Kirchenzeitungfür Barmbek und DulsbergInformationen aus den Ev.-Luth. Kirchengemeinden
Interreligiöser Dialog – eine Chance für die Zukunft
Ausgabe 48Juni bis August 2019
Bild
er:
Pixa
bay
- Co
llage
: Je
ssic
a D
iedr
ich
2
www.kirche-barmbek-dulsberg.de
Liebe Leserin, lieber Leser!für diese Sommerausgabe unse-rer Kirchenzeitung haben wir uns schon seit langem für das Thema „Interreligiöser Dialog“ entschie-den. Unsere guten Erfahrungen mit der Centrums-Moschee in St. Georg und den interreligiösen Schulgottesdiensten, aber auch die Umwandlung einer Kirche zu einer Moschee in Horn hatten uns dazu gebracht, auch einmal einen Imam in unserer Kirchenzeitung als Gastautor einzuladen und die neue Arbeitsstelle Ökumene - Interkulturelle Kirche unseres Kirchenkreises zu Wort kommen zu lassen. Von der Realität einge-holt wurde diese Absicht dann von dem rechtsextremistischen Attentat auf zwei Moscheen in Christchurch in Neuseeland…Vielleicht ist diese Ausgabe daher um so wichtiger und aktueller geworden.Unser Kollege Imam Ercan Yüksekkaya hat in seinem Artikel den Satz geprägt: „Wer sich fern bleibt, bleibt sich fremd…“Wir denken, besser kann der Sinn einer interreligiösen Zusammen-arbeit nicht zusammengefasst werden – bei Wahrung der jeweils eigenen Identitäten und Über-zeugungen. Richtungsweisend ist sicher auch das geplante „House of One“ in Berlin für eine neue Kultur der Begegnung und des Dialogs der Religionen.In diesem Sinne wünschen wir Ihnen einen friedlichen und erhol-samen Sommer mit vielen großen und kleinen Auszeiten.
Ihre Pastoren Ronald Einfeldt und Sven Lundius
Inhalt
Interreligiöser Dialog – eine Chance für die Zukunft
Interreligiöser Dialog - eine ChanceInterreligiöse
Schulgottesdienste
Wenn mitten in der Woche an einem Vormittag die Kirchenglocken auf dem Dulsberg läuten und drei Grundschulklassen über den Straß-burger Platz ziehen, dann findet wie-der ein Interreligiö ser Schulgottes-dienst in der Frohbotschaftskirche statt. Vor etwa acht Jahren begannen die Fachleiterin für Religion an der Grundschule Alter Teichweg, Susanne Ellerbrock, die Pastorin der Kirchengemeinde, Maren Wichern, und der Imam der Centrums-Moschee, Ercan Yüksekkaya, ihre Zusammen-arbeit. Zunächst ging es darum, den Gottesdienst zur Einschulung interreli-giös zu öffnen, sodass sich dort auch muslimische ErstklässlerInnen und ihre Eltern ein Stück heimisch fühlen können. Daraus entwickelte sich das Konzept, mit jeder Klassenstufe ein-mal im Jahr einen interreligiösen Gottesdienst zu feiern gemeinsam mit Pastorin und Imam in liturgischer Kleidung – sowohl in der Kirche als auch in der Moschee. Mittlerweile sind daraus vier feste Termine im Jahr geworden.Dass Menschen mit unterschiedlichem kulturellen Hintergrund zumeist fried-lich zusammenleben, ist für den Dulsberg – wie für viele andere Stadtteile Hamburgs - nichts besonde-res mehr. In der Stadtteilschule Alter Teichweg sind Kinder aus ca. zwanzig verschiedenen Nationen vertreten. Dass auch ein friedliches religiöses Miteinander sehr wohl möglich ist – getragen von gegenseitigem Respekt – das liegt den Kooperationspartner-Innen sehr am Herzen, möchten sie vorleben und die Kinder möglichst früh lehren. Nicht die Ablehnung des Unbekannten gilt es zu pflegen, son-dern die Neugierde auf den Menschen neben mir. Pastorin Maren Wichern
Wer sich fern bleibt, bleibt sich fremd!
In einer mehrheitlich christlichen Gesellschaft ist für mich die gemein-same Arbeit von besonderer Bedeutung.Durch eine Zusammenarbeit wie diese beseitigen wir Vorurteile, Stereotypen, Ängste, Sorgen vor dem Unbekannten, aber auch vor einem falschen Islamverständnis.Ich möchte ausdrücklich erwähnen, dass wir Muslime zu einem Teil der Gesellschaft geworden sind und dass wir mehr Gemeinsamkeiten haben als Unterschiede.Weiterhin ist für mich der interreligi-öse Dialog aufgrund aktueller Umstän-de wie der Terrorakt in Christchurch oder durch Rassismus- und Diskrimi-nierungsdebatten hierzulande enorm wichtig. Wir als Gesellschaft benöti-gen mehr denn je gemeinsam Rücken-deckung und Stärkung. Wichtig ist daher, dass wir aufeinander zugehen, diese Gemeinsamkeiten herausfinden und daraus Solidarität entwickeln. Wir müssen uns nähern und nicht fern bleiben, denn wer sich fern bleibt, bleibt sich auch fremd. Ich bin davon überzeugt, dass wir uns mit Veranstaltungen wie gemeinsa-men Schul-Gottesdiensten oder Besuchen von christlichen Konfirmand-Innengruppen in unserer Moschee einen großen Schritt näher gekom-men sind. Imam Ercan Yüksekkaya
Zur Person: Imam Ercan Yüksekkaya ist 1977 in der Türkei geboren ,1981 nach HH-Dulsberg gekommen und auf der Stadtteilschule Alter Teichweg zur Schule gegangen. Grundlagen der Religion und Islamische Theologie studier-te er an der Al-Azhar Universität in Kairo. Zurzeit ist er Imam der Centrums-Moschee in Hamburg/St. Georg und dort u.a. verantwort-lich für die Öffentlichkeitsarbeit und den inter-religiösen Dialog.
Foto
: Su
sann
e El
lerb
rock
Foto
: pr
ivat
Interreligiöser Dialog – eine Chance für die Zukunft 2 - 3Region Barmbek und Dulsberg 4 - 5 Gottesdienste 6 - 9Alt-Barmbek 10 - 11Dulsberg 12 - 13Nord-Barmbek 14 - 15St. Bonifatius 16 - 17St. Gabriel 18 - 19Jugend 20Amtshandlungen 21Kontakte 22 - 23
3
www.kirche-barmbek-dulsberg.de
Interreligiöser Dialog – eine Chance für die Zukunft
Gedanken zum Interreligiösen Dialog
Eine der Säulen im Arbeitsbereich Interkulturelle Kirche innerhalb der Arbeitsstelle Ökumene im Kirchenkreis Hamburg-Ost ist der interreligiöse Dialog. Wir sind davon überzeugt, dass unsere kulturell diverser werden-de Gesellschaft eine sowohl interkul-turell als auch interreligiös offene Dialogkultur braucht. Es geht nicht nur darum, mit Menschen unterschiedli-cher Herkunftsgeschichten zusam-menzukommen, sondern darum, eine Haltung zu entwickeln, die Zuhören bzw. Zuhören-Lernen großschreibt. Dabei gilt es, sich vom Glauben zu verabschieden, man wüsste bereits, was das Gegenüber sagen will bzw. meint. Dazu gehört außerdem die Bereitschaft, eigene und gesellschaft-liche Vorstellungen davon, was eigentlich „normal“ ist, kritisch zu hinterfragen und durch aufmerksa-mes Zuhören zu korrigieren. Beim interkulturellen und interreligiösen Dialog geht es um den gemeinsam zu erkundenden Zwischenraum, in dem sich etwas Neues, Drittes entfalten kann, das alle Beteiligten bereichert und sie einander näher bringt. Das kann entlastend sein, weil es nicht darum geht, das Gegenüber mit allen Mitteln von der eigenen Wahrheit überzeugen zu müssen, son-dern darum, den eigenen Horizont zu erweitern. Manchmal löst es diffuse Ängste aus, weil jeder Dialog ein Prozess ist, dessen Ausgang nicht vor-hersehbar ist und der die Beteiligten möglicherweise verändert. Peter Senge beschrieb bereits 1996 in „Die fünfte Disziplin“ den damit ver-bundenen erweiterten Erfahrungs-, Verständnis- und Erkenntnisraum: “Jede individuelle Ansicht eröffnet eine einzigartige Perspektive auf eine größere Realität. Wenn ich die Welt „mit Ihren Augen“ sehe, und Sie die Welt „mit meinen Augen“ sehen, wer-den wir beide etwas erkennen, was wir allein niemals entdeckt hätten.”
Wer kann dazu schon nein sagen?
Dr. Ursula Günther, Kirchenkreis Hamburg-Ost,
interkulturelle Kirche
Eine ehemalige Kirche wird Moschee
- und bleibt Gotteshaus
In Hamburg-Horn gibt es seit September 2018 die Al-Noor-Moschee.Das Besondere dabei: Dieses Gottes-haus ist 1961 als ev.-luth. Kapernaum-Kirche eingeweiht worden und hat in den 60er und 70er Jahren durch ihre innovativen Beatmessen und „Rocker-Arbeit“ bundesweites Aufsehen erlangt (1). Doch: 2004 musste sich Gemeinde in Hamburg-Horn aus finanziellen Grün-den von diesem Kirchengebäude trennen. Jahrelang stand sie leer, bis die neugegründete „Al Noor Moschee“ das Gebäude erwarb, denn die dazugehörige Gemeinde wollte endlich aus den pro-visorischen Tiefgaragen heraus.Pastorin Susanne Juhl aus der Martins-kirche Hamburg-Horn erinnert sich an die Gottesdienste, die sie dort noch gefeiert hat. Aber sie weiß auch noch, wie baufällig die Kirche und auch der Turm gewesen war, dessen Glocken man nicht länger als 5 Minuten läuten durfte – wegen gebäudegefährdenen Vibrationen… Auch deswegen konnte sie 2015 sagen: „Deshalb freuen wir uns, dass sie (die ehemalige Kapernaum Kirche) jetzt saniert wird und dass (…) Menschen dieses Gebäude wieder nutzen werden, um dort zu Gott zu beten.(2)“ Ich finde, da hat sie Recht!
Sven Lundius(1) Weitere Hintergründe, Geschichten, Bilder und Interviews sind in der sehenswerten Dokumentation von Özgür Uludag „Eine Kirche wird zur Moschee“ unter evangelisch.de im Internet zu finden.(2) in: Eine Kirche wird Moschee, Hg: Landes-institut für Lehrerbildung und Schulentwicklung (LI), Evangelisch-Lutherischer Kirchenkreis Hamburg-Ost in Kooperation mit Islamisches Zentrum Al-Nour e.V., Hamburg, 2016, S 30.
