diversesTag der offenen Tür im Aa-GwärbAm Samstag, 24. April 2010, von 10.00 bis 16.00 Uhr mit Festwirtschaft. Beim Aa-Gwärb Firma Achermann AG, Sanitär Heizung Solar, Aawasserstrasse 2, Oberdorf und Gewerbebau Gebr. Kuster AG, Aawasserstr. 10, Oberdorf.

Chäslager stans – Nordlandliebe – LesungAm Freitag, 23. April, um 20.00 Uhr im Chäslager Stans. Kosten CHF 10.-. Zwei Monate vor Mittsommer 2010 – Ein Abend voller Nordlandliebe. Um die einen war es bereits in jungen Jahren geschehen, bei anderen half der Zufall nach. Doch wie kommt es, dass bekannte Autorinnen und Autoren den inneren Kompass auf Richtung Norden ein-gestellt haben? Dieser und anderen Fragen gehen Sabine Reber (Grönland), Theres Roth-Hunkeler (Island) und Verena Stössinger (Färöer Inseln) zusammen mit der Herausgeberin (Katharina Kienholz) nach. Weitere Infos: www.chaeslager.ch

fAmiLiemütter- und väterberatung Am Donnerstag, 22. April 2010, ab 10.30 Uhr findet die Beratung im Paletti an der Engelbergstrasse 40a statt. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 618 20 31.

kursePerlen Zauber – Zauber PerlenKein funkelnder Edelstein hat die Menschheit seit Jahr-tausenden so fasziniert und bezaubert wie die sanft schimmernde Perle. Sie ist ein vollendetes Juwel der Natur und bedarf keiner Veredelung. Die Perle unter-scheidet sich dadurch von allen anderen Edelsteinen. Jede Perle ist ein Wunder der Natur. Es ist keine Kunst, den Verschluss fachgerecht zu montieren und selbst eine Kette zu knüpfen. An einem Kurs verrät Ihnen die Perlen-fachfrau Anneliese Weber die Technik und viel Wissens-wertes über die Entstehung und Pflege der «Kinder des Meeres». Sie lernen echte von unechten Perlen unter-scheiden und welche Kriterien bei der Wahl von Perlen zu beachten sind. Eine grosse Auswahl von Süsswasser-zucht-Perlen in allen Formen, Farben und Feinheiten steht Ihnen zur Verfügung. Auch die Verschlüsse können nach individuellem Geschmack ausgewählt werden. Das ist die Gelegenheit, unter fachkundiger Anleitung ein persönliches Collier anzufertigen. Gönnen Sie sich einen unbeschwerten, kreativen Tag und reservieren Sie sich rechtzeitig einen Platz. Am Samstag, 24. April (1 Tag mit gemeinsamem Mittagessen), von 9.30 bis ca. 16.30 Uhr im Wohnheim Nägeligasse, Stans. Info/Anmeldung: Anneliese Weber, Telefon 062 723 76 02 oder per E-Mail: perlen@sunrise.ch oder www.perlenkurse.ch. Wünschen sie einen Geschenkgutschein? Das ist die gute Idee. Fehlt Ihnen die Zeit für einen Kursbesuch? Die Perlen-

StansvereiNe

Tiv stansAn alle vom MTV, dem Teen-Fit und interessierten Turne-rinnen vom TiV, am Montag, 26. April 2010 findet wieder eine gemeinsame Turnstunde in der Pestalozzi-Halle statt. Wir beginnen um 20.00 Uhr und freuen uns auf Spiel, Sport und Spass.

Bsv stans – HeimspielAm Samstag, 17. April, um 18.30 Uhr: Jun. MU17I, SG Stans/Altdorf – HSC Suhr Aarau 2 in der Sporthalle Eichli, Stans.

eröffnungsschiessen der Pistolenschützen stansDie Pistolenschützen starten die Saison 2010 mit dem Eröffnungsschiessen am Samstag, 17. April 2010, von 9.00 bis 12.00 Uhr. Wir absolvieren die Sektionsmeisterschaft auf 50 m und/oder 25 m. Nach dem Schiessen Mittagessen und Rangverkündigung im Schützenhaus. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen.

schützengesellschaft stans Bundesprogramm(*): Am Freitag, 16. April, von 18.00 bis 20.00 Uhr in Stans. Dienst- und Schiessbüchlein, Aufgebot und Klebeetiketten sowie Gehörschutz sind unbedingt mitzubringen. Anmeldeschluss jeweils 19.15 Uhr. Weitere daten: Mittwoch, 9. Juni, Freitag, 27. August.freundschaftsschiessen der Js mit regensdorf: Am Samstag, 17. April, von 10.30 bis 12.00 Uhr in Stans.Cupschiessen(*): Am Samstag, 17. April, von 14.00 bis 18.00 Uhr in Stans.engelbergtal-schiessen: Am Samstg, 17. und 24. April, von 9.00 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 19.00 Uhr; am Freitag, 23. April, von 15.00 bis 19.00 Uhr in Wolfenschiessen.freundschaftsschiessen mit Büren-Oberdorf(*): Mittwoch, 21. April, von 18.00 bis 20.00 Uhr in Oberdorf.Jungschützenkurs / Training: Am Mittwoch, 28. April, von 18.00 bis 20.00 Uhr in Stans.(*) Zählt zur vereinsmeisterschaft.

männerturnverein stans Beginn der Turnstunden nach den ferien Am Mittwoch, 21. April, um 20.00 Uhr in der Pestalozzi-halle. «Wer rastet, der rostet». Interessierte kommen zu einem unverbindlichen Schnuppertraining. Die Turn-stunden beginnen mit einem lockeren Einlaufen, Deh-nen, Ausdauer und abschliessendem Spiel. Auch das Gesellschaftliche kommt nicht zu kurz. Am Montag, 26. April 2010, um 20.00 Uhr: Turnen mit dem TiV. Auskünfte: Fritz Heusser, Telefon 041 610 74 54.

fmg stans Powerpoint kurs: Mit dem Präsentationsprogramm Powerpoint lernen Sie unter fachkundiger Leitung von Rosmarie Giotas Folien zu gestalten. Sie beschäftigen sich mit Animationen, Tabellen, Diagrammen, Organi-

Stansgrammen, Bildern sowie dem Folienmaster. Der Kurs findet im Kollegi Stans von 18.30 bis 21.00 Uhr statt. Am Montag, 26. April / 3. / 10. und 17. Mai. Anmeldung an Anita Odermatt, Telefon 041 610 77 92 oder auch per E-Mail: anita.odermatt@fmgstans.ch

kolping stans märchtjass: Am Mittwoch, 21. April, findet um 20.00 Uhr im Gesellenhaus der traditionelle Märchtjass statt. Wir freuen uns auf viele bekannte und neue Jassbegeisterte. KAB-Mitglieder sind herzlich dazu eingeladen.Lehrlingsheim-Lottomatch: Zu unserem diesjährigen Lotto-match laden wir alle Mitglieder und Freunde herzlich ein. Komm auch du mit Verwandten und Bekannten am Freitag, 23. April 2010, um 20.00 Uhr ins Pfarreiheim.Altkleidersammlung: Am Samstag, 24. April treffen wir uns um 8.30 Uhr beim Gemeindeparkplatz Robert-Durrer-Strasse in Stans. Nach dem gemeinsamen Mittagessen gehts teilweise nochmals auf Tour. Helfer/-innen melden sich bitte bei Alex Sigrist, Telefon P 041 360 32 16 oder G 041 369 42 70. Der Reinerlös ist für das Lehrlingsheim an der Rotzhalde in Stans bestimmt.

verein für menschenkenntnis, stans vortrag: eine kleine «Anatomie» der Psyche»Am Dienstag, 20. April, um 19.30 Uhr im alten Spritzenhaus in Stans. Wir beginnen bei dieser Betrachtung des Menschen mit einer Einführung in das psychische System und fragen uns: Wie können die Begriffe Psyche, Geist, Persönlichkeit, Unterbewusstsein und Ich rund um den Menschen verstanden werden? Mit der Betrachtung der Seele gelangen wir auf die spirituelle Ebene und fragen uns: Wer oder Was ist die Seele und wohin will sie? Wer bin «ich» wirklich? Wir erhalten eine Ahnung, wie der geniale Schöpfungsplan Gottes funktionieren könnte und nähern uns dem Verhältnis zwischen Körper – Geist – Seele aus ganzheitlicher Sicht. Referent: Olaf Esseiva, Erwachsenen-bildner, Aeschi/SO.

fAmiLiemütter- und väterberatung Am Dienstag, 20. April, ab 10.30 Uhr im Pfarreisaal des Sigristenhauses, Kirchweg 1, Wolfenschiessen. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 618 20 31. Die Mütter- und Väter-beratung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

verein Pro Juventute Nidwalden - ferienpassAufgepasst liebe Schülerinnen und Schüler! Bereits werden in den Primarklassen des Kantons Nidwalden sowie Seelisberg und Engelberg, die Anmeldungen für den diesjährigen Fereinpass verteilt. Wie gewohnt findet er in den beiden ersten und letzten Wochen der Sommerferien statt. Sichert euch die Teilnahme durch eine rechtzeitige Anmeldung. Es erwartet euch ein spannendes Programm!

Wolfenschiessen

diversesTag der offenen Tür im Aa-GwärbAm Samstag, 24. April 2010, von 10.00 bis 16.00 Uhr mit Festwirtschaft. Beim Aa-Gwärb Firma Achermann AG, Sanitär Heizung Solar, Aawasserstrasse 2, Oberdorf und Gewerbebau Gebr. Kuster AG, Aawasserstr. 10, Oberdorf.

