myTop10Geheimtipps von Schweizer Winter-Originalen.

Se

it 18

64

S c h w e i z e r wi nte r

Se

it 18

64

S c h w e i z e r wi nte r

+ +

+ +

++

+ +

+ + + + + +

Da

S O

rig

ina

lD

aS

Or

igin

al

140716_101_14a_01_brosch_hf_winter_deutsch.indd 1 09.07.14 16:32

Video geniessenmit der AppSwiss Extend

Coole Tipps fürs Wintervergnügen.Der Schweizer Winter feiert Geburtstag. Vor genau 150 Jahren entdeckten die ersten Wintertouristen unsere traum-haften Berglandschaften, wo sie sich beim Schlitteln, Eislaufen, Curling und später auch beim Skifahren vergnügten. Wie wunderbar Sonnenschein, Berge und Schnee auch heute sein können, verraten uns sieben Originale, die im Wintertourismus tätig sind oder sich als Pioniere einen Namen gemacht haben.Mehr über die Tipps erfahren Sie unter dem Webcode auf MySwitzerland.com. Übrigens: Mit dem Motiv auf der Seite links feiern wir unseren Jubiläumswinter. Feiern Sie mit und viel Spass im Schnee! Jürg SchmidDirektor Schweiz Tourismus

Und noch ein Tipp:Die App Swiss Extend liefert Ihnen weitere Informationen über Themen und Angebote. Laden Sie die App aus dem App Store oder Google Play gratis auf Ihr Smartphone oder Tablet, scannen Sie Inhalte mit dem Swiss-Extend-Symbol und erleben Sie mehr.

Gleich ausprobieren und gewinnen.Scannen Sie diese Seite und klicken Sie auf den Button mit der richtigen Antwort. Gewinnen Sie ein verlängertes Wochenende in der Destination Kandersteg im Berner Oberland für zwei Personen.

In welchem Jahr wurde in der Schweiz der Winter-tourismus erfunden?

1291

1864

1291

1864

Sebi und Paul, die zwei Bergler aus der Zentral schweiz, sind authentische Botschafter für die Schweiz. Die zwei haben die touristischen Winter-Regionen besucht und sieben Winter-Originale nach guten Ideen für Winterfans befragt. Dabei herausgekommen sind siebzig coole Tipps – einer besser als der andere.

Video geniessenmit der AppSwiss Extend

1Schritte ins WeissSchneeschuhtrails, Château-d’Oex

Elf markierte Wege ins Glück finden Winterwan-derer in den Waadtländer Alpen. Die Routen liegen auf unterschiedlicher Höhe und sind bestens ausgeschildert. Zwei sind sogar mit Reflektoren markiert und können auch bei Dunkelheit beschritten werden.

Webcode: 39240

2SpurwechselLanglaufen, Les Mosses

Im grössten Langlauf-gebiet der Waadtländer Alpen kommt keine Lange-weile auf. Die Loipen des Hochplateaus sind 42 Kilometer lang – und mit Schleifen verbunden.

Webcode: 38952

myTop10Waadtland

Silvio Giobellina ist ein Mann mit Pioniergeist. In Leysin schuf der Bob-Olympiamedaillen-

gewinner den Tobogganing Park, in dem man beim Snowtubing viel Nervenkitzel

erleben kann.

4MondscheinfahrtSchlittelbahn, Les Diablerets

Nur etwas übertrifft das Fondue im Les Mazots: die anschliessende Schlit-tenfahrt unter Sternen. Gut 45 Minuten dauert das Abenteuer auf der hervor-ragend präparierten Bahn.

Webcode: 41104

10SteilvorlagePiste des Bouquetins, Villars-sur-Ollon

700 Höhenmeter auf weniger als 3,5 Kilo- metern: Die «Piste des Bouquetins» ist aus gutem Grund nach den Stein- böcken, den Königen des Felsenkletterns, benannt.

Webcode: 130304

9HochgenussHöhenwanderweg, Les Diablerets

Wer am Fuss dieser beeindruckenden Felsen die prächtigsten Gipfel der Schweizer Alpen er-blickt, weiss: Hier ist die Natur über alles erhaben.

Webcode: 41048

8Fein kombiniertNachtskifahren/Fondue, Saint-Cergue

Östlich des Juragipfels La Dôle liegt das grösste Nachtskigebiet der West-schweiz – und eine der besten Fondue-Adressen. Eine ideale Kombination für coole Winternächte.

