthild Wilson und Helmut Jost

Nienstedtener Kinderchor und Band, Vorschulkinder der KITA Nienstedten, Nobert Kujus – Gitarre, Oliver Karstens – Bass, Thomas Planthaber – Schlagzeug; Sprecher: Tilmann Präckel; Sprecher und Leitung: Kay Bär-mann; Leitung und Piano: Frauke Grübner

20:30 Glück!? Improvisationstheater mit hidden shakespeare

Lebendiges Improvisationstheater und Musik zum Thema Glück mit all seinen Facetten.

22:00 Quelle des Lebens! Texte und Lieder aus Taizé

zum Mitsingen, Instrumentalen-semble; Pastorin Astrid Fiehland van der Vegt

NORDERSTEDTCHRISTUSKIRCHE

Kirchenstraße 12, Busse 193, 295 Alte Dorfstraße

18:00 Swing low, sweet Chariot – oder: das Glück der Wiege

Gospelmesse zum Mitsingen19:00 Happiness – Life in all its Facets Lisa Meier und Berit Lehr – Gesang,

Paul Fasang – Klavier20:00 Happiness, the Key to Life Kirchenband HeartBeat21:00 Franz Schubert: Klaviersonate

in B-Dur D 960 Paul Fasang: Klavier22:00 Klangstrom und Urschall Peter Heeren – Gongkonzert


OSDORFMARIA-MAGDALENA-KIRCHE

Achtern Born 127, Busse 3, 21, 37 Achtern Born (Kindermuseum)

Barockensemble und Singer-Songwriter. Durch die gute Akustik der Maria-Magdalena-Kirche entfalten die Kompositionen von Georg-Friedrich Händel, Antonio Vivaldi und Wolfgang Amadeus Mozart feierlichen Glanz. Zwischendurch sind die Zuhörer*innen eingeladen, gemeinsam zu singen und biblische Worte zu hören.

18:00 Fröhliche Instrumentalwerke Aus Barock und Klassik für zwei

Violinen und Basso continuo19:30 Pause mit Snacks und GetränkenAb 20:00 Dein Leben – Singer-Songwriter –

Wohnzimmerkonzert Michael Bügling – Musik, die berührt

und Geschichten von Freundschaft, Liebe, Hoffnung, Mut, Freiheit, Glück und Träumen erzählt

ST. SIMEON

Dörpfeldstraße 58, Busse 1, 21, 22, 39 Langelohstraße Nord

19:00 Glück zu spür‘n bedarf es wenig ...

Ein Abend voller Glück. Großem und kleinem. Zum Selbermachen. Aus Musik und Papier, aus Her-zensangelegenheiten und Brot und Sehnsucht. Beatrix Zoske, Martin Ahlers und Teresa Pfefferkorn

21:00 Ausklang an der St. Simeon-Bar

OSTSTEINBEKAUFERSTEHUNGSKIRCHE

Möllner Landstraße 50, U2 Steinfurther Allee, Busse 133, 233, 333 Stormarnstraße

GOSPELKONZERT MIT DEN OSBEK GOSPEL SINGERS19:00 Singen – ein Weg zum Glück Andacht: Pastor Thorsten Kelm19:15 Come let us sing! Osbek Gospel Singers;

Leitung: Thomas Faßnacht21:30 Schlussandacht

48


OTTENSENCHRISTIANSKIRCHE

Klopstockplatz, S1, S3, S31 Altona, Busse 15, 36, 111, 112 Rathaus Altona

BAROCKE EKSTASEN – DJ-NACHT UNTER STERNENAb 19:30 Glücksmomente, Tränen und

Liebeswahnsinn Die barocke Christianskirche hat

einen DJ: Prof. Michael Glasmeier. Der präsentiert und zelebriert vier Stunden Lebenslust. Flaneure und Aficionados hereinspaziert: genie-ßen, träumen, tanzen. Jeweils um 20:00 / 21:00 / 22:00 Uhr Turmbe- steigungen in kleinen Gruppen.

GEMEINDEHAUS ST. MARIEN (KATH.)

Bei der Reitbahn 4 (Hinter der Kirche), Bus 1, Große Brunnenstraße

19:00 Futtern und Klönen? Sie aßen und tranken und waren glücklich, 1.Buch Könige, Kapitel 4, Vers 20

Interkulturelle Begegnungen zwischen Alt- und Neu-Hamburgern mit einfacher syrischer Küche und netten Gesprächen über Gott und die Welt. Es ist alles halal.