Chäslager stans – Nordlandliebe – LesungAm Freitag, 23. April, um 20.00 Uhr im Chäslager Stans. Kosten CHF 10.-. Zwei Monate vor Mittsommer 2010 – Ein Abend voller Nordlandliebe. Um die einen war es bereits in jungen Jahren geschehen, bei anderen half der Zufall nach. Doch wie kommt es, dass bekannte Autorinnen und Autoren den inneren Kompass auf Richtung Norden ein-gestellt haben? Dieser und anderen Fragen gehen Sabine Reber (Grönland), Theres Roth-Hunkeler (Island) und Verena Stössinger (Färöer Inseln) zusammen mit der Herausgeberin (Katharina Kienholz) nach. Weitere Infos: www.chaeslager.ch

fAmiLiemütter- und väterberatung Am Donnerstag, 22. April 2010, ab 10.30 Uhr findet die Beratung im Paletti an der Engelbergstrasse 40a statt. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 618 20 31.

kursePerlen Zauber – Zauber PerlenKein funkelnder Edelstein hat die Menschheit seit Jahr-tausenden so fasziniert und bezaubert wie die sanft schimmernde Perle. Sie ist ein vollendetes Juwel der Natur und bedarf keiner Veredelung. Die Perle unter-scheidet sich dadurch von allen anderen Edelsteinen. Jede Perle ist ein Wunder der Natur. Es ist keine Kunst, den Verschluss fachgerecht zu montieren und selbst eine Kette zu knüpfen. An einem Kurs verrät Ihnen die Perlen-fachfrau Anneliese Weber die Technik und viel Wissens-wertes über die Entstehung und Pflege der «Kinder des Meeres». Sie lernen echte von unechten Perlen unter-scheiden und welche Kriterien bei der Wahl von Perlen zu beachten sind. Eine grosse Auswahl von Süsswasser-zucht-Perlen in allen Formen, Farben und Feinheiten steht Ihnen zur Verfügung. Auch die Verschlüsse können nach individuellem Geschmack ausgewählt werden. Das ist die Gelegenheit, unter fachkundiger Anleitung ein persönliches Collier anzufertigen. Gönnen Sie sich einen unbeschwerten, kreativen Tag und reservieren Sie sich rechtzeitig einen Platz. Am Samstag, 24. April (1 Tag mit gemeinsamem Mittagessen), von 9.30 bis ca. 16.30 Uhr im Wohnheim Nägeligasse, Stans. Info/Anmeldung: Anneliese Weber, Telefon 062 723 76 02 oder per E-Mail: perlen@sunrise.ch oder www.perlenkurse.ch. Wünschen sie einen Geschenkgutschein? Das ist die gute Idee. Fehlt Ihnen die Zeit für einen Kursbesuch? Die Perlen-

fachfrau erledigt auch massgeknüpfte Neuaufträge, Reparaturen und Änderungswünsche. Zudem besteht die Möglichkeit, individuelle Termine für Vereine, Organi-sationen oder private Gruppen von mindestens neun Personen zu reservieren.

kirCHefreie evangelische Gemeinde Gottesdienst: Am Sonntag, 18. April 2010, um 9.30 Uhr, Predigt: Pastor Erwin Imfeld. Thema: «In der Stille Gott begegnen» Markus 7, 31 bis 37. Für Kinder: Start mit Spiel-strasse, Singen, Geschichten, Basteln usw. Kleinkinder-betreuung und Eltern-Kindraum mit Möglichkeit am Gottesdienst teilzunehmen. Gäste herzlich willkommen.Bitte sei mir nicht sauer…! Unversöhnlichkeit macht sauer – Vergebung befreit. Oft kämpfen wir in unseren Beziehungen mit Verletzungen. Können wir einander vergeben oder Vergebung zu sprechen? Was ist der Unterschied zwischen Vergebung und Versöhnung? Wir laden alle Frauen zu diesem Frauentreffen am Montag, 26. April 2010 in der Freien evangelischen Gemeinde um 20.00 Uhr ein.

meditation achtsames sitzen und Gehen in der stilleAm Donnerstag, 15. und 29. April, von 18.45 bis 19.45 Uhr in den Räumen der reformierten Kirche Stans. Vorkenntnisse oder Erfahrungen sind nicht erforderlich. Hilfreich sind bequeme Kleider und dicke Socken. Auskunft bei Pfarrer Rüdiger Oppermann, Telefon 041 610 21 16.

reformierte kirche stans – GottesdienstAm Sonntag, 18. April 2010, um 10.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer R. Oppermann. Thema: «Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unseren Schuldigern oder Geschichten, die das Leben schreibt». Predigttext: Matthäus 6. 12. Es spielt eine Formation der Harmoniemusik Stans. Orgel: Ursula Sulzer.

Christlicher Treffpunkt stans – GottesdienstAm Sonntag, 18. April, um 9.30 Uhr an der Fronhofenstr. 12 in Stans. Predigt: Heinz Röthlisberger. Thema: «Wir brauchen nicht alles zu verstehen». Altersgerechtes Programm für Kinder (Singen, Geschichten, Basteln, Spiele) und Teenager. Kinderhüte für die jüngeren Kinder. Kirchenkaffee und Gemeinschaft nach dem Gottesdienst.

kloster st. klara, stans – innehaltenAm Dienstag, 27. April, von 20.00 bis 20.45 Uhr in der Klosterkirche St. Klara, Stans. Texte und Musik zum Thema: «Brot ist Leben».

meditation in der kapuzinerkirche stansAm Dienstag, 20. April 2010, von 20.00 bis 21.15 Uhr in der Kapuzinerkirche im inneren Chor, Mürgstrasse 18, Stans (Eingang Klosterkirche). Mitnehmen: Bequeme Kleider und Socken. Vorkenntnisse und Anmeldung sind nicht erforderlich. Unkostenbeitrag: CHF 8.–. Für weitere Infos: Hannelore Schumacher-Moser, Telefon 041 610 39 35/ 079 721 78 17 oder E-Mail: schumacher-moser@bluewin.ch

Stansgrammen, Bildern sowie dem Folienmaster. Der Kurs findet im Kollegi Stans von 18.30 bis 21.00 Uhr statt. Am Montag, 26. April / 3. / 10. und 17. Mai. Anmeldung an Anita Odermatt, Telefon 041 610 77 92 oder auch per E-Mail: anita.odermatt@fmgstans.ch

kolping stans märchtjass: Am Mittwoch, 21. April, findet um 20.00 Uhr im Gesellenhaus der traditionelle Märchtjass statt. Wir freuen uns auf viele bekannte und neue Jassbegeisterte. KAB-Mitglieder sind herzlich dazu eingeladen.Lehrlingsheim-Lottomatch: Zu unserem diesjährigen Lotto-match laden wir alle Mitglieder und Freunde herzlich ein. Komm auch du mit Verwandten und Bekannten am Freitag, 23. April 2010, um 20.00 Uhr ins Pfarreiheim.Altkleidersammlung: Am Samstag, 24. April treffen wir uns um 8.30 Uhr beim Gemeindeparkplatz Robert-Durrer-Strasse in Stans. Nach dem gemeinsamen Mittagessen gehts teilweise nochmals auf Tour. Helfer/-innen melden sich bitte bei Alex Sigrist, Telefon P 041 360 32 16 oder G 041 369 42 70. Der Reinerlös ist für das Lehrlingsheim an der Rotzhalde in Stans bestimmt.

verein für menschenkenntnis, stans vortrag: eine kleine «Anatomie» der Psyche»Am Dienstag, 20. April, um 19.30 Uhr im alten Spritzenhaus in Stans. Wir beginnen bei dieser Betrachtung des Menschen mit einer Einführung in das psychische System und fragen uns: Wie können die Begriffe Psyche, Geist, Persönlichkeit, Unterbewusstsein und Ich rund um den Menschen verstanden werden? Mit der Betrachtung der Seele gelangen wir auf die spirituelle Ebene und fragen uns: Wer oder Was ist die Seele und wohin will sie? Wer bin «ich» wirklich? Wir erhalten eine Ahnung, wie der geniale Schöpfungsplan Gottes funktionieren könnte und nähern uns dem Verhältnis zwischen Körper – Geist – Seele aus ganzheitlicher Sicht. Referent: Olaf Esseiva, Erwachsenen-bildner, Aeschi/SO.

fAmiLiemütter- und väterberatung Am Dienstag, 20. April, ab 10.30 Uhr im Pfarreisaal des Sigristenhauses, Kirchweg 1, Wolfenschiessen. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 618 20 31. Die Mütter- und Väter-beratung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

verein Pro Juventute Nidwalden - ferienpassAufgepasst liebe Schülerinnen und Schüler! Bereits werden in den Primarklassen des Kantons Nidwalden sowie Seelisberg und Engelberg, die Anmeldungen für den diesjährigen Fereinpass verteilt. Wie gewohnt findet er in den beiden ersten und letzten Wochen der Sommerferien statt. Sichert euch die Teilnahme durch eine rechtzeitige Anmeldung. Es erwartet euch ein spannendes Programm!

Wolfenschiessen

vereiNesG Buochs – 10. Härdärä-Cupschiessen 2010Am Samstag, 17. April 2010 in der Schiessanlage Herdern, gemeinsam mit dem Wehrverein Ennetbürgen. Anmeldung von 13.00 bis 14.00 Uhr. Schiessbeginn 13.30 Uhr, Final um 16.45 Uhr. Teilnahmeberechtigt sind neben den Aktiv- und Jungschützen auch in Buochs und Ennetbürgen wohnhafte Schützenfreunde.

kath. frauengemeinschaftmittagstisch: Am Donnerstag, 22. April im Pfarreiheim (Gemeindehaus). Beim Mittagstisch sind Familien, Schul-kinder, Mütter mit Kleinkindern, Alleinstehende und alle, die das Mittagessen in Gemeinschaft geniessen möchten, herzlich willkommen. Schulkinder, die ohne Eltern am Mittagstisch teilnehmen, werden von 11.30 bis 13.30 Uhr betreut. Das Mittagessen wird um 12.00 Uhr serviert. Dieses Mal verwöhnen uns unsere Köchinnen mit Gehack-tem und Hörnli, dazu servieren wir Ihnen entweder Suppe, Salat oder ein Gemüse. Das Dessert bleibt wie immer eine Überraschung. Haben wir Sie gluschtig gemacht? Dann kommen Sie doch auch. Nach dem 7. Menü ist das 8. gratis! Anmelden können Sie sich bis am Dienstag, 20. April bei Ruth Zwyssig, Telefon 041 620 57 00 oder bei Susanne Frevel, Telefon 041 620 68 24.