House of One
Menschen jüdischen, christlichen und muslimischen Glaubens bauen gemeinsam ein Haus unter dessen Dach sich eine Synagoge, eine Kirche und eine Moschee befindet! Menschen verschiedener Religionen und auch Menschen, die den Religionen fern-stehen, können sich hier kennenler-nen, miteinander sich austauschen und beten. Ein Traum? Nein! In Berlin wird ein solches Haus auf dem Petriplatz, dem mittelalterlichen Gründungsort Berlins im Bezirk Mitte geplant: Das „House of One“.Dieses weltweit einmalige Haus wurde von der Basis her angestoßen: Eine evangelische Kirchengemeinde, von der die Initiative ausging, eine Jüdische Gemeinde verbunden mit einem Rabbinerseminar und eine muslimische Dialoginitiative haben sich vor Jahren auf den Weg gemacht. 2011 begannen die ersten Überlegungen für dieses interreligiöse Friedensprojekt. Inzwischen hat der Berliner Senat das Grundstück an die Stiftung House of One abgegeben und für die Finanzierung von über 43 Millionen Euro ist weit mehr als die Hälfte bereits gesammelt worden. Unterstützt wird das Projekt durch die Bundesregierung, das Land Berlin und von privaten Geldgebenden. Mit dem symbolischen Verkauf von Steinen à 10 Euro werden weitere notwendige Spenden erbeten. Der Termin für die Grundsteinlegung wurde auch schon festgelegt: am 14. April 2020 ist es soweit. Martin Luther King sagte einst in Berlin, dass unsere Welt dringender denn je Orte des Friedens braucht, an denen wir lernen in einem gemeinsa-men „Welthaus“ zusammen zu leben.Das House of One ist mit seinem völlig neuartigem Sakralgebäude genau solch ein „Welthaus“, in dem alle Menschen friedvoll miteinander in großer Offenheit und in Würdigung der Verschiedenheit zusammenleben können. Damit wird allen Gräueltaten, die unter Berufung auf die Religionen begangen werden, ein für die ganze Welt zukunftsweisendes Modell ent-gegensetzt. (zusammengestellt aus div. Veröffentlichungen der Webseite des House of One)
Ronald Einfeldt
Foto
: Sv
en L
undi
us
www.kirche-barmbek-dulsberg.de
4 Region Barmbek und Dulsberg
Miteinander in den Religionen
Als Schlüsseltext der Aufklärung gilt die Ringparabel aus Gotthold Ephraim Lessings Drama „Nathan der Weise“: So wie keiner der drei Söhne weiß, ob er den einzig wahren Ring vom Vater geerbt hat, so geht es auch den drei Weltreligionen Judentum, Chris-tentum und Islam. Letztlich wirbt Lessing so schon 1779 für Toleranz unter den Religionen.Wie nötig dieser Klassiker der Aufklärung immer noch ist, mus-sten wir in den letzten Jahren immer wieder feststellen, wenn Extremisten zugeschlagen hatten: Paris, Nizza, Berlin, Barmbek oder Christchurch erinnern daran, was passiert, wenn der Hass über-handnimmt.Was können wir vor diesem Hintergrund in Barmbek und Dulsberg tun? Sich selbst auf den Weg machen zu Begegnung und Dialog mit den Weltreligionen, um herauszufinden, was uns Gottessgläubige verbindet. Und das ist mehr, als wir auf den ersten Blick gedacht hätten.Wer war schon mal in einer Moschee oder in einer Synagoge? Wer hat mit Menschen jüdischen oder muslimischen Glaubens über Religion gesprochen, oder aber einfach im Alltag zu tun gehabt? Die jüngeren unter uns können da schon mehr interessante Geschichten erzählen, aber die älteren? In einem Gesprächskreis haben wir uns seit langem vorge-nommen, Menschen jüdischen Glaubens zu uns einzuladen oder zu besuchen. Das werden wir nun in die Tat umsetzen. Denn darum geht es: Begegnung im Alltag, miteinan-der sprechen, voneinander hören und verstehen lernen.
Ihre Pastoren Sven Lundius und Ronald Einfeldt
Engere Zusammenarbeit zwischen Alt-Barmbek
und DulsbergSiehe Artikel Seite 13
Verabschiedung von Pastorin Angela
Rosenthal-Beyerlein in den Ruhestand
Siehe Artikel Seite 10/11
Rauswege Gemeinsam begleitet im Stadtpark pilgern
Jeden Mittwoch von 18.30 – ca. 20 Uhr Treffpunkt ist die Ampelkreuzung Borgweg, Ecke Südring, am Weg zum Café in der alten Trinkhalle.
Weitere Informationen unter www.stadtpark-kirchen.de
Nach dem Abi ein Jahr ins Ausland und Soziales tun - und Spendengelder sammeln...
Zwei unserer engagierten TeamerInnen, Svea Brandau (18) und Franka Wolberg (17), möchten gerne diesen Sommer ein freiwilliges sozi-ales Jahr im Ausland absolvieren.
Beide sind schon seit vielen Jahren bei Segelreisen, Konferprojekten, Kinderkirche, Gemeindefesten u.v.m. ehrenamtlich dabei. Nun wollen beide, Svea in Peru und Franka in der Slowakei, Kinder aus sozial benachtei-ligten Familien unterstützen.Die Projekte von Svea und Franka werden sowohl vom Diakonischen Werk als auch von „Weltwärts“ und dem „Europäischen Solidaritätskorps“ gefördert. Andere Projekte jedoch werden nicht gefördert. Beim sozia-len Jahr im Ausland gilt aber das Prinzip der Solidarität: Alle Freiwilligen sind aufgefordert, Spenden einzuwer-ben. Aus dem gemeinsamen Topf werden dann auch die Freiwilligen unterstützt, deren Projekte nicht offi-ziell gefördert werden. Mit diesem Geld werden z.B. Unterkunft, Verpflegung, Versicherungen der Freiwilligen bezahlt. Dieses Solidaritätsmodell ermöglicht es vie-len jungen Menschen, ein soziales Jahr in weniger privilegierten Ländern zu machen. Wir wollen versuchen, bis zum Ende des FSJ, also bis Sommer
2020, eine gute Summe zusammen-zukriegen. Wir werden das Geld ver-antwortungsvoll sammeln und an das Diakonische Werk weiterleiten.Svea und Franka wollen nach dem Abitur ihre Zeit und Arbeitskraft bereit stellen, sich sozial engagieren, Auslandserfahrungen sammeln und hoffen dabei auf Ihre kreative und/oder finanzielle Unterstützung!Während des Auslandsaufenthaltes werden sie einen Blog im Internet gestalten (Instagram: travelblog_xx) und wir werden weiter in einem der nächsten Gemeindebriefe von Svea und Franka berichten.Wenn Sie also eine zündende Idee haben, eine/n SponsorIn wissen oder selbst spenden möchten, dann mailen Sie an: [email protected] oder spenden Sie an:Konto: KG Alt-Barmbek,Bank: Ev. Bank eG KielIBAN: DE 2552 0604 1015 0644 6027BIC: GENODEF1EK1Stichwort: „reg. Jugendarbeit – FSJ - Svea und Franka“
Wir finden so ein „junges“ Engagement auf jeden Fall unterstützenswert, wer-den die ein oder andere Kollekte dafür sammeln und uns auf kreative Ideensuche begeben.
Es grüßt und dankt ganz herzlich auch im Namen von Franka & Svea und allen PastorInnen,
Claudia Diedrichsen, Jugenddiakonin
Weitere Links:www.djia.de/startwww.weltwaerts.dewww.europa.eu/youth/solidarity_de
Svea (li) und Franka (re)
5Region Barmbek und Dulsberg
www.kirche-barmbek-dulsberg.de
Konfis Alt-Barmbek und Dulsberg, Pastor Einfeldt, Kim Schröder, Jessica Raabe
Konfis Nord-Barmbek, Pastor Hanno
Herzlichen Glückwunsch zur Konfirmation!
Konfis St. Gabriel, Pastor Lundius, Leah Hamann
Neues aus der schulkooperativen Arbeit
Um den erfolgreichen Brückenbau zwischen Kirche und Schule noch weiter auszuweiten, ist seit Anfang des Jahres eine neue Website entstanden.Unter: www.kirche-schule-barmbek-dulsberg.de hat die regionale schulkooperative Arbeit nun eine eigene kleine Website. Diese will über die die Möglichkeiten der Kooperation und die Angebote in Kirchen und Schulen zeitgemäß informieren – natürlich mit der unkomplizierten Möglichkeit (nicht nur) für LehrerInnen, Kontakt aufzunehmen.
Schauen Sie doch mal `rauf – ich würde mich freuen!
Ihr Pastor Sven Lundius,Regionalstelle Kirche und Schule
in Barmbek und Dulsberg
Gemeinsam unter Gottes SegenGottesdienste zum Schulanfang in Barmbek und Dulsberg
Auch dieses Jahr wollen wir wieder allen Kindern, die in die Schule kom-men, ganz bewusst Gottes Segen wünschen. Mögen sie dadurch gestärkt werden und diesen neuen Lebensabschnitt gut beginnen kön-nen.
Dazu bieten wir folgende Gottes-dienste an:Sonntag, 11. August um 10 Uhr, Auferstehungskirche, Tieloh 22:Pastorin Idalena Urbach und Pastor Sven Lundius laden alle Kinder und ihre Eltern ein, gemeinsam einen regionalen Familiengottesdienst zum Schulanfang zu feiern. Zwei Tage vor der Einschulung wollen wir in der Auferstehungskirche Gottes Segen zum Schulanfang erbitten.
Und ein paar Tage später feiern ChristInnen und Muslime zusammen: Donnerstag, 29. August, 10.30 Uhr, Frohbotschaftskirche, Straßburger Platz 2:Pastor Sven Lundius und Imam Ercan Yüksekkaya laden zu einem interreli-giösen Einschulungsgottesdienst der ersten Klassen der Stadteilschule Alter Teichweg ein. Wir feiern miteinander und segnen gemeinsam in Gottes Namen.
Lebensabschnitt gut beginnen kön-
Foto zum Schutz der
Persönlichkeitsrechte
entfernt!
s
6
FrohbotschaftskircheKreuzkircheGottesdiensteSonntag, 2. Juni
Exaudi
10 Uhr Pastorin Rosenthal-Beyerlein Abendmahl und Taufe
Fahrdienst, Eine-Welt-Laden
10 Uhr Pastorin Riepkes Abendmahl
Pfingstsonntag, 9. Juni Gemeinsamer Gottesdienst in der Frohbotschaftskirche
14.00 Festgottesdienst zurUhr Wiedereröffnung der
Frohbotschaftskirche Pröpstin Kleist, Pastorin Riepkes Keiko Nakatani, Sopran Kammerchor der Frohbotschaftskirche Junge Kantorei Alt-Barmbek Kammerorchester Leitung: Maren Hagemann-Loll
anschl. Empfang
Pfingstmontag, 10. Juni 10 Uhr Pastorin Riemer Gemeinsamer Gottesdienst in der Kreuzkirche
Donnerstag, 13. Juni
Samstag, 15. Juni
Sonntag, 16. JuniTrinitatis
10 Uhr Pastor Einfeldt Konfirmation Band „Markenzeichen“
10 Uhr Pastor Pegelow
Sonntag, 23. Juni1. Sonntag nach Trinitatis
15 Uhr Pröpstin Astrid Kleist, Pastorin Rosenthal-Beyerlein, Pastorin Riemer, Pastor Einfeldt Gottesdienst zur Verabschiedung von Pastorin Angela Rosenthal-Beyerlein Junge Kantorei Alt-Barmbek, Kammerorchester Eimsbüttel
anschl. Empfang
Gemeinsamer Gottesdienst in der Kreuzkirche zur Verabschiedung von Pastorin Rosenthal-Beyerlein
Sonntag, 30. Juni2. Sonntag nach Trinitatis
10 Uhr Pastorin Riemer 10 Uhr Pastorin Riepkes
Sonntag, 7. Juli3. Sonntag nach Trinitatis
10 Uhr Pastorin Riemer Abendmahl
Fahrdienst, Eine-Welt-Laden
10 Uhr Pastor Pegelow Abendmahl
www.kirche-barmbek-dulsberg.de
7
St. GabrielSt. Bonifatius
10.30 Pastorin Urbach und Uhr Stadtpark-Gemeinden Open-Air-Gottesdienst im Stadtpark beim
Landhaus Walter „Soviel du brauchst“ Brassband und Gospelchor Soul-Teens
17 Uhr Pastorin Urbach Gospelmesse „Rock my soul“ Gospelchor Sisters in Soul
10 Uhr Pastor Lundius
2.6.