21:00 Auf eine Tasse Tee und Gebäck – Ich werde euch Ruhe verschaffen

Bei orientalischem Teegenuss und etwas Süßem zu Klängen aus fernen Ländern verschnaufen und glück-lich sein

KIRCHE ST. MARIEN (KATH.)

Bei der Reitbahn 4, Bus 1 Große Brunnenstraße

20:00 Happiness-Slam? Glücklich sind, die ..., Matthäus, Kapitel 5, Vers 3

Verschiedene Texten zu glücklich sein, Glück haben und geglück-tem Leben, von saukomisch bis todernst, aus Bibel und Literatur. Lektoren und Gemeindemitglieder stellen sich der Herausforderung. Die Zuschauer*innen entscheiden, wer gewinnt.

22:00 Liturgie der Glücklichen Geistliche und weltliche Gesänge

des Mittelalters. Choralschola St. Marien Altona; Leitung: Angelika Moths - Drehleier und Orgelportativ

RAHLSTEDTDIETRICH-BONHOEFFER-KIRCHE

Greifenberger Str. 56, Busse 36 und 167 Grei-fenberger Straße, 275 Greifenberger Straße Ost

WAS IST GLÜCK? VON LUTHER BIS TABALUGA19:00 Was ist Glück? Entdeckungen!

Klassische Musik und Texte von Reformer*innen der Kirche

Georg Phillip Telemann, einem der vielseitigsten Musiker seiner Zeit, fiel einiges zum Thema Glück ein. Seine Musik und die ausgewählten Texte ergänzen sich. Mitwirkende: Winrich Schulz, das Kammerorchester und der Posaunenchor

20:00 Was ist Glück? Entdeckungen! Rockig-poppig und zum Mitsingen!

Musik der Jugendband – mit Zwischen- texten zum Zuhören und Aufgreifen

21:00 Was ist Glück? Entdeckungen! Taizé-Andacht

Mitwirkende: Mitglieder der Musikgruppen unserer Gemeinde mit Gästen

REINBEKNATHAN-SÖDERBLOM-KIRCHE

Berliner Straße 4, Busse 136, 237 Am Ladenzentrum

18:00 Don‘t worry, be happy! Oder: Vom Glück der versteckten

Talente – Glücksrezepte, Heiteres und musikalische Talente – Jugendliche

Ab 18:00 Was der Mensch braucht Leckereien und eine interaktive

Ausstellung 19:30 Feeling in heaven Musik, die zu Herzen und in die

Finger geht – Jugendchor Reinbek20:15 Glücksmomente mit Gänsehaut.

Oder: Das Ziel ist im Weg Chormusik und Lesung – eine

philosophische Suche nach dem Glück; Junger Chor Reinbek und Dr. Ina Schmidt, Philosophin

21:30 Fühlt sich an wie Glück Chormusik und Lesung

Kantorei Reinbek22:30 Summerjazz Boris Havkin – Trompete,

Jörg Müller – Klavier23:00 Eine Ahnung von Glück Taizéandacht – Jugendliche der

Taizéreisegruppe


50


ST. GEORGSKIRCHE

St. Georgs Kirchhof, Alle Linien Hauptbahnhof, Bus 6 Kirchenallee, Anleger Atlantic / Volksfürsorge / Le Royal Meridien

SINGEN UNTER DEM GANZEN REGENBOGEN19:00 Den Regenbogen habe ich

in die Wolken gesetzt Biblischer Impuls zum BeginnAb 19:00 Vielfalt Kunstausstellung: Künstlerinnen

und Künstler vom Kunstnetz Jesteburg

Ab 19:15 Singen unter dem ganzen Regenbogen – Fluchterfahrungen und Musik

Chöre und Solisten verschiedener sexueller Orientierungen

22:00 Grußwort Bischöfin Kirsten Fehrs22:45 Solange die Erde steht, soll

nicht aufhören ... Tag und Nacht Abschluss und Segen

ST. MARIEN-DOM (KATH.) Am Mariendom 1, Hauptbahnhof alle Linien, U1 Lohmühlenstraße, Bus 6 Gurlittstraße,

Anleger Atlantic / Volksfürsorge / Le Royal Meridien

18:15 Gottesdienst – Vorabendmesse zum Sonntag mit Dompfarrer Peter Mies

Chor takt-los mit neuen geistlichen Liedern, Klavier und Leitung: Pavlina Hillenbrand-Jovanovska

19:15 Bigband-KonzertDie domradio.de- Bigband Heavens Gate, Leitung: Marcus Bartelt – auf dem Domplatz

Ab 19:15 Leckereien aus Kroatien, Portugal, Deutschland und Korea

Gastgeber sind die kroatische, die portugiesische, die deutsche und die koreanische Gemeinde am St. Marien-Dom – auf dem Domplatz