Treffpunkt junger mütter/kfG Buochs – kinderhortAm Freitag, 23. April 2010, von 8.30 bis 11.00 Uhr hüten wir Ihre Kinder im Alter von 2 bis 5 Jahren im Pfarreiheim (Ge-meindehaus) Buochs. Bitte Finken oder Rutschsocken mitnehmen. Wir essen gemeinsam ein Znüni, das im Preis inbegriffen ist. Kosten CHF 3.–. Bitte keine Esswaren oder Getränke mitnehmen. Versicherung ist Sache der Eltern. Nächster Kinderhort: Freitag, 7. Mai 2010.

kaiserjahresmeisterschaft – 4. rundeDie Kaiserjahresmeisterschaft geht am Freitag, 23. April in die letzte Runde. Spielbeginn ist um 20.00 Uhr im Restaurant Sternen in Buochs. Anschliessend findet die Jahresrangverkündigung statt.

kath. frauengemeinschaft Treffpunkt kaffee: Am Mittwoch, 28. April, von 9.00 bis 11.00 Uhr im Pfarreiheim. Kommen Sie doch auch und geniessen bei Kaffee und Gipfeli einen heiteren Vormittag! Für die Kinder gibt es eine Spielecke! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Austernpilze Oberdorf: Am Dienstag, 27. April besichtigen wir den landwirtschaftlichen Familienbetrieb «Lupi», Austernpilze der Familie Lussi im Hergisacher in Oberdorf. Treffpunkt Post Buochs: für Fussgänger um 13.15 Uhr, wer mit dem Auto mitfahren möchte um 13.45 Uhr. Der Preis pro Person inkl. Führung, Kaffee und Kuchen ist CHF 8.– für Fussgänger, CHF 10.– für Mitfahrer. Anmeldung bis am Freitag, 23. April bei Bernadette Camenzind, Telefon

041 620 03 08 ab 18.00 Uhr abends. Kommen Sie doch auch mit und verbringen einen interessanten Nachmittag!

spiele auf dem seefeldfreitag, 16. April, um 20.15 Uhr: SC Buochs Sen. – Altdorf Sen.samstag, 17. April, um 10.00 Uhr: SC Buochs Jun. Ea – Horw Jun. Ea; um 10.00 Uhr: SC Buochs Jun. Ec – Kickers Jun. Eb; um 12.00 Uhr: SG Buochs-Stans Jun. D – Eschenbach Jun. Da; um 12.00 Uhr: SC Buochs Jun. Db – Obergeissenstein Jun. Db; um 14.00 Uhr: SG Buochs-Stans Jun. C – Schattdorf Jun. Ca; um 15.00 Uhr: SC Buochs Jun. Cb – Weggiser SC Jun. Cb; um 17.00 Uhr: SC Buochs II – Horw; um 19.00 Uhr: SC Buochs III – Hergiswil.sonntag, 18. April, um 16.00 Uhr: SC Buochs Jun. A – Wauwil-Egolzwil Jun. A.

kirCHeChiläforum Gruppe Betreuung – voranzeigeSeniorenausflug nach Adelboden am Dienstag, 1. Juni. Weitere Infos folgen.

Chiläforum Gruppe sonnenstrahl – rollstuhlausfahrtenAm Dienstag, 20. April 2010, jeweils um 14.30 Uhr im Alterswohnheim Buochs. Anmeldungen am gleichen Tag bis um 9.00 Uhr bei Berta Blättler, Telefon 041 620 27 73.

reformierte kirche Buochs – GottesdienstAm Sonntag, 18. April, um 10.00 Uhr in der reformierten Kirche Buochs Gottesdienst mit Pfarrer Jacques Dal Molin. Anschliessend an den Gottesdienst sind Sie zum Kirchen-kaffee eingeladen. Das Chiletaxi steht Ihnen für den Besuch des Gottesdienstes gratis zur Verfügung.

diversesChampion’s CHeesery informationsveranstaltungAm Donnerstag, 15. April, um 20.00 Uhr im Hotel Postillon, Buochs. Wie generiert man mehr Wertschöpfung aus Milch? Das Projekt «esi Miuch», zur Nidwaldner Schaukäserei? Programm: Vorwort Milchwirtschaft 2009 mit Ausblick Heute/Morgen. Hauptinformation zum Thema «esi Miuch», zur Nidwaldner Schaukäserei? Eckdaten, Schaukäserei Nidwalden. Finanzierung und zeitlicher Ablauf Projekt-phasen, Fragen und Antworten. Abstimmung zur konkreten Ausarbeitung des Projekts «Schaukäserei Nidwalden». Anschliessend Imbiss und Getränke (werden offeriert). Auf zahlreiches Erscheinen freut sich die Projektleitung.

seNiOreNJassmeisterschaft im Alterswohnheim BuochsJeweils 1 Mal im Monat findet in der Cafeteria des Alters-wohnheimes das beliebte Turnierjassen statt. Das nächste Mal am Mittwoch, 21. April 2010, um 14.30 Uhr. Alle Inter-essierten sind herzlich eingeladen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Es gibt kleine Preise und für alle einen Trostpreis zu gewinnen. Und am Ende der Spielsaison, im Sommer 2010, winkt dem Jasskönig/der Jasskönigin ein grösserer Gewinn und der Wanderpokal.Weitere daten: Final am 16. Juni 2010.

Buochs

fAmiLiemütter- und väterberatungAm Donnerstag, 22. April, ab 10.30 Uhr im Alterswohnheim Oeltrotte, Bodenhostatt 3. Telefonische Voranmeldung von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Tel. 041 618 20 31. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

spielgruppe milchzahnd Anmeldung für das spielgruppenjahr 2010/2011Möchte Ihr Kind in einer lebhaften, fröhlichen Kinderrunde spielen, lachen und allerlei selber machen? Nach den Sommerferien starten wir mit folgenden Gruppen: Einzel-gruppen (1 Mal 2 Std. pro Woche) für Kinder von zwei bis fünf Jahren jeweils Montagmorgen, Mittwochmorgen, Donnerstagmorgen und Dienstagnachmittag, Doppel-gruppen (2 Mal 2 Std. pro Woche) für Kinder von drei bis fünf Jahren jeweils Montagnachmittag und Dienstag-morgen sowie Donnerstagnachmittag und Freitagmorgen. Anmeldungsformulare liegen in der Spielgruppe auf. Anmeldungen bitte bis Ende April 2010 an Karin Odermatt, Telefon 041 620 07 68. Wir freuen uns auf euch.

vereiNePfarrei ennetbürgen Benefiz-konzert «Begägnig» in der kirche ennetbürgen: Am Sonntag, 18. April, um 17.00 Uhr in der Pfarrkirche Ennetbürgen. Künstlerinnen und Künstler aus der Schweiz und der Ukraine begegnen sich und musizieren, singen und jodeln zu Gunsten eines Kinderheims in Simferopol in der Ukraine. Türkollekte. Mitwirkende: Jodlerklub Heimelig (Buochs), Maryna Burch-Petrychenko (Orgel), Tetyna Polt Lutsenko (Sopran), Helvetic Fiddlers (Streichorchester). Moderation: Ida Knobel-Gabriel. kunstausstellung auf st. Jost, ennetbürgen: Am Samstag, 17. April, von 10.00 bis 20.00 Uhr und am Sonntag, 18. April, von 10.00 bis 17.00 Uhr findet die erste Kunstausstellung auf St. Jost statt. Als Künstlerin konnte die Buchserin Els Gassmann-Nijskens gewonnen werden, deren Kunstschaffen vor mehr als 30 Jahren in Holland begann. Ihre Gemälde, die gegenständliche Landschaften und halbabstrakte Stimmungsbilder zeigen sowie ihre plastischen Werke aus ganz unterschiedlichen Materialen zeugen vom viel-seitigen Können der Künstlerin. Reservieren auch Sie sich Zeit, um die zahlreichen Kunstwerke von Els Gassmann zu bewundern und gleichzeitig die einmalige Aussicht von der St. Jost Kapelle auf See und Berge zu geniessen.

vereiNefmG / TrÄff ennetbürgenZwärge-TrÄff: Plaudern, spielen, Kaffee trinken und andere Mamis mit Kleinkindern (im Alter von 0 bis 4 Jahren) kennen lernen. Am Donnerstag, 22. April 2010 treffen wir uns von 9.00 bis 11.00 Uhr im Pfarreiheim (Lift vorhanden). Bei Fragen: Pia Gabriel, Telefon 041 620 47 08.

Ennetbürgenfingerfood-kurs: Am Samstag, 1. Mai 2010, von 9.00 bis 12.00 Uhr im Schulhaus 3, Schulküche Ennetbürgen. Gerollt, geschichtet, aufgepickt und eingepackt – das ist Finger-food. Warme und kalte Gerichte, die sich für Apéro, Party, Picknick, Lunch eignen – oder einfach dann, wenn un-kompliziertes Essen ohne Besteck angesagt ist. Lassen Sie sich von der Vielfältigkeit überraschen. Unter kundiger Leitung von Frau Ursula Christen werden wir an diesem Morgen feine Köstlichkeiten zubereiten. Kursgeld: CHF 23.– plus ca. CHF 10.– Materialkosten. Wir freuen uns auf einen gemütlichen, kreativ-kulinarischen Morgen. Anmeldungen bis spätestens am Samstag, 24. April an Monika Nager, Telefon 041 620 06 38.Wehrverein ennetbürgen 10. Härdärä-Cupschiessen 2010Am Samstag 17. April 2010 in der Schiessanlage Herdern gemeinsam mit der SG Buochs. Anmeldung von 13.30 bis 14.00 Uhr, Schiessbeginn um 13.30 Uhr, Final um 16.45 Uhr. Teilnahmeberechtigt sind neben den Aktiv- und Jung-schützen auch in Ennetbürgen und Buochs wohnhafte Schützenfreunde.

seNiOreNseniorentanz im restaurant sternen ennetbürgenAm Donnerstag, 22. April 2010, von 14.00 bis 17.00 Uhr mit der bestbekannten Kapelle Alois Niederberger. Weitere Infos: Pia Gabriel, Telefon 041 620 16 78.

vereiNefmG dallenwildOG-Abend: Am Montag, 19. April 2010, um 19.30 Uhr organisieren wir in der Grünau einen DOG-Abend! Hast du Lust mitzuspielen? Anmeldung bis Freitag, 16. April bei Rita Niederberger, Telefon 041 628 05 71.strick- und Handarbeitsnachmittag: Am Dienstag, 20. April, ab 13.30 Uhr treffen wir uns in der Grünau zum Stricken und Handarbeiten. Eigene Handarbeit bitte mitbringen. Alle sind herzlich eingeladen!Lesezirkel: Zum Lesezirkel vom Dienstag, 20. April 2010 laden wir alle Interessierten herzlich ein. Wir diskutieren von 9.00 bis 11.00 Uhr im Dachraum des Pfarrhauses Dallenwil das Buch «Allein gegen die Seelenfänger» von Lea Saskia Laasner. Komm vorbei wir freuen uns auf alle Interessirten Leser und Zuhörer.Jassen in Wiesenberg: Am Donnerstag, 22. April, ab 13.30 Uhr laden wir alle herzlich zu einem gemütlichen Jassnachmit-tag im Restaurant Alpenhof in Wiesenberg ein.

Armbrustschützen dallenwil Jungschützenkurs ArmbrustschiessenAm Montag, 19. April, von 18.00 bis 20.00 Uhr findet für alle interessierten Jugendlichen mit den Jahrgängen 1990 bis 1998 ein Schnupperabend statt. Austragungsort ist der Armbrustschützenstand Oberau in Dallenwil. Der Jung-schützenkurs findet jeweils am Montag um 18.00 Uhr statt.

