1

SYKiwiReiseberichtSommertörn2018Berlin-Bornholmundzurück

2

WieschondievergangenenbeidenSommer,alsonunzumdrittenMal,wollenwirimSommerandieOstseehochfahren.DiesesJahrsolldasZieldieInselBornholmsein,gelegeninderOstsee,zwischenderdeutsch-polnischenKüsteundSüdschweden.DieCrewbestehtausmeinerLebensgefährtinDagmar,unserem9-jährigenSohnDiegoundmir.

DieKiwivorAnkerinderBalka-Bucht,BornholmDonnerstag5.Juli–Sonntag8.Juli:ÜberführungandieKüste,134SmWieschonandereJahreundaufgrundderTatsache,dasswirdiesesJahrnurzweiWochenfürdenSegeltörngeplanthaben,wollenwiramWochenendevorunseremeigentlichenFerienbeginndasBootandieKüstenachSwinemünde(oderSwinoujscie)bringenundvondortausmitdemZugwiedernachBerlinfahren.DafürhabenwirknappedreieinhalbTagevorgesehen,wasschoneinehrgeizigesZielist,folglichalsonichtsschiefgehendarf.LeidergehtaberschonvordemgeplantenStartvonderSVHeinigesschief,sowerdeichamNachmittagaufdemNachhausewegineinenUnfallverwickelt.ZumGlückistmirnichtspassiert,dasAutoistaberbeschädigt.IchholeDiegoundDagmarZuhauseabundwirfahrenmitzweistündigerVerspätungzurSVH.VorangegangenwarenfastzweiwöchigeVorbereitungenmitTodo-undEinkaufslistenundeinigenSupermarktbesuchen,umsovielwiemöglichzubunkern.Stattwievorgesehenumspätestens18Uhr,fahrenwiralsoerstum20Uhrlos,dieUhrzeitzuderanderefürdieNachtanlegen.Egal,wirmüssenamAbendnochlos,dawiressonstnichtschaffenwürden.AmSonntagum17:20fährtunserZugvonSwinemündenachBerlinzurück.AnderSchleuseSpandauangekommenheißteszuunsererÜberraschung,dieSchleuseSpandauseiseit5Wochendefekt!Niemalshättenwirgedacht,dasseinesolchwichtigeSchleuseübereinensolangenZeitraumdefektseinkönnteundnichtrepariertwird.DieCreweinesanderenBootes,welcheaneinem„P“vorderSchleusefestgemachthaben,weisenunsfreundlicherweisedenWeg,nämlichgehtesnachOstenüberdieSpreeunddieSchleuseCharlottenburgamWesthafenvorbeizurSchleusePlötzenseeundüberdenHohenzollernkanalamFlughafenvorbeizurückzurHavel.HiersindwirnochnielanggefahrenundzumeinerFreudefahrenwireinStückparallelzurA100RichtungSeestraße,alsoanunseremWegvonZuhausezurSVHentlang.Eigentlichwäreichnoch

3

gerneindenWesthafenhineingefahrenuminausderNähezusehen,aberinAnbetrachtderUhrzeitverzichtenwirdarauf.Um22UhrlegenwiranderSchleusePlötzenseean.HierwerdenwirunsereersteNachtverbringen.AmFreitagum8:00UhrkönnenwirdieSchleusepassierenundfahrenweiter.DerUmweghatuns2-3Stundengekostet,dieunsjetztzusätzlichzuunsererVerspätungbeimAblegenfehlen.AnKilometer18desOder-Havel-KanalslegenwiranderMarinaHavelbaudean,umWasserzubunkern,waswirinderSVHvergessenhatten.AmSteg,andemauchdieTankstelleist,fängtunserTiefenmesseranwieentfesseltAlarmzugeben.DieMarinaistnichtsfürSeglermitKielboot.WirkommenjedochohneGrundberührungdavon.WeitergehtdieReiseüberdenOder-Havel-Kanal.WirkönnenunserGlückkaumfassen,alswiralsletztesBootdirektindieoffeneSchleuseLehnitzfahren.DieseistdenKüstengängernausdemBerlinerRaumalsechtesHindernisaufdemWegzurOstseebekannt.Wartezeitenvon1,5bis2StundensindhierkeineSeltenheit.DasgleicheerfährtunszuunsererFreudeamSchiffshebewerkNiederfinowundanderSchleuseHohensaaten.