Webcode: 184305

3Steiler SpassTobogganing Park, Leysin

Adrenalinschub gefällig? In diesem Park saust man in grossen Reifen sitzend über vereiste Bahnen und durch Steilwandkurven.

Webcode: 41106

6RenntiereHuskys, Saint-Cergue

Freundlich, sanftmütig, aufmerksam: Die Siberian Huskys von Véronique Andersson sind bei Gross und Klein ein gern gesehenes Gespann.

Webcode: 203833

7HimmlischLanglaufen, Sainte-Croix

Langläufer müsste man sein – dann wäre man auf dem Sonnenbalkon des Waadtländer Juras mit seinen herrlichen Loipen schon im siebten Himmel.

Webcode: 38926

5OhnegleichenLac de Joux, Vallée de Joux

Ob man auf dem See Schlittschuh läuft oder zusieht, wie die Eissegler über den gefrorenen See gleiten: Für diese Kulisse findet man kaum Worte.

Webcode: 41103

myTop10Fribourg Region

Joseph Thürler oder «Joe», wie er in Le Moléson genannt wird, ist Pistenpatrouilleur,

Bauer – und ein wahres Original. Mit Leidenschaft sorgt er jeden Tag für sichere

Pisten auf dem Moléson.

1Belebte SinneLes Bains de la Gruyère, Charmey

Ob nordisch oder orienta-lisch: Echte Entspannung ist beim Baden in diesem Juwel aus Holz und Glas garantiert. Die Qual der Wahl hat man jedoch beim Schwitzen: traditionelle Sauna oder türkisches Bad – in andere Sphären tragen sicher alle beide.

Webcode: 38114

2WegweisendSchneeschuhtrails, Fribourg Region

Die romantischste Art, den Winter zu erleben, sollte man sich nicht ent-gehen lassen. Vor allem in der Region Fribourg mit 100 Kilometern wunder-schönen, markierten Trails.

Webcode: 39257

4König KäseLa maison du Gruyère, Pringy-Gruyères

Käsefeinschmecker auf-gepasst: Im Greyerzerland liegt ein wahres Geheimnis Schweizer Genusskultur. In La maison du Gruyère kommt man ihm bei einem Rundgang auf die Spur.

Webcode: 37273

10BergaufgangWinterwanderweg, Les Paccots

Schritt für Schritt weitet sich das Panorama auf dem gepfadeten Weg zur Alphütte Les Guedères. Mit Sicht auf die Walliser und Waadtländer Alpen und bis zum Mont Blanc.

Webcode: 144477

5HundegespannSchlittenfahrt, Fiaugères

Wer will, nimmt nach der Einführung die Zügel des Hundeschlittens selbst in die Hand und entdeckt die Natur aus einem neuen Blickwinkel. Ein unver-gesslicher Moment in der Region Les Paccots!

Webcode: 203820

9No limitsPiste du Sommet, Moléson-sur-Gruyères

Steil und herausfordernd: Die Abfahrt vom 2002 Me ter hohen Moléson nach Gros-Plané auf der schwarzen Piste du Som-met ist ein Vergnügen für gute und geübte Ski-fahrer. Und ein Genuss punkto Aussicht.

Webcode: 189799

3HerzhaftRestaurant «de Vounetz», Charmey

Regionale Spezialitäten, Käse- und Fleischplätt-chen sind nur ein Genuss im Alpbeizli «de Vounetz». Der andere ist die gran- diose Bergsicht auf der grossen Sonnenterrasse.

Webcode: 203816

6KurvenlageSchlittelbahn, Jaun

Zuerst geht’s zur Stärkung ins «Bärghus Jaun» mit feiner Küche, danach auf-gewärmt an den Start des spannenden Schlittelwegs.

Webcode: 184642

7EiszeitWinterwanderweg, Schwarzsee

Der gefrorene Schwarz-see zieht Schlittschuh-läufer und Winterwande-rer an, die Lust auf eine romantische Tour haben.

Webcode: 41040

8LichtspieleEispaläste, Schwarzsee

Seit bald 30 Jahren gibt es die Märchenwelt aus Licht und Eis von Karl Neuhaus, die alle begeis-tert und verzaubert.

Webcode: 78679

myTop10Bern-

Berner OberlandTom Aellig liebt die Berge. Als echtes Winter- Original ist er ein begeisterter Skibock-Bauer, aber auch Skilehrer und Rettungschef der

Bergrettungsstation Adelboden.