Dallenwil

vereiNevoranzeige: Lotto der BeggozunftAn Freitag, 14. Mai findet der traditionelle Lottomatch der Beggozunft statt. Punkt 19.30 Uhr beginnt im Seehotel Sternen in Beckenried unser beliebter Speaker Jacques mit der Ziehung der Zahlen. Reservieren Sie sich diesen Abend. Genauere Angaben folgen. Die Beggozunft und natürlich Zunftmeister Matthias I. laden Sie herzlich ein.

samariterverein Beckenried – Öffentlicher ArztvortragAm Dienstag, 27. April organisiert der Samariterverein einen öffentlichen Arztvortrag zum Thema «Hirnschlag». Referent ist unser Vereinsarzt Dr. Heinz Klauser. Treffpunkt ist um 20.00 Uhr im Mehrzweckraum des Alterswohnheims Hungacher. Es sind alle herzlich eingeladen. Mitglieder bitte Vereins-Nothilfeset mitnehmen für Inhaltskontrolle. Wer nicht teilnehmen kann, soll das Set bis Ende April bei Rosli Gander, Schulweg 5, abgeben.

frauengemeinschaft Beckenried Am Dienstag, 27. April 2010 lädt uns der Samariterverein in den Hungacher ein. Um 20.00 Uhr hält dort Dr. med Heinz Klauser einen Vortrag zum Thema Hirnschlag.fraiezmorge: Am Samstag, 24. April 2010, um 8.30 Uhr im Hotel Restaurant Rössli, Beckenried. Ein Frühstück, begleitet von Geschichte und Geschichten. Renate Metzger- Breitenfallen aus Beckernied wird von ihren regelmässigen Reisen nach Bosnien, Herzegowina und Srebrenica berichten. Kommen Sie doch auch zu einem Morgen mit eindrückli-chen Erzählungen über Frauen, Mütter und Kinder einer vergessenen Stadt. Anmeldungen an P. Schaller, Telefon 041 620 28 75 oder H. Murer, Telefon 079 272 36 63. Kosten für das gluschtige Frühstückbuffet CHF 16.–.

sport union Beckenried spielabend mit Power: Am Montag, 19. April 2010, von 20.00 bis 21.00 Uhr spielen wir Volleyball, für all diejeni-gen die sich fürs Volley-Night Turnier angemeldet haben und ihre Technik noch ein bisschen verfeinern möchten oder um einfach noch einmal ein bisschen zu üben. Na-türlich auch für Nichtangemeldete oder diejenigen die Freude am Volley haben. Also nach den Ferien wird mit Volley gestartet.Tänze aus aller Welt: Wir treffen uns am Donnerstag, 22. und 29. April 2010 zum Tanzen im Alten Schützenhaus von 18.30 bis 19.30 Uhr. Am 22. April wird vor allem für die Revue geprobt. Am 29. April üben wir Tänze aus aller Welt. Das Angebot steht allen Aktivmitgliedern offen und kann ohne Anmeldung besucht werden. Vorkenntnisse sind nicht nötig. Auskunft erteilt Vreni Christen, Telefon 041 620 39 65.volleyball-Night / dorfplauschturnier: Wir besammeln uns am Freitag, 23. April, um 19.00 Uhr in der Turnhalle Isenringen zur Volleyball-Night. Anmeldung für alle Beckenrieder/-innen ab Jahrgang 1995 ist noch bis am

Sonntag, 18. April 2010 möglich, telefonisch 079 324 49 92 oder E-Mail: www.sportunion-beckenried.ch. Versicherung ist Sache der Teilnehmenden. Gegen Hunger und Durst wird eine Festwirtschaft geführt. Die Sport Union freut sich auf attraktive Spiele und viele Zuschauer.Turnen: Am Mittwoch, 21. April 2010, um 20.15 Uhr in der Turnhalle Isenringen legen wir wieder los mit Aerobic. Ich freue mich auf viele sportliche Frauen. fit und sportlich gehts in den sommer: Am Donnerstag, 22. April 2010 starten wir wieder mit dem Powerfit in der Turnhalle Allmend, jeweils von 18.45 bis 19.45 Uhr. Muskelaufbau, Beweglichkeit und Gleichgewicht werden mit eigener Körperkraft gefördert. Der Einstieg ist jederzeit für alle möglich. Infos bei Irmgard, Telefon 041 620 77 20. seniorenturnen: Nach den Osterferien starten wir wieder mit unserem Seniorenturnen. Am Mittwoch, 21. April, um 9.30 Uhr in der Turnhalle Isenringen (grüne Halle) für alle. Bei Fragen gibt H. Käslin, Telefon 041 620 59 78 gerne Auskunft.

25 Jahre ZÄmÄCHO – familienfestDas ZÄMÄCHO feiert seinen 25. Geburtstag. Gerne laden wir alle Beckenrieder Familien zu unserem Jubiläumsfest ein! Es findet statt am Samstag, 17. April, von 14.00 bis 17.00 Uhr auf dem Bauernhof Mittelbächli (Buochserstrasse 71). Auf die Kinder warten ein Spielparcours inkl. Überraschung und Tiere zum Streicheln. Für das leibliche Wohl wird im ZÄMÄCHO-Beizli gesorgt. Grosse Tombola. ACHTuNG: Es sind keine Parkplätze vorhanden. Eintritt pro Kind CHF 5.–.

fAmiLiemütter- und väterberatung Am Montag, 19. April, ab 13.00 Uhr im Alterswohnheim Hungacher. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 618 20 31. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

diversesAlterswohnheim Hungacher Caféhaus-musikAm Dienstag, 20. April 2010, von 15.00 bis 17.00 Uhr spielt für Sie das Akkordeonduo Gisler-Huggler.

WÖLfLi | PfAdiWölfli isenringen BeckenriedHisst die Segel straff und nützt aus den starken Wind! Kommt schnell in Fahrt, so dass wir bald gemeinsam auf-brechen können. Wir treffen uns am Samstag, 17. April, um 13.30 Uhr bei der Pfadihütte. Bei schönem Wetter mit dem Velo! Bei Regen bleiben wir bei der Pfadihütte und Umgebung! Mitnehmen: Velo, Velohelm und wetter-angepasste Kleidung. Auf euer Erscheinen freut sich das Leiterteam.

Beckenried

www.blitz-info.ch

vereiNefG emmettenPatchwork-kurs: Man kann sich noch bis am Freitag, 16. April 2010 anmelden. Zur Auswahl steht 1 Schulter-tuch (sehr weiche Stoffe, Viskose oder Seide), Kissen oder Tasche (Baumwollstoff). Kosten für beide Abende CHF 30.–. Stoff muss selbst besorgt werden. Angaben unter Telefon 041 620 53 13. unser Gummistiefelmalen fällt sprichwörtlich ins Wasser. Das wiederum erlaubt uns und den Kindern, Balkon und Garten mit selbst gemalten Blumen zu verschönern. Am Mittwoch, 21. April werden wir diese Arbeit in Angriff nehmen, und zwar ab 13.30 Uhr im Nassraum der Schule Emmetten. Die Kosten betragen pro Blume CHF 6.–. Die Anmeldungen nehmen entgegen: H. Hofmann, Telefon 041 620 53 14 oder M. Vollenweider, Telefon 041 620 45 79 bis Freitag, 16. April 2010. Bitte Malerhemd mitnehmen. Line-dance-Workshop am 3., 10., 17. und 31. Mai 2010. Wir bitten euch um Anmeldung bis am Mittwoch, 28. April. Er findet in der Mehrzweckhalle statt und kostet pro Abend CHF 10.–. Unsere Leiterin Andrea Tramonti und wir vom Vorstand begrüssen euch alle herzlich.Babysitterkurs: Mädchen und Knaben ab Jahrgang 1997 können an 4 Abenden (Dienstag, 4. / 11. / 18. und 25. Mai) von 17.30 bis 20.00 Uhr den Babysitterkurs vom Schwei-zerischen Roten Kreuz absolvieren. In diesem Kurs lernen die Jugendlichen, wie man einen Säugling oder ein Kleinkind fachgerecht und verantwortungsbewusst betreut. Kosten: CHF 100.–. Anmeldeschluss ist am Freitag, 23. April 2010. Auskunft und Anmeldung bitte an Brigitte Waser, Emmetten, Telefon 041 620 28 68.

Emmetten

vereiNeenergiestadt-kommission Hergiswil voranzeige: Tag der sonne mit solarbastelnAm Samstag, 8. Mai 2010 Infos zum Thema: Energie und Solarbasteln für Kinder. Am Tag der Sonne ist die Hergis-wiler Energiestadt-Kommission auf dem Schulhausplatz Matt präsent. Zwischen 10.00 und 14.00 Uhr informiert sie zum Thema Energie und verkauft vergünstigte Wasser-Sparsets. Die Kinder können unter Anleitung Solarpropeller basteln. Die Festwirtschaft wird durch schweiz.bewegt, das gleichzeitig stattfindet, betrieben.

Turnverein Hergiswil – Jugend-riegeAm Freitag, 16. April findet unter der Leitung von Simon Halter und Raphael Christen ein freiwilliges Lauftraining statt. Wir treffen uns um 18.15 Uhr vor der Th Grossmatt (Laufschuhe mitnehmen). Nicht vergessen dem Wetter entsprechend Kleider anzuziehen. Dieses Lauftraining dient u. a. auch als Vorbereitung für den Luzerner Stadtlauf.

vereiNeschulbibliothek GrOBi – Welttag des BuchesAm Freitag, 23. April 2010 findet der Welttag des Buches statt. Die GROBI öffnet zu diesem Anlass ihre neue Türe von 15.00 bis 17.00 Uhr. Alle sind herzlich willkommen. Kleine Überraschungen warten auf unsere Besucher.

Ludothek Hergiswil – spielabendAm Mittwoch, 28. April, um 20.00 Uhr findet in der Ludothek im Schulhaus Grossmatt der öffentliche Spielabend statt. Alle die gerne spielen sind eingeladen mitzumachen. Die Ludothek ist von 19.30 bis 20.00 Uhr geöffnet.

kinder-flohmarkt im Pavillon der reformierten kirche HergiswilAm Mittwoch, 21. April 2010, von 14.00 bis 16.00 Uhr mit Kaffeestube. Achtung: Anzahl Tische beschränkt! Treff-punkt: Wir treffen uns um 13.00 Uhr im Pavillon zum Ein-richten und bereiten die Verkaufstische mit euren Sachen vor. Start um 14.00 Uhr, Ende um 16.00 Uhr und anschlie-ssend abrechnen/aufräumen. Verkauf von: Büchern, CDs, Videos, DVDs, Kassettli, Taschen, Spielen, Games und sonstigen Spielsachen, Bastelsachen usw. Mitbringen: Kässeli und genügend Kleingeld! Wichtig: Alle deine Sachen müssen gut lesbar angeschrieben sein! Kosten: CHF 10.– für Flohmarkt und Betreuung. Anmelden bei Marell Battegay-Kuoni, Sonnhaldenstrasse 47, Hergiswil, Tel. 041 630 30 44, Fax 041 630 30 94, Natel 079 507 77 70 oder via E-Mail: marell.battegay@veronadeli.ch, Fax oder per Post bis Mittwoch, 14. April.

musikschule Hergiswilinstrumentenparcours: Am Samstag, 24. April 2010, um 9.45 Uhr im Loppersaal. Alle Kinder der Primarschule, die im nächsten Schuljahr neu ein Instrument erlernen

Hergiswilmöchten, laden wir zu diesem Anlass ein. Alle angebotenen Instrumente werden musikalisch vorgestellt und die Kinder haben die Möglichkeit, sich von der zuständigen Musik-lehrperson informieren zu lassen oder sogar bereits erste Spielerfahrungen zu machen. Anmeldekarten für das Schuljahr 2010/11 sind an diesem Anlass erhältlich.konzert musiklager: Am Mittwoch, 21. April 2010, um 19.30 Uhr im Schulhaus Grossmatt, Aula. Die drei Ensembles SBF (Streicher), LBB (Bläser) und LFB (gemischt) präsentieren das musikalische Resultat ihres Musiklagers. Alle Musik-interessierten sind herzlich zu diesem Konzert eingeladen.

vereiNeevang.-ref. kirche Nidwalden – GottesdienstAm Sonntag, 18. April, um 10.00 Uhr in der reformierten Kirche Hergiswil. Die Predigt hält Pfarrer Walter Anhorn, Organistin ist Cornelia Biedermann. Herzliche Einladung zum Kirchenkaffee im Anschluss an den Gottesdienst.