AufdemOder-Havel-KanalUm21Uhr,alsonach13StundenFahrtkommenwirinStolpean.Daesschonspätist,wollenwirhierdieNachtverbringen.AnderSchleusehatteunsderSchleusenwärterausrichtenlassen,dassderKapitändesKreuzfahrtschiffes„MonaLisa“nichtwünsche,dasswirinStolpeaußerhalbderSpotbootanlegersfestmachensollten.WirseheneinenkleinenSteg,andemeinBootliegtundeineBetonmauerandereinanderesSportbootliegt.DadieMauernichtsehrgroßistundauchnichtsweiterdortsteht,gesellenwirunsdazu.WeiterstromaufwärtshabenwireinesehrgroßeSpundwandgesehenundmutmaßen,dassderPassagierdampferdortanlegenwird.EineknappeStundespätersehenwirandernächstenFlussbiegungdasMonsterauftauchen.EshatfürBinnengewässerunglaublicheDimensionen,nämlich82x10m!Wirstaunennichtschlecht,alsdasSchiffdirektparallelzuunsaufstopptundderKapitänunsindirektauffordertdenLiegeplatzzuverlassen,dadieserfürdieMonaLisareserviertsei.DaeinsolchesSchildnichtzusehenwarundtrotzderkolossalenMaßedesSchiffslassenwirunsnichtbeeindrucken.ZusammenmitdemNachbarbootlassenwirunsdaraufeinamnächstenMorgenbisum7abzulegenundwerdendanninRuhegelassen.

4

AmSamstaggehtesweiterRichtungStettin.Wirlegenum6:40Uhrabundkommenum13:30UhrinStettin,beimAkademischenSegelvereinStettin(ASZ)an.DawirknappmitderZeitsindundamgleichenTagweiterwollen,legenwirdirektamMastkranan.EsdauertnichtlangeundderfreundlicheHafenmeisterbegrüßtuns.WirkönnenglücklicherweisefürgleicheinenTerminklarmachen.DasDinghy,welcheswiranMastundHecksobefestigthatten,dassesaußerhalbdesWassersbleibt,kommtherunterundwirbereitenunszumMaststellenvor.Allesläuftgutundschon2Stundenspäter,alsoum15:30Uhrkönnenwirablegen.WirtankennochandernahengelegenenBootstankstelleundfahrenaufderOder,andenWerftenamnördlichenStadtrandvorbei,nachNorden.DerWindkommtvongegenan,sodasswirleiderMotorenmüssen.AndiesemTagschaffenwiresbisTrebierzoderZiegenort,anderMündungderOderindasStettinerHaff.NurdasletzteStückimStettinerHaffkönnenwirsegeln.DerSporthafenistvoll,sodasswirindashintereHafenbeckengehen,wolängsamHafenbeckenineinemVereinnochPlatzist.WirkennendieseStelle,dawirhierschoneinmalwaren.EsgibtnullService(alsoauchkeineToiletten),dafürkostetderLiegeplatzauchnichts.UnserSohnDiegoentdecktdiegleichesüßeKatze,wiedie,mitderersichvorzweiJahrenschonangefreundethatte.Zumindestsiehtsiesoaus,möglicherweiseistesschondienächsteGeneration.DieKatzeistsoneugierig,dasssieunserBootinspiziert.Diegoisthinundweg.

ImHafenvonTrzebiez(Ziegenort)AmnächstenVormittaglegenwirum10:30UhrinZiegenortab.WirhabenausreichendWind(2-3Bft)undmüssenanfänglichkreuzen.DerWinddrehtaberleicht,wievorhergesagt,aufNord,sodasswirgenauamWindaufdieEinfahrtdesKaiserkanals,amAusgangdesStettinerHaffs,zuhaltenkönnen.Wasichmirerhoffthatte,nämlichdieersteStreckeimKaiserkanalhochamWindsegelnzukönnen,klapptleidernichtwegenderLandabdeckung.AlsoSegelrunterundperMotorweiter.Um16:15UhrlegenwirinSwinemündean,um17:20UhrsollunserZugfahren.Daswirdsehrknapp!InWindeseilelaufeichzumHafenmeisterundmeldeunsfüreineWochean.SchnellzurückzumBootundLandstromlegen.DawirverderblicheLebensmitteldabeihaben,mussderKühlschrankanbleiben.EinDisputmiteinemanderenBootseignerüberwiederStromanschlussmitderMagnetkartezumFreischaltenzubedienensei,kostetunsleiderunnötigeZeit.WirversuchentelefonischaufEnglischeinTaxizubestellen.MitEnglischscheintdieTaxivermittlerinüberfordertsein.AberdieWorte„Taxi“und„Jachtowa“(soheißtdieStraße,inderderYachthafenliegt)

5

scheinenanzukommen.AlsopackenwirinEileunsereSachenundrennenzuderverabredetenStraße.DochdasWartenistleidervergebens,keinTaxi.DerZugfährtgleichab,dasswarswohl.ZumGlückfährtnocheinZugum19:20Uhr,also2Stundenspäter.AlsoessenwirersteinmaleinEiszurEntspannungundgehendann,nachetwasübereinerStundezuFußzumBahnhof.Dassindimmerhin35Min.Fußmarsch,abersobekommenwiretwasvonSwinemündezusehen.Um19:20sitzenwirimZugundfahrengleichinderAbendsonneRichtungBerlin.SoendetdasersteWochenendeaufdemBootmitderÜberführungandieKüste.JetztheißtesnocheineWochearbeitenunddannfängtderrichtigeUrlauban!Montag,16.Juli:Swinemünde-Sassnitz,43SmNachunsererTeilnahmeamschönenSommerfestderSVHfahrenwiramSonntag,den15.JulimitdemZugnachSwinemünde.EigentlichwollteichgernedirektvonSwinemündenachRønnesegeln,aberderWindsollfürdienächstenTageungünstigstehen,nämlichsollergenaudaherkommenwowirhinwollen,ausNordNordost.DeshalbentscheidenwirunskurzerHanddieAlternativrouteüberSassnitzzunehmenundlegenamMontagum12:45Uhrab.WirhabeneinenAmwind-Kurs,aberbeimax.3BftundohnenennenswerteWelleistesauchmeinerCrewzuzumuten.UndtatsächlichwirdeseintraumhafterSegeltagbeischönemWetter.WirfahrenindieAbenddämmerungunderlebeneinentollenSonnenuntergangaufderOstsee.SassnitzistmitdemFernglasschonzusehenundum22Uhrlegenwirdortan.