10 Uhr Pastorin Urbach Abendmahl Querflöte: Susanne Erkes
Gemeinsamer Gottesdienst in der Auferstehungskirche
10 Uhr Pastor Lundius Konfirmation Gospelensemble „Sing Inspiration“ und Band „Markenzeichen“ 9.6.
Gemeinsamer Gottesdienst in St. Gabriel
Gemeinsamer Gottesdienst in St. Gabriel
10 Uhr Pastor Lundius Abendmahl
10.6.
19 Uhr Pastorinnen Urbach und Ande Frauengottesdienst „Mit 80 Jahren um die Welt“
13.6.
18 Uhr Pastor Hanno Abendmahl zur Konfirmation
15.6.
10 Uhr Pastor Hanno Konfirmation Trompete: Finn Treusch und Gospelchor Rainbow Voices (Irene Otto)
10 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus
10.00 Pastorin Urbach undUhr Prädikantin Groth Musikalischer Gottesdienst
Idalena Urbach, Gesang; Gabriele Wulff, Orgel und Klavier
10 Uhr Pastor Ehlbeck Taufe
16.6.
10 Uhr Pastor Hanno und Vikar Rathjens
Gemeinsamer Gottesdienst in der Auferstehungskirche
10 Uhr Pastor Lundius Abendmahl
23.6.
10 Uhr Pastorin Urbach Gemeinsamer Gottesdienst in der Auferstehungskirche
18 Uhr Propst Buhl und Pastoren Brandes und Kempkes Jazz-Gottesdienst
30.6.
18.30 Pastor Hanno und Vikar RathjensUhr Gottesdienstreihe
„Sommer für die Seele“ „Mit mir“ Harfe und Orgel
17 Uhr Pastorin Urbach Gospelmesse „Celebration“ Gospel-Projekt-Chor
10 Uhr Pastor Ehlbeck Taufe 7.7.
Auferstehungskirche
www.kirche-barmbek-dulsberg.de
8
www.kirche-barmbek-dulsberg.de
FrohbotschaftskircheKreuzkircheGottesdienste
www.kirche-barmbek-dulsberg.de
Samstag, 13. Juli 11 Uhr Kindergottesdienst Regina Römer und Antonia Kanschick
Sonntag, 14. Juli4. Sonntag nach Trinitatis
Gemeinsamer Gottesdienst in der Frohbotschaftskirche
10 Uhr Pastorin Riepkes
anschl. Kirchkaffee
Sonntag, 21. Juli5. Sonntag nach Trinitatis
10 Uhr Prädikant Helmold 10 Uhr Pastor Pegelow
Sonntag, 28. Juli6. Sonntag nach Trinitatis
10 Uhr Pastorin Riepkes 10 Uhr Pastor Einfeldt
Sonntag, 4. August7. Sonntag nach Trinitatis
10 Uhr Pastor Einfeldt Abendmahl
Fahrdienst, Eine-Welt-Laden
Gemeinsamer Gottesdienst in der Kreuzkirche
Samstag, 10. August 11 Uhr Kindergottesdienst Regina Römer und Antonia Kanschick
Sonntag, 11. August8. Sonntag nach Trinitatis
10 Uhr Pastorin Meinert 10 Uhr Pastorin Feilke
anschl. Kirchkaffee
Donnerstag, 15. August
Sonntag, 18. August9. Sonntag nach Trinitatis
10 Uhr Pastorin Riemer 10 Uhr Pastor Pegelow
Sonntag, 25. August10. Sonntag nach Trinitatis
10 Uhr Pastorin Riemer 10 Uhr
Sonntag, 1. September11. Sonntag nach Trinitatis
Gemeinsamer Gottesdienst in der Frohbotschaftskirche
10 Uhr Pastoren Einfeldt, Hanno und Lundius, Diakonin Diedrichsen und TeamerInnen Vorstellung der neuen KonfirmandInnen Abendmahl
Pastorin Meinert
9
www.kirche-barmbek-dulsberg.de
St. GabrielSt. BonifatiusAuferstehungskirche
www.kirche-barmbek-dulsberg.de
13.7.
10 Uhr Pastor Hanno und Vikar Rathjens Gottesdienstreihe „Sommer für die Seele“ „In der Welt“ Vibraphon und Orgel
Gemeinsamer Gottesdienst in der Auferstehungskirche
10 Uhr Pastor Ehlbeck Abendmahl 14.7.
10 Uhr Pastor Hanno und Theologin Bader Gottesdienstreihe „Sommer für die Seele“ „Mit Gott“, Saxophon und Orgel
Gemeinsamer Gottesdienst in der Auferstehungskirche
10 Uhr Pastor Lundius 21.7.
10 Uhr Pastor Hanno Gemeinsamer Gottesdienst in der Auferstehungskirche
10 Uhr Pastor Lundius Abendmahl
28.7.
Gemeinsamer Gottesdienst in St. Bonifatius
17 Uhr Pastorin Urbach Gospelmesse „Brot vom Himmel“ Sisters in Soul
10 Uhr Pastor Ehlbeck 4.8.10.8.
10 Uhr Pastorin Urbach und Pastor Lundius Regionaler Gottesdienst zum Schulanfang Querflöte: Christina Matthei-Theede
Gemeinsamer Gottesdienst zum Schulanfang in der Auferstehungskirche
10 Uhr Pastor Ehlbeck Abendmahl 11.8.
19 Uhr Pastorinnen Urbach und Ande Frauengottesdienst Mit allen Sinnen – „Gut angesehen“
15.8.
10 Uhr Pastor Dr. Wasserberg Gemeinsamer Gottesdienst in der Auferstehungskirche
10 Uhr Pastorin Schumacher
18.8.
10 Uhr Pastorin Urbach Goldene und Diamantene Konfirmation Abendmahl Trompete: Michael Ohnimus
10 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus
Gemeinsamer Gottesdienst in der Auferstehungskirche
10.30 Pastor EhlbeckUhr Gottesdienst im
Integra-Pflegezentrum
18 Uhr Pastor Ehlbeck Abendmahl
25.8.
Gemeinsamer Gottesdienst in der Frohbotschaftskirche
17 Uhr Pastorin Urbach Gospelmesse
Musik: Black Rose Gospel
10 Uhr Pastor Ehlbeck
1.9.„ “
10 Kirchengemeinde Alt-Barmbek
www.kirche-alt-barmbek.de
Kindergottesdienst in der Kreuzkirche mit Kindern und Eltern am 15. Junivon 10 - 11.30 Uhr
Kinderchor „Alt-Barmbek“für Kinder von 4 - 8 Jahren,dienstags von 16.30 - 17 UhrInfotelefon: 519008018
Flötenunterricht für KinderAnfängerflötendienstags, 15.45 - 16.15 Uhr
Spielekreismittwochs, 15 - 17 Uhr (Saal 2, 1. OG)
Gesprächskreis Verstehen und glaubenTermine: donnerstags, 19.30 - 21 Uhr am 13.06. | 27.06. | 11.07. | 25.07. | 08.08. und 22.08. (Bugenhagensaal, EG)
Glaube und LebenTermine: Jeden 1. und 3. Dienstag im Mo nat, 19.30 - 21 Uhr (Bugenhagensaal EG).
Junge Kantorei Alt-BarmbekChorprobe: dienstags 20.00 - 22.00 Uhr, (Saal 1 EG). www.junge-kantorei-alt-barmbek.de
Gottesdienst zur Verabschiedung von Pastorin Angela Rosenthal-Beyerlein
So 23.06., 15 Uhr, anschl. Empfang
Pastorin Rosenthal-Beyerlein geht in den RuhestandAm 15. Juni 2008 wurde Pastorin Rosenthal-Beyerlein von der damali-gen Pröpstin Kirsten Fehrs in ihr neues Amt eingeführt. Eine schwere Zeit war es für den Einstieg einer neuen Pastorin, eine Zeit des Schmerzes und des Umbruches: die Heiligengeistkirche wurde gerade abgebrochen, der Ostflügel blieb über Jahre wie eine Ruine stehen. Das alte Pastorat im Gemeindehaus Hufnerstraße war nur eine Übergangslösung, dass die gerade neue Pastorin mit ihrer Familie erneut umziehen musste, diesmal in das neu errichtete innova-tive Barmbek Basch, dem Zentrum für Kirche, Kultur und Soziales. Die neue Kollegin tat uns gut mit ihrem Schwung und Elan, ihren Ideen, ihrer Phantasie und Kreativität, aber auch mit ihrem reichen Erfahrungsschatz, ihrer Klarheit und Zugewandtheit. So hat sie die religi-onspädagogische Arbeit in den bei-
den Kindertagesstätten gemeinsam mit den Erzieherinnen weitergeführt. Sie baute mit großem Erfolg zusam-men mit einem großen Kreis Ehrenamtlicher an einem neuen Modell für Kindergottesdienst und Kinderkirchentage. Neben den vielen Familiengottesdiensten und den Kirchführungen für die Grund-schulklassen kooperierte sie vor allem mit den Einrichtungen im neuen Barmbek Basch, woraus die Marke „Baschkids“ entstand und sie jährlich als „Frau Nikolaus“ auftrat. Auch die Kirchenmusik lag ihr am Herzen, insbesondere aber die medi-tativen Veranstaltungen: Meditations-andachten zum Advent und in der Passion, die Gottesdienstreihe „Sommer für die Seele“ und die Fastenfreizeit waren u.a. von ihr ver-antwortet und begleitet und spra-chen viele Menschen aus dem Stadtteil an. Im Sommer 2016 reduzierte Angela
Rosenthal-Beyerlein ihre Pfarrstelle um 25%. Dies bedeutete bereits einen kleinen Abschied von Aufgaben – nun ist der Augenblick des großen Abschieds gekommen. Von Herzen danken wir Pastorin Rosenthal-Beyerlein für die Beglei-tung vieler Menschen in Gemeinde und Stadtteil, für ihre freundliche und zugewandte Art und ihre guten Ideen. Sie hat uns ihr Engagement und ihre Leidenschaft geschenkt. Sie hat unser Gemeindeleben sehr berei-chert und sie wird uns fehlen.Der Ruhestand bedeutet eine große Veränderung im Leben und so möch-ten wir Angela Rosenthal-Beyerlein für den nun beginnenden neuen Lebensabschnitt gute Impulse, Gesundheit und Gottes Segen wün-schen.Für den Kirchengemeinderat und die haupt- und ehrenamtlich Mitarbeiten-den und Pastorin Riemer,
Ihr Pastor Ronald Einfeldt
Goldene Konfirmation am Sonntag, 22. September um 10.00 Uhr in der Kreuzkirche
In diesem Jahr feiern wir in Alt-Barmbek wieder das Fest der Goldenen Konfirmation! Wenn Sie in den Jahren 1968 und 1969 in der Kreuzkirche, der Heiligengeistkirche oder der Bugenhagenkirche konfir-miert wurden, sind Sie herzlich will-kommen. Auch wenn Sie in früheren Jahren oder an anderen Orten konfir-miert wurden und bisher keine Gelegenheit hatten, Ihr Konfirmations-jubiläum zu begehen, sind Sie herzlich eingeladen, mit uns zu feiern. Das Fest beginnt mit einem Gottesdienst, in dem wir erneut um den Segen Gottes für Sie bitten. Anschließend wollen wir gemeinsam Mittag essen, es gibt ein kleines Programm und natürlich die Möglich-keit, alte Bekanntschaften aufzufri-schen und miteinander ins Gespräch zu kommen. Unsere Feier endet nach dem Kaffeetrinken um ca. 16.00 Uhr. Selbstverständlich ist auch Ihre Begleitung herzlich willkommen. Anmeldung und weitere Informationen bei Frau Andrea Laustsen im Kirchenbüro, Tel. 51900 80 11, E-Mail: [email protected]
Pfingst-Umzug und fröhlicher Gottesdienst
Dienstag, 11. JuniUm 15 Uhr beginnt ein Pfingstumzug von der Kita Hufnerstr. 19a zur Kreuzkirche.Um 15.30 Uhr feiern wir einen Gottesdienst in der Kreuzkirche, bei dem die Kinder der Kita Hufnerstr. Und der Kita Wohldorfer Str. beteiligt sind. Im Anschluss gibt es Kaffee, Saft und Kuchen.