ROTHERBAUMÄGYPTISCH-KOPTISCHE KIRCHE

Schröderstiftstraße 34, U2, U3 Schlump, Busse 4, 15, 181 U Schlump

Die koptische Kirche, das sind die altorien-talischen Christen Ägyptens. Sie zeigen die reichen Traditionen, die Lehren und Liturgien, die sie direkt auf den Gründer ihrer Kirche, den Evangelisten Markus, zurückführen und bis heute unverändert bewahren. Von der langen Geschichte und der bedrückenden Gegenwart orientalischer Christen hören und Gemeinden begegnen, deren Leben jetzt durch die ange-spannte Situation in ihren Herkunftsländern geprägt ist.

Ab 16:00 Orientalisch-christlicher Bazar Kulinarische Köstlichkeiten16:00 Begrüßung durch den Kinderchor Traditionelle koptische Gesänge17:15 Ägypten als Wiege des

Christentums Vortrag von Michael Hesemann:

Die Geschichte der Kopten, Marien- erscheinungen in Ägypten, die Verfolgung der Kopten und ihre Situation heute

19:00 Pause Kulinarische Köstlichkeiten19:45 Chor der Diakone20:00 Die Geschichte der Kopten Vortrag von Michael Hesemann:

Ägypten als Wiege des Christen- tums, Marienerscheinungen in Ägypten, die Verfolgung der Kopten und ihre Situation heute; anschließend Diskussionsrunde

21:00 Abschluss mit kulinarischen ägyptischen Köstlichkeiten

SASELVICELINKIRCHE

Saseler Markt 8, Bus 24 Saseler Markt

19:00 Singen für Jung und Alt Kirchen-, Kinder- und Volkslieder, ein

offenes Singen für alle Generationen mit Kirchenmusikerin Katja Richter

20:00 Sasel Spirits Gospelkonzert mit den Sasel Spirits,

Leitung: Maja Kemper21:30 Auf der Suche nach dem Glück Ein Gottesdienst zum Glücklichsein –

Pastor Frank-Ulrich Schoeneberg22:45 Abendlied und Segen zur Nacht

ST. GEORGASKLEPIOS KLINIK

Lohmühlenstraße 5, Haus C, 9. Etage, U1 Lohmühlenstraße, Bus 6 AK St. Georg

SICH UND ANDEREN GLÜCKENVom Glück haben, Glück wünschen und Glück teilen. Ein Abend mit Wohltaten für Leib und Seele im Raum der Stille der Asklepios Klinik St. Georg in der 9. Etage.

Ab 19:00 Sich und anderen glücken – vom Glück haben, Glück wünschen und Glück teilen Ein Abend für die Sinne und die Seele

Ab 19:00 Farben machen gücklich Ein Bild selbst gestalten für den Raum der Stille! Aus vielen Bildern entsteht ein Blickfang für zukünftige Besucher*innen.

Ab 19:00 365 Worte der Ermutigung Inspiration durch die Installation

der Künstlerin Claudia ReichAb 19:00 Segen am Brunnen

Mit frischem Brunnen-wasser wird ein Kreuz auf Handrücken oder Stirn gezeichnet, dazu ein persönlicher Segen als Wegstärkung

Ab 19:00 Zum Glück mit Musik Klaviermusik und gemeinsames Singen – Karlheinz Fernau

19:30 Sich und anderen glücken Ein Gedicht von Kurt MartiAb 19:30 Jeweils um halb: Meditative

Impulse und Musik20:30 Mehr als Glück gehabt 21:30 Glücksgeschichten22:30 Vom Glück des Segens

BAHNHOFSMISSION HAMBURG

Steintorwall 20, Alle Linien Hauptbahnhof

ZUM GLÜCK! DIE BAHNHOFSMISSION19:00 Haltestille

Andacht

Ab 20:00 Die Bahnhofsmission Hamburg führt durch den Hauptbahnhof - im Stundentakt

Den meistbesuchten Bahnhof Deutschlands mit den Augen der Bahnhofsmission erleben und ganz neue Seiten dieses besonderen Ortes kennenlernen. Start jeweils um 20:00 / 21:00 / 22:00 Uhr


5352


UHLENHORSTHEILANDSKIRCHE

Winterhuder Weg 132, Busse 6, Mühlenkamp/Hofweg, 25 Hebbelstraße,

19:00 Au weia – ein gruppenthera-peutischer Liederabend. Alle Probleme herzlich willkommen!