SonnenuntergangvorSassnitz,RügenSassnitzistzwarnichtgeradeunserLieblingsortaufRügen,aberinderYachthabeichgelesen,dassesdorteineneugebauteWC-AnlageamHafengebensoll.Immerhin.DernächsteTag,wirddereinzigeaufunseremTörnsein,andemwireinpaarRegentropfenabkriegen.AufgrundderursprünglichumfangreicherangesagtenNiederschlägeentscheidenwirunserstamMittwoch,alsoamübernächstenTagweiterzusegeln.WirnutzendieZeitumnocheinpaarLebensmittelzukaufenundReiselektürefürunserenjüngsten,diewirvergessenhatten.EinComicvonAsterixundObelixundzweiBändevon„GregsTagebuch“.

6

Mittwoch,18.Juli:Sassnitz-Rønne,52SmUm9:30UhrlegenwirinSassnitzab.DerWindwehtausNordNordwest,WS3-4istangekündigt,nachmittags/abendszunehmendauf5undeineWellevon0,8m.DasbedeutetfürunshalberWind.WirnehmenalsVorsegeldieFockinErwartungdeszunehmendenWindes.DasBootläuftgutunddieCrewistguterDinge.WirfahrenetwaaufhalberStreckeaneinemgroßenseiteinpaarJahrenimBaubefindlichenWindparkvorbei.VondenBooten,diedieBaustellebetreuen,liegendiemeisteninSassnitzamHafen.SiebringenMaterialunddieArbeiteraufdieSeebaustelle.DiedirekteRoutenachRønneführtmittendurchdenWindparkdurch.WirhabenunserHandfunkgerätangestelltundhörendenFunkverkehrabzwischeneinemderVersorgungsbooteundmehrerenSeglern,diesichoffenbarfürdenkürzerenWegentschiedenhaben,nämlichmittendurch.DieAnsprachendesVersorgungsbootesgehenvonhöflichenBittenbiszuenergischenAnsagen.DadieSeglernichtbesondersreagierenzuscheinenwerdenzumSchluss„sanctions“,alsoBußgelderangedroht.WirmüssenunsdenStressnichtantunundentscheidenunsdieBaustellesüdlichzupassieren.AmNachmittagnimmtderWindaufgute5BftzuundauchdieWelledürftejetztbeiübereinemMeterliegen.UmdieNervendesjüngerenTeilsderCrewzuschonenmachenwirdasersteReffrein.TrotzFockundReffzeigtdieLogge6bis7KnotenanunddieKrängunghältsichimRahmen.Um20UhrtreffenwirinRønneein.Ichhattegehört,dassmanhierimmereinenPlatzbekommt,aberderHafenistrechtvollundwirbekommengefühltdenletztenPlatz,ineinerBoxdiefürgrößereBootezuschmalist.Wirhabenesgeschafft!52Smin10,5Stunden.AlsoeinSchnittvon5Knoten,miteineretwaeinstündigenFlauteinklusive.EsistunserersterAufenthaltinBornholm,alsomachenwirunsamnächstenTagaufErkundungstourdurchRønne.DerOrtistsogarhübscheralsichdachteundesgibtdorttolleGeschäfte.VomedlenHuahaltswaren-Designer-GeschäftübereinmegamäßiggroßesSpielzeuggeschäftbiszueinemgutsortiertenHandyladen,ausdemichdannirgendwannmeinenSohnunterlautemProtestschleifenmuss.DergroßeSupermarktistbeeindruckend.EinefantastischeundriesigeAuswahlanProdukten.Allessiehtsuperfrischausundisttollverpackt.DakannsichsomanchdeutscherSupermarkteineScheibeabschneiden!Donnerstag,19.Juli:Ronne-Snogebaek,21SmTrotzdertollenGeschäfteundeinemerstenLebensmitteleinkaufaufBornholmhabeichesgeschafftamspätenVormittagdieCrewwiederaufsBootzubekommenundum13Uhrlegenwirab.WirhabenimVergleichnureinenkleinerenTörnvoruns,nämlich21SeemeilenanderSüdküstederInselentlangnachSnogebæk,woeinTreffenmitVincentKruschwitzgeplantist,derdort2WochenmitOnkel,TanteundCousineverbringt.AngekündigtwarenfürdenTörn4WindstärkenundungefährhalberWind.AlsoziehenwirgleichnachderHafenausfahrtdieSegelhoch.MorgensimHafenhatteichdenentsprechendenWindschongewittert.AlsdieSegelobensindstellenwirfest,dasseszwareineordentlicheWellevonca.1,5mgibt,abereigentlichgarkeinenWind.DieSegelundderBaumschlagenwieverrückthinundher.Äußerstunangenehm!EtwaeinehalbeStundesehenwirunsdasan,biswirentscheidendieSegelherunterzuholenunddenMotoranzuschmeißen.NachetwaeinerStundekommtderWindwiederunddieWelleistkleinergeworden,alsokönnendieSegelwiederhoch.WirfahrenbeiangenehmemhalbenWindanderSüdküstederInselentlang.SpäterfahrenwiranDueodde,anderSüdwestspitzederInselvorbei.Dortsollesdieschönsten