1Ice, ice, babyEisbahn-Iglu, Adelboden

Auf dem Eis und unterm Eis: Auf der Engstligenalp können Schlittschuhläufer auch bei Schneefall ihre Pirouetten drehen oder durch die Gänge kurven. Und zwar in drei zusam-menhängenden Iglus mit mystischer Beleuchtung und heisser Musik. Was für ein Erlebnis!

Webcode: 199574

2Beilage AussichtBerghaus Rellerli, Gstaad

Die Südlage mit herrlicher Aussicht auf Saanenland und Alpen lockt Sonnen-hungrige auf den Schön-rieder Hausberg. Aber auch Liebhaber traditio-neller Schweizer Küche.

Webcode: 58754

4FirstblickWinterwanderweg, Grindelwald-First

Auf dieser Winterwande-rung ist die Kulisse einfach grandios. Auf der Sonnen-terrasse ob Grindelwald blickt man auf Wetter-horn, Schreckhorn und Eigernordwand.

Webcode: 144342

10DreigestirnWinterwanderweg, Grindelwald / Wengen

Der Aufstieg von der Berg-station zum Männlichen-Gipfel lohnt: die Sicht auf Eiger, Mönch und Jung-frau wie aus dem Bilder-buch gibt es nur hier.

Webcode: 40994

5Schnee retroWinterwanderweg, Meiringen-Hasliberg

Den Hasliberg kann man wie anno dazumal auch bei Nacht erkunden: auf Schneeschuhen aus längst vergangener Zeit.

Webcode: 203721

9Filmreife ActionSchilthorn, Mürren

«Im Geheimdienst Ihrer Majestät» raste James Bond hier einst den Berg hinunter. Ebenso atem- beraubend ist die Sicht aufs Jungfraumassiv.

Webcode: 42578

3Echtes HandwerkPferdeschlittenfahrt, Gstaad

Bei Ernst Reichenbach sitzt man auf der Fahrt entlang des Louibachs zum Lauenensee in Kutschen, die er mit seinem Sohn Ueli selbst gebaut hat.

Webcode: 203718

6KufenflitzerSchlittelbahn, Beatenberg

Eiger, Mönch und Jung-frau grüssen schön aus der Ferne und in der Tiefe ruht der Thunersee – da legen sich Schlittler auf ihren schmalen Kufen lie-bend gerne in die Kurven.

Webcode: 183411

7Gute alte ZeitBelle Epoque, Kandersteg

Das war eine schöne Zeit, als sich der Wintersport etablierte. In Kandersteg lebt sie stets in der ersten Januarwoche wieder auf.

Webcode: 37499

8Juhuiii!Kids Village, Lenk-Simmental

Schöne Kinderwelt am Betelberg: Maskottchen Snowli und seine Freunde machen Kindern Lust auf Schnee und Wintersport.

Webcode: 128180

myTop10Wallis

Anne Fournier lebt, seit sie vier ist, in Verrey bei Veysonnaz. Mit ihrem selbst renovierten,

authentischen Ferienhaus von 1823 hat sie dazu beigetragen, dass der Ort heute

wieder lebt.

1Erste ReiheWinterwanderweg, Aletsch Arena

Der mächtige Aletschglet-scher ist rund 27 Milliarden Tonnen schwer und 23 Kilo- meter lang. Auf dem Winterwanderweg von der Moosfluh zur Riederalp mit Aussicht auf ein Meer aus Drei- und Viertausen-dern zeigt er sich ganz aus der Vogelperspektive.

Webcode: 41088

2RekordlaufPiste Nationale, Crans-Montana

Acht von zehn Goldenen und ein Vierfachtriumph in der Männerabfahrt – bei der alpinen Skiweltmeis-terschaft 1987 schrieb die Schweiz hier Geschichte. Wer die legendäre Piste mit ihren Sprüngen selbst meistern und geniessen will, nimmt die neue Bahn «Nationale Express».

Webcode: 203850

4FunlaufLanglaufen, Goms

Im Langlaufgebiet der Su-perlative hat es perfekte Loipen, aber auch einen Fun-Park – mit Schanzen und einem Langlaufskilift.

Webcode: 38958

10BlaupauseBlue Lounge, Zermatt

Die Blue Lounge am Blau-herd ist der «place to be». Hier kann man wunderbar Sonne tanken und auf der grossen Terrasse auf 2600 m ü. M. hat man erst noch die beste Sicht aufs Matterhorn.