Text direkt und einfach erfassen unter:

gemeindespalte@blitz-info.ch

kirCHeevangelisch reformierte kirche Nidwalden GemeindekreisversammlungAm Sonntag, 25. April, um 11.00 Uhr im Ökumenischen Kirchgemeindehaus Stansstad. Es sind alle herzlich ein-geladen.

vereiNemütterzentrum sunneschyn muki-musik zum Thema frühlingAuf Grund starker Nachfrage starten wir am Freitag, 7. Mai 2010 einen zusätzlichen MuKi-Musik-Block zum Thema Frühling. Wir treffen uns 8 Mal am Freitag von 10.10 bis 10.55 Uhr. Teilnehmen können Kinder ab 11/2 Jahren mit einer Begleitperson, Geschwister werden im Kinder-hort vom MüZe betreut. Kosten CHF 96.– pro Achterblock. Auskunft und Anmeldung bis am Freitag, 30. April 2010 bei der Leiterin Corinne Frunz, Telefon 079 636 34 37.

inlinehockey-Junioren-Turnier riHL/ZiHL in stansstadAm Samstag, 17. April 2010, von 10.00 bis 17.15 Uhr findet das Juniorenturnier des IHC Stansstad statt. Verschiedene Juniorenmannschaften «fighten» um Tore und Punkte in der Regionalhockeyliga. Gerne erwarten wir Sie als Zuschauer in der «Fanzone». Zu empfehlen ist auch unser «kleiner» Imbiss-Stand.saisonstart iHC stansstad 2, 4. Liga: Samstag, 17. April, um 16.00 Uhr in der Inlinehalle Sursee, gegen Muttenz Legends. Der IHCS freut sich auf «seine» Nidwaldner-Fan’s und bedankt sich für die Unterstützung.

fmG stansstad / kehrsiten Yoga: Nach den Osterferien führen wir mit Frau Monika Barmettler, Meggen einen Yoga-Kurs durch. Am Mittwoch, 21. April bis 23. Juni 2010, jeweils von 19.00 bis 20.30 Uhr im Oeki Stansstad. Kosten: CHF 210.–. Anmeldung bis am Montag, 19. April an Conny Kesseli, Telefon 041 610 04 19.Autopanne, was nun?: Herr Odermatt von der Kreuzgarage gibt uns nützliche Tipps, welche wir persönlich ausführen können. Anschliessend Referat mit der Kantonspolizei richtiges Verhalten bei einem Verkehrsunfall. Benötigt es immer die Polizei, was ist zu tun? Am Dienstag, 27. April, um 18.30 Uhr in der Kreuzgarage Odermatt, Stansstad. Anmeldung bis Montag, 19. April 2010 an Conny Kesseli, Telefon 041 610 04 19.

AusGANGkulturkommission stansstad «THe sTOreHOuse» Blues-a-Billy-Bop Konzert für «Jung und Alt» – Blues and Rockabilly während 90 Minuten! Am Samstag, 17. April, Beginn 20.00 Uhr im oekumenischen Kirchenzentrum Stansstad. Organisation: Kulturkommission Stansstad, wir laden Sie herzlich ein! Eintritt frei – Kollekte.

StansstadfAmiLie

mütter- und väterberatungAm Dienstag, 20. April 2010, ab 10.30 Uhr in der Kaplanei. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 618 20 31. Bitte Windel oder Badetuch als Unterlage mitnehmen. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex NW.

kiTu Büren-Oberdorf Leiterinnen gesucht für nach den sommerferienHast du Lust, nach den Sommerferien die KiTu-Lektionen vorzubereiten und mit den Jungs und Mädchen von der 1. bis 3. Klasse eine lässige Turnstunde in der Turnhalle Oberdorf jeweils am Dienstag von 16.45 bis 17.45 Uhr zu verbringen. Weitere Infos unter Telefon 041 610 57 51 oder Telefon 041 610 18 35.

vereiNeschützengesellschaft Büren-Oberdorf 1. Obligatorisch-schiessenAm Freitag, 16. April 2010: Anmeldezeit von 17.00 bis 19.00 Uhr. Schiesszeit von 17.30 bis 19.30 Uhr im Schiess-stand Hostetten. Dienst- und Schiessbüchlein, bzw. der Leistungsausweis, sowie der persönliche Schalengehör-schutz sind unbedingt mitzunehmen. Alle Angehörigen der Armee (AdA) bringen das Formular «Aufforderung zur Erfüllung der Schiesspflicht» mit!

AussTeLLuNGeNschuh-Bilderausstellung im Gemeindehaus OberdorfSchüler/-innen von der 1. bis zur 9. Klasse präsentieren ihre vielfältigen, bunten und zauberhaften Schuhbilder, die im Rahmen eines Projektes im Technischen Gestalten entstanden sind. Über Ihren Besuch freuen sich die Schüler/-innen von Büren und Oberdorf und die Fach-lehrerinnen für Technisches Gestalten Stefanie Christen, Marianne Diener und Monika Schmidig. Öffnungszeiten sind die Bürozeiten der Gemeindekanzlei. Die Ausstellung ist noch bis Mittwoch, 23. Juni geöffnet.

Büren-Oberdorf

TOurismusAktivitäten in seelisbergfreitag, 16. April, um 20.00 Uhr: Generalversammlung Dorfladengenossenschaft im Hotel Tell.sonntag, 18. April, um 9.30 Uhr, Heilige Erstkommunionfeier in der Kirche.freitag, 23. April, um 19.00 Uhr: Bahn ab Seelisberg für das Extraschiff zur Generalversammlung von Seelisberg Tourismus im Restaurant Schwybogen.

Seelisberg

diverseselbe (ehe- und Lebensberatung, Luzern) vater bleiben, auch nach der TrennungAm Montag, 26. April, 3., 10. und 17. Mai 2010, jeweils von 19.45 bis 21.45 Uhr in der Ehe- und Lebensberatung, Hirschmattstrasse 30b, Luzern. Kosten: CHF 150.– (kann in Härtefällen reduziert oder erlassen werden). Leitung: lic. phil. Marco Achermann, Fachpsychologe für Psychotherapie FSP, Psychotherapeut und Supervisor pca. Teilnehmerzahl: max. 7 Personen. Die Reihenfolge der Anmeldung entscheidet über die Kursteilnahme. Wie kann Mann nach der Tren-nung ein guter Vater sein. An 4 Abenden werden die Teilnehmer animiert, unter Begleitung einer Fachperson, ihre Erfahrungen und Gedanken auszutauschen.

unentgeltliche rechtsberatung des Anwaltsverbandes unterwalden in NidwaldenAm Donnerstag, 22. April, von 14.00 bis 18.00 Uhr in Stans bei MLaw Myrjana Niedrist, Rechtsanwältin, Dorfplatz 12, Tel. 041 618 20 20. Telefonische Voranmeldung notwendig.

22. Ps-versammlung der Nidwaldner kantonalbankAm Freitag, 23. April im Loppersaal, Hergiswil. Türöffnung, Apéro: ab 17.00 Uhr, Versammlung um 18.30 Uhr. Schluss der Veranstaltung: 22.00 Uhr. Bemerkung: Nur für Inhaberinnen und Inhaber von Partizipationsscheinen der NKB.

vereiNeBäuerinnenverband NidwaldenBetonblätter: Schönes/Dauerhaftes aus Rhabarberblättern am Montag, 10. oder 18. Mai, um 20.00 Uhr in der Riedmatt, Ennetbürgen. Mit einem Rhabarberblatt und Beton stellen wir in kurzer Zeit eine Schale zum Aufstellen und Bepflanzen her. Die Schalen sind winterfest und sehen vor und im Haus sehr dekorativ aus. Bei Interesse können die Schalen eine Woche später auch bepflanzt und dekoriert werden. Kursleitung: Doris Huser, Ennetbürgen. Kosten: Mitglieder CHF 30.– / Nichtmitglieder CHF 35.– exkl. Material. Anmeldung bis am Montag, 3. Mai 2010 an Petra Gander, Telefon 041 620 03 69.

Train vereinigung unterwalden – eröffnung der Wechselausstellung mit säumern in kiesen Die Säumer der Sbrinz-Route sind am Sonntag, 18. April 2010, von 10.00 bis 17.00 Uhr zu Gast im Nationalen Milchwirt-schaftlichen Museum in Kiesen. Hier bekommen die Besucher aus Nah und Fern Einblicke in das Leben der Säumer mit ihren Saumtieren wie anno dazumal. Die Säumer verwöhnen die Besucher mit dem Innerschweizer Flair im Berneroberland. Köstlichkeiten wie Bratchäs, Säumer-Kaffee und der gute Säumer-Tropfen werden nicht fehlen. Kommen Sie auf einen Besuch nach Kiesen zur Eröffnungsfeier der Wechselausstellung zum Säu-merweg von der Innerschweiz nach Italien und der

Sbrinz-Geschichte. Die Ausstellung folgt den Spuren des früheren Exportes des Schweizer Hartkäses Sbrinz AOC durch Säumer über die Pässe Brünig, Grimsel und Gries von der Innerschweiz nach Italien und gibt auch Hinweise auf die heutige Situation und Vermarktung von Sbrinzkäse. Am Sonntag, 18. April ist eine Säumerkolonne in Kiesen anwesend. Alle sind herzlich eingeladen die Unterwaldner Säumer zu begleiten. Mit Empfehlung der Säumer- und Train Vereinigung Unterwalden.