7

Strändegeben,mitsofeinemweißenSand,dassdieserfrüherfürSanduhrenexportiertwurde.JetztisteszumZielnichtmehrweit.Um17:45treffenwirimkleinenundpittoreskenHafenvonSnogebækein.DerHafenwurdeinsWassergebautundistmiteineretwa100mlangenBrückemitdemFestlandverbunden.DasinnereHafenbeckenistnahezugänzlichfürdieheimischenBoote,meistFischerboote,reserviert.ImRevierführerhatteichgelesen,dassanzweiderMauernPlatzfürca.12BooteanHeckbojensei.TatsächlichwarenabernurnochHeckbojenandereinenHafenmauervorhandenunddortwarenbereitsalle6Bojenbelegt.DerfreundlicheHafenmeisterwiesunsdannan,unsandieHafeneinfahrtlängszulegen.GleichbeimAnlegenwurdenwirvonVincent,derCousineunddemOnkelempfangen.DiegowarglücklichendlichwiederKinderumsichzuhaben.NacheinemerstenLandgangbinichwirklichentzücktüberdiesesÖrtchen.KleineroteschöneHäuscheninderNähedesHafensmitCafés/Kneipen,diezumgemütlichenVerweileneinladen.DerOnkelzeigtunsdenStrandinderNähe.Wow!Esistwirklichfeinster,weißerSand.DasWasserschimmerttürkisblau.EssindnurwenigeMenschenamStrand.SollnichtsodieKaribikaussehen?WiewirindennächstenTagennochfeststellenwerden,hatdasWassereineSichttiefevon4-5mundistsogarschönwarmzumbaden.DiesentsprichteigentlichnichtsounseremBildvonSkandinavienundbegeistertunsdeshalbumsomehr.AlsowerdenwirhiereinpaarTagebleiben,auchweilunserSohnjetzt2Spielkameradenhat.

BadefreudeninderBuchtvonBalkaFürdenheutigenAbendwirdRolandKruschwitzmitFrauSusanneauchinSnogebaekerwartet.EsistalsoeinkleinesSVH-Treffengeplant.DiebeidenkommenausSwinemünde,dasisteinlangerSchlagvon73Sm.DieFrageistalsoobSienochvorEinbruchderDunkelheiteintreffenodernicht.AmspätenAbendhabenwirunserFernglasherausgeholtundschweifendamitvonZeitzuZeitdenHorizontabumAusschaunachderGiannazuhalten.DieSonneistschonuntergangen,esherrschtDämmerlicht.PlötzlichsehenwiramHorizont,nochweitentfernt,einBootmitdunkelblauemRumpfundweißemAufbau.DiePositionslichtersindan.DaskönntedieGiannasein.WirschauenweiterundtatsächlichnimmtdasBootKursaufdenHafenvonSnogebaek.SonstistumdieseUhrzeit,esistfast22Uhr,keinBootmehrunterwegs.JenäherdasBootkommtumsobesserkannmanerkennen,dasseswirklichdieGiannaist.Ca.10Min.späterlegtRolanddirekthinterunsanderMauerder

8

Hafeneinfahrtan.ZweierschöpfteGestaltentretenanLand.NachdenerstenBerichtenwirdklar,daswarkeinschönerTörn.WellenvonzweiMeterHöhe,Windstärke5undauchnochzumTeilgegenan.Dazukommt,dassSusanneschlimmseekrankwurde,sodassRolandallesalleinemachenmusste.BeidergeschildertenWelleversagtederPinnenpilotauchseinDienst,sodassesfürRolandkeinEntkommenvonderPinnegab.Aberistallesgutgegangenunddiebeidensindheilangekommen.