Webcode: 58833

5Kinder, KinderFamilienpark, Grächen

Die Kinderwunderwelt lässt Kinderherzen höher-schlagen: Zauberteppich, Schnee-Karussell und Märchengondel gibt’s nur hier – einfach wunderbar.

Webcode: 129993

9BärenstarkPiste de l’Ours, Veysonnaz

Sie ist eine der schönsten Skipisten der Welt, doch wer es mit der Piste de l’Ours (Bärenpiste) auf-nehmen will, muss in Form sein.

Webcode: 182079

3KräuterkücheChez Coquoz, Champéry

Heu, Lavendel, Holunder, Thymian, Tannennadeln, Brennnesseln und Berg- ampfer sind die Zutaten, aus denen der Chef seine Spezialitäten hinzaubert.

Webcode: 58795

6Body & SoulThermalbad, Leukerbad

Piste runter, rein ins Bad. Nirgendwo lässt es sich besser entspannen als im wohlig warmen Wasser des grössten Thermen-dorfes der Alpen. 3,9 Milli-onen Liter sprudeln hier täglich mit 51 Grad aus dem Berg und in die Thermen. Gibt es eine angenehmere Art von Après-Ski?

Webcode: 78423

8Für ÜberfliegerSwatch Snowpark, Verbier

Kickers, Boxen, Big Air – in diesem Snowpark gibt es 20 Obstacles und viel mehr. Klar, schlagen Free-styler-Herzen hier höher.

Webcode: 113129

7Hoch hinausWinterwanderweg, Saas-Fee

Noch nie auf 3000 m ü. M. gewandert? Die meist flach verlaufende Route von der Felskinnbahn zur Britanniahütte ist auch für ungeübte Wanderer ein unvergessliches Erlebnis.

Webcode: 203851

myTop10Luzern-

VierwaldstätterseeAlbin Amstutz heisst bei seinen Freunden «Bini». Der Bergführer aus Engelberg ist Chef der Grosstitlisschanze, auf der das einzige Schweizer Weltcup-Skispringen stattfindet.

2Frische FischeEisfischen, Melchsee-Frutt

Eisfischen kann man auch im Herzen der Schweiz: auf dem zugefrorenen, auf 2000 Metern liegen-den Melchsee. Petri Heil!

Webcode: 203837

1Schwarze PisteBernhard-Russi-Run, Andermatt

Der nach dem Schweizer Olympiasieger benannte Bernhard-Russi-Run führt vom Gemsstock über den Gurschengletscher auf die Gurschenalp. Die 4,3 Kilo-meter lange Strecke mit 960 Meter Höhendifferenz ist für Könner ein Hoch-genuss.

Webcode: 179446

3WanderlustWinterwanderweg, Klewenalp

Über dem Vierwaldstätter-see ist Winterwandern top – die herrliche Aussicht ist ein ständiger Begleiter.

Webcode: 40968

9KurvenreichSchlittelbahn, Melchsee-Frutt

Ein rasantes Erlebnis für die ganze Familie ist der Schlittelweg von Melch-see-Frutt bis Stöckalp. Mal in weiten, mal in engen Kurven saust man die 840 Höhenmeter zu Tal.

Webcode: 140589

10LuftsprüngeAirboarding, Stoos

Auf dem Fronalpstock sind sportliche Innova- tionen gerne gesehen. Wer den Kick sucht, flitzt hier mit dem Airboard die Piste hinunter.

Webcode: 73953

5SpassfaktorGlobis Winterland, Engelberg Brunni

Förderbänder, Schlepp-lifte, Torstangen, Mulden und mehr. In Globis Win-terland gibt’s alles, was es für einen guten Einstieg in den Winterspass braucht.

Webcode: 113895

7TiefenrauschTitlis-Abfahrt, Engelberg

Die Abfahrt vom Titlis nach Engelberg ist eine der längsten der Alpen. Sie beginnt auf dem Glet-scher 3000 m ü. M. und führt auf zwölf Kilometern 2000 Meter in die Tiefe.

Webcode: 181956

6An der QuelleMineralbad, Rigi-Kaltbad

Mit genau 35 Grad fliesst das Mineralwasser aus der legendären Heilquelle des «Drei-Schwestern-Brun-nens» direkt in das von Stararchitekt Mario Botta gebaute Bad. Wer sich noch etwas länger ent-spannen möchte, checkt am besten in eines der benachbarten Hotels ein.