Markt- und KinderfestFreitag, 16. August nachmittagsMarktfest während des Wochen-marktes Vogelweide und gleichzeitig Basch Kids-Kinderfest.
„Save the date“- Termin vormerken! Großes Jazzkonzert in der Kreuzkirche am Samstag, 24. AugustAbschlussveranstaltung der Reihe „Respect - Wegbereiterinnen im Jazz“ in Kooperation mit dem Kulturpunkt.
11Kreuzkirche
www.kirche-alt-barmbek.de
Angebote für SeniorenSiehe gelbe Beilage. Im Kirchenbüro zu bestellen: Tel.: 519008011
Gedächtnistraining für SeniorenHeiteres Gedächtnistraining mit Fr. A. Kalter. Termine: 17.06. | 24.06. | 08.07. | 22.07. | 12.08. und 26.08. jeweils 14.45–16.30 Uhr Bugenhagensaal, EG
Computer und Internet für SeniorenInformationen und Anmeldung über Kirchenbüro Frau Laustsen
Seniorentreffjeden Donnerstag im Saal 2, 1. OG. 10 - 12 Uhr oder 15 - 16.30 Uhr.
Seniorengeburtstagsfeieram 30.08. um 15 Uhr im Saal 1Anmeldung bei Frau Laustsen.
Internetcafé jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat, 14.45 – 16.15 Uhr im Bugenhagen-saal, EG; Unkostenbeitrag: 2 €Nur nach vorheriger Anmeldung im Kirchenbüro, Tel. 519 00 80 11
Akonda Women´s Cafémittwochs 15 - 18 Uhr (Saal 3, 1. OG)
Akonda Café RechtsberatungJeden 3. Mittwoch im Monat18 - 20 Uhr (Saal 3, 1. OG)
Agile Frühstücksgruppe Jeden 2. und 4. Freitag im Monat von 9.30 – 11.30 Uhr, Kirchkeller/Kirche. Um Anmeldung bis Donnerstag wird gebeten.
Diakon E. Nissen
Neue regionale Zusammenarbeit mit der Kirchengemeinde
Dulsberg
Artikel siehe Seite 13
Jetzt heißt es Abschied nehmenNach gut 11 Jahren in der Kirchen-gemeinde Alt-Barmbek nehme ich nun Abschied von Ihnen und gehe in den Ruhestand. Da sind viele Gefühle mit im Spiel: vor allem Dankbarkeit, ein wenig Wehmut und auch Freude auf das Kommende. In diesen Jahren in Alt-Barmbek habe ich mich sehr wohl gefühlt. So vieles habe ich mit Ihnen erlebt! Es war eine aufregende Zeit, als ich im April 2008 mit meiner Familie hierher zog. Die Gemeinde war im Umbruch. Die Heiligengeistkirche wurde in diesem Jahr abgerissen, und bald kam der Einzug in das Zentrum Barmbek Basch. Ich wurde Teil eines großen Experiments, Kirchengemeinde unter einem Dach mit anderen Institutionen zu sein – und das Stadtteilzentrum mit Leben zu füllen. Gerne habe ich dabei mitgemacht, geplant, gestaltet, Neues entwickelt. Der Nikolaus-Nachmittag im Basch wurde erfun-den, große Kinderfeste gefeiert, Themen-wochen veranstaltet. Wie bringe ich die Anliegen des christli-chen Glaubens ein, einladend, unaufdring-lich, selbstbewusst? Wie gelingt es, dass biblische Geschichten und christliche Werte als großer Schatz erlebt werden? Diese „Schatzsuche“, das gemeinsame Entdecken und Erleben ist meine Herzensangelegenheit.
In den beiden Kitas der Gemeinde und in vielen Kindergottesdiensten, Familiengottesdiensten und Kinder-kirchentagen haben wir so manche solcher Schätze gehoben. Wir haben uns in biblische Personen hineinver-setzt und Verwandlungen erlebt, haben viel gesungen und gefeiert. Immer hatte ich wunderbare Menschen an meiner Seite, den Kita-Leiterinnen, Erzieher-innen und ein tolles Kinderkirchen-Team. Oh, wie werde ich dies alles vermissen!Ein weiteres Feld, das ich in der Gemeinde ausbauen konnte, war der Bereich der
Meditation. Dies war mir zunehmend wichtig geworden. Zur Ruhe kommen, die eigene Mitte wahrnehmen, auf Gottes Gegenwart lauschen, Kraft-quellen entdecken. Es wurde gefastet und meditiert, gemeinsam mit mei-nem Mann haben wir Meditationsaben-de angeboten, mit
Pastor Puckelwald habe ich Vertiefungskurse geleitet und gemeinsam mit Pastor Hanno zum Sommer für die Seele eingeladen. Wer erinnert sich noch an den
Gottesdienst „Mystik des Tanzes“? Herrlich experimentell, sinnenfreu-dig, mit Stille, Impulsen zum Nachdenken, Bewegung und stets wunderbarer Musik. Das waren Sternstunden für mich.Zu den besonders schönen Erlebnis-sen gehören auch die musikalisch besonders ausgestalteten
Gottesdienste mit der Jungen Kantorei Alt-Barmbek und die Konzerte. D ie Szen is chen Familienkonzerte, die unsere Kirchenmusikerin Maren Hagemann-Loll „erfunden“ hatte, waren besondere Highlights. Wann begegnen sich schon Mozart und Haydn in Barmbek in der Kreuzkirche?
Daneben gab es auch viel zu tun im Stillen – und ich freue mich, wenn ich Menschen so begleiten konnte, dass sie etwas mehr Licht in ihrem Leben wahrnehmen können.Ein herzliches „Danke“ sage ich allen, mit denen ich so gut zusammenge-arbeitet habe und auch so manche Klippen überwunden habe: meinem Kollegen Ronald Einfeldt, meiner Kollegin Katharina Riemer, der gan-zen Mitarbeiterschaft in der Gemeinde und im Basch und den vielen Ehrenamtlichen, ohne die das Gemeindeleben nicht denkbar ist.Und nun freue ich mich auch auf den neuen Lebensabschnitt!Mit herzlichen Segenswünschen,
Ihre und Eure Pastorin Angela Rosenthal-Beyerlein
12 Kirchengemeinde Hamburg-Dulsberg
www.kirche-dulsberg.de
Ein Haus ist Geschichte
Regelmäßige Angebote
Kinder und Jugendliche:
Karl-Heinz-Hitz-RaumSpielkreise 0-3 Jährige mit Müttern und Vätern
montags und donnerstags 10-12 Uhr
Svenja Acke, Tel. 61 69 80
Schularbeitenhilfemit Mike Manske dienstags 15-18 Uhr
Gitarrenunterrichtmontags 17.30 Uhr, Mike Manske
Tel. 695 65 64
Seniorinnen und Senioren:
Annemarie-Dose-SaalSenior*innennachmittagemontags 14.30-16.00 Uhr
Senior*innen-Programm
03.06.: Bingo mit Frau Drewes
10.06.: Pfingstmontag
keine Veranstaltung
17.06.: Kaffeetrinken, klönen, spielen
mit Frau Günther
24.06.: gemeins. Geburtstagsfeier
mit Pastor Pegelow
01.07.: Bingo mit Frau Drewes
08.07.: Nachmittag mit Pn. Riepkes
15.07.: Kaffeetrinken und singen mit
Frau Cochu und Frau Günther
22.07.: Sommercafé mit Pn. Riepkes
Sommerpause bis 2. September
02.09.: Bingo mit Frau Drewes
Fotos: Jessica Diedrich
Wiedereröffnung FrohbotschaftskircheHier zeigen wir die letzten Bilder des Gemeindehauses der Frohbotschaftskirche. Viele Menschen im Stadtteil haben gute, intensive Erfahrungen in diesem Haus gemacht. Dass es schließlich abgerissen wurde, um dem Neuen Platz zu machen, schmerzt. Gleichzeitig eröffnen sich durch die Umgestaltung der Außenfl äche neue und andere Möglichkeiten. Die Kinder der KiTa werden auf einem eigenen Spielplatz spielen können. Die Stöberstube wird am neuen Ort wieder eine Anlaufstelle für die Menschen im Stadtteil sein. Dann hat sich die Kirchengemeinde auch räumlich für den Stadtteil geöffnet. Wenn wir am 8. und 9. Juni Wiedereröffnung feiern, ist der größte Teil der Arbeiten im Außenbereich abgeschlossen. Es hat länger gedauert als geplant und gehofft, aber: „Gut Ding will Weile haben.“Wir freuen uns, Sie am Samstag, 8. Juni ab 11 Uhr zur offiziellen Wiedereröffnung begrüßen zu können. Zu Beginn wird Bischöfin Fehrs ein Grußwort sprechen, ebenso Senatorin Dr. Stapelfeldt. Auch VertreterInnen des KiTa-Verbandes und der Bezirksverwaltung werden sich zu Wort melden. Abgerundet wird dieses Fest mit musikali-schen Einlagen und Möglichkeiten, sich auszutauschen. Selbstverständlich werden wir auch für Getränke und kleine Snacks sorgen. Am Pfingstsonntag, den 9. Juni feiern wir um 14 Uhr einen Festgottesdienst mit viel Musik, den Pröpstin Kleist mitgestalten wird. Ausserdem erwartet uns festliche Musik von Chören, einem Orchester und Solistinnen. Anschließend laden wir zum Kaffeetrinken ein.An beiden Tagen wird eine Diashow mit Bildern aus der Umbauzeit gezeigt. Pastorin Riepkes
13Frohbotschaftskirche
www.kirche-dulsberg.de
Engere Zusammenarbeit von Alt-Barmbek und Dulsberg Die Kirchengemeinderäte Hamburg-Dulsberg und Alt-Barmbek haben neue Konzepte der Zusammenarbeit beschlossen. Ziel ist die Bildung eines Pfarrspren-gels, wie es ihn bereits in Wandsbek (Emmauskirche und Kreuzkirche) gibt. Grundsatz ist dabei, dass es zwei Kirchengemeinden bleiben, die in zwei unterschiedlichen Stadtteilen ihre Arbeit tun. Neu ist aber: Dies wird nun gemeinsam verantwortet. Schritt für Schritt werden die Pastor-Innen sich die Aufgaben gemeinde-übergreifend neu aufteilen. Bei besonderen Anlässen gibt es ver-mehrt gemeinsame Gottesdienste, wie z.B. zur Wiedereröffnung der Frohbotschaftskirche zu Pfingsten oder bei der Vorstellung der neuen KonfirmandInnen Anfang September.