DieKiwiunddeGiannaimHafenvonSnogebækAmHafenvonSnogebaekherrschtbuntesTreiben.DirektnebenunseremBootandergegenüberliegendenHafenmauerbetreibendieDäneneineihrerwohlgrößtenLeidenschaften(zumindestaufBornholm),nämlichinsWasserspringen.ObJungoderälter,pausenlosundwasdasZeughältwirdgesprungen.DadiebesagteHafenmauervonderOberkantebiszumWassergute2–3maufweist,eignetsichderOrthervorragend.DieKlangkulisseerinnertandieeinesFreibadesamheißestenTagdesJahres.GernespringenauchPersonenmittlerenAlters,oftauchunbekleidetundnachfröhlichemFeiern,umMitternachtnoch.Waswiranfangsnochsehrlustigfinden,bewegtunsdochnach2TagenunsandienördlichgelegeneBalka-BuchtzuverholenunddankdesablandigenWindesingeschützterLagedenAnkerauszuwerfen.Jetztmachtessichbezahlt,dasswirunserDinghydabeihaben:zumBadenmitdenFreundenwirdSohnemannandenStrandgebrachtundabendswiederabgeholt.HierverbringenwirzweiunsererschönstenTage.WielebennunkomplettaufdemBoot.EskommtfüreinenMomentsoetwaswie„Weltumsegler-Feeling“auf.AbendseinschlafenaufdemMeer,morgensaufwachenaufdemMeer–grandios!UnddasallesbeiherrlichstemSonnenscheinundsehrmildenTemperaturen…RolandKruschwitzsegeltmitSusanneamFreitagweiter.SiewollennachAllingeundvondortausnachSüdschweden,andieBuchtvonHanöübersetzen.Montag,23.Juli:Snogebæk-Svaneke,8,5SmAllesSchönehateinEndeunddawirdochnocheinbisschenmehrvonderInselsehenwollenheißtesamMontagmittagAnkerlichten.FüreinpaarStundenhabenVincent,AnnikaundDiegoandiesemVormittagzusammengespielt,dannheißtesAbschiednehmen.

9

WirsetzendieSegelundsetzenbeileichtemWindKursaufSvaneke.DerWindwehtmitca.2BftausNordNordost,sodasswirunsnachanfänglichemKreuzeneinStückvonderKüsteentfernenunddanndochbeiAmwind-KursunserZieldirektanpeilenkönnen.Dawirschonbefürchten,dassdieHäfenallesehrvollseinwerdenhabenwirunsnureinkleinesZielgesteckt.Nachnur8gesegeltenSeemeilenkommenwirum15:30UhrinSvanekean.WirfahrenindasHaupt-Hafenbecken–vollbisaufeinenPlatz,dergeradezuliegt.WirfahrennachBackbordindasSeitenbecken–gestecktvoll,nichteinPlatzfrei.SchonsehenwirhinterderMoleeinenweiterenMastsichdemHafennähern.AlsonichtswiezurückunddeneinzigenfreienPlatzergattern!Geschafft–wirsinduntergekommen!Hierbeiseizubemerken,dassandenLängs-Liegeplätzenbereitsbiszu4BooteimPäckchenliegen.

DieKiwiimHafenvonSvanekeWirhabengelesen,dassSvanekevoreinpaarwenigenJahrendenPreisfürdenschönstenOrtDänemarksgewonnenhat.DaslässtdieErwartungensteigen.BeiunseremerstenRundgangwerdendieseauchnichtenttäuscht:gelbeundroteHäuschenmitschwarzgestrichenemFachwerkschmiegensichandieGassendeskleinenÖrtchens.Sehrhübschanzusehen.AuchwennDänemarketwasteureristundunsereVorrätegutbestückt,heutewollenwirendlichmalgediegenessengehen.EinsonnigerschönerPlatzsollessein,mitBlickaufdasMeer.Gesucht–gefunden.Im„Svanereden“kehrenwirein.„Gemütlich,zwanglos,kinderfreundlich“stehtbeiGoogleMaps.Ja,dastrifftzu.AnrustikalenBänkenundTischensitztmanundblicktvondenFelsenausaufdasMeervorSvaneke.Eswird„OpenAir“gekochtmiteinerMischungausBornholmerSpezialitätenundasiatischinspirierterKüche.Esschmecktunssehrgut.FürdieKinderorganisierteinnetterältererHerrPopcornmachenüberdemLagerfeuerundGemüsespießegrillen.AuchinSvanekewirddemWasserspringengefrönt.HierfürwurdeeinesderkleinerensteinernenHafenbeckenreserviertundeinSprungturmgebautmitdreiverschiedenenSprunghöhen.DasGanzeistdannwieeinNaturschwimmbadmitSprungturm.Irgendwienett,wiesowievielesaufBornholm.