Webcode: 151938

4Heisse KufenSchlittelpiste, Pilatus

Zipfelbob, Ghosky Rebel, Airboard, Schneevelo: Wer lieber sitzt als steht, für den geht am Luzerner Hausberg die Post ab.

Webcode: 188431

8Hoher NordenLanglaufen, Sörenberg/Salwideli

ln der einsamen, tief ver-schneiten Moorlandschaft der UNESCO Biosphäre Entlebuch fühlt man sich wie im hohen Norden.

Webcode: 193905

myTop10Ostschweiz / Liechtenstein

Doris und Hans Forrer betreiben einen Bauernhof und den «Chessler Kiosk» mitten im

Skigebiet von Wildhaus, der heute Kult ist und alles hat, was das Skifahrerherz begehrt.

1Herrlich hierTamina Therme, Bad Ragaz

Aus der berühmten Therme sprudelt das Wasser mit wohltuenden 36,5 Grad in die zwei Innenbäder, das Aussenbecken, den Strömungskanal, den Wasserfall und die Spru-delliegen mit den Massa-gedüsen. Herrlich – und einfach abschalten.

Webcode: 38080

2FelsenfestHöhenwanderweg, Alt St. Johann

Nur Schritte entfernt von der in die Tiefe fallenden Felswand befindet sich der Rundweg auf dem Chäserrugg. Aussicht und Kulisse sind spektakulär.

Webcode: 159989

7Heisses SpielEisstockschiessen, Wildhaus

Vier Spieler pro Team, zwei Eisstöcke, ein Ziel: den Eisstock möglichst nahe an der «Daube» zu platzieren. Dieses Spiel ist schon seit Jahrhunderten ein eiskaltes Vergnügen.

Webcode: 203841

10FernsichtPanoramahöhenweg, Pizol

Im Westen die Glarner Alpen, im Süden die Bündner, im Norden der Bodensee – Aussichten, so weit das Auge reicht.

Webcode: 160155

3Es war einmal…Märchenhotel Bellevue, Braunwald

Märchenhaft für Kinder, traumhaft für Erwachsene. In diesem wundervollen Hotel sind Kinder und Tiere die grossen Stars.

Webcode: 54332

9All inclusiveLanglaufen, Toggenburg

Durch stille Wälder, über flache Plateaus und kupiertes Gelände führen die zahlreichen Loipen im Toggenburg. Langlauf-herz, was willst du mehr.

Webcode: 38925

4NordwärtsLanglaufen, Gonten

Weitläufige Schneefelder, bezaubernde Wälder und ein Hochmoor von seltener Schönheit. Das 900 Me ter hohe Gonten ist wie gemacht fürs Langlaufen.

Webcode: 193901

5SonnenseiteSchlittelbahn, Flumserberg

Schlittenfahrer haben’s gut hier. Direkt neben der Prodalp liegt der Streckenstart. Ideal für einen Fondueplausch mit anschliessender Abfahrt.

Webcode: 135841

6Der GipfelSchlittelbahn, Jakobsbad

Wer gern schlittelt, sollte sich den Kronberg im Appenzellerland merken. Rund eine Stunde dauert die sieben Kilometer lange, coole Abfahrt vom Gipfel nach Jakobsbad. Lust auf eine Pause? Auf halber Strecke gibt’s im Bergbeizli Scheidegg eine feine und zünftige Stärkung.

Webcode: 132360

8Kleine KönigeMalbi-Park, Malbun

Im Malbi-Park mit dem munteren Maskottchen heisst Lernen: Spass im Schnee. Kein Wunder, dass die Kinder ihn lieben.

Webcode: 78125

myTop10 Graubünden

Simon Jacomet war Spitzenskifahrer und Trainer des Schweizer Abfahrtsteams. Er gründete

die Skimanufaktur «zai» in Disentis, die Skier von höchster Qualität in Handarbeit herstellt. 2Speed King

Porsche-Sesselbahn, Laax

Innovativ und weltweit ein-zigartig: Die Sessel der Porsche-Sesselbahn dre-hen sich nach dem Start um 45 Grad, so dass die Bergwelt wie ein filmreifes Panorama vorbeizieht.