Auch werden zukünftig alle Pastor-Innen in beiden Kirchen predigen.Das gilt selbstverständlich auch für die Nachfolgerin von Pastorin Rosenthal-Beyerlein, Frau Pastorin Gundula Meinert, die ihren Dienst zum 1. August beginnen wird und am 8. September in der Kreuzkirche im Gottesdienst vorgestellt wird (Näheres zur Person im nächsten Gemeindebrief). Auf diese Weise können wir das Leben in beiden Gemeinden berei-chern, sind aber auch gleichzeitig gut aufgestellt für die in Zukunft kom-menden Streichungen auf Grund des fehlenden PastorInnennachwuchses.
Ihre PastorInnen Ronald Einfeldt, Katharina Riemer, Hannegret Riepkes
und Maren Wichern
Nachbarschaftstreff Dulsberg
SpielenachmittagKarten- und Brettspiele für Jung & Alt in netter RundeDonnerstags, einmal im Monat:06.06./01.08.14.30- 17 Uhr, kostenlos
Offene NähgruppeJeden 2. & 4. Mittwoch im Monat18.30 - 21.45 Uhr Es sind noch Plätze frei!
StrickbüdelclubHäkeln, stricken und handarbeitenin netter Gesellschaft Montags 14 - 16.30 Uhr
MITTAGSTISCHjeden Mittwoch & Donnerstag
von 12 – 13.30 Uhr Kosten: € 3,50 / erm. € 3,00Bitte am Vortag bis 14 Uhr
anmelden!
AusflugMo., 12.08.: Ausflug an die Ostsee zum Timmendorfer StrandKosten: DB-Fahrkarte, anteilig
Sonntagsfrühstück mit LivemusikLeckeres Frühstücksbuffet und wun-derbare, handgemachte MusikSonntags : 16.06./ 11 - 13 UhrKosten: € 5,00 / erm. € 3,50
SuppenkücheAus regionalen und saisonalen Pro-dukten wird gemeinsam, gesund und nachhaltig gekocht.Montag: 03.06./ 05.08.10 Uhr (kochen), 12 Uhr (essen)Kosten: € 3,00
Urban GardeningGemeinschaftliches GärtnernDo.,13.06./ 29.08./ 15 - 17 Uhr
Schularbeitenhilfe mit Mike Manskemittwochs 15 - 18 Uhr, kostenlos (Achtung: NICHT in den Ferien)
Nordic-Walking-TreffStöcke können ausgeliehen werden!Montags 10 - 11.30 Uhr, kostenlos
Nachbarschaftstreff Dulsberg, Elsässer Straße 15, 22049 Hamburg, Tel.: 040 – 693 00 94 Mail: [email protected]
Die Ansprechpartnerinnen Petra Schmidt und Katharina Kehrer erreichen Sie telefonisch von Mo bis Fr von 11 bis 14 Uhr
Unsere Lebensmittel- ausgabestellen
Jeden Dienstag und Freitag werden bei uns Lebensmittel verteilt, die wir von der Hamburger Tafel erhalten. Lange Zeit mussten wir bei neuen Anfragen die Auskunft geben, dass wir nur eine Warteliste haben, aber keine aktuell freien Plätze. Das ist nun anders. Wenn Sie also eine Woh-nung im Postleitzahlbereich 22049 haben und Sozialleistungen oder Grundsicherung o.ä. beziehen, dann können Einzelpersonen am Dienstag neu aufgenommen werden, Familien am Freitag. Falls das für Sie infrage kommt, melden Sie sich gerne um 13 Uhr für die Dienstagsausgabe und um 14 Uhr für die Freitagsausgabe an.
Pastorin Riepkes
Der Nachbarschaftstreff geht in die Sommerpause und ist vom 07. bis 21.07. geschlossen
Nachbarschaftsflohmarkt Sonntag, 02. 06. / 11 - 15 UhrDer Nachbarschaftstreff Dulsberg veranstaltet auch in diesem Jahr wieder einen Nachbarschaftsflohmarkt.Am Sonntag, den 2. Juni kann auf der Rasen-Innenhoffläche hinter dem Treff wieder gestöbert, geschnackt, gehandelt und ver-kauft werden.Für das leibliche Wohl ist mit Würstchen vom Grill, Kaffee und Kuchen zu günstigen Preisen gesorgt.Standgebühr bis 3 Meter: € 3,00 + 1 selbstgebackener Kuchen; jeder weitere Meter: € 1,00
(!Nur für Privatanbieter!) Standanmeldung
und weitere Infos ab sofort im Nachbarschaftstreff
Gymnastik für Seniorinnen bieten wir jeden Mittwoch von 10 - 11 Uhr kostenlos im Annemarie-Dose-Saal in der Frohbotschaftskirche mit Uta Brückner an. Anmeldung ist nicht erforderlich.
www.auferstehungskirche-barmbek.de
Kirchengemeinde Nord-Barmbek
In den letzten Wochen hat das Team von Orgelbau Hoffman unsere Orgel aus-gereinigt.Das ist so etwa alle 25 Jahre erforderlich, da sich im Laufe der Zeit Staub- und Schmutzpartikel in den Orgelpfeifen ansammeln. Es wurden alle 2.660 Pfeifen auseinandergenommen, gereinigt und wieder eingebaut. Am Ende gibt es dann eine komplette Stimmung der Orgel, damit alles wieder schön klingt. Dabei ist Handwerk die Basis. Orgelbauer erledigen alle diese Arbeiten von Hand. Geschick, Einfühlungsvermögen und ein gutes Gehör sind unabdingbare Voraussetzungen, um eine solche Arbeit durchführen zu können. Die Kosten betragen ca. 15.000 €. Wenn Sie sich an diesem Projekt finanziell beteiligen möchten, kommt dies der gesamten Kirchengemeinde zugute. Herzlichen Dank an Orgelbaumeister Martin Harms und seinem Bruder Ulrich für diese wertvolle Arbeit! Irene Otto
14
Orgelbaumeister - Martin Harms
Am Sonntag, dem 25. August feiern wir in der Auferstehungskirche Goldene und Diamantene Konfir-mation.Menschen, die in den Jahren 1969, 1959, 1954, 1949, 1944, 1939 oder noch früher konfirmiert wurden, sind herzlich eingeladen, dieses Jubiläum zu feiern.Ob Sie damals in Barmbek oder an einem anderen Ort gelebt haben, ist nicht entscheidend. Wenn Ihre Konfir-mation vor 50, 60, 65, 70, 75 oder 80 Jahren war, können Sie mitfeiern.Und wenn Sie Menschen kennen, die damals in Barmbek konfirmiert wur-den und heute woanders leben, geben Sie ihnen diese Einladung wei-ter oder geben Sie uns einen Hinweis.Wir freuen uns, wenn Sie dabei sind.Bitte melden Sie sich bis spätestens zum 1. August im Kirchenbüro. Sie erhalten dann nähere Informationen zu dem Gottesdienst und der anschlie-ßenden Feier im Gemeindehaus.
Pastorin Urbach
Konfirmations-Jubiläum 2019
Am Dienstag, dem 11. Juni, fährt die Gemeinde an die Ostsee.Auf dem Hinweg besichtigen wir die 850 Jahre alte Feldsteinkirche in Ratekau. In Haffkrug werden wir dann Mittagessen und später Kaffeetrinken. Dazwischen ist Zeit, an der Promenade spazieren zu gehen und aufs Meer zu schauen. Der Preis für Bus, Mittagessen und Kaffeegedeck beträgt 40,- €. Anmelden können Sie sich im Kirchenbüro.
Pastorin Urbach
Ausfahrt an die Ostsee
Am Freitag, dem 28. Juni findet von 18.30 – 22 Uhr wieder unsere Mittsom-mernachtsfeier im Kirchgarten der Auferstehungskirche am Tieloh statt.Dazu laden wir Sie recht herzlich ein.Genießen Sie zusammen mit uns einen wundervollen Abend mit Live-Musik, Spaß und guter Laune.Für das leibliche Wohl wird wieder mit Speisen vom Grill und leckeren Salaten gesorgt.Wir freuen uns auf Sie!
Thomas Prill
Mittsommernachtsfest
Frühjahrsputz bei unserer Steinmeyer-Orgel
Sommer für die Seele „Einfach leben“Gottesdienste, Meditation und Filmabende
Unsere weite Welt rückt immer näher zusammen und doch scheint das Leben zugleich nicht einfacher zu werden. Schnelllebigkeit, Selbstoptimierungs-wünsche und der heiß begehrte Like-Button bestimmen viele Bereiche unse-res alltäglichen Miteinanders.Doch gibt es eine Alternative zu diesem rasanten Lebensstil?Wir wollen in der Reihe „Sommer für die Seele“ der Frage nach dem Notwendigen und Tragenden unseres Lebens nachgehen und schauen, ob ein Tritt auf die Bremse möglich ist, um einfach(er) zu leben.
Pastor Hanno, Vikar Rathjens
Gottesdienste in der AuferstehungkircheSonntag 7. Juli „Mit mir“
18.30 Uhr Pastor Hanno und Vikar RathjensMusik: Harfe und Orgel
Sonntag, 14. Juli „In der Welt“10 Uhr Pastor Hanno und Vikar Rathjens
Musik: Vibraphon und Orgel
Sonntag, 21. Juli „Mit Gott“10 Uhr Pastor Hanno und Theologin Bader
Musik: Saxophon und Orgel
Meditationsabende „sich spüren – sich weiten – eins sein“
mit Herzensgebet, Körperübungen und meditativen Elementenam Donnerstag, 4. Juli, 11. Juli und 18. Julijeweils um 19.30 Uhr im Gemeindehaus
Leitung: Pastor Hanno
Filmabende zum Thema des Sommersam Dienstag, 9. Juli, 16. Juli und 23. Juli
Einstimmung an der Bar im Pfarrgarten ab 20 Uhr 20.30 Uhr Filmvorführung im Gemeindehaus
Foto zum Schutz der
Persönlichkeitsrechte
entfernt!
www.auferstehungskirche-barmbek.de
Auferstehungskirche 15
Gospelchor Rainbow Voicesmontags 19 - 20.30 UhrNeue SängerInnen willkommen.Ferienpause nach Absprache -bitte bei Interesse vorher abfragen.
Kammerchor KATSamstag, 22. Juni und 17. AugustSonntag, 25. August(Konfirmationsjubiläum)jeweils 10 Uhr.
Trommelgruppe „Drum & Fun“Samstag, 1. Juni und 10. August 10 Uhr, Kirchenvorraum.Veränderungen mögich.