Geniekameraden Nidwalden Geniekegeln im schützenhaus, OberdorfWir treffen uns am Freitag, 16. April 2010 im Restaurant Schützenhaus, Oberdorf zum Geniekegeln. Anmelden kann man sich ab 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr, um ca. 20.00 Uhr gibt es einen kleinen Imbiss. Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme und ein gemütliches Beisammensein. Der Vorstand.

frauenbund Nidwalden skf 90. GeneralversammlungAm Donnerstag, 29. April, um 19.00 Uhr im Gemeinde-saal Buochserstrassse 1a, Ennetbürgen. Zur 90. GV des SKF heissen wir Sie herzlich willkommen. Im Anschluss an die GV feiern Sie mit uns 90 Jahre Frauenbund NW bei einem kleine Imbiss.

insieme NW – mini-midi-ClubAm Dienstag, 20. April, von 15.00 bis 17.30 Uhr in der Heilp. Schule Stans. Wir freuen uns, wenn Sie die Gelegenheit der Entlastung benützen und Ihr Kind mit einer Behinderung bis Donnerstag, 15. April anmelden. Telefon 041 610 82 72, E-Mail: insieme-nw@bluewin.ch

familien-Treff kerns kinderkleiderbörse frühling/sommerKleider der Grösse 80 bis 164 und Spielsachen (Annahme von Maximum 30 Artikeln pro Person). Annahme: Dienstag, 20. April, von 16.00 bis 21.00 Uhr. verkauf: Mittwoch, 21. April, von 14.00 bis 16.00 Uhr. rücknahme: Mittwoch, 21. Apri, von 18.00 bis 18.30 Uhr im Pfarrhof Kerns. Auskunft: I. Aufdermauer, Tel. 078 718 53 85.

sAC Titlisskitour Glatten: Am Sonntag, 18. April 2010. Aufstieg vom Sahliboden über ober Staffel, hinter dem Chli Glatten durch auf die Wasserscheide zum Gipfel. Charakter: ZS / Hm Aufstieg: 1’350 m / Zeit: 3.5 Std. Anmeldung und Leitung: Toni Barmettler, Telefon 041 610 14 72 oder auch per E-Mail: toni.barmettler@bluewin.ch

AussTeLLuNGeNgalery hergiswyl – frühlingsausstellung Eine Doppelausstellung von Martin Karl Rieger «Horizonte», Werke in Softpastell und Susan Muff-Sprenger, Skulpturen in Holz.Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag von 14.00 bis 17.00 Uhr und am Donnerstag von 17.00 bis 20.00 Uhr.Kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Allgemein

velotour rund um den küssnachterseeDie Velotour von Pro Senectute NW führt am Dienstag, 20. oder Donnerstag, 22. April rund um den Küssnachter-see. Treffpunkt ist um 8.50 Uhr in Stans bei der Sporthalle Eichli. Die Route führt via Luzern und Küssnacht zur Autofähre nach Gersau. Nach der Überfahrt mit der Fähre nach Beckenried fahren die Teilnehmenden zurück nach Stans. Stärkere Fahrer können die Route via Würzen-bach, Forenmoos nach Küssnacht wählen. Wer es gemüt-licher mag, nimmt das Schiff bereits ab Weggis bis nach Beckenried. Die längere Strecke misst rund 55 km, die kürzere 45 km. Zur Ausrüstung gehört neben gut gepflegtem Fahrrad, Velohelm, Regenschutz, Brille und zweckmässiger Bekleidung ein Picknick für die Mittagspause. Anmeldeschluss: Montag, 19. April. Auskunft über die Durchführung gibt Telefon 041 610 25 08 am Vorabend ab 17.00 Uhr.

fahrt ins emmental mit flyer (elektrovelo) Werksbesichtigung in HuttwilIn Zusammenarbeit mit Velo Frank in Buochs, bietet Pro Senectute NW einen Ausflug ins Emmental zur «Flyer» Betriebsbesichtigung in Huttwil an. Sie werden unter fachkundiger Führung auf dem Betriebsrundgang begleitet. Mit dem «Flyer» erleben Sie danach, das entspannte und gemütliche Fahrerlebnis in die nahe Umgebung. Auf einem Bauernhof nehmen Sie ein feines Mittagessen ein und fahren nach Huttwil zurück. Am Donnerstag, 27. Mai. Treffpunkt: um 8.20 Uhr bei Velo Frank, Seefeldstrasse 2, Buochs. Kosten pro Person CHF 60.–, inkl. Busfahrt, Kaffee, E-Bikemiete und Mittagessen. Rückkehr ca. 17.00 Uhr in Buochs. Anmeldeschluss: Freitag, 14. Mai 2010.

Gedächtnistraining «Geistig fit bleiben»Mit gezielten Übungen und Training wird die Konzentration und Merkfähigkeit verbessert. Sinnvolles Gehirntraining zeigt auf, wie die eigenen Fähigkeiten effizienter für die Organisation des Alltags genutzt werden können. Sie lernen an 6 Montagvormittagen, Ihre Sinnesorgane bewusster zu gebrauchen und steigern damit Ihre Aufmerksamkeit. Am 26. April, 3. / 10. / 17. / 31. Mai und 7. Juni 2010, jeweils von 9.00 bis 11.30 Uhr im St. Klara-Rain 1, Stans. Kosten: CHF 135.– bis CHF 180.– je nach Teilnehmerzahl. Anmeldeschluss: Montag, 19. April 2010.

senioren begleiten Primarschulkinder bei Ausflügen mit dem ferienpass vom verein Pro Juventute NWHaben Sie als Seniorin oder als Senior Interesse, in der Zeit vom 12. bis 16. Juli oder vom 9. bis 13. August Primarschul-kinder bei Ausflügen mit dem Ferienpass zu begleiten? Gerne informieren wir Sie ausführlich darüber. Wir laden Sie am Montag, 3. Mai, um 17.30 Uhr am St. Klara-Rain 1, zu einem Informationsnachmittag ein. Anmeldungen sind nicht erforderlich. Telefonische Auskunft erteilt Ihnen gerne: Geschäftsstelle Pro Senectute NW, St. Klara-Rain 1,

Stans. Telefon: 041 610 76 09 oder auch per E-Mail: brigitta.felder@nw.pro-senectute.ch oder Gudrun Schenker (Leitung Ferienpass, Verein Pro Juventute Nidwalden) Schützenmatte B12, Stansstad, Telefon: 041 610 17 02, E-Mail: gudrun.schenker@bluewin.ch

Alte deutsche schrift Dieser Lesezirkel der alten deutschen Schrift richtet sich an interessierte Personen, welche die alte deutsche Schrift von der Schule her kennen. Die Interessentinnen und Interessenten bringen alte Schriftstücke, Gülten oder andere Raritäten mit, um in der Gruppe zu versuchen diese zu entziffern. Am Donnerstag, 22. April, von 14.00 bis 16.00 Uhr, St. Klara–Rain 1, Stans. Kosten: CHF 8.– pro Person, inkl. Kopien, ohne Anmeldung.

Anmeldung für alle Angebote Telefon 041 610 76 09 oder e-mail: info@nw.pro-senectute.ch, weitere infos unter www.nw.pro-senectute.ch

Pro Senectute

vereiNefG ennetmoos schminkkurs mit simone Zimmermann: Am Montag, 19. April, um 19.30 Uhr im Chileträff. Frau Zimmermann zeigt uns an diesem Abend, wie wir auf einfache Art uns schminken können. Sie wird uns auch verschiedene Tipps und Tricks zum Schminken mitgeben. Was passt zu wem, welche Farben usw. Kosten pro Person CHF 22.–. Anmelden ab sofort bis am Freitag, 16. April bei Daniela Odermatt, Telefon 041 610 53 39.Aeschiglace Besichtigung: Am Freitag, 30. April Treffpunkt um 18.30 Uhr auf dem MZH-Parkplatz St. Jakob oder bei der Post Allweg. Wir fahren gemeinsam. Wir dürfen die Räumlichkeiten besichtigen und bei der Herstellung der Glace zuschauen. Danach gibt es die feinen Rahmglace-Sorten zum Probieren. Mmh... Anmeldung bis am Sonntag, 25. April 2010 bei Daniela Odermatt, Telefon 041 610 53 39. Kosten pro Person CHF 12.–.

sG ennetmoos – 1. Obligatorisch-schiessen 2010 freitag, 16. April, von 17.00 bis 19.00 Uhr: Im Schiessstand Ennetmoos. Mitbringen: pers. Waffe, Dienstbüchlein, Schiessbüchlein oder Leistungsausweis, Klebetikette und Gehörschutz. Weitere Obligatorisch-daten: 21. Mai, 18. August und 27. August 2010. Schützengesellschaft Ennetmoos,.

samariterverein ennetmoos – monatsübungAm Montag, 19. April 2010, um 20.00 Uhr im Schulhaus Morgenstern, Bibliothek. Vorstellung der traditionellen chinesischen Medizin (TCM). Referentin: Frau Regula Müller, Dallenwil. Ausklang mit Kaffee und Kuchen. Backwütige Samartiter/-innen bitte bei Elisabeth melden! Besten Dank im Voraus. Alle Interessierten, auch Nichtsamariter, sind herzlich willkommen.

Ennetmoos

indianererlebnisnachmittag im WaldAm Samstag, 1. Mai 2010, von 13.30 bis 16.30 Uhr in Giswil. Findet bei jeder Witterung statt. Wir schminken uns wie Winnetou, basteln tolle Indianersachen und schleichen auf geheimnisvollen Spuren durch den Indianerwald. Am Feuer vollführen wir einen wilden Indianertanz und stärken uns mit Schlangenbrot und Indianertee. Für Kinder von 5 bis 8 Jahren. Kosten: CHF 15.–. Ausrüstung: gute Schuhe, wetterangepasste Bekleidung, Regenschutz, Zvieri, Sackmesser. Leitung: Waldspielgruppe «Uissä Dussä» Caroline Imfeld (Giswil); Sylvia Dykstra (Sachseln). Orga-nisation/Anmeldung: natur & umwelt ob-/nidwalden, Stans, Tel. 041 610 90 30, E-Mail: naturiamo@bluewin.ch.

kinderbergsteigensonntag, 25. April: Klettern Egerkingen, Platte.sonntag, 30. mai: Klettern Ibergeregg. samstag, 26. und sonntag, 27. Juni: Gletscherwochenende. sonntag, 29. August: Klettersteig. Treffpunkt jeweils um 8.00 Uhr im Eichli, Stans. Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren erlernen die Grundlagen im Klettern. Wettertaugliche Kleidung, gute Schuhe, Lunch, Kletterausrüstung (wenn vorhanden). Kosten gemäss Aufwand, max. CHF 30.– pro Anlass. Leitung: SAC Titlis (qualifizierte Betreuung). Anmeldung jeweils bis Mittwoch vor der Tour an Kathrin Caprez-Lussi, Telefon 041 610 21 41, E-Mail: kathlussi@hotmail.com