Webcode: 209829

1Einfach legendärParsennabfahrt, Davos Klosters

Im Parsenngebiet befindet sich mit der Parsennab-fahrt der Schweizer Ski-Klassiker. Hier fand 1924 das Parsenn-Derby, erstes Skirennen im Land, statt. Die zwölf Kilometer lange Strecke beginnt auf dem Weiss horngipfel (2844 m ü. M.) und endet 2000 Meter tiefer in Küblis.

Webcode: 39198

3MarkenparadiesDutyfree-Run, Samnaun

Vom Palinkopf zu Europas höchstgelegener Shop-pingmeile hinunterkurven und in über 50 Shops zoll-frei einkaufen – das geht wirklich nur in Samnaun.

Webcode: 128481

9GenüsslichKulinarische Winter- wanderung, Surselva

Im Val Lumnezia ist man gut unterwegs. Die Gast-wirte verwöhnen die Wan-derer mit bodenständiger Kost aus der Region.

Webcode: 78635

5TemporauschSurselva Run, Disentis Sedrun

Jede Menge Action bietet der schnelle Surselva Run für Schlittelanfänger und -fortgeschrittene – dank Beleuchtung auch abends.

Webcode: 190182

10That’s funPark Tigignas, Savognin

Skifox, Snowcycle oder Snowscooter: Wer seine Bretter und Kufen gegen was Cooles tauschen will, liegt im Funpark Tigignas richtig. Hier kann man die Geräte risikofrei testen.

Webcode: 78615

6Bahn freiUrdenbahn, Arosa Lenzerheide

Mehr als 40 Jahre lang im Gespräch – seit 2014 in Betrieb: Die Urdenbahn verbindet das familiäre Arosa mit der sportlichen Lenzerheide zu einem der grössten Skigebiete in Graubünden mit rund 225 Pisten kilometern. Die Bahn, ein Zeugnis der Schweizer Ingenieurs- kunst, überwindet 1700 Meter ohne eine Stütze.

Webcode: 196114

4MärchenhaftEisweg Engadin in Sur En, Scuol

Keinen Bock auf Kunst-eisbahn? Dann ist der drei Kilometer lange Eisweg Engadin in Sur En eine glatte Sache. Das Natureis wird übrigens jeden Morgen frisch präpariert.

Webcode: 202876

8StundentaktPferdeschlittenfahrt, Engadin St. Moritz

Der Pferdeschlitten ins Val Roseg ist bestimmt das romantischste Ver-kehrsmittel der Schweiz.

Webcode: 203834

7Perfekt gespurtLanglaufen, Viamala

Eine herrlich wilde Land-schaft und 40 Kilometer ausgezeichnete Loipen – in Splügen finden Lang-läufer beste Vorausset-zungen für tolle Runden.

Webcode: 193963

Das 1906 erbaute Kurhaus Bergün wurde im denkmalpflegerischen Sinn restauriert. In der historischen Hotelküche werden Tables d’hôte und Kochkurse durchgeführt.

www.kurhausberguen.ch

Grand Hôtel Bella Tola & St-LucÕ�

St-Luc, Wallis

Innovative Hoteliers führen das charmant eingerichtete Haus sehr persönlich. Hier taucht man tief ins 19. Jahrhundert ein und geniesst zugleich beste Gastronomie.

www.bellatola.ch

Hôtel du PillonÔ Les Diablerets, Waadtland

Das historische Hotel bei Les Diablerets wurde 1860 für britische Gletscherwan-derer gebaut. Die Sonnenterrasse bietet eine spektakuläre Aussicht auf die Berge.

www.hoteldupillon.ch

2

1

3

Logieren wie anno dazumal.

Lust auf eine Reise in die Pionierzeit des Alpentourimus? Geniessen Sie den authentischen Charme der Swiss Historic Hotels, ohne auf modernen Komfort zu verzichten. myTop10 zeigt Ihnen zehn der schönsten.

Kurhaus BergünBergün, Graubünden

Grand Hôtel & KurhausÔ Arolla, Wallis

Das 1896 erbaute Berghotel ist ein Tipp für Romantiker und Liebhaber historischer Hotels. Es liegt in einem wunderschönen Arvenwald – und direkt an der Skipiste.

www.hotel-kurhaus.arolla.com

Grimsel Hospiz – Historisches AlpinhotelÕ Guttannen, Bern-Berner Oberland

Schon die Anreise zum Grimsel Hospiz in der alpinen Naturlandschaft mit Luftseil-bahnen und durch Stollen ist ein Highlight.