Hier treffen sich die Alkoholiker, Liebeskranken, Flugangstge-plagten, Neurotiker, Depressiven und Essgestörten zum neuen gruppentherapeutischen Angebot der Heilandskirche. Musikalische Leitung: Oliver Hölzen, Buch und Regie: Nora Bey

21:30 Au weia – ein gruppen- therapeutischer Liederabend. Alle Probleme herzlich willkommen!

Gesangstherapeutisch beschreiten wir an diesem Abend spannendes interdisziplinäres Terrain. Stefanie Döbler, Julianna Krajecki, Ewa Nowacka, Frederik Börner, Gniechel Sebastian Christ, Jonas Kropp, Gesang und Piano: Oliver Hölzen.

Ab 20:00 Schrift – Bild – Klang Eine multimediale Führung durch den St. Marien-Dom

Mit moderner Projektions- und Tontechnik werden spirituelle Orte wie das Taufbecken, das Apsis-Mosaik oder das Kolum-barium zum Leben erweckt und sinnlich erfahrbar. Team des St. Marien-Doms und der Arbeits-kreis Technik der Katholischen Jugend Hamburg, KJH

22:30 Nachtgebet Erzbischof Stefan Heße

Musikalische Gestaltung: Mitglieder des Chors takt-los, Klavier und Leitung: Pavlina Hillenbrand-Jovanovska

ST. PAULIST. JOSEPH (KATH.)

Große Freiheit 43, S1, S3, Busse 36, 37, 283 Reeperbahn

21:00 Glück auf dem Kiez – einmal anders

Still werden, zur Ruhe kommen, zu sich finden in St. Joseph, dem Ruhepunkt in der Großen Freiheit

21:00 Begrüßung Evelyn KrepeleAb 21:15 Atemzug um Atemzug

lasse ich hinter mir den Lärm der Welt

Meditative Musik zwischen Gregorianik und Gegenwart mit Stimme, Orgel, Klavier, Gongs und Monochord – Sebastian Sprenger und Klaus-Werner Held

23:45 Segen zur Nacht Evelyn Krepele

ST. PAULI KIRCHE

Pinnasberg 80, S1, S3 Reeperbahn, Bus 112 Hafentreppe

ST. PAULI GOSPEL NIGHT19:00 Projektchor der St. Pauli Kirche Leitung: Tina Schneeweiß20:00 St. Martin‘s Smile Leitung: Markus Schell21:00 Break an der Hausbar21:30 St. Pauli Gospel Choir Leitung: Jessy Martens22:30 Schall & Hauch Leitung: Christiane Strenge

STELLINGENRUSSISCHE ORTHODOXE KIRCHE

DES HL. PROKOPIJ

Hagenbeckstraße 10, U2 Lutterothstraße

20:00 Konzert des Kammerchors Liturgische Gesänge

Irina Gerassimez21:00 Orthodoxie:

Erfahrung der Herrlichkeit – theologische Kirchenführung

Priester Nikolai Wolper21:30 Freie Aussprache22:00 Orthodoxes Nachtgebet

in deutscher Sprache22:20 Freie Aussprache

ST. THOMAS MORUS (KATH.)

Koppelstraße 16, U2 Hagenbecks Tierpark S3, S21 Stellingen, Busse 22, 39, 281 Rathaus Stellingen

TRAUERZENTRUM UND KOLUMBARIUM19:00 Zuversicht in der Trauer Andacht – Texte von Pierre Stutz

und Lieder aus TaizéAb 19:30 Begegnung und Austausch

im Saal Snacks und GetränkeAb 19:30 Momente des Glücks in der Trauer Schreibgespräche im SaalAb 19:30 Erkunden von Trauerzentrum

und Kolumbarium Führungen20:00 Über das Glück ...

bis an alle Sterne Musikalische Lesung in der Kirche,

Stefan Battige – Harfe; Erzählerin: Micaela Sauber

20:40 Über das Glück ... bis an alle Sterne

Musikalische Lesung im Paradies- garten, Stefan Battige – Harfe; Erzählerin: Micaela Sauber

21:30 Über das Glück ... bis an alle Sterne

Musikalische Lesung in der Kirche, Stefan Battige – Harfe; Erzählerin: Micaela Sauber

22:15 Abschlussandacht mit gegenseitigem und allgemeinem Segen


Es gibt kaum

ein beglückenderes

Gefühl, als zu spüren,

dass man für

andere Menschen

etwas sein kann.