Musikspaß 50+Montag, 3. und 24. Juni, 12. und 26. August, jeweils 16 Uhr
EhepaarkreisFreitag, 18 UhrTermine nach Absprache Anmeldung bei Renate ZavadaTel.: 69 79 00 94
Gymnastikdienstags 10 UhrGlenda Remke, Tel.: 422 67 20
Kaffee- und Spieletreffdienstags 14.30 - 17 UhrIngrid Bergmann, Tel.: 0151 - 25 70 83 09 und Roswitha Gößler, Tel.: 51 87 32
Pfadfinderstamm Astrid Lindgren
KirchenmusikKirchenmusikerin: Irene Otto
Tel.: 04101-3980703, 0177-6608891
Kinder und Jugendliche
Eltern-Kind-Gruppe 2 bis 4 Jahredonnerstags 16 - 17.30 UhrStefanie Jürgens, Tel.: 69 45 72 99
Kindergottesdienst im Gemeindehausam Sonntag, 10 Uhr16. Juni und 25. AugustFür Kinder von 4 bis 11 Jahren.Birgit Wirtz, Tel.: 63 28 14 93
Meditation und HerzensgebetDonnerstag, 19.30 Uhr6. und 20. Juni, 4. und 18. Juli,1. und 15. August Pastor Hanno und Roswitha Gößler
StricktreffMontag, 19 - 21 Uhr3. und 17. Juni, 1. und 15. Juli,5. und 19. AugustAlma Abraham, Tel.: 61 05 81
Meditative Kreistänze und GebärdenDonnerstag, 19.30 - 21 Uhr 13. Juni, 11. Juli und 8. AugustSabine Gust, Tel.: 644 32 89
Bingo!Donnerstag, 14.30 - 16.30 Uhr 13. Juni, 11. Juli und 8. August Monika Richter, Tel.: 89 00 36 33
Heiteres GedächtnistrainingJeden 1. und 3. Donnerstag im Monat 14.30 - 16 Uhr Frauke Feilbach Tel.: 0176 - 24 02 14 59
Feldenkraisdonnerstags, 19.30 - 20.30 UhrAnmeldung bei Katrin Springherr Tel.: 51 49 38 49
Geburtstags-Kaffee Alle zwei Monate laden wir alle, die Geburtstag hatten, herzlich ein zu einer Geburtstagsfeier: Donnerstag, 27. Juni und 29. Augustvon 15 -17 Uhr. Bitte melden Sie sich eine Woche vorher im Kirchenbüro oder bei mir an. Pastorin Urbach
Orgel-Café Sonntag, 16 Uhr23. Juni: „Back To The Roots“ Unsterbliche Violinwerke aus 4 Jahrhunderten.
Prof. Michael Grube mit seiner Amati-Geige.Im Rahmen seiner diesjährigen Europa-Tournee (100 Konzerte an 16 Orten) kehrt Prof. Michael Grube zu seinen Wurzeln zurück: Er ist in Ecuador beheimatet, sein Groß-vater Ludwig Grube war Pastor an unserer Kirche. Dessen Sohn Prof. Dr. Max-Ludwig Grube war eben-falls Welt-Geiger und konzertierte noch Anfang der 90er Jahre bei uns. Wir freuen uns auf dieses besondere musikalische Ereignis!
25. August: Orgel- und Triomusik (Oboe, Klarinette, Fagott)Oboe: Wladimir GinsburgKlarinette: Alexander Wakarschuk Fagott: Arkady Bizer
Lachyoga dienstags 18.30 - 19.30 Uhr Regina Brand, Tel.: 54 89 06 44und Jan Trepte, Tel.: 54 89 06 45
BillardcaféJeden 1. und 3. Mittwoch im Monat 15 - 17 Uhr Sven Ullrich, Tel.: 01573 - 747 11 80
Klangschalen-MeditationSchweigend den Tag begrüßen und/oder beschließenMontag, 3. Juni7.45 - 8.30 Uhr und 18 - 18.45 UhrRolf Krude, Tel.: 691 68 24
Kreistänze aus aller WeltDienstag, 19.30 - 21.30 Uhr25. Juni, 30. Juli und 27. AugustBernhard Lewald, Tel.: 6001 28 64
Spiritualität im AlltagMittwoch, 19. Juni 19.30 UhrPastor Hanno und Annelott Bader
Mittagstisch am TielohKommen Sie und essen Sie in netterGesellschaft.Jeden Dienstag, Mittwoch, und Donnerstag von 12.10 - 13.30 Uhr.Für 4,- € / auf Nachweis ermäßigt 3,- €.
Regelmäßige Veranstaltungen
Borkas Jahrgang 2006 - 2007montags 17 - 18.30 Uhr
Katlas Jahrgang 2002 - 2004dienstags 17 - 18.30 Uhr
Überbündische Singerunde ab 14 Jahrenletzer Mittwoch im Monat ab 18.30 Uhr
Nangijalla ab 16 Jahrenmittwochs ab 19 Uhr - alle 2 Wochen
Foto
: Ke
rsti
n D
rew
es
16 Kirchengemeinde St. Bonifatius
www.st-bonifatius.de
Veranstaltungen
Publikforum-Lesekreis-GesprächWir besprechen aktuelle Themen aus der Zeitschrift Publikforum.Termine: jeden 3. Montag um 19 UhrAnsprechpartner: Joachim Matthes, Telefonnr.: 040 / 318 13 317
Gospel unterwegsSommerkonzert von Living Motionam 16.06. um 17 Uhr in St. Gertrud, Immenhof 10.
Unsere GospelchöreNeue Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen!Gospelchor „Joyful Light“montags 19.30 - 21.30 Uhr,Leitung: Katharina Grulkevierteljährlicher Beitrag: € 30
Gospelchor „Living Motion“dienstags 19 - 21.15 Uhr, Leitung: Johanna Speiservierteljährlicher Beitrag: € 30
Frauengospelchor „Sisters in Soul“donnerstags 19 - 21 Uhr, Leitung: Florian Mirovierteljährlicher Beitrag: € 30
Kinderchor / Gospelkids für Kinder von 6 - 12 Jahren, Infos bei Idalena Urbach
SeniorentreffSkatrundemontags und donnerstags 13.30 - 17 Uhr, Gisela Seider
Lesen, Klönen, Beisammenseinmittwochs 15 - 17 Uhr
Frühstück und KulturnachrichtenJeden 2. Donnerstag im Monat 10 - 12 Uhr, Anmeldung bitte im Kirchenbüro bis Freitag vor dem Frühstück, Kostenbeitrag € 3
GeburtstagskaffeeJeden 3. Freitag im Monat 15 - 17 Uhr für alle SeniorenInnen, die in den vier Wochen davor Geburtstag hatten. Einladungen werden mit den Glückwunschkarten verschickt.
HamGam Ensembledonnerstags von 15 - 18.30 Uhrpersische Folklore und VolksmusikKontakt: Nahid Samadian
Fitness 60+Jeden Samstag um 11.30 – 12.30 mit Angelika RiemerKostenfrei! – Bitte bequeme Kleidung mitbringen. – Sie können jederzeit dazukommen.
preiswert - solide – erfahren
Bestattermeister Christian Wulf
Ihr Berater und Begleiter bei Bestattungen aller Art in HH u. Umgebung
Erledigung aller Formalitäten Bestattungsvorsorge
Fuhlsbüttler Str. 417 • 22309 Hamburg-Barmbek
Tel. 631 83 83 Tag und Nacht
www.endler-bestattungen.de
Weitere Informationen und Termine:
0151 - 16 54 33 90 und
www.shiatsu-ausgleich.de
SHIATSUAUS GLEICHZ
EIT
Christiane Buhrdorf • Shiatsu-Praktikerin
Entspannungsmassagen am bekleideten Körper
Sonntag, 16. Juni,10 Uhr
Idalena Urbach, SopranGabriele Wulff, Klavier
Musikalischer Gottesdienst
Sonntag, 30. Juni,17 Uhr
Sommer-Serenade
mit klassischen und romantischen Stücken für Flöte, Gesang und Klavier
Marika Oyama, Flöte
Idalena Urbach, Sopran
Eckart Begemann, Klavier
Abendmusik
AUSFAHRT an die Ostsee
Am Dienstag, dem 11. Juni, fährt die Gemeinde an die Ostsee. Auf dem Hinweg besichtigen wir die 850 Jahre alte Feldsteinkirche in Ratekau. In Haffkrug werden wir dann Mittagessen und später Kaffeetrinken. Dazwischen ist Zeit, an der Promenade spazieren zu gehen und aufs Meer zu schauen. Der Preis für Bus, Mittagessen und Kaffeegedeck beträgt 40,- €. Anmelden können Sie sichim Kirchenbüro. Pastorin Urbach
17Die Gospelgemeinde
www.st-bonifatius.de
„Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt“ ...... erklärt Sven Havemeister vom Hamburger Bestattungsinstitut. „Wir sind der Meinung, dass jeder sich in Ruhe und Würde verabschie-den können sollte, und genau darum unterstützen wir die Hinter-bliebenen in ihrer Trauer, wo wir können“. Der Geschäftsführer und seinerfahrenes Team kümmern sich um alle Notwendigkeiten, an die imTrauerfall gedacht werden muss – persönlich, preisgünstig und zuver-lässig. Ob See-, Erd- oder Feuerbestattung, auch individuelle Wünschewerden gerne nach fachkundiger Beratung berücksichtigt.
Für eine unverbindliche Beratung sind wir unter
für Sie da.
27-18_Hamburger_Bestattungsinst_1-4-Seite_quer.qxp_Layout 1 09.10.18 11:22 Seite 1
Am Sonntag, dem 25. August feiern wir in Nord-Barmbek gemeinsam in derAuferstehungskirche Goldene und Diamantene Konfirmation
Menschen, die in den Jahren 1969, 1959, 1954, 1949, 1944, 1939 oder nochfrüher konfirmiert wurden, sind herzlich eingeladen, dieses Jubiläum zufeiern.
Ob Sie damals in Barmbek oder an einem anderen Ort gelebt haben, ist nichtentscheidend. Wenn Ihre Konfirmation vor 50, 60, 65, 70, 75 oder 80 Jahrenwar, können Sie mitfeiern. Und wenn Sie Menschen kennen, die damals inBarmbek konfirmiert wurden und heute woanders leben, geben Sie ihnen dieseEinladung weiter oder geben Sie uns einen Hinweis.
Wir freuen uns, wenn Sie dabei sind.
Bitte melden Sie sich bis spätestens zum 1. August im Kirchenbüro. Sieerhalten dann nähere Informationen zu dem Gottesdienst und deranschließenden Feier.
KONFIRMATIONS-JUBILÄUM 2019
Barmbeks 6. Sommer-Sonntags-Draußen-Mitbring-Brunch
Eine Aktion des Netzwerk 55+ in Barmbek-Nord
Sonntag, 18. August um 11 – 14 Uhr
auf der Piazetta-Ralph-Giordano (Nähe Barmbeker Bahnhof)
* ALLE sind herzlich willkommen, Jung und Alt, Klein und Groß* Sie bereiten Ihre Lieblingsspeise zu, egal ob süß oder herzhaft.* Fingerfood ist praktisch.* Sie bringen bitte eigenes Geschirr und Besteck mit.* Sie achten auf die Haltbarkeit der Lebensmittel* Mit dem Essen und dem Geschirr kommen Sie zur Piazetta* Tische und Bänke sind vom Netzwerk 55+ aufgebaut.* Auch Tee und Kaffee stehen bereit.* Alles Mitgebrachte wird zu einem großen Buffet zusammengetragen, von
dem sich alle bedienen dürfen. – Guten Appetit!
Bei Regen fällt die Veranstaltung leider aus!