www.grimselwelt.ch

Chesa Grischunaà Klosters, Graubünden

Filmstars, die das 1938 erbaute Hotel gerne besuchten, nannten es liebevoll «Hollywood on the rocks». Das Original-inventar ist erhalten, die Gastronomie top.

www.chesagrischuna.ch

Hof Zuort Ramosch, Graubünden

Der Hof Zuort ist ein mittelalterliches Hos-piz auf einer idyllischen Waldlichtung. Die Skischule erinnert an früher – hier lässt man sich von Pferden den Berg hochziehen.

www.zuort.ch

6

4

7

5

© UBS 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Winterzauber Schweiz: Entdecken Sie 150 Wintererlebnisse.

www.ubs.ch/entdecken

abUBS – Partner von Schweiz Tourismus

In der Broschüre «150 Jahre Schweizer Winter» finden Sie 150 Tipps, spannende Geschichten und attraktive

Vergünstigungen – ein kostenloses Exemplar erhalten Sie ab dem 24. November in Ihrer UBS-Geschäftsstelle.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

7

1

2 5

6

10893 4

8

9

10

Entdecken Sie weitere Swiss Historic Hotels: MySwitzerland.com, Webcode: B25490

Hotel SaratzÀ�

Pontresina, Graubünden

Das Jugendstilhaus, 1865 im Dorfkern von Pontresina erbaut, verströmt viel Atmosphäre. Jugendstil und Belle Epoque blieben auch nach dem Umbau erhalten.

www.saratz.ch

Hotel Alte Herberge Weiss Kreuz Splügen, Graubünden

Die historische Herberge diente Säumern einst als Unterkunft. 1000-jährige Kultur und moderne Architektur leben hier auf, auch im Panoramarestaurant Heustall.

www.weiss-kreuz.ch

Landgasthof Ruedihus Kandersteg, Bern-Berner Oberland

Der 1753 als Privathaus erbaute Gasthof mit acht Zimmern und zwei Junior-Suiten ist stilvoll rustikal – köstlich schmecken die Gerichte aus Schweizer Produkten.

www.doldenhorn-ruedihus.ch

Für jede JahreszeitZum 130. Firmenjubiläum hat sich Victorinox – berühmt für

die Schweizer Offiziers messer – mit der neuen Uhr I.N.O.X.

selber eine Freude gemacht. Und Ihnen natürlich auch.

www.victorinoxwatches.com

Swiss made steht für den Schweizer Winter, aber auch für Produkte, die ihn noch schöner und genussreicher machen. Aber sehen Sie selbst.

SweeterlandEine authentische Schweizer Milchkanne gefüllt mit Napolitains aus feinster Milchschokolade. Das ideale Mitbringsel für Liebhaber echter Swissness.

www.chocolatfrey.ch

RührstückKenner des Schweizer National-

gerichts Fondue schwören auf ihr eigenes Rezept. Eines davon

ist das «moitié-moitié», halb Gruyère AOP, halb Vacherin

Fribourgeois AOP, das wir wärmstens empfehlen.

En Guete!

www.schweizerkaese.ch

Weich, warm, wunderbarZum Jubiläum «150 Jahre Wintertourismus in der Schweiz» entwickelte

Mammut zusammen mit Schweiz Tourismus die Mammut Special Edition, eine exklusive Bekleidungskollektion für Damen und Herren.

www.mammut.ch

Klick ins Winterglück.Der Schweizer Winter verzaubert auch Sie! MySwitzerland.com/winter

Lesen Sie Good News: Unseren Newsletter abonnieren unter MySwitzerland.com/newsletter

Auf dem Tablet serviert: Installieren und eBroschüren herunterladen MySwitzerland.com/ipad

Mobile Apps:Mit unseren kostenlosen mobilen Apps sind nütz liche Infos, wertvolle Tipps und willkommene Inspirationen immer zur Hand.

MySwitzerland.com/mobile

Swiss SnowReport

Swiss Events

Swiss SnowHike

Swiss City Guide

Swiss Extend

Unterkunft finden.Lifestyle-Hotel, Wellness-Oase oder doch lieber Schlafen im Iglu? Die Über nachtungsmöglichkeiten in der Schweiz sind vielfältig. Schnell buchen inklusive.