Dietrich Bonhoeffer

5554


ST. GERTRUD

Immenhof 10, U3 Mundsburg, Busse 25, 172, 173 Uferstraße, Mundsburger Brücke

SINGER-SONGWRITER-KIRCHE

Fidi & The TwinsGänsehaut kann man auf vielerlei Arten bekommen, bei Kälte und Berührung zum Beispiel. Oder, wenn man Fidi

& The Twins erlebt. Das Ensemble um die Singer-/Songwriterin Fidi Steinbeck zaubert musikalische Poesie, wie sie das Leben schreibt. Ehrliche Stücke über Liebe, Fernweh, Heimat und Hoffnung in deutscher Sprache. Die Instrumentierung aus Cello, Gitarre oder den vertraut- exotischen Südstaatenklängen von Dobro- und Pedal-Steel-Gitarre nehmen die Zuhörer*innen mit auf eine Reise in Fidis fabelhafte Welt. Eine Welt, in der die Zeit stillsteht, in der man sich an das Erlebte erinnert und sich die Zukunft erträumen darf. Musik wie das Gefühl, wenn man an der Water-kant gen Horizont blickt. Es heißt, Hamburg sei das Tor zur Welt. Fidi & The Twins sind der Soundtrack dazu.

Lane Of LionLane Of Lion, das sind Lara, Lilly, Alicia und Luca, vier quirlige Mädels im Alter von 15 bis 21 Jahren. Die

beiden Schwesternpaare, die auch Cousinen sind, wuchsen zusammen in Berlin-Neukölln auf und stehen schon seit fünf Jahren gemein-sam auf der Bühne. Ihre Musik geht in Rich-tung Indie-Folk-Pop, weist aber Facetten aus erstaunlich vielen Genres auf. Experimentier-freudig, aber nicht planlos, selbstbewusst und doch nicht abgehoben, zuckersüß, aber nicht langweilig sind nur ein kleiner Beschreibungs-versuch für den Mix aus eingängigen, manch-mal aber auch erfrischend unerwarteten Ideen der vier taffen Löwinnen. „Auf der Bühne wollen wir einfach Spaß haben und den Leuten ein Lächeln ins Gesicht zaubern, sie irgendwie mitreißen und eine Erinnerung hinterlassen.“ Wenn das nicht Mädchen-Power pur ist!

Linda RumLinda Rum hat sich auf den Weg gemacht. Mit ihrem neuesten Song Seefahrerlied nimmt die gebürtige Nürn- bergerin Kurs auf die großen Bühnen der Republik. On stage wirkt sie auf den ersten Blick zierlich,

eher ruhig. Legt Linda Rum aber einmal los, vereinnahmt sie alles und jede*n mit ihrer Persönlichkeit und Ausstrahlung. Und natürlich mit ihrer Stimme, die im Zusammenspiel mit ihrer Band das zentrale Element ist. Die facettenreiche Mischung aus modernem Folk, Pop und Post Rock präsentiert sich mal ausufernd sphärisch, mal treibend und Beat- fokussiert, dann wieder ganz sanft und authentisch gefühlvoll, ohne im Kitsch zu landen. Die aktuellste Station ihrer Reise: Hamburg. Hier produziert sie ihr erstes Album. Wir freuen uns auf eine Kostprobe!

Caro Jordanow„Das ist so ziem-lich das Größte, was es je für uns gab.“ So be-schreibt Caro Jordanow ihren Auftritt im letzten

Sommer beim größten Musikfestival Branden-burgs. Dort durfte die Singer-Songwriterin aus Potsdam mit ihrer vierköpfigen Band für Künstler wie Mia, Cindy Lauper und Carlos Santana eröff-nen. Inzwischen sind schon wieder einige Auftrit-te hinzugekommen. Kein Wunder also, dass sich Caro mittlerweile mit ihren Akustik-Folk-Pop-Songs eine echte Fangemeinde erspielt hat. Ihre Musik – mal peppig, mal ruhig – verpackt sie in eingängige Melodien. Mit Ohrwurmgarantie!

19:00 Bar St. Gertrud20:00 Was macht, dass ich

so glücklich bin? Poetische Glücksgedanken

aus verschiedenen Zeiten; Andacht: Pastor Oliver Spies und Team

Ab 20:15 Singer-Songwriter-Konzerte23:45 Schlussandacht

VEDDELIMMANUELKIRCHE

Wilhelmsburger Str. 73, S3, S31 Veddel

HOUSE-RARITÄTEN UND KLASSIKER19:00 House-Party mit The Hangout

Project – Out to Lunch: Weltraumrumtreiber und Geschichtenerzähler

Benjamin Brunn und Ijon Tichy auch bekannt als The Hangout Project, treffen sich regelmäßig in Benja-mins Heimstudio, um gemeinsam Leftfield House zu produzieren. Heute legen sie in der Veddeler Immanuelkirche Platten auf: House-Raritäten und Klassiker.