Barmbek bruncht
Sonntag, 22. September,17 Uhr
„Mein Herr Marquis, it‘s Summertime!“
Songs, Arien, Ensembles & ein paar Streichereinheiten
aus Musical, Oper & Operette
Es singen Schülerinnen und Schüler von Susi Falk und Jens
Wormstädt, unterstützt von Mitgliedern der Celloklasse von
Roberto Schütz
Am Flügel: Ulrich Stolpmann
Eintritt frei, Spende wie gehabt…
Abendmusik
Tel.: 040/44 44 77
www.hamburger-bestattungsinstitut.deAbschied in Würde
Fuhlsbüttler Straße 77522337 Hamburg
18 Kirchengemeinde St. Gabriel
www.kirche-st-gabriel.de
KinderKircheKinderKirchen-Team und Pastor Sven Lundius normalerweise am 1. Samstag im Monat (außer in den Schulferien!) von 10 - 12 Uhr mit viel Spiel & Spaß für Kinder aus dem Stadtteil zwischen 4 - 10 Jahren.Termine: 1. Juni, 7. September (im Juli und August Sommerpause)
Kita KinderkirchePastor Sven Lundius dienstags 9.45 UhrTermine: 4. und 18. Juni, 20. August(im Juli Sommerpause)
KonfirmandInnenunterrichtPastor Sven Lundiusmittwochs 16.30 – 18 Uhr
Gospel-EnsembleSing! InspirationJuliana Mensah mittwochs 19 – 22 UhrKirche und GemeindesaalInfos und Kontakt: Brigitte Haack, Tel. 64 42 48 30Handy: 0170 34 34 [email protected]
Malgruppe„working girl creative day“Angela WaltherSonntag, 2. Juni, 7. Juli und 4. Augustab 14 Uhr
Barmbeker SaitenspielTischharfe mit Marion Rechtdonnerstags 10.30 - 12.30 UhrAnmeldung & Info:Marion Recht, Tel [email protected]
EvaMigrA.e.V. Jugendmigrationsdienst Hamburg
Nord 1:Beratung und Unterstützung für Migrant*innen von 12 - 27 Jahrenmontags 14.30 - 17.00 UhrTurmzimmerMarlies Schranz
Regelmäßig
Seniorinnen und Senioren
Gemeindesaal Offener Gesprächskreis (Montagskreis)montags 15 – 16.30 Uhr Gemeindesaal, nach Absprache kleine AusflügePastor Harald Ehlbeck
SeniorInnenwohnheim der Mathilde-Zimmer-StiftungSchmachthäger Str. 38Morgenandachtdonnerstags 9.30 – 10 Uhr Pastor Harald Ehlbeck
Integra SeniorInnenenpflegezentrumAndreas-Knack-Ring 2, Quartier 21
Gottesdienst um 10.30 Uhr mit Pastor EhlbeckSonntag, 25. August
Filme am Freitagabend in St. Gabriel
Unsere Filmreihe am Freitagabend geht weiter. In gemütlicher Runde bei Wein, Saft und Selters und einem kleinen Imbiss können auch Sie bei uns das Wochenende ein-läuten.
Der Eintritt ist frei – um eine Spende wird gebeten.
Termine:7. Juni, 16. August(im Juli Sommerpause)jeweils um 18 Uhr
Ihre Monika Cronin, Monika Günl und Sven Lundius
Ton
y H
egew
ald
/ pi
xelio
.de
Schli Schla Schlager - der etwas andere Chorworkshop!Samstag, 6. Juli in St. Gabriel
12.00 - 18 Uhr Workshop19.30 - 20 Uhr Songpräsentation und Aftershow PartyCoaches: Juliana Mensah, Chris Meloni
HOSSA! HOSSA! HOSSA! Ein HOCH auf den Schlager! Wir möchten mit euch den Schlager feiern und veranstalten den 1. Pop- und Schlagerworkshop. Unsere Dozenten Julie und Chris brin-gen uns mit bester Stimmung die Töne der Songs bei, gut 3-stimmig arrangiert und chortauglich. Fokus des Workshops ist Spass, Begeisterung und Freude am Singen. Es sind keine Notenkenntnisse erfor-derlich. Jeder kann mitmachen. Texte und Infos kommen 14 Tage vorher per Mail an Dich.Was wäre ein Schlagerworkshop ohne AfterShowParty? Deshalb werden wir zur Krönung des Tages die gelernten Songs präsentieren und feiern. Von 18.30 Uhr an starten wir unsere AfterShowParty, singen und tanzen.
Brigitte Haack
19St. Gabriel
www.kirche-st-gabriel.de
Die neue Kantorin stellt sich vorLiebe Gemeinde, als neue Kantorin der Gemeinde St. Gabriel darf ich mich Ihnen kurz vorstellen. Mein Name ist Katja Zill, ich bin 24 Jahre alt und bin in einer Kleinstadt in der Nähe von Augsburg aufge-wachsen. Meinen ersten Klavier-unterricht erhielt ich im Alter von acht Jahren. Ab 2007 erhielt ich Orgelunterricht – zunächst am musi-schen Gymnasium, dann bei Basilikaorganist Axel Flierl in Dillingen an der Donau. Mit 17 Jahren absolvierte ich die C-Prüfung für nebenamtliche Kirchenmusiker und war einige Jahre als Kirchenmusikerin in meiner Heimatgemeinde tätig.
Eine für mich sehr prägende Zeit war ein Freiwilligendienst mit der Organisation „Musiker ohne Grenzen e.V.“. Im Jahr 2013/14 lebte ich für fünf Monate in einem kleinen Dorf
an der Pazifikküste Ecuadors, um dort mit zwei anderen Freiwilligen eine Musikschule aufzubauen und Kinder und Jugendliche aus sozial schwachen Familien zu unterrichten. In dieser Zeit durfte ich die Kultur Ecuadors hautnah erleben, wunder-bare Menschen kennen lernen und ganz neue Erfahrungen sammeln, von denen ich heute noch profitiere.
Vor vier Jahren zog ich nach Hamburg, um an der Hochschule für Musik und Theater Kirchenmusik und Orgel (Klasse Prof. Wolfgang Zerer) zu stu-dieren. Mein Bachelor-Studium werde ich im Juli abschließen.
Ich freue mich sehr, ab 1. Mai als Kantorin in St. Gabriel tätig zu sein. Ich freue mich auf neue Begegnungen, inspirierende Gespräche, spannende musikalische Projekte und die Arbeit mit den verschiedenen Generationen der Gemeinde.
Gerne möchte ich Sie auch ermuti-gen, sich musikalisch in der Gemeinde einzubringen, sei es als Chorsänger n in der bald entstehenden Kantorei oder als Instrumentalist n im Gottesdienst oder Konzert. Bis bald und herzliche Grüße,
Katja Zill
Konfirmation Am Pfingstsonntag, dem 9. Juni um 10 Uhr werden neun Konfirmand-Innen in St Gabriel nach einem lan-gen und ausgefüllten Jahr konfir-miert. Gestartet seid Ihr mit Pastorin Niejahr und Teamerin Leah, hinzuge-kommen bin ich nach meinem Sabbatical ab Oktober. In diesem Jahr haben wir eine Menge gemein-sam erlebt, so wurden z.B. vier von Euch in einem bewegenden Taufgottesdienst im Februar in unse-re Gemeinde aufgenommen. Kurz: Eine interessierte und kommunikati-ve Gruppe seid Ihr gewesen - beson-ders untereinander.Alles in allem seid Ihr auf Eurem Lebens- und Glaubensweg nun ein gutes Stück vorangegangen, habt so einiges über den Glauben erfahren – und nun wollt und sollt Ihr konfir-miert und damit als erwachsene Christen in unsere Gemeinde aufge-nommen werden. Vielen Dank in diesem Zusammenhang auch an Leah Hamann, die die Konfis richtig gut mitbetreut hat!Im Namen unseres Kirchengemein-derates wünsche ich Euch allen von Herzen Gottes Segen auf Eurem wei-teren Lebensweg!
Gott begleite und leite Euch alle auch weiterhin – aber vergesst bitte nicht: Kiek mol wedder in – auch nach der Konfirmation…!!! Unsere regionale Jugendarbeit bie-tet sicher auch etwas für Euch!
Euer Pastor Sven Lundius
Abendmahls-Gottesdienst für die Konfi-Familien am Samstag, dem 8. Juni um 18 Uhr:Um Euch und Eure Familien auf die Konfirmation einzustimmen, laden wir die Konfis und ihre Eltern zu einem ganz besonderen Abendmahls-Gottesdienst ein. Am Vorabend des Trubels der Konfirmation wollen wir noch ein-mal zur Ruhe kommen, uns besin-nen und Gemeinschaft haben.
Am Sonntag, dem 9. Juni werden dann um 10 Uhr in unserer Kirche konfirmiert:Evelyn Blechert, Lea Ehlers, Hannah Frank, Antonia James, Jana Lohbeck, Annika Pick, Clara Schmeis, Lucca Tietje, Charlotte Wallner
Ein Foto der Konfis von St. Gabriel finden Sie auf Seite 5.
Sommerfest kultur bewegt Samstag, den 22. Juni
von 14 – 17.15 UhrZusammen mit dem Bürgerhaus Barmbek wollen wir wieder unser generationsübergreifendes Sommer-fest feiern:Eingeleitet wird unser Fest ab 14 Uhr. Diesmal mit einem koreanischen Trommelwirbel, bevor um 14.30 Uhr dann die KITA mit einem Anspiel in die Kirche einlädt.Neben vielen Attraktionen und Ständen ist auch dieses Jahr für die Kleinen eine Hüpfburg aufgebaut. Und: Es gibt wieder die Turmbestei-gungen – diesmal mit unserem Küster Dieter Wohlers.Gegen 16 Uhr treten dann „Mike & Wolle“ mit ihrer Rock & Pop Musik auf, bei gutem Wetter open air.Zum Abschluss wollen wir wieder um 17 Uhr gemeinsam singen – von Oldies über Shanties bis zu Volksliedern ist alles dabei.Für Essen und Trinken zu zivilen Preisen ist gesorgt. Schauen Sie doch mal rein – in die KITA und Kirche in Ihrer Nachbarschaft – es lohnt sich!Für das Vorbereitungsteam Ihr / Euer
Pastor Sven LundiusP.S.: Über reichliche Salat- und Kuchenspenden für das Buffet wür-den wir uns richtig freuen!
I
I
Region Barmbek und Dulsberg
www.kirche-barmbek-dulsberg.de
20
Angebote für die Jugend der RegionJugendtreff im Jugendkeller:für Jugendliche ab 12 Jahredienstags von 18 bis 21 Uhr mit TeamerInnen Ihr könnt Euch mit FreundInnen tref-fen, Musik hören, Kicker, Billard, Tischtennis, Wii und andere Spiele ausprobieren oder auch einfach ein wenig chillen. Ein kleiner Imbiss und Getränke werden gestellt!Wir freuen uns auf Euren Besuch! (In den Ferien Aushänge beachten!)
TeamerInnenausbildung 2019/20:Liebe Jugendliche, wenn Ihr nach der Konfirmation TeamerInnen wer-den und weiter in der Ev. Jugend Barmbek-Dulsberg aktiv bleiben wollt, dann informiert Euch bei uns. Neuer Kurs im Herbst!
Musik / Band: Die Band „Markenzeichen“ trifft sich immer montags im Jugendkeller und probt für Gemeindefeste, Gottesdienste,... interessierte MusikerInnen zwischen 16 und 20 Jahren können sich gern melden! Wir würden gern auch eine zweite Band gründen – weiter Infos bei Claudia Diedrichsen!Es gibt einen Bandraum und freie Zeiten zum Proben für Jugendliche bzw. Bands am Di und Mi ab 18 Uhr zu günstigen Konditionen (andere Zeiten nach Absprache)! Gern weiter-erzählen und bei Interesse melden!
TeamerInnentreffen:Alle ausgebildeten TeamerInnen treffen sich 14-tägig donnerstags (nicht in den Ferien) um 18.30 Uhr im Jugendkeller und besprechen Aktionen, bereiten Veranstaltungen mit vor, übernehmen Aufgaben, fah-ren auf Wochenendfahrt, bilden sich fort und haben zusammen Spaß! Auch QuereinsteigerInnen sind herz-lich willkommen! (Gern Termine erfragen!)