MySwitzerland.com, Webcode: 25384

Unterwegs sein.Gelassen reisen, alles mitkriegen: Ein dichtes öffentliches Verkehrsnetz sorgt für Erkundungslust und Flexibilität quer durchs Ferienland Schweiz. www.sbb.ch

Snow’n’Rail. Günstige Kombi-Angebote mit 1-, 2- und 6-Tages-Skipässen für zahlreiche traumhafte Winterdestinationen. Auf die Piste, fertig, los!

sbb.ch/snownrail

ErmässigtE skipässE. Bahnfahrt und transfEr mit

20% Rabatt

RA_355_Ins_SnR_Schweiz-Tourismus_200x138_d.indd 1 23.06.14 09:24

Snow’n’Rail. Günstige Kombi-Angebote mit 1-, 2- und 6-Tages-Skipässen für zahlreiche traumhafte Winterdestinationen. Auf die Piste, fertig, los!

sbb.ch/snownrail

ErmässigtE skipässE. Bahnfahrt und transfEr mit

20% Rabatt

RA_355_Ins_SnR_Schweiz-Tourismus_200x138_d.indd 1 23.06.14 09:24

4478Matterhorn

2502Säntis

3238Titlis

4634Dufourspitze

4049Piz Bernina

4158Jungfrau

2002Le Moléson

2844Pizol

Viam

ala

Toggenburg

2119Pilatus

Vallé

e de J

oux Interlaken

Gstaad

Grindelwald

Leysin

Villars

Davos

St. Moritz

ArosaLaaxEngelberg

Zermatt

NendazChampéry

Adelboden

Verbier

Saas-Fee

Scuol

Samnaun

Flumserberg

Lenzerheide

Savognin

Wildhaus

Malbun

Klosters

Andermatt

Disentis

Sedrun

Stoos

Melchsee-Frutt

Meiringen

Sörenberg

Wengen

MürrenKandersteg

Leukerbad Aletsch Arena

Veysonnaz

Crans-MontanaLes Diablerets

Les MossesChateau-d’Oex Lenk

Moléson-sur-Gruyères

CharmeySchwarzsee

Fribourg

St-Cergue

Ste-Croix

ZÜRICH

LUGANO

LUZERN

BERN

LAUSANNE

BASEL

GENÈVE

ST.GALLEN

0 20 40 80 km

0 10 20 40 Miles

E

AB

C

D

Auf einen Blick: das Ferien- land Schweiz. Die Schweiz ist ein kleines Land, umso größer ist jedoch ihre Vielfalt. Diese Karte zeigt Ihnen, wo die Winterregionen liegen.

D

F

I

4478Matterhorn

2502Säntis

3238Titlis

4634Dufourspitze

4049Piz Bernina

4158Jungfrau

2002Le Moléson

2844Pizol

Viam

ala

Toggenburg

2119Pilatus

Vallé

e de J

oux Interlaken

Gstaad

Grindelwald

Leysin

Villars

Davos

St. Moritz

ArosaLaaxEngelberg

Zermatt

NendazChampéry

Adelboden

Verbier

Saas-Fee

Scuol

Samnaun

Flumserberg

Lenzerheide

Savognin

Wildhaus

Malbun

Klosters

Andermatt

Disentis

Sedrun

Stoos

Melchsee-Frutt

Meiringen

Sörenberg

Wengen

MürrenKandersteg

Leukerbad Aletsch Arena

Veysonnaz

Crans-MontanaLes Diablerets

Les MossesChateau-d’Oex Lenk

Moléson-sur-Gruyères

CharmeySchwarzsee

Fribourg

St-Cergue

Ste-Croix

ZÜRICH

LUGANO

LUZERN

BERN

LAUSANNE

BASEL

GENÈVE

ST.GALLEN

0 20 40 80 km

0 10 20 40 Miles

F

A Waadtland

 www.genferseegebiet.ch

B Fribourg Region

 www.fribourgregion.ch

C Wallis

 www.wallis.ch

D Bern-Berner Oberland

 www.madeinbern.com

E Luzern-Vierwaldstättersee

 www.luzern.com

F Ostschweiz / Liechtenstein

 www.ostschweiz.ch

G Graubünden

 www.graubuenden.ch

G

FL

A

www.swisstravelcenter.ch

Rufen Sie uns an.Wir helfen Ihnen, Ihre Ferien optimal zu planen, und nehmen auch gerne Ihre Hotelbuchungen vor. Sie erreichen uns kostenlos unter 0800 100 200

Bestellen Sie Unterlagen.Bequem via Internet: MySwitzerland.com, Webcode: 111 Magazine mySwitzerland Weitere Broschüren

MySwitzerland.com