WANDSBEKCHRISTUSKIRCHE

Robert-Schuman-Brücke 1, U1, Busse 8, 9, 10, 23, 35, 39, 116, 160, 161, 162, 213, 261, 262, 263 Wandsbek Markt

16:00 Turmbesteigung, Kaffee und Kuchen18:00 Konzert mit den Kleinsten Kinderchor der Christuskirche

und Musikforum Wandsbek; Leitung: Svetlana Gerulat

19:00 Glückliches Reisen Konzert mit dem Blockflötenen-

semble b‘hagen; Leitung: Ingeborg Maack, Lesung: Wolfgang Dralle

20:00 Georg Friedrich Händel: Neun Deutsche Arien

Ulrike Meier - Sopran, Jenny Holewik - Violine und Gerd Jordan - Cembalo

21:00 Orgelmusik, die glücklich macht Leroy Anderson;

Gerd Jordan – Orgel, in der Kirche und auf der Empore

22:00 Die tollsten Hits der 20er bis 60er Jahre

Almut Staeglich – Sopran, Gerd Jordan – Klavier; im Musiksaal

23:00 Empty Page Band Balladen und peppige Popmusik;

Sascha Behr, Meiko Scheffler and Friends

WELLINGSBÜTTELLUTHERKIRCHE

Up de Worth 27, S1, Busse 368, 27 Wellingsbüttel

18:00 Klassik trifft Jazz und Filmmusik Johann Sebastian Bach, Georg

Friedrich Händel, George Gershwin, Gospel und Jazz; Posaunenchor Wellblech, Moritz Schott – Orgel; Leitung: Boris Havkin

19:15 Abendsegen

A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · ZA · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z

56


WILHELMSBURGSTÜBENPLATZ

Stübenplatz, S3, S31 Veddel, Bus 13 Stübenplatz

SCHAUT DEM VOLK AUFS MAUL – TISCHGESPRÄCHE19:00 Schaut dem Volk aufs Maul?

Tischgespräche Der ökumenische Inselkonvent

findet: Es ist Zeit, miteinander zu reden. Ein Marktplatz ist der ideale Ort – mittendrin in einem bunten Stadtteil. Essen und Trinken ist da. Futter für Seele und Geist auch. Bei Luther ging es oft deftig zur Sache.

WINTERHUDEPAUL-GERHARDT-KIRCHE

Braamkamp 51, U1 Hudtwalckerstraße, Busse 20, 26 Ohlsdorfer Straße (Planetarium)

20:00 Classic meets Jazz Trio: Cornelia Schünemann - Gesang

und Saxophon, Frank Meiller - Saxo-phon, Andreas Gärtner - Orgel und Klavier

21:00 Modern Times Stummfilm von und mit Charlie Cha-

plin, dazu Orgel-Improvisationen22:00 Ausklang: Classic meets Jazz Trio: Cornelia Schünemann - Gesang

und Saxophon, Frank Meiller - Saxo-phon, Andreas Gärtner - Orgel und Klavier


Evangelisch-Lutherischer Kirchenkreisverband Hamburg, in Zusammenarbeit mit dem Erzbistum Hamburg und der Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen in Hamburg (ACKH).

Projektleiter: Pastor Winfried Hardt

Kontakt: 040-519000-138 | [email protected]

Auflage: 110.000 Druck Programmheft: Krögerdruck Wedel

Grafik: www.elbgraphen.de

Internet und App: Pastor Winfried Hardt

Die Gestaltung der Termine liegt bei den verant-wortlichen Kirchengemeinden.

Statistik: 112 Kirchen, 576 Veranstaltungen, 736 Stunden Programm

www.ndkh.de

VERANSTALTER

In der Nacht der Kirchen unterwegs und ein tolles Foto geschossen, berührende Momente

erlebt, entzückende Details entdeckt?

Teilt Eure Erlebnisse mit dem Hashtag #ndkh17 auf Euren Lieblingsportalen wie Instagram, Twitter, Facebook oder Pinterest. Damit seid Ihr dann auf unserer Social-Wall an der Bühne und in vielen Kirchen.

Alles ist an Gottes Segen

1. Alles ist an Gottes Segen und an seiner Gnad gelegen über alles Geld und Gut. Wer auf Gott sein Hoffnung setzet, der behält ganz unverletzet einen freien Heldenmut.

2. Der mich bisher hat ernähret und mir manches Glück bescheret, ist und bleibet ewig mein. Der mich wunderbar geführet und noch leitet und regieret, wird forthin mein Helfer sein.