Jugendgottesdienste:von Jugendlichen für Jugendlicheca. alle zwei Monate sonntags 18 UhrWer Lust hat die Jugendgottesdienste mit vorzubereiten, melde sich gern! Im Herbst geht es weiter!
Kontakt zur Evang. Jugend Barmbek-Dulsberg:Claudia Diedrichsen (Jugend-diakonin) & TeamerInnen:[email protected] • Jugendbüro: Tel.: 87502043 oder
0176 - 84545590• Jugendkeller
Wohldorfer Str. 33 (Souterrain)• Facebook:
Ev.Jugend Barmbek-Dulsberg• Instagram:
ev.jugendbarmbekdulsberg
Wochenendfahrt für Konfirmierte vom 23. - 25.08.19 nach Rickling:
„Wir sind Ev. Jugend Barmbek-Dulsberg“...und nun?Alle Jugendlichen, die im Juni 2019 in der Region konfirmiert werden/wurden, laden wir herzlich ein, ein Wochenende mit uns nach Rickling bei Bad Segeberg zu fahren! Anmeldeschluss ist Do., 27.06.Wir haben viel Zeit für Spaß, Spiel, gute Laune, Kochen, Andacht feiern, Lieder singen... und uns bzw. Euch die Fragen zu stellen: Wie kann es weitergehen? Wo kann und möchte ich mitmachen? Wozu habe ich Lust! Daraus kann eine neue Gruppe entstehen, Ausflüge können geplant werden oder einige haben danach Lust eine TeamerInnenausbildung zu beginnen... Wir werden sehen! Kosten für das Wochenende: € 20,- (bei zu vielen Anmeldungen, entscheidet das Eingangsdatum). Bei Interesse bei Claudia Diedrichsen melden!
LAST MINUTE URLAUB - ALL INCLUSIVE
NOCH RESTPLÄTZE!! SUPER ANGEBOT!!
Großer Zweimaster - Dänische Südsee – für 13 bis 17-Jährige für nur € 199,- (Zuschuss möglich)All inclusive heißt: Segeln, Spaß & Spiele, auch mal kochen & abwa-schen, singen, Andacht, anpak-ken... Termin: 2. - 7.08.19 (letzte Ferientage) Route: von Kiel nach Dänemark mit Zielhafen RostockSchnell melden!
Ausflug ins Chocoversum
Ferienprogramm Bubblesoccer
Einsegnung unserer neuen JugendgruppenleiterInnen im Michel
Impressum
Herausgeberin:Ev.-Luth. Kirchengemeinden in Barmbek und Dulsberg Wohldorfer Straße 30, 22081 Hamburg
Redaktion: Jessica DiedrichRedaktion und V. i. S. d. P.: Pastor Hanno, Pastorin Riepkes, Pastorin Urbach, Pastor Lundius, Pastorin Riemer
Redaktionsschluss Ausgabe 49, September bis November 2019: Anzeigen + Regionales 25. Juli 2019Word-Dateien 25. Juli 2019PDF-Dateien 1. August 2019
Auflage: 6.050 Exemplare
Druck: Druckerei Zollenspieker Kollektiv GmbH, 21037 Hamburg
Fotos: Auferstehungskirche und St. Gabriel: Foto Gläser
Bezugspreis € 2,50
21Amtshandlungen
www.kirche-barmbek-dulsberg.de
St. Bonifatius
Kreuzkirche
Frohbotschaftskirche
Auferstehungskirche St. Gabriel
Namen zum Schutz der Persönlichkeitsrechte entfernt!
22 Kontakte
www.kirche-barmbek-dulsberg.de
Evangelische Krankenhausseelsorge
Asklepios-Klinik BarmbekRübenkamp 22022291 Hamburg
Pastorin Ingrid SchumacherTel. 18 18 82 - 90 [email protected] Simon PaschenTel. 18 18 82 - 90 [email protected]
Schön Klinik Hamburg-EilbekDehnhaide 120Haus 8, 1.OG22081 Hamburg Pastor Hans-Christian JaacksTel. 20 92 - 39 [email protected]
Straßburger Platz 622049 Hamburgwww.kirche-dulsberg.de
KirchenbüroAngela CoordesTel. 61 69 80, Fax 61 69 [email protected] - Mi 10 - 12 UhrPastorin Maren WichernKrankheitsvertretung:Pastor Jörg PegelowTel. 306 20 12 71
mobil 0160 - 159 50 85joerg.pegelow@ sektenberatung.nordkirche.dePastorin Hannegret RiepkesEulenkamp 65Tel. 32 51 86 69mobil 0176 - 34 82 77 [email protected] Keiko NakataniTel. 61 69 80KüsterInnen Thomas Marasinskimobil 0177 - 916 83 [email protected] Kerstin Cochu, Tel. 61 69 80
Kindertagesstätte Leitung: Frigga PrengemannStraßburger Platz 6Tel. 691 35 29Fax 69 79 08 [email protected]: Mo - Fr 7.45 - 16 UhrStöberstubeAndrea BurrmannTel. 0152 - 05 28 69 58Mo - Mi 8.30 - 13.00 UhrNachbarschaftstreffKatharina Kehrer, Petra SchmidtElsässer Straße 15Tel. 693 00 94
KirchengemeindeHamburg-Dulsberg
Konto IBAN DE14 2005 0550 1239 1204 60, BIC HASPDEHHXXX
Wohldorfer Straße 3022081 HamburgTel. 519 00 80 - 0 www.kirche-alt-barmbek.de
Kirchenbüros Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 10 - 12 UhrDi 16 - 18 UhrSabine FreybergTel. 519 00 80 - 10Fax 519 00 80 - [email protected] LaustsenTel. 519 00 80 - 11, Fax 519 00 80 - 51 [email protected] Pastor Ronald Einfeldt Wohldorfer Straße 30Tel. 299 11 04, Fax 519 00 80 - [email protected]
Pastorin Katharina Riemer Wohldorfer Straße 30Tel. 519 00 80 - [email protected] Pastorin Angela Rosenthal-Beyerlein (bis 23. Juni 2019) Wohldorfer Straße 30Tel. 27 14 57 10, Fax 27 14 57 11 [email protected] Maren Hagemann-LollTel. 519 00 80 - [email protected]: Di 19 - 20 UhrKindertagesstätte Hufnerstraße 19 a Leitung: Astrid WangemannMo - Fr 7 - 17 Uhr, Tel. 29 61 [email protected] im Alter 50+Diakon Eggert NissenWohldorfer Straße 30
Tel. 519 00 80 - [email protected]ätte Wohldorfer Straße 33Leitung: Diana RohdeMo - Fr 7.30 - 16 UhrTel. 299 57 24, Fax 20 00 47 [email protected]ätte Katharina Riemer, Isolde Clasen,Erika Weinholz Hausmeister Andreas Murtz, Tel. 519 00 80 - 20Barmbek Basch Burkhard Leber, Tel. 519 00 80 - [email protected] Eine-Welt-CaféClaude GbochoFr 9 - 15 UhrTel. 519 00 80 - 16, Fax 519 00 80 - [email protected]
Konto IBAN DE25 5206 0410 1506 4460 27, BIC GENODEF1EK1
KirchengemeindeAlt-Barmbek
Kontakte 23
www.kirche-barmbek-dulsberg.de
Ev. Jugend Barmbek-Dulsberg / Regionale Jugendarbeit – Diakonin Claudia DiedrichsenJugendkeller und Büro: Wohldorfer Straße 33, 22081 Hamburg, Tel. 87 50 20 43, mobil 0176 - 84 54 55 90Postanschrift: Wohldorfer Straße 30, 22081 [email protected], www.kirche-barmbek-dulsberg.de, Facebook: Ev. Jugend Barmbek-Dulsberg
Website www.kirche-barmbek-dulsberg.de – Jessica Diedrich, Tel. 65 99 38 76, [email protected]
Tieloh 2222307 Hamburgwww.auferstehungskirche-barmbek.de
Kirchenbüro Sabine BollsTel. 61 53 41Fax 69 79 31 [email protected], Do, Fr 10 - 12.30 Uhr
Pastor Rainer HannoTel. 691 50 [email protected] Idalena UrbachRudolphiplatz 9, 22305 HamburgTel. 61 41 34, mobil 01577 - 787 42 [email protected] Daniel Rathjensmobil 0157 - 53 38 81 [email protected] Irene Otto Tel. 0 41 01 - 398 07 03mobil 0177 - 660 88 91
[email protected] WilkerlingTel. 21 97 80 28, mobil 0179 - 746 93 [email protected]ätte Leitung: Saskia SchreiberSchwalbenstraße 32Tel. 61 83 31Fax 22 69 01 [email protected]: Pastorin UrbachTelefon im Tieloh-Treff 690 37 78
Konto IBAN DE83 2005 0550 1209 1275 94, BIC HASPDEHHXXX
KirchengemeindeNord-Barmbek
Bodelschwingh Diakoniestation Forsmannstr. 19, 22303 Hamburg, Tel. 279 41 41, Fax 27 84 83 82, www.bodelschwingh.com
Hartzlohplatz 1722307 Hamburgwww.kirche-st-gabriel.de
KirchenbüroSabine BollsTel. 411 88 98 - 0, Fax 411 88 98 - [email protected] 11 - 13 Uhr, Do 16 - 18 Uhr
Pastor Harald Ehlbeck Tel. 632 61 46Fax 411 88 98 - [email protected] Pastor Sven LundiusTel. 411 88 98 - 11 mobil 0179 - 468 51 [email protected] Katja Zill Tel. 411 88 98 - [email protected]
Kindertagesstätte Leitung: Uta FrankenbergTel. 413 60 - 966, Fax 413 60 - 969 [email protected] Hausmeister und Küster Dieter Wohlers, mobil 01590 - 119 95 57SeniorInnenwohn- und Pflegeheim der Mathilde-Zimmer-StiftungSchmachthäger Straße 3822309 Hamburg, Tel. 88 16 59 30
KirchengemeindeSt. Gabriel
Konto IBAN DE19 2005 0550 1246 1225 09, BIC HASPDEHHXXX
Die GospelgemeindeLämmersieth 6522305 Hamburgwww.st-bonifatius.de
Kirchenbüro Regine BöttcherTel. und Fax 692 95 [email protected] 10.30 - 13 und 15 - 17.30 UhrFr 10 - 13 Uhr
Pastorin Idalena UrbachRudolphiplatz 9, 22305 HamburgTel. 61 41 34, mobil 01577 - 787 42 [email protected]: Idalena UrbachTel. 61 41 34
Konto IBAN DE60 5206 0410 1806 4460 27, BIC GENODEF1EK1
KirchengemeindeSt. Bonifatius
Kirchenzeitung bestellen / abbestellen: Andrea Laustsen, Tel. 519 00 80 - 11, [email protected]
Herausgeberin: Ev.-Luth. Kirchengemeinden in Barmbek und Dulsberg • Wohldorfer Straße 30 • 22081 Hamburg
House of One - eine Möglichkeit des
friedlichen Miteinanders der Religionen
Foto
: © K
uehn
Mal
vezz
i Arc
hite
kten
, B
erlin
Spendenkonto:Stiftung House of One – Bet- und Lehrhaus Berlin
Bank für Sozialwirtschaft AG - IBAN: DE60 1002 0500 0001 5050 02 - BIC: BFSWDE33BER