10

BadebereichimHafenvonSvanekeObwohlesunssehrgutinSvanekegefällt,ziehtesunsdochweiter,dawirjaauchnurnochwenigeTagehabenbiswirdenRückwegantretenmüssen.AlsnächsteswollenwirunsGudhjemansehen,welchenacheinigenBerichtendieschönsteOrtschaftaufBornholmseinsoll.Dienstag,24.Juli:Svaneke-Gudhjem,9SmHeutestehtwiedereinkurzerSchlagaufdemProgramm:9SmvonSvanekenachGudhjem.Wirlegenum13:15UhrinSvanekeab.HeutehabenwirwiederLeichtwindvon2BftausWest.NachdemwirungefähreineMeilequerabvonderKüsteweggefahrensind,habenwirkonstanterenWindundschaffenesohnekreuzenaufGudhjemzuzuhalten.Um16:00UhrtreffenwirinGudhjemeinundsindschonsehrgespanntwieesmitLiegeplätzenaussieht.ImHauptbeckenlegtderDampferzudenErbseninselnan,hierhabenSportbootenichtszusuchen.WirbiegennachBacckbordabindas2.Hafenbecken.HierwirdschonimPäckchengestanden,nichtszusehen.Wirfahrenindas3.Hafenbecken,auchhieristesgerammeltvoll.EsbleibtüberhauptnureineGassevonungefähr4m,umbisandasEndedesHafenbeckenszugelangen.Sollichhieretwaweiterfahren?ImGegensatzzuanderengrößerenBootendieeinenstärkerenMotorundBugstrahlruderhaben,lässtessichmitderKiwiundIhrem10PS-Innenbordernichtsogutmanövrieren.IrgendwiehatderMotoraucheinenichtunerheblicheVerzögerungbeimWechselnvomVorwärts-indenRückwärtsgang.DasAufstoppenmussmansichalsoauchschoneinpaarMetervorherüberlegen.DaichhiersowiesonichtwendenkannundDagmarmeintsiehätteganzamEndeeinStückfreieHafenmauergesehen,fahreichalsoimSchleichtempoweiter.Daister:derletztefreiePlatzlängsamEndedesletztenHafenbeckens.Schnellwirdklarwarumernochfreiist.Ermisstca.8,70m.DieKiwi?–misst8,50m.Dasollenwirrein?DawirsowiesokeineandereChancehaben,probierenwireshalt.AnBugundHeckkommteinExtra-Fender,2DamenhelfenunsvonLandaus.Vorwärts–rückwärts,vorwärts–rückwärts.Geduldigparkenwirunsein,wiemitdemAuto,abermiteinem8,50mlangen,störrischenBoot.Aber,wirhabenesgeschafftundhabenmalwiederdenletztenPlatzineinemderschönstenHäfenBornholmsergattert!EinersterLandgangbestätigt,dassGudhjemwirklichaucheintraumhaftschönesÖrtchenist.

11

AmHafenistdieBesonderheitderDampferzudenErbseninseln.EsisteinschönesSchiffmiteinemtypischenDesignausden50erJahren(könnteauchetwasälteroderjüngersein).InjedemFallwurdederDampferliebevollrestauriertundisttopinSchuss.Morgensum10UhrfährterzumerstenMalrüberzuden11SmentferntenErbseninseln.ErwirdtäglichvoneinemChorvonungefähr20PersonenunterGesängenverabschiedet.WiederDampferindemengenHafenbeckenanlegtundbeimAnlegemanöverohneAusweichplatzum90°drehtistübrigensauchinteressantanzusehen.

GudhjemImGegensatzzuSvanekeschmiegtsichGudhjemandasaufsteigendeGeländean,sodassmanimOrtdieGässchenhochläuft,wasbeidengegebenenTemperaturendieSchweißproduktionzusätzlichankurbelt.Abernatürlichlohntessichsehr!UntenimHafengibteseinpaarLokale,unteranderemeinegutaussehendeWeinbarindermanGarnelenundAusternbestellenkann.Champusgibtesnatürlichdazu.DaswürdeallerdingsunsereUrlaubskassedochzusehrbelasten,sodassesleiderbeimAnsehenbleibenmuss.DawirdasunglaublicheGlückhattenineinemderzweischönstenOrtederInseleinenLiegeplatzzuergatternentscheidenwirunsdafürhierzweiTagezubleibenundAllingeaufunsererRouteindiesemJahrauszulassen.WirmietenunsamnächstenTagFahrräderundwolleneinenkleinenAusflugmachen.Dagmar,alsfürKulturzuständigeReiseleiterin,hatalsZieldasBornholmsKunstmuseumauserkoren.EinbisschenKulturmussjaauchmalsein.Ichbeteschondafür,dassdasMuseumeineKlimaanlagehat,dennesistwirklichheiß.EntsprechendunseremnormalenRhythmusfahrenwirum13Uhr,alsoinderprallenMittagssonnelos.Eigentlichistmirehernachbadenzumute,aberin2WocheneinmaleineechteBornholmerStraßezusehen,istnatürlichauchmaleinEreignis.InGudhjemsindaufgroßenSchilderngroßmundigFahrradwegeangekündigt.Wirstauenennichtschlecht,dassdereinzigeWegjedochübereinefetteStraße(ohneSeitenstreifen)führt.HierhättteichjavondenDänenalsFahrradvolkmehrerwartet.Nunja,wirfahrenebenüberdieStraße,dieleiderständigSteigungenhochundherunteraufweist,sodasswirnochmehrinsschwitzenkommen.Gut,dassesnur7Kilometersind.