3. Sollt ich mich bemühn um Sachen, die nur Sorg und Unruh machen und ganz unbeständig sind? Nein, ich will nach Gütern ringen, die mir wahre Ruhe bringen, die man in der Welt nicht find‘t.

Evangelisches Gesangbuch 352

SONDERLINIE Nacht der Kirchen (Gültig: Samstag, 16.09.17)

Bf. Bergedorf(Abfahrtsbereich H)

18:33 19:03 19:33 20:03 20:33 21:03 21:33 22:03 22:33 - -

St. Johannis Kirche, Curslack(Hst. Rieckweg, Linie 225 Ri. Krauel)

18:45 19:15 19:45 20:15 20:45 21:15 21:45 22:15 22:45 - -

St. Severin Kirche, Kirchwerder(Hst. Kirchwerder, Kirche, Linie 124 Ri. Hauptbahnhof/ZOB)

18:50 19:20 19:50 20:20 20:50 21:20 21:50 22:20 22:50 - -

St. Severin Kirche, Kirchwerder(Hst. Kirchwerder, Kirche, Linie 124 Ri. Bf. Bergedorf)

- - 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:40

St. Johannis Kirche, Curslack(Hst. Rieckweg, Linie 225 Ri. Bf. Bergedorf)

- - 19:35 20:05 20:35 21:05 21:35 22:05 22:35 23:05 23:45

Bf. Bergedorf(Abfahrtsbereich B)

- - 19:47 20:17 20:47 21:17 21:47 22:17 22:47 23:17 23:57

Verkehrsbetriebe Hamburg-Holstein AG | Curslacker Neuer Deich 37 | 21029 Hamburg | Tel.: (040) 725 94 – 210 | www.vhhbus.de

Atlantic/VolksfürsorgeSt. Georgskirche St. GeorgSt. Marien-Dom (kath.) St. GeorgAsklepios Klinik St. Georg

JungfernstiegSt. Petri Altstadt

St. Jacobi Altstadtab 18:00 Uhr alle

20 Min. bis 23:00 Uhr

Außenalster

Binnen-alster

Krugkoppelbrücke Ost

Winterhuder Fährhaus St. Johannis Eppendorf St. Martinus Eppendorf

Krugkoppelbrücke WestSt. Nikolai Hauptkirche Harvestehude

St. Elisabeth Harvestehude MühlenkampHeilandskirche Uhlenhorst

Mundsburger BrückeSt. Gertrud Uhlenhorst

WEISSE ALSTERFLOTTE (im 20 Minuten Takt)

Jungfernstieg Ab 18:00 bis 23:00 immer um :00, :20 und :40

Atlantic/Volksfürsorge Ab 18:06 immer um :06, :26 und :46

Mundsburger Brücke Ab 18:16 immer um :16, :36 und :56

Fährdamm Ab 18:26 immer um :26, :46 und :06

Mühlenkamp Ab 18:33 immer um :33, :53 und :13

Krugkoppelbrücke Ost Ab 18:40 immer um :33, :53 und :13

Winterhuder Fährhaus Ab 19:00 bis 24:00 immer um :00, :20 und :40

Krugkoppelbrücke West Ab 19:10 immer um :10, :30 und :50

Mühlenkamp Ab 19:17 immer um :17, :37 und :57

Fährdamm Ab 19:24 immer um :24, :44 und :04

Mundsburger Brücke Ab 19:34 immer um :34, :54 und :14

Atlantic/Volksfürsorge Ab 19:44 immer um :44, :04 und :24

FährdammSt. Johannis Harvestehude

KIRCHEN-INDEXAdventgemeinde (freik.) Barmbek-Süd 18 Adventgemeinde Grindelberg (freik.) Harverstehude 31 Ägyptisch-koptische Kirche Rotherbaum 50 Alsterschiffe Neustadt 42 Apostelkirche Eimsbüttel 24 Asklepios Klinik St. Georg 50 Auferstehungskirche Barmbek Nord 18 Auferstehungskirche (freik.) Fuhlsbüttel 28 Auferstehungskirche Lohbrügge 38 Auferstehungskirche Lurup 39 Auferstehungskirche Oststeinbek 47

Broder Hinrick Langenhorn 36 Bahnhofsmission Hamburg St. Georg 50

Cantate-Kirche Duvenstedt 22 Christ-König-Kirche Lokstedt 38 Christianskirche Ottensen 48 Christuskirche (freik.) Altona 08 Christuskirche Eidelstedt 22 Christuskirche Eimsbüttel 24 Christuskirche Wandsbek 55 Christuskirche Norderstedt 46 Chocoversum Altstadt 11