Besuch beim TierpräparatorAm Mittwoch, 28. April 2010, von 13.25 bis 17.20 Uhr. Findet bei jeder Witterung statt. Wie fühlt sich das Fell einer Gemse an? Wie gross sind diese Tiere, wenn man sie aus der Nähe betrachtet? Wer einmal genau hinschauen und die Tiere ohne Gefahr berühren möchte, ist hier genau richtig. Der Tierpräparator, Herr Riebli, gibt uns die Gele-genheit, einen Einblick in seine Arbeit zu bekommen. Er zeigt uns wie ein Tier ausgestopft und in die richtige Form gebracht wird? Auf dem Spaziergang zu seinem Haus werden wir Augen und Ohren offen halten und sicher auch noch einige lebendige Tiere entdecken. Treffpunkt: 13.25 Uhr beim Bahnhof Sarnen, Unterstand beim Kiosk. Für Kinder von 7 bis 11 Jahren. Kosten: Unkos-tenbeitrag CHF 10.– / Mitglieder «Naturfäger» gratis. Ausrüstung: wetterangepasste Kleidung, Bahnbillett Sarnen-Giswil retour, Zvieri. Leitung Pro Natura Kinder-naturschutzgruppe «Naturfäger»: Ingrid Schär, Biologin/J&S-Expertin Lagersport/Trekking; Hetti Hauser, Familien-frau/Natur-Künstlerin; Barbara Rossacher, Erlebnispädagogin. Anmeldung bis am Dienstag, 20. April 2010 an KiNa Naturfäger Unterwalden, Telefon 041 660 98 57 oder E-Mail: naturfaeger@gmx.ch

Zwergenabenteuer im kernwaldAm Samstag, 24. April 2010, von 10.00 bis 14.00 Uhr im Kernwald (Feuerstelle Zubersrüti). Zwerg Fridolin wünscht

sich, ein mutiger, fleissiger Zwerg zu sein. Zum Zeichen seiner Stärke möchte er wie die grossen Zwerge und Zwerginnen ein goldenes Glöcklein bekommen. Zuerst muss er aber viele Abenteuer bestehen. Du darfst wie Fridolin im Wald geheimnisvolle Wege begehen, klettern, tasten, Verstecktes suchen und so deine eigenen Abenteuer erleben. Zur Stärkung gibt›s Schlangenbrot und Waldtee vom Feuer. Treffpunkt: Postautohaltestelle Kernwald / St. Jakob, ca. 100 m nach Tierheim Paradiesli. Für Kinder von 4 bis 7 Jahren in Begleitung. Findet bei jeder Witterung statt. Ausrüstung: gute Schuhe, wetter-taugliche Bekleidung. Teilnahme kostenlos, wird finanziert von Pro Juventute Kanton Obwalden. Leitung: Waldspiel-gruppenleiterinnen Rita Odermatt und Maria Minutella. Organisation / Anmeldung: natur & umwelt ob-/nidwalden, Stans, E-Mail: naturiamo@bluewin.ch.

Weitere infos unter www..naturiamo.ch

diversesCraniosacral-Therapie für Babys und kinderDer Begriff Craniosacral-Therapie setzt sich aus den Begriffen Cranium (Schädel) und Sacrum (Kreuzbein) zusammen. Die beiden Pole Schädel und Kreuzbein bilden mit den Gehirn- und Rückenmarkshäuten eine Einheit, in welcher die Gehirnflüssigkeit rhythmisch pulsiert. Veränderungen in diesem System geben die nötigen Hinweise für die therapeutische Arbeit mit den betroffenen anatomischen und energetischen Strukturen. Menschen jeden Alters, vom Neugeborenen bis hin zum betagten Menschen können mit Craniosacral-Therapie behandelt werden. Die Kinderbehandlung ist eine Spezi-alisierung der Craniosacral-Therapie. In dieser Therapie begleiten die Craniosacral-Praktizierenden mit sanfter, einfühlsamer Körperarbeit den gesamten Organismus. Es entsteht eine nonverbale Kommunikation zwischen dem Baby oder dem Kind und der Therapeutin. Mit der Anregung der Selbstheilungskräfte von Körper und Seele werden auch emotionale Spannungen gelöst. Therapeutisch Tätige in der Craniosacral-Therapie, welche Kinder-behandlungen anbieten, weisen neben der Ausbildung in Craniosacral-Therapie zusätzliche Fortbildungen zur kinderspezifischen Craniosacral-Therapie aus. Zudem verfügen diese Personen über ausreichende Erfahrung im Umgang mit Kindern und deren Eltern. Die Craniosacral-Therapie bei Babys und Kleinkindern findet Anwendung bei: Nachbetreuung der Mutter und des Kindes nach der Geburt oder Problemgeburt, Schreikindern, Saugproblemen, Schlafproblemen, Bauchkrämpfen, Unterstützung bei Be-handlung von Schädelasymmetrien, Schiefhals, unklaren Entwicklungsstörungen, Nachbehandlung nach Unfällen oder schweren Krankheiten, häufigen Ohrenentzündun-gen, Kopfschmerzen, Rückenschmerzen, Ängsten, autisti-schem Verhalten und Begleitbehandlung bei Zahn- und Kieferregulationen. Eine Liste spezialisierten Personen finden Sie unter www.craniosuisse.ch. Weitere Auskünfte bei Rita Näpflin, dipl. Pflegefachfrau HF, dipl.Craniosacral-Therapeutin, St. Klara-Rain 1, Stans, Telefon 041 611 08 00 oder unter www.sensing.ch

naturiamo

DallenwilsvkT frauensportverband dallenwilfit und fun: Der SVKT Frauensportverein Dallenwil erweitert seine Sportaktivitäten und bietet für Jederfrau ein ganz-heitliches Körpertraining an. In zwei Schnupperabenden möchten unsere ausgebilteten Leiterinnen mit euch eine viel- fältige sportliche Turnstunde erleben. Training am Dienstag von 20.00 bis 21.00 Uhr in der Turnhalle Dallenwil. Schupper-stunde jederzeit möglich. Unkostenbeitrag: Nicht-Vereins-mitglieder CHF 3.–. Schnupperstunde gratis. Unfallver-sicherung ist Sache der Sportlerin. Weitere Auskünfte: Ingrid Mathis, Telefon 079 676 11 59.

Ennetbürgensport union ennetbürgen – volleyballbegeisterte gesuchtWer hat Lust und Zeit jeweils am Freitag von 18.30 bis 20.00 Uhr in der kleinen Turnhalle in Ennetbürgen in der Mixedvolley-Mannschaft VOLLEYBALL zu spielen. Falls es dich interessiert und du gerne bei uns mal reinschauen und mitspielen möchtest, so komm doch einfach in einem Training von uns vorbei! Du bist herzlich willkommen! Sport Union Ennetbürgen (Mixedvolley).

füller inserat

Craniosacral-Therapie für Babys und kinderDer Begriff Craniosacral-Therapie setzt sich aus den Begriffen Cranium (Schädel) und Sacrum (Kreuzbein) zusammen. Die beiden Pole Schädel und Kreuzbein bilden mit den Gehirn- und Rückenmarkshäuten eine Einheit, in welcher die Gehirnflüssigkeit rhythmisch pulsiert. Veränderungen in diesem System geben die nötigen Hinweise für die therapeutische Arbeit mit den betroffenen anatomischen und energetischen Strukturen. Menschen jeden Alters, vom Neugeborenen bis hin zum betagten Menschen können mit Craniosacral-Therapie behandelt werden. Die Kinderbehandlung ist eine Spezi-alisierung der Craniosacral-Therapie. In dieser Therapie begleiten die Craniosacral-Praktizierenden mit sanfter, einfühlsamer Körperarbeit den gesamten Organismus. Es entsteht eine nonverbale Kommunikation zwischen dem Baby oder dem Kind und der Therapeutin. Mit der Anregung der Selbstheilungskräfte von Körper und Seele werden auch emotionale Spannungen gelöst. Therapeutisch Tätige in der Craniosacral-Therapie, welche Kinder-behandlungen anbieten, weisen neben der Ausbildung in Craniosacral-Therapie zusätzliche Fortbildungen zur kinderspezifischen Craniosacral-Therapie aus. Zudem verfügen diese Personen über ausreichende Erfahrung im Umgang mit Kindern und deren Eltern. Die Craniosacral-Therapie bei Babys und Kleinkindern findet Anwendung bei: Nachbetreuung der Mutter und des Kindes nach der Geburt oder Problemgeburt, Schreikindern, Saugproblemen, Schlafproblemen, Bauchkrämpfen, Unterstützung bei Be-handlung von Schädelasymmetrien, Schiefhals, unklaren Entwicklungsstörungen, Nachbehandlung nach Unfällen oder schweren Krankheiten, häufigen Ohrenentzündun-gen, Kopfschmerzen, Rückenschmerzen, Ängsten, autisti-schem Verhalten und Begleitbehandlung bei Zahn- und Kieferregulationen. Eine Liste spezialisierten Personen finden Sie unter www.craniosuisse.ch. Weitere Auskünfte bei Rita Näpflin, dipl. Pflegefachfrau HF, dipl.Craniosacral-Therapeutin, St. Klara-Rain 1, Stans, Telefon 041 611 08 00 oder unter www.sensing.ch

die Craniosacral-TherapieDer Begriff «cranio-sacral» setzt sich aus den beiden Worten Schädel (cranium) und Kreuzbein (sacrum) zu-sammen. Bei der craniosacralen Behandlung geht es darum, Blockaden im craniosacralen-System aufzufinden und durch substile Techniken zu lösen. Diese therapeuti-schen Techniken sind feine, manuelle Impulse, welche eine Eigenregulierung des Körpers einleiten und die selbstheilenden Kräfte mobilisieren. Die Craniosacral-Therapie findet Anwendung bei: Rehabilitation nach Krankheiten und Unfällen, Rücken-, Schulter- und Nacken-beschwerden, Schleudertraumata, Kopfschmerzen, Migräne, Schlafproblemen, stressbedingten Beschwerden, Burnout, zur Unterstützung in belastenden Lebenssituationen, Müdigkeit und begleitend zur ärztlichen Behandlung bei

Allgemein

Alle GemeindenTrail dancer stans – Country-Line-dance-ClubJeden Mittwoch von 20.00 bis 22.00 Uhr Club-Abend mit Tanzen. Alle Line-Dance-Begeisterten sind herzlich will-kommen. Weitere Infos und Anmeldung unter Telefon 079 740 42 46, www.gutz.ch/traildancer/traildancer.htm. Wir freuen uns auf euren Besuch.

stanser musiktage Die Stanser Musiktage finden vom 12. bis 18. April statt. Genaues Programm unter www.stansermusiktage.ch

schul- und Gemeindebibliothek BeckenriedGratiswerbung in der Bibliothek. Führen Sie Workshops, Weiterbildungen, Seminare durch? Die Schul- und Gemeinde-bibliothek Beckenried legt gerne Ihre Infos, Flyer etc. auf. Bitte senden Sie uns Ihr Material an folgende Adresse: Schul- und Gemeindebibliothek Beckenried, Schulweg 11.