12

DieNordküstevonBornholmDasMuseumwurdedirektoberhalbderHeilig-Dom-Klippengebaut.Dieseschauenwirunszuerstan.Manläuftungefähr50meineHolztreppeherunter.AufdemWegoffenbartsichdiegrandioseLandschaft.DasMeeristhiervonBäumen,dieaufsteileFelsklippenausbraunemGranit-Steinwachsen,umrahmt.Toll!UntenkannmanübergroßeSteinbrockenklettern,einenStegentlangundeinesteileLeiterherunter,dannkommtmanineineechteGrotte.DerEingangistdirektüberdemMeeresspiegel,sodassmandieGrottebestimmtnurbeiruhigemWetterbetretenkann.Drinnenistesechtklaustrophobisch.AnmanchenStellengerademal70cmbreit,aber20mhochundpechrabenschwarzbzw.dunkel.DameinHandyschonimEnergiesparmodusistbrechenwirnachungefähr50mabundgehenzurückansTageslicht.

AndenHeilig-Dom-Klippen

13

DasMuseumbieteteineKunstsammlungan,diesichüberdieEpochenumBornholmdrehtodervonBornholmerMalernstammt.EsisteinkleineshübschesMuseummitverschiedenenEbenen,diemandurchschreitet.AllerdingshatdasMuseumtatsächlichkeineKlimaanlage,dafürabereinverglastesAtrium,sodasswirdieoberenEbenenimSchnelldurchgangbesichtigenundunsinderunterstenunddeutlichkühlerenEbeneetwasausführlichermitdenExponatenbeschäftigen.ObwohleswirklicheinschönesMuseumist,sindwirum16Uhr,eineStundevorSchließung,fastdieeinzigstenBesucher.Donnerstag,25.Juli:Gudhjem–Ronne,23SmLeiderneigtsichunsereZeitaufBornholmdemEndezu.FürFreitagsiehtdieWindvorhersagegünstigaus,umdenlangenSchlagdirektnachSwinemündezumachen.Angekündigtsind4-5WindstärkebeiachterlichemWind.UnserWegführtunsheutevonGudhjemnachRønne,dasistfastdiehalbeUmrundungderInsel.WiedievorherigenTage,auchwehtleichterWindausWest.Wirlegenum10:15UhrinGudhjemab.NachdemwirungefähreineMeilequerabvonderKüsteweggefahrensind,habenwirkonstanterenWindundschaffenesamWindbiszurNordspitzevonBornholmzusegeln,vorbeianAllingeundSandvig.WirhabenbeidiesemTörnsovielausgespart,dasswirlockernochzweiMaldieInselumrundenundimmerananderenHäfenanlegenkönnten(wirkommenwieder!).

DieWestküstevonBornholmWirpassierendensehrhübschenLeuchtturmanderNordwest-SpitzederInsel.AbhieristdieKüstesteilundfelsigundauchbewaldet,alsonocheinmalganzandersalsandenanderenKüstenabschnitten.WirfahrenvorbeianderSchlossruinevonHammershus.Siehtbeeindruckendaus,eswarwohlmaleinrichtiggroßesSchloss.AmFußebzw.inderNäheistaucheinHafen.HättenwireinbisschenmehrZeitgehabthätteichgernehierangelegtumunddieSchlossruineanzusehen.Aberdaesheutedoch23SmsindundichRonnekeinStreßhabenwillmitLiegeplatz,hebenwirunsauchdiesenPunktfürdennächstenBesuchauf.

14

Um17:15UhrlegenwirinRønnean.DiesmalistesnichtsovollundesgibtsogareinpaarPlätzezurAuswahl.EsistunserletzterAbendaufBornholm.SeitmehrerenTagensiehtdieWetterprognosesoaus,dassamFreitag,alsomorgen,eingünstigerTagseinsollfürdengroßenSchlagnachSwinemünde.IchvergewisseremichüberdenWindfindernocheinmal,dassesdabebleibt.Ja,essollen4WindstärkenausWestbisNordwestwerden,TendenzamNachmittagzunehmendauf5.DassbedeutetfürunsachterlichenbishalbenWind.Passtalso.WirmüsseneinigermaßenfrühausdenFedern,denneswirdeinlangerSchlag.Bei73Smsindes,wennnichtsdazwischenkommt,gute15StundenFahrtzeitundesistnatürlichanzustreben,zumindestimletztenAbendlichtanzukommenundnichtimdunkeln.Daswäregegen21:30Uhr.IchstellemirdenWeckerauf6:15Uhr.

LetzterAbendaufBornholmFreitag,26.Juli:Rønne–Swinemünde,74Sm6:15Uhr,derWeckerklingelt.Aufstehen,Kaffeekochen.DasFrühstückkönnenwirauchunterwegseinnehmen.Biswirloskommendauertesaberdocheinbisschen.Um7:15Uhrlegenwirab.DiesmalziehenwirdieSegelgleichvordemHafenhoch.DawirkeineRollfockhaben,mussmannachvornegehenumdasSegelloszubinden.BeidervorhergesagtenWindstärkeentscheidenwirunsfürdieFock.EsgehtgutlosbeisonnigemWetterundguten3Windstärken.Sogegen10:30UhrkommenwirunerwarteterweiseineineFlaute.Dashabenwirnungarnichterwartet.WirwechselnalsodasVorsegelundziehendieGenuaauf,wirhabenjaschließlichnocheineweiteWegstreckevoruns.NachetwaeinerStundenimmtderWindwiederzuundwehtmitguten3Bftdieraschin4übergehen.DieseTendenzsollüberdenTagsobleiben.Gegen15Uhrkommteseinemsovor,alsseienwirschoneineEwigkeitunterwegs,essindjaauchimmerhingute8Stunden.AberesistgeradeeinmaldieHälftederWegstrecke,esliegennochfast40Smvoruns.AmspätenNachmittagnimmtderWindweiterzu,essindjetztgute5Bft.DieOstseewirdhierzunehmendflacher,wirhabennurnochca.10munteruns,waseinemverglichenmitden50bis60msüdlichvonBornholmsehrwenigvorkommt.