Dietrich-Bonhoefer-Kirche Rahlstedt 48 Dreifaltigkeitskirche Hamm 29

Elisabethkirche Gemeindehaus Eidelstedt 22 Erlöserkirche/Afrikanisches Zentrum Borgfelde 20 Ev. Stadtmission (Landeskirchliche Gem.) Bramfeld 21 Ev.-reformierte Kirche Altstadt 11

Finnische Seemannskirche Neustadt 44 Flussschifferkirche 11 Franz-von-Assisi-Kirche Neuallermöhe 40 Freie evangelische Gemeinde Farmsen-Berne 27 Friedenskirche Eilbek 24 Friedhof Bramfeld 21

Gemeindezentrum Mümmelmannsberg 40 Gemeindehaus St. Marien (kath.) Ottensen 48

Heilandskirche Uhlenhorst 53 Heilig Geist Kirche (kath.) Farmsen-Berne 27 Herz Jesu (kath.) Hamm 29

Immanuelkirche Veddel 55

Jugendkirche Bahrenfeld 18

Lutherkirche Wellingsbüttel 55

Katharinenweg Altstadt 16 Kirche der Stille Altona 06 Kirche am Markt Blankenese 20 Kirche Nienstedten 46 Kirche St. Marien (kath.) Ottensen 48 Kreuzkirche Barmbek-Süd 18 Kreuzkirche (Baptisten) Eimsbüttel 25

Mahnmal St. Nikolai Altstadt 11 Maria-Magdalena-Kirche Osdorf 47 Martin-Luther-Kirche Alsterdorf 06 Martin-Luther-Kirche Iserbrook 36 Martinskirche Horn 32 Michaeliskirche Neugraben 42

Nathan-Söderblom-Kirche Reinbek 48 NDR-Nacht der Kirchen Bühne Altstadt 12 Neuapostolische Kirche (freik.) Eppendorf 26 Neuapostolische Kirche Lurup 40

Ökumenisches Forum HafenCity 28 Osterkirche Bramfeld 22

Paul-Gerhardt-Kirche Altona 08 Paul-Gerhardt-Kirche Winterhude 56 Pauluskirche Altona-Nord 10 Philippus-Kirche Horn 32

Russ.-orth. Kirche des Hl. Prokopij Stellingen 52

Schwedische Gustaf-Adolfs-Kirche Neustadt 44 Seemannsmission Altona 08 St. Annen (kath.) Langenhorn 36 St. Anschar Eppendorf 26 St. Ansgar Kleiner Michel (kath.) Neustadt 44 St. Bonifatius Barmbek-Nord 18 St. Elisabeth (kath.) Harvestehude 31 St. Georgskirche 51 St. Gertrud Altenwerder 06 St. Gertrud Uhlenhorst 54 St. Jacobi Hauptkirche Altstadt 13 St. Jacobi Kirchencafé Altstadt 14 St. Jakobus (kath.) Lurup 40 St. Johannis Altona 08 St. Johannis Curslack 22 St. Johannis Eppendorf 26 St. Johannis Harvestehude 31 St. Joseph (kath.) St. Pauli 52 St. Jürgen Langenhorn 36 St. Katharinen/Busstation Altstadt 14 St. Katharinen Hauptkirche Altstadt 14 St. Maria (kath.) Harburg 31 St. Marien-Dom (kath.) St. Georg 51 St. Marien Fuhlsbüttel 28 St. Martinus Eppendorf 27 St. Markus Hoheluft-Ost 32 St. Michaelis Hauptkirche Neustadt 44 St. Michaelis Krypta Neustadt 46 St. Nicolaus Alsterdorf 06 St. Nikolai Finkenwerder 27 St. Nikolai Hauptkirche Harvestehude 31 St. Nikolaikirche Moorfleet 40 St. Pauli Kirche 52 St. Paulus (kath.) Billstedt 20 St. Pauluskirche Heimfeld 32 St. Peter Groß Borstel 28 St. Petri Altona-Altstadt 09 St. Petri Hauptkirche Altstadt 16 St. Petri-Kirche Geesthacht 28 St. Petri und Pauli Bergedorf 20 St. Severini Kirchwerder 36 St. Simeon Osdorf 47 St. Thomas Becket (anglik.) Neustadt 46 St. Thomas Morus (kath.) Stellingen 52 St. Trinitatis Altona-Altstadt 09 Stübenplatz Wilhelmsburg 56

Vicelinkirche Sasel 50

Date post:	14-Jun-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

16. September 2017 · ab 19 Uhr · €¦ · Die jungen Pianistinnen Natalia Maximova und Maria...

Documents