Begegnungszentrum Paletti stans, engelbergstrasse 40a – Zwärgähort Das Paletti, Engelbergstrasse 40a in Stans bietet einen professionellen Halbtages-Kinderhort an. Je nach Anmel-dung wird dies ab September 2009 am Montag- oder Dienstagvormittag sein von 8.00 bis 12.00 Uhr. Dieser Kinderhort mit einer festen Kindergruppe wird von zwei konstanten Betreuerinnen geführt. Er wird auch in den Schulferien angeboten und ist daher sehr gut geeignet für Eltern, die in dieser Zeit ihre Berufstätigkeit ausfüh-ren wollen. Oder gönnen Sie sich einen Morgen für Sport, Einkauf oder sonst etwas, was ohne Kinder leichter fällt. Es sind Kinder im Alter von 2 Monaten bis zum Kindergar-teneintritt willkommen. Für weitere Auskünfte können Sie gerne Kontakt aufnehmen mit Sandra Trutmann, Te-lefon 079 383 48 07 / 041 610 73 74 oder Monika Del Conte, Telefon 041 610 85 41 / 079 246 06 57.

Connecting the Next Generation – englisch für kinderSpielend Englisch lernen! Seit Jahren weltweit die Nr. 1. Weitere Infos und Anmeldung unter Telefon 041 610 86 30 oder www.helendoron.ch

Nidwaldner museum Winkelriedhaus stans (engelbergstrasse 54a)Ausstellung «Gertrud Guyer Wyrsch – 70 Jahre künstlerisch unterwegs» noch bis am 16. Mai 2010. Öffnungszeiten: Mittwoch bis Freitag von 14.00 bis 17.00 Uhr, Samstag und Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr. Für ausserordentliche Öffnungen und Führungen können Sie sich an die Verwal-tung des Nidwaldner Museums, Telefon 041 618 73 40 oder E-Mail: museum@nw.ch wenden. Weitere Infos un-ter www.nidwaldner-museum.ch

Naturiamo füller kindergeburtstag im WaldMöchten Sie Ihrem Kind, Grosskind, Patenkind (4- bis 10-jährig) ein besonderes Geburtstagsfest schenken? Mit Spiel und Spass im Wald, einer Entdeckungsreise in der Natur und einem Zvieri am Feuer wird Ihr Kind und seine Gäste ein spannendes und erlebnisreiches Geburtstags-fest erleben. Mit einem selbst gewählten Thema (Zwerge, Indianer, kleine Hexen, Wurzeljonny, Baumkönig, Räuber-wald mit Schatzsuche, Feenzauber ...) wird der Geburtstag im Wald gefeiert. Die Kindergruppe wird durch den Wald begleitet, Holz gesammelt, Feuer gemacht und im Wald-restaurant gibt’s Schlangenbrot, einen Geburtstagsdrink und gebratene Apfelringli. Kosten: Gruppe mit 5 bis 7 Kindern CHF 180.– , Gruppe mit 8 bis 12 Kindern CHF 260.– (2 Leiterinnen). Detailinfos/Buchungen bei natur & umwelt ob-/nidwalden, Telefon 041 610 90 30.

Allgemein

f ü l l e r i n s e ra t

dancing space im seehotel Pilatus, Hergiswildienstag: Oldies Rosen-Night. Tanz mit Live Band von 20.30 bis 2.30 Uhr. mittwoch: Sport Arena Space. Tanz mit Live-Band und Gewinnspiel von 20.30 bis 2.30 Uhr. donnerstag: Rosen-Tanz mit Live-Band von 20.30 bis 2.30 Uhr. freitag: Happy Weekend. Tanz-Party mit Live-Band & DJ von 20.30 bis 3.00 Uhr. samstag: Happy Weekend. Tanz-Party mit Live-Band & DJ von 20.30 bis 3.00 Uhr. sonntag: Gratis Spaghetti-Plausch à discrétion mit Live-Band von 20.30 bis 2.30 Uhr.

Hergiswil

Craniosacral-Therapie für Babys und kinderDer Begriff Craniosacral-Therapie setzt sich aus den Begriffen Cranium (Schädel) und Sacrum (Kreuzbein) zusammen. Die beiden Pole Schädel und Kreuzbein bilden mit den Gehirn- und Rückenmarkshäuten eine Einheit, in welcher die Gehirnflüssigkeit rhythmisch pulsiert. Veränderungen in diesem System geben die nötigen Hinweise für die therapeutische Arbeit mit den betroffenen anatomischen und energetischen Strukturen. Menschen jeden Alters, vom Neugeborenen bis hin zum betagten Menschen können mit Craniosacral-Therapie behandelt werden. Die Kinderbehandlung ist eine Spezi-alisierung der Craniosacral-Therapie. In dieser Therapie begleiten die Craniosacral-Praktizierenden mit sanfter, einfühlsamer Körperarbeit den gesamten Organismus. Es entsteht eine nonverbale Kommunikation zwischen dem Baby oder dem Kind und der Therapeutin. Mit der Anregung der Selbstheilungskräfte von Körper und Seele werden auch emotionale Spannungen gelöst. Therapeutisch Tätige in der Craniosacral-Therapie, welche Kinder-behandlungen anbieten, weisen neben der Ausbildung in Craniosacral-Therapie zusätzliche Fortbildungen zur kinderspezifischen Craniosacral-Therapie aus. Zudem verfügen diese Personen über ausreichende Erfahrung im Umgang mit Kindern und deren Eltern. Die Craniosacral-Therapie bei Babys und Kleinkindern findet Anwendung bei: Nachbetreuung der Mutter und des Kindes nach der Geburt oder Problemgeburt, Schreikindern, Saugproblemen, Schlafproblemen, Bauchkrämpfen, Unterstützung bei Be-handlung von Schädelasymmetrien, Schiefhals, unklaren Entwicklungsstörungen, Nachbehandlung nach Unfällen oder schweren Krankheiten, häufigen Ohrenentzündun-gen, Kopfschmerzen, Rückenschmerzen, Ängsten, autisti-schem Verhalten und Begleitbehandlung bei Zahn- und Kieferregulationen. Eine Liste spezialisierten Personen finden Sie unter www.craniosuisse.ch. Weitere Auskünfte bei Rita Näpflin, dipl. Pflegefachfrau HF, dipl.Craniosacral-Therapeutin, St. Klara-Rain 1, Stans, Telefon 041 611 08 00 oder unter www.sensing.ch

die Craniosacral-TherapieDer Begriff «cranio-sacral» setzt sich aus den beiden Worten Schädel (cranium) und Kreuzbein (sacrum) zu-sammen. Bei der craniosacralen Behandlung geht es darum, Blockaden im craniosacralen-System aufzufinden und durch substile Techniken zu lösen. Diese therapeuti-schen Techniken sind feine, manuelle Impulse, welche eine Eigenregulierung des Körpers einleiten und die selbstheilenden Kräfte mobilisieren. Die Craniosacral-Therapie findet Anwendung bei: Rehabilitation nach Krankheiten und Unfällen, Rücken-, Schulter- und Nacken-beschwerden, Schleudertraumata, Kopfschmerzen, Migräne, Schlafproblemen, stressbedingten Beschwerden, Burnout, zur Unterstützung in belastenden Lebenssituationen, Müdigkeit und begleitend zur ärztlichen Behandlung bei

chronischen Schmerzen und Depressionen, bei Hyper-aktivität, Konzentrationsstörungen und Lernschwierig-keiten bei Kindern und als Schwangerschaftsbegleitung und Nachbetreuung der Mutter und des Kindes nach der Geburt. Auskünfte bei Rita Näpflin, dipl. Craniosacral-Therapeutin, dipl. Pflegefachfrau HF, St. Klara-Rain 1, Stans, Telefon 041 611 08 00 oder unter www.sensing.ch

TrAGer® – mehr als nur BerührungDas Konzept der TRAGER®-Arbeit besteht in der fragenden, wertfreien Haltung, mit der ich Ihnen begegne. Durch sanfte Wellenbewegungen, die den ganzen Körper in Schwingung versetzen, erhalten Sie ein Gefühl von Leich-tigkeit und tiefer Entspannung. Ihr Körper wird auf passive Weise im schmerzfreien Bereich bewegt, gedehnt und massiert. Jede Berührung sendet Impulse an unser Hirn. Je mehr angenehme Gefühlserfahrungen und Entspannung erfahren werden, desto schneller wird das negative Be-wegungsmuster oder der Schmerz sozusagen überschrieben. TRAGER® wird auch an der Rehaclinic in Bad Zurzach an-geboten und ist von vielen Krankenkassen anerkannt (EMR-Registrierung). Anmeldung und Auskunft erhalten Sie bei Monika Hame Buholzer, Kapellgasse 19, 6004 Luzern, Tel. 078 858 95 54 oder www.trager-bodywork.jimdo.com

AllgemeinNaturiamo füller kindergeburtstag im WaldMöchten Sie Ihrem Kind, Grosskind, Patenkind (4- bis 10-jährig) ein besonderes Geburtstagsfest schenken? Mit Spiel und Spass im Wald, einer Entdeckungsreise in der Natur und einem Zvieri am Feuer wird Ihr Kind und seine Gäste ein spannendes und erlebnisreiches Geburtstags-fest erleben. Mit einem selbst gewählten Thema (Zwerge, Indianer, kleine Hexen, Wurzeljonny, Baumkönig, Räuber-wald mit Schatzsuche, Feenzauber ...) wird der Geburtstag im Wald gefeiert. Die Kindergruppe wird durch den Wald begleitet, Holz gesammelt, Feuer gemacht und im Wald-restaurant gibt’s Schlangenbrot, einen Geburtstagsdrink und gebratene Apfelringli. Kosten: Gruppe mit 5 bis 7 Kindern CHF 180.– , Gruppe mit 8 bis 12 Kindern CHF 260.– (2 Leiterinnen). Detailinfos/Buchungen bei natur & umwelt ob-/nidwalden, Telefon 041 610 90 30.

dancing space im seehotel Pilatus, Hergiswildienstag: Oldies Rosen-Night. Tanz mit Live Band von 20.30 bis 2.30 Uhr. mittwoch: Sport Arena Space. Tanz mit Live-Band und Gewinnspiel von 20.30 bis 2.30 Uhr. donnerstag: Rosen-Tanz mit Live-Band von 20.30 bis 2.30 Uhr. freitag: Happy Weekend. Tanz-Party mit Live-Band & DJ von 20.30 bis 3.00 Uhr. samstag: Happy Weekend. Tanz-Party mit Live-Band & DJ von 20.30 bis 3.00 Uhr. sonntag: Gratis Spaghetti-Plausch à discrétion mit Live-Band von 20.30 bis 2.30 Uhr.

Hergiswil