15

DiesundderweiterzunehmendeWindsindsicherdieGründedafür,dassdieWellenhöhevonursprünglichen1,5auf2,5-3mzunimmt.WirreitennunalsodieWellenhochundrunterundleseneinenRekordnachdemanderenvonderLoggederKiwiab:9Knoten,10Knoten,11Knotenundbiszu12KnotenlesenwirBergrunterab!DerRuderdruckistgewaltigunddasBotliegtganzschönaufderBacke,sodasswirunsentscheidennocheinmaldasVorsegelzuwechselnundGenuagegenFockzutauschen.Außerdemmachenwirdas2.ReffindasGroßsegelrein.Dasfühltsichwesentlichbesseran:dieKrängungistwesentlichgeringer,derRuderdruckauchunddasBootfährtgenausoschnell.DerWindistnunbeigefühlten6Bft.(wasderWindfindergemessenbeiderWetterstationSwinoujicebestätigenwird).EswirdAbend,dieKüsteistnunklarerkennbar.

AufgewühlteSeebei6BeaufortWirnähernunsweiterderKüsteundpassierendieerstenTonnen.DieEinfahrtderSwineundderriesigeneugebauteabernochunbenutzteHandelshafenliegenvoruns.Wirhaben,wiedengrößtenTeildesSchlages,halbenWindundkönnenunterSegelindieMündungderSwineeinfahren.LangsamlässtdieWellenach,dasBootfährtruhiger.DasisteinschönesGefühl…wirhabenesgeschafft!KurzvorderEinfahrtindenHafendrehenwirunsindenWindundnehmendieSegelrunter.Esist21:30Uhr.WirsindgeradesoimletztenDämmerlichtangekommen.DerHafenvonSwinemünde,derunsgutbekanntist,istgutbeleuchtet.EswärehierauchkeinProblemgewesenimDunkelnanzulegen.MitWLANimHafenschaueichmirdieGrafikdergemessenenWindstärkenan,eswarenalso6Bft.DerRittistanderKiwinichtspurlosvorbeigegangen.AmnächstenTagwerdendiekleinenSchädensichtbar:2gebrocheneMastrutscherundeinenStopperderSelbstwendefockhatesweggehauen.Samstag27.JulibisMontag29.Juli:Swinemünde-BerlinStößensee,134SmDerRestderReiseseietwaskürzerzusammengefasst:Samstag,27.Juli:AbgelegtvonSwinemündeum9:30Uhr.StarkerGegenstromimKaiserkanalvon2,5Knoten.

16

AngelegtimAkademischenSegelvereinum19:45Uhr.DiesmaljedeMengePlätzefrei!(EsistnochfrühimJahr)TerminzumMastlegenfürSonntag9:30Uhrvereinbart.Sonntag,28.Juli:Mastgelegt,Dinghyhochgebunden,Wassergebunkert,MineralwasseranderTankstellegekauft,EisgegessenundanderBootstankstellegetankt.Abfahrtum12:15Uhr.AnkunftanderSchleuseHohensaatenum21:30Uhr.KeineSchleusungmehr,daherübernachtenwiranderSchleuse.Montag,29.Juli:Schleusungum7:00Uhr.AnSchiffshebewerkNiederfinowum8:45UhrSchleusungum9:30UhrAnSpandauAltsadthafen(kurzvorderSchleuseSpandau)um19:00UhrSchnellesabersehrleckeresAbendessenin„RaymonsFischrestaurant“,daum20UhrderAltstadthafenschließtundwirablegenmüssen.SchleuseSpandau.AnkunftStößenseeum21:30Uhr.UnserewirklichüberwältigendeReiseistalsozuEnde.WirsindglücklichüberdenschönenUrlaub,abersehrtraurigdasserschonzuEndeist.ZweiWochenwareneinfachzuwenig,vorallemfürunsBerlinerunterdenOstseefahrern.DernächsteUrlaubaufBornholmwirdbestimmtlänger.WirhabenungeahnteEindrückegesammeltundeinenwahrhaftigenJahrhundertsommerimNordenerlebt.WirhabenauchunserbisherlängstenSchlaggeprobtunddieGrenzenderKiwi(undderCrew)ausgelotet.IchglaubeausmeinerCrewwerdendochnochechteSeglerundfreuemichschonaufdennächstenTörn(imHerbst)!Gesamtgesegelt/gefahren499Smoder923KmBerlin,imAugust/Dezember2019FernandoMontojo