+ All Categories
Home > Documents >  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de...

 · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de...

Date post: 11-Feb-2019
Category:
Upload: nguyenlien
View: 219 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
118
www.catralexport.com www.catralexport.com
Transcript
Page 1:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

www.catralexport.comwww.catralexport.com

Page 2:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite
Page 3:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

www.catralexport.com

Page 4:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite
Page 5:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

HOME

94 FRUTAS Y VERDURAS

Frutas & Vegetais - Fruits & LégumsFrüchte & Gemüse - Fruits & Vegetables

102 PLANTAS Y ÁRBOLES

Plantas Artif iciais - Arbres & PlantesTrees & Plants - Weihnachtsbäume & Pflanzen

1 1 1 CORTINAS

Cortinas - RideauxTürvorhänge - Curtains

98 RAÍCES Y VARAS

Racines Et Bâtons - Roots & SticksWurzeln & Stäbe

1 10 ESTORES

Estores - StoresRollos - Blinds

1 12 FELPUDOS

Capachos - Pail lassonsFussmatten - Mats

1 14 ANTORCHAS

Torchas - TorchasFackeln - Torches

GARDEN

6 CERRAMIENTOS NATURALES

Fechamientos Naturais - Clôtures NaturellesSichtschuzmatten Natürl iche - Natural Screening

14 CERRAMIENTOS PVC

Fechamientos PVC - Clôtures PVCSichtschutzmatten PVC - Synthetic Screening

24 LOP

28 CELOSIAS

Gelosias - Treil l isGitterwerk - Trell is

34 SETOS ARTIFICIALES

Sebes Artif iciais - Haies Artif iciellesKunsthecken - Artif icial Hedges

40 CÉSPED ARTIFICIAL

Relva Artif icial - Gazon Artif icielKunstoffrasen - Artif icial Lawn

46 MALLAS PLÁSTICAS

Malhas Plásticas - Mail les PlastiquesKunststoff Netzgewebe - Plastic Meshes

58 MALLAS METÁLICAS

Malhas Metálicas - Gril lages Métall iquesMetallnetzgewebe - Metall ic Meshe

62 FUNDAS DE PROTECCIÓN

Fundas Protecção - Housses ProtectionSchutzhüllen - Protective Covers

68 HUERTOS URBANOS

Hortos Urbanos - Potagers UrbainsStadt-Gärten - Urban Kitchen Gardens

78 MADERA EXTERIOR

Madeira Exterior - Bois ExtérieurAussenholz - Outdoor Wood

Page 6:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite
Page 7:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

CATRAL GARDEN

62FUNDAS DE PROTECCIÓNFundas Protecção - Housses ProtectionSchutzhüllen - Protective Covers

Fundas Poliéster - Housses en Polyester Polyesterhüllen - Polyester Covers

64 Fundas de Poliéster

Accesórios - Accessoiresç Zubehör - Accessories

66 Accesorios

Fundas Polietileno - Housses en Polyéthylène Polyethylenhüllen - Polyethylene Covers

65 Fundas de Polieti leno

Toldo - Stores - Planen - Tarpaulin67 Toldo

58MALLAS METÁLICASMalhas Metálicas - Gril lages Métall iquesMetallnetzgewebe - Metall ic Meshe

Malhas Metálicas Plastificadas Grillages Métalliques Plastifiées Plastifiziertes Metallnetzgewebe Plasticised Metallic Mesh

60 Mallas Plastif icadas

Malhas Metálicas - Grillages Métalliques Metallnetzgewebe - Metallic Meshes

61 Mallas Metálicas

46MALLAS PLÁSTICASMalhas Plásticas - Mail les PlastiquesKunststoff Netzgewebe - Plastic Meshes

Mosquiteira - Moustiquaire Insektenschutznetz - Mosquito Screen

48 Mosquitera

Malhas Balcony - Brise Vue Balcon Balkonbespannung - Balcony Net

52 Mallas Balcony

Malhas Sombreadoras - Mailles D’ombrage Schattierungs - Meshes For Shade

50 Mallas Sombreadoras

Malhas Construção - Mailles Construction Baunetze - Construction Meshes

55 Mallas Construcción

Malha Plástica - Maille Plastique Kunststoff-Netzgewebe - Plastic Mesh

49 Malla Cuadrada

Redes Anti-Ervas - Toile De Paillage Unkrautblocker-Netz - Anti-Herb Nettings

54 Mallas Antihierbas

Malhas de Ocultação - Mailles D’occultation Sichtschutznetze - Privacy Meshes

51 Mallas de Ocultación

Expositores - Présentoires - Display Ständer - Displays

56 Expositores

40CÉSPED ARTIFICIALRelva Artif icial - Gazon Artif icielKunstoffrasen - Artif icial Lawn

Relva - Gazon - Kunstrasen - Lawn42 Césped

Accesórios - Accessoires Zubehör - Accessories

44 Accesorios

34SETOS ARTIFICIALESSebes Artif iciais - Haies Artif iciellesKunsthecken - Artif icial Hedges

Sebes - Haies - Kunsthecken - Hedges

36- Setos

Sebes Com Folhas - Haies Avec Feuilles Dense With Leaves- Kunsthecke Mit Blättern

37- Setos Hoja

Jardim Vertical -Jardin Vertical Vertikaler Garten - Vertical Garden

38- Jardín Vertical

28CELOSIASGelosias - Treil l is - Gitterwerk - Trell is

Gelosias Vime - Treillis En Osier Weidenrutengitter - Willow Trellis

30 Celosías Mimbre

Gelosias PVC - Treillis PVC PVC-Spaliere - PVC Trellis

32 Celosías PVC

14CERRAMIENTOS PVCFechamientos PVC - Clôtures PVCSichtschutzmatten PVC - Synthetic Screening

Caniços PVC - Canisses PVC Sichtschutzmatten PVC - PVC Screens

16 Cañizos PVC

Vimes - Osiers -Weidenmatten - Willowss22 Perfi les U

Caniço Elegance - Canisse Elegance Sichtschutzmatte Elegance - Elegance Screen

20 Cañizos Elegance

23 Lexus

24LOP

Vime LOP - Osier LOP Weidematte LOP - LOP Willow

26- Mimbre LOP

Gelosia LOP - Treillis LOP LOP-Spalier - LOP Trellis

27 Celosía LOP

78MADERA EXTERIORMadeira Exterior - Bois ExtérieurAussenholz - Outdoor Wood

Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters

80 Jardineras

Solo - Plancher - Holzbodenbeläge - Decking85 Suelos

Cercas - Barriéres - Zäune - Fences82 Vallas

Pára-Sóis - Parasols Sonnenschirme - Parasols

87 Parasoles

Rebordos - Bordures Beeteinfassungen - Borders

81 Bordos

Pérgolas - Pergolas - Pergolen - Pergolas86 Pérgolas

Painel - Panneau - Paneelwände - Panels84 Paneles

Vários - Divers - Verschiedenes - Others88 Varios

6CERRAMIENTOS NATURALESFechamiento s Naturais - Clôtures NaturellesSichtschuzmatten Natürliche - Natural Screening

Caniços - Canisses Schilfrohrmatten - Reed Screens

8 Cañizos

Vimes - Osiers -Weidenmatten - Willows9 Mimbres Bambus - Bambous- Bambus - Bamboos 8 Bambús

Urzes - Brandes - Heidematten - Heathers10 Brezos

Feto - Fougère - Farnmatte - Fern 11 Helecho

Casca De Pinheiro - Écorce De Pine Rindenmatte - Pine Bark

11 Corteza de Pino 68HUERTOS URBANOSHortos Urbanos - Potagers UrbainsStadt-Gärten - Urban Kitchen Gardens

70 Seed Planters

74 Mature Tents

72 Kit Planters

76 Garden Tools

71 Table Planters

75 Invernaderos

73 Flower Balkon

77 Roller Plants

Page 8:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

Ocultación totalOcultação total

Occultation totaleTotaler Sichtschutz

Total privacy

Ocultación altaOcultação alta

Occultation forteHoher Sichtschutz

High privacy

Fácil instalaciónFácil instalação

Installation facileEinfache MontageEasy installation

Producto ecológico Produto ecológico Produit écologique

Ökologisches Produkt Green product

Ocultación mediaOcultação media

Occultation moyenneMittlerer Sichtschutz

Average privacy

Alta calidadAlta qualidadeHaute qualitéHohe QualitätHigh quality

Fechamientos NaturaisClôtures NaturellesSichtschuzmatten NatürlicheNatural Screening

Page 9:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

Los Cerramientos Naturales son

soluciones de ocultación para vallas

o cercados totalmente ecológicos.

Puede elegir entre un aspecto

más rústico, como el brezo o la

corteza de pino, o un aspecto más

homogéneo como ocurre con el

mimbre, la caña y el bambú.

C A Ñ I Z O S

B A M B Ú S

M I M B R E S

B R E Z O S

H E L E C H O

C O R T E Z A D E P I N O

Cerramientos Naturales >>>Fechamientos Naturais - Clôtures Naturelles - Sichtschuzmatten Natürliche - Natural Screening

Page 10:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

10 CERRAMIENTOS NATURALES

12040001 8 422502 03001 9 1x5 5 60

12040002 8 422502 03004 0 1,5x5 5 60

12040003 8 422502 03007 1 2x5 5 45

m units units

12030001 8 422502 71001 0 1x5 1 25

12030002 8 422502 71004 1 1,5x5 1 25

12030003 8 422502 71007 2 2x5 1 25

m units units

12020001 8 422502 02001 0 1x5 1 20

12020002 8 422502 02002 7 1,5x5 1 20

12020003 8 422502 02003 4 2x5 1 20

m units units

Cañizos & BambúsCANIÇOS & BAMBUS - CANISSES & BAMBOUS - SCHILFROHRMATTEN & BAMBUS - REED SCREENS & BAMBOOS

12010001 8 422502 01001 1 1x5 1 36

12010002 8 422502 01003 5 1,5x5 1 36

12010003 8 422502 01005 9 2x5 1 36

m units unitsCañizo Media CañaCANIÇO MEIA CANACANISSE ROSEAU FENDUSCHILFROHRMATTE GESPALTENHALF CANE SCREENING FENCE

Bambú Entero TejidoBAMBU INTEIRO TECIDOBAMBOU ENTIER TISSÉBAMBUSMATTE AUS GANZEM ROHR WHOLE BAMBOO SCREEN

Bambú Pelado TejidoBAMBU PELADO TECIDOBAMBOU PELÉ TISSÉBAMBUSMATTE GEWOBENPEELED WOVEN BAMBOO

CAÑIZOS. Cañas naturales españolas tejidas con alambre galvanizado.

CANIÇOS. Canas naturais espanholas tecidas com arame galvanizado.

CANISSES. Tiges naturelles espagnoles tissues avec du fil de fer galvanisé.

SCHILFROHRMATTEN. Natürliches spanisches Schilfrohr mit verzinktem Draht geflochten.

REED SCREENS. Natural Spanish cane with galvanised wire.

BAMBÚS. Cañas de bambú natural cosidas con alambre galvanizado.

BAMBUS. Canas de bambu natural cosidas com arame galvanizado.

BAMBOUS. Tiges en bambou naturel cousues avec du fil de fer galvanisé.

BAMBUS: Natürliches Bambusrohr mit verzinktem Draht geflochten.

BAMBOOS. Natural bamboo with galvanised wire.

Cañizo Caña EnteraCANIÇO CANA INTEIRACANISSE ENTIÈRE SCHILFROHRMATTE AUS GANZEM ROHRWHOLE CANE SCREENING FENCE

KIT FIJACIÓNp. 016

Productos relacionados - Linked items Instrucciones de cortado - Cutting Instructions

1. 2.1m 1m

Page 11:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

11CERRAMIENTOS NATURALES

15010006 8 422502 24001 2 1x5 1 25

15010007 8 422502 24002 9 1,5x5 1 25

15010008 8 422502 24003 6 2x5 1 25

m units units

MimbresVIMES - OSIERS -WEIDENMATTEN - WILLOWS

Medidas Disponibles - Sizes Available

2 m.

3 m. 5 m.1,5 m.

1 m.

Distancias entre cosidos - Distance between stitches

10 cm.

15030001 8 422502 24020 3 1x3 1 36

15030003 8 422502 24022 7 1,5x3 1 36

15030005 8 422502 24028 9 2x3 1 36

m units units

Mimbre PremiumVIME PREMIUMOSIER PREMIUMWEIDENMATTEN PREMIUMPREMIUM WILLOW

Selección de la última campaña de mimbre nacional, color rojizo. Tejido en Catral (Alicante-España) por trabajadores especializados y bajo estrictos controles de calidad.

Selecção da última campanha de vime nacional, cor avermelhada. Tecido em Catral (Alicante-Espanha) por trabalhadores especializados e sob estrictos controlos de qualidade.

Sélection de la dernière campagne d’osier national, couleur rougeâtre.Tissé à Catral (Alicante-Espagne) par des travailleurs spécialisés et sous des contrôles stricts de qualité.

Ausgewähltes Material von einheimischen Weidenruten der letzten Ernte mit rötlichem Farbton In Catral (Alicante-Spanien) von spezialisierten Facharbeitern nach strengsten Qualitätsmaßstäben geflochten.

Selection from the latest national willow season in red. Woven in Catral (Alicante-Spain) by specialised workers and subject to strict quality controls.

Mimbre StandardVIME STANDARDOSIER STANDARDWEIDENMATTEN STANDARDWILLOW SCREEN STANDARD

Varillas de mimbre natural sin pelar, tejidas con alambre galvanizado.

Varetas de vime natural sem pelar, tecidas com arame galvanizado.

Tiges en osier naturel non pelé, tissées avec du fil de fer galvanisé.

Natürliche ungeschälte Weidenruten mit verzinktem Draht geflochten.

Natural unpeeled willow with galvanised wire.

Page 12:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

12 CERRAMIENTOS NATURALES

11030001 8 422502 04023 0 1x5 1 24

11030002 8 422502 04024 7 1,5x5 1 24

11030003 8 422502 04025 4 2x5 1 24

m units units

11050001 8 422502 27001 9 1x3 1 16

11050002 8 422502 27004 0 1,2x3 1 16

11050003 8 422502 27003 3 1,5x3 1 16

11050004 8 422502 27005 7 2x3 1 16

m units unitsBrezo Rústico TejidoURZE RÚSTICA TECIDABRANDE RUSTIQUE TISSÉERUSTIKALE HEIDEMATTERUSTIC HEATHER

BrezosURZES - BRANDES - HEIDEMATTEN - HEATHERS

BREZOS. Ramas naturales de brezo cosidas con alambre galvanizado.

URZES. Ramas naturais de urze cosidas com arame galvanizado.

BRANDES. Branches naturelles de brande cousues avec du fil de fer galvanisé.

HEIDEMATTEN. Natürliche Heidekrautzweige mit verzinktem Draht vernäht.

HEATHERS. Natural briar sticks with galvanised wire.

KIT FIJACIÓNp. 016

Productos relacionados - Linked items Distancias entre cosidos - Distance between stitches

10 cm

11040001 8 422502 59080 3 0,8x3 1 21

11040002 8 422502 59103 9 1x3 1 21

11040003 8 422502 59123 7 1,2x3 1 21

11040004 8 422502 59153 4 1,5x3 1 21

11040005 8 422502 59203 6 2x3 1 21

m units units

11010001 8 422502 04100 8 1x5 1 33

11010002 8 422502 04150 3 1,5x5 1 33

11010003 8 422502 04200 5 2x5 1 33

m units units

Brezo Ecológico TejidoURZE ECOLÓGICA TECIDOCLÔTURE BRANDE ECOLOGIQUEHEIDEMATTEHEATHER SCREEN

Extra(3 cm)

MediumPlus(2 cm)

Standard(1 cm)

Page 13:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

13CERRAMIENTOS NATURALES

16010001 8 422502 26005 8 1x5 1 20

16010002 8 422502 26006 5 1,5x5 1 20

16010003 8 422502 26007 2 2x5 1 20

m units units

16020001 8 422502 26008 9 1x5 1 16

16020002 8 422502 26009 6 1,5x5 1 16

16020003 8 422502 26010 2 2x5 1 16

m units units

13010001 8 422502 10105 4 1x5 1 35

13010002 8 422502 10150 4 1,5x5 1 35

13010003 8 422502 10205 1 2x5 1 35

m units unitsHelecho TejidoFETO TECIDOCLÔUTURE FOUGÈREFARNMATTE GEFLOCHTENFERN SCREEN

Helecho & Corteza de PinoFETO & CASCA DE PINHEIRO - FOUGÈRE & ÉCORCE DE PINE

FARNMATTE & RINDENMATTE - FERN & PINE BARK

Simple CaraFace SimpleSimple FaceEinseitigSingle Face

Doble CaraFace DuplaDouble FaceDoppelseitigDouble Face

Varillas seleccionadas de helecho, cosidas con alambre galvanizado.

Varetas seleccionadas de samambaia, cosidas com arame galvanizado.

Tiges de fougère sélectionnées, cousues avec du fil de fer galvanisé.

Ausgesuchte Farnkrautzweige mit verzinktem Draht vernäht.

Selected fern sticks with galvanised wire.

Corteza de Pino TejidaCASCA DE PINHEIRO TECIDAECORCE DE PIN TISSÉEKIEFERNRINDENMATTEWOVEN PINE BARK

Láminas de corteza de pino natural, tejidas con alambre galvanizado.

Lâminas de casca de pinho natural, tecidas com arame galvanizado.

Lames d’écorce de pin naturel, tissées avec du fil de fer galvanisé.

Natürliche Kieferrindenlamellen mit verzinktem Draht gewebt.

Sheets of natural pine bark with galvanised wire.

Instrucciones de cortado - Cutting Instructions Instrucciones de Fijación - Fixing Instructions

1. 2. 1m 1m

Page 14:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

Más de 700.000 m2 de fabricación anual de cerramientos de PVC para ocultación y decoración

More than 700.000 m2 of annual manufactures of plastic cane screens and plastic trellis

Herstellung von järlich mehr als 700.000 m2 Kunststofflamellen für Dekoration und Sichtschutz

Más de 50.000 m2 logísticos para garantizar el mejor servicio

More than 50.000 m2 warehousing to guarantee the best service

Mehr las 50.000 m2 Lagerfläche garantieren den besten Service

Page 15:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

Cañizo PVC Balcony Celosía Fija PVC Celosía LOPCañizo Elegance Mimbre LOPPerfiles Cañizos PVC Perfiles H y U

Productos fabricadosmediante extrusión de plástico

Products made by plastic extrusion

extrusión

EXTRUSIÓN DE PLÁSTICO.Catral se dedica a la extrusión de plástico desde el año 1988, gracias a ello, ha obtenido una gran experiencia en la fabricación de cañizos y celo-sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite a Catral obtener una gama amplia de productos, con una extensa segmentación, pudiendo aplicar-se éstos en jardines, terrazas, balcones.

PLASTIC EXTRUSION.Catral has been extruding plastic since 1988 and has extensive experience in the PVC divider and lattice manufacturing area, offering a selection of great quality products. CATRAL manufactu-res a wide range of products for use in gardens and on terraces and balconies, etc, with extensive segmentation.

KUNSTSTOFFEXTRUSIONCatral beschäftigt sich seit 1988 mit der Kunststo-ffextrusion und hat große Erfahrung in der Herstellung von hochqualitativen Sichtschutz und Spaliere aus PVC für einen anspruchsvollen Markt. Mit einer sehr großen Fertigungstiefe bie-tet Catral ein sehr großes Sortiment für Garten, Terrasse und Balkon angeboten.EXTRUSAO DE PLÁST ICO - EXTRUS ION DU PLAST IQUE

KUNSTSTOFF EXTRUS ION - PLAST IC EXTRUS ION

Page 16:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

Sin metales pesadosSem metais pesadosSans métaux lourdsOhne SchwermetallHeavy metals free

Ocultación totalOcultação total

Occultation totaleTotaler Sichtschutz

Total privacy

Fácil instalaciónFácil instalação

Installation facileEinfache MontageEasy installation

Tratamiento Anti-UVTratamento Anti-UVTraitement Anti-UVAnti-UV Behandlung

Treated against UV rays

Alta calidadAlta qualidadeHaute qualitéHohe QualitätHigh quality

Fácil cortadoFácil de cortarFacile à couper

Einfacher SchnittEasy to cut

Resistente al aguaResistente aguaRésistant à l’eau

WasserfestWater resistance

Alta resistenciaAlta resistencia

Haute résistanceSehr robust

Very hard wearing

Fechamientos PVCClôtures PVCSichtschutzmatten PVCSynthetic Screening

Page 17:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

Cerramientos PVC >>>Fechamientos PVC - Clôtures PVC - Sichtschutzmatten PVC - Synthetic Screening

C A Ñ I Z O S P V C

C A Ñ I Z O S E L E G A N C E

L E X U S

A C C E S O R I O SLos cerramientos de PVC

han tenido un gran desarrollo

en los últimos años.

Existe una variedad de

materiales, colores y diseños.

Esta amplitud de gama,

unida a su bajo coste

de mantenimiento,

han extendido el uso de estas

soluciones de ocultación.

Page 18:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

18 CERRAMIENTOS PVC

Cañizos PVC CANIÇOS PVC - CANISSES PVC - SICHTSCHUTZMATTEN PVC - PVC SCREENS

Cañizo PVC20 mm.

Cañizo Elegance30 mm.

Anchuras Disponibles - Available Widths - Erhältliche Breiten

Distancias entre cosidos - Distance between stitches

10 cm.

Colores Disponibles - Available Colours - Erhältlich Farben

BlancoWhite

01

VerdeGreen

03

AntracitaAnthracite

07

CañaCane

02

GrisGrey

06

MarrónBrown

04

TekaTeak

08

NegroBlack

05

Cañizos Disponibles - Available PVC Screens

Cañizo PVC20 mmSimple Cara

Cañizo PVC20 mmDoble Cara

Cañizo Elegance30 mmDoble Cara

Cañizo Elegance30 mmSimple Cara

Kit de Fijación válido para... - Fixing kit valid for...

CERRAMIENTOSNATURALESp. 007

SETOSARTIFICIALESp. 037

CERRAMIENTOSPVCp. 015

CELOSÍASp. 029

Kit Fijación (PACK 26 u.)KIT DE FIXAÇÃOKIT DE FIXATIONBEFESTIGUNGS-KITFIXING KIT

48010001 8 422502 69803 5 15 50

48010002 8 422502 10539 7 15 50

48010003 8 422502 18414 9 15 50

48010004 8 422502 88025 6 15 50

48010007 8 422502 32099 8 15 50

48010008 8 422502 07303 0 15 50

cm units

Page 19:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

19CERRAMIENTOS PVC

41010001 8 422502 28006 3 1x3 4 64

41010004 8 422502 50002 4 1x5 2 36

41010008 8 422502 51002 3 1,5x5 2 36

41010012 8 422502 52002 2 2x5 2 36

41010002 8 422502 28003 2 1x3 4 64

41010005 8 422502 50003 1 1x5 2 36

41010009 8 422502 51003 0 1,5x5 2 36

41010013 8 422502 52003 9 2x5 2 36

41010003 8 422502 28005 6 1x3 4 64

41010007 8 422502 50001 7 1x5 2 36

41010011 8 422502 51001 6 1,5x5 2 36

41010015 8 422502 52001 5 2x5 2 36

41010018 8 422410 99620 9 1x3 4 64

41010006 8 422502 50203 5 1x5 2 36

41010010 8 422502 51102 0 1,5x5 2 36

41010014 8 422502 52203 3 2x5 2 36

mJARDÍN Y PISCINA units units

Cañizo PVC (20 mm) - Simple CaraCANIÇO PVC (20 mm) FACE SIMPLE - CANISSE PVC (20 mm) SIMPLE FACE

SICHTSCHUTZMATTE PVC (20 mm) EINSEITIGES - PVC SCREEN (20 mm) SIMPLE FACE

KIT FIJACIÓNp. 016

Productos relacionados - Linked items Distancias entre cosidos - Distance between stitches Medidas Disponibles - Sizes Available

10 cm.

2 m.

1 m.

1,5 m.

0,9 m.

0,8 m.

3 m. 5 m.

Simple CaraFace SimpleSimple FaceEinseitigesSimple Face

Cañizo PVC (20 mm)

CANIÇO PVCCANISSE PVCSICHTSCHUTZMATTE PVCPVC SCREEN

Varillas de plástico de 20 mm de ancho, de alta calidad, cosidas con hilo de nylon encolado en todas las varillas y puntadas.

Varetas de plástico de 20 mm de largura, de alta qualidade, cosidas com fio de nylon colado em todas as varetas e pontos.

Tiges en plastique, 20 mm de large, haute qualité, cousues avec du fil en nylon collé à toutes les tiges et points.

20mm breite hochqualitative Kunststofflamellen mit Nylonfaden vernäht, der an allen Lamellen und Enden verklebt wird.

High quality, 20 mm-wide plastic sticks, stitched with nylon thread and glued to all sticks and threads.

Page 20:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

20 CERRAMIENTOS PVC

KIT FIJACIÓNp. 016

Cañizo PVC (20 mm) - Doble CaraCANIÇO PVC (20 mm) FACE DUPLA - CANISSE PVC (20 mm) DOUBLE FACE

SICHTSCHUTZMATTE PVC (20 mm) DOPPELSEITIG - PVC SCREEN (20 mm) DOUBLE FACE

Productos relacionados - Linked items Distancias entre cosidos - Distance between stitches Medidas Disponibles - Sizes Available

10 cm.

2 m.

1 m.

1,5 m.

0,9 m.

0,8 m.

3 m. 5 m.

42010132 8 422502 80104 6 0,8x10 1 16

42010046 8 422502 85118 8 0,9x3 4 36

42010104 8 422502 93109 5 0,9x5 2 36

42010112 8 422502 79462 1 0,9x10 1 16

42010024 8 422502 16324 3 0,8x10 1 16

42010026 8 422502 59476 4 0,9x3 4 36

42010108 8 422502 31105 7 0,9x5 2 36

42010025 8 422502 60153 0 0,9x10 1 16

42010115 8 422502 66082 7 0,8x10 1 16

42010052 8 422502 71098 0 0,9x3 4 64

42010055 8 422502 47487 5 0,9x5 2 36

42010116 8 422502 84822 5 0,9x10 1 16

42010145 8 422502 35569 3 0,8x10 1 16

42010044 8 422502 02324 0 0,9x3 4 36

42010099 8 422502 68046 7 0,9x5 2 36

42010123 8 422502 03418 5 0,9x10 1 16

42010083 8 422502 86866 7 0,9x3 4 64

42010063 8 422502 91047 2 0,9x3 4 64

42010034 8 422502 75467 0 0,8x10 1 16

42010036 8 422502 94605 1 0,9x3 4 36

42010035 8 422502 54763 0 0,9x10 1 16

42010141 8 422502 28468 9 0,8x10 1 16

42010042 8 422502 04669 0 0,9x3 4 36

42010119 8 422502 84590 3 0,9x10 1 16

mBALCONY units units

Doble CaraFace DuplaDouble FaceDoppelseitigDouble Face

Cañizo PVC (20 mm)

CANIÇO PVCCANISSE PVCSICHTSCHUTZMATTE PVCPVC SCREEN

Varillas de plástico de 20 mm de ancho, de alta calidad, cosidas con hilo de nylon encolado en todas las varillas y puntadas.

Varetas de plástico de 20 mm de largura, de alta qualidade, cosidas com fio de nylon colado em todas as varetas e pontos.

Tiges en plastique, 20 mm de large, haute qualité, cousues avec du fil en nylon collé à toutes les tiges et points.

20mm breite hochqualitative Kunststofflamellen mit Nylonfaden vernäht, der an allen Lamellen und Enden verklebt wird.

High quality, 20 mm-wide plastic sticks, stitched with nylon thread and glued to all sticks and threads.

Page 21:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

21CERRAMIENTOS PVC

mJARDÍN Y PISCINA units units mJARDÍN Y PISCINA units units

Cañizo PVC (20 mm) - Doble CaraCANIÇO PVC (20 mm) FACE DUPLA - CANISSE PVC (20 mm) DOUBLE FACE

SICHTSCHUTZMATTE PVC (20 mm) DOPPELSEITIG - PVC SCREEN (20 mm) DOUBLE FACE

Medidas Disponibles - Sizes Available

42010001 8 422502 21003 9 1x3 4 64

42010102 8 422502 68675 9 1,5x3 2 56

42010047 8 422502 03532 8 1,8x3 2 56

42010103 8 422502 88354 7 2x3 2 56

42010006 8 422502 39001 4 1x5 2 36

42010012 8 422502 29003 1 1,5x5 2 36

42010018 8 422502 30003 7 2x5 2 36

42010133 8 422502 20371 0 1x10 1 16

42010128 8 422502 95852 8 1,2x10 1 16

42010129 8 422502 52955 1 1,6x10 1 16

42010130 8 422502 28197 8 1,8x10 1 16

42010138 8 422502 38677 2 2x10 1 16

42010002 8 422502 21002 2 1x3 4 64

42010106 8 422502 97394 1 1,5x3 2 56

42010030 8 422502 56471 2 1,6x3 4 36

42010107 8 422502 14840 0 1,8x3 2 56

42010032 8 422502 66072 8 2x3 2 56

42010007 8 422502 39002 1 1x5 2 36

42010013 8 422502 29002 4 1,5x5 2 36

42010019 8 422502 30002 0 2x5 2 36

42010027 8 422502 20097 9 1x10 1 16

42010028 8 422502 02875 7 1,2x10 1 16

42010109 8 422502 70389 0 1,5x10 1 16

42010029 8 422502 21978 0 1,6x10 1 16

42010031 8 422502 26373 8 1,8x10 1 16

42010140 8 422502 60199 8 2x10 1 16

42010005 8 422502 21001 5 1x3 4 64

42010053 8 422502 54958 0 1,6x3 4 56

42010051 8 422502 48942 8 1,8x3 2 56

42010054 8 422502 38707 6 2x3 2 56

42010011 8 422502 39003 8 1x5 2 36

42010017 8 422502 29001 7 1,5x5 2 36

42010023 8 422502 30001 3 2x5 2 36

42010056 8 422502 74016 1 1x10 1 16

42010057 8 422502 32193 3 1,2x10 1 16

42010058 8 422502 15031 1 1,5x10 1 16

42010059 8 422502 89520 5 1,6x10 1 16

42010060 8 422502 19618 0 1,8x10 1 16

42010061 8 422502 34612 7 2x10 1 16

42010003 8 422502 21027 5 1x3 4 64

42010096 8 422502 37270 6 1,5x3 2 56

42010097 8 422502 35722 2 1,6x3 4 56

42010045 8 422502 84203 2 1,8x3 2 56

42010098 8 422502 71670 8 2x3 2 56

42010008 8 422502 21061 9 1x5 2 36

42010014 8 422502 21063 3 1,5x5 2 36

42010020 8 422502 21065 7 2x5 2 36

42010146 8 422502 26702 6 1x10 1 16

42010124 8 422502 82494 6 1,2x10 1 16

42010125 8 422502 04338 5 1,6x10 1 16

42010126 8 422502 13118 1 1,8x10 1 16

42010148 8 422502 23652 7 2x10 1 16

42010084 8 422502 96980 7 1x3 4 64

42010085 8 422502 63753 9 1,5x3 2 56

42010086 8 422502 15104 2 2x3 2 56

42010064 8 422502 99492 2 1x3 4 64

42010065 8 422502 06987 3 1,5x3 2 56

42010066 8 422502 71348 6 1,6x3 4 56

42010067 8 422502 95268 7 2x3 2 56

42010073 8 422502 22529 3 1x3 4 64

42010074 8 422502 91584 2 1,5x3 2 56

42010040 8 422502 24048 7 1,6x3 4 36

42010075 8 422502 31970 1 1,8x3 2 56

42010076 8 422502 11870 0 2x3 2 56

42010037 8 422502 47822 4 1x10 1 16

42010038 8 422502 04454 2 1,2x10 1 16

42010081 8 422502 83435 8 1,5x10 1 16

42010039 8 422502 37710 7 1,6x10 1 16

42010041 8 422502 50883 9 1,8x10 1 16

42010139 8 422502 10704 9 2x10 1 16

42010089 8 422502 91605 4 1x3 4 64

42010090 8 422502 77552 1 1,5x3 2 56

42010043 8 422502 33095 9 1,8x3 2 56

42010091 8 422502 76203 3 2x3 2 56

42010142 8 422502 78051 8 1x10 1 16

42010120 8 422502 85777 7 1,2x10 1 16

42010121 8 422502 59576 1 1,6x10 1 16

42010122 8 422502 85567 4 1,8x10 1 16

42010144 8 422502 90430 3 2x10 1 16

0,8 m.0,9 m.

1 m.1,2 m.

1,5 m.1,6 m.1,8 m.

2 m.

3 m. 5 m. 10 m.

Page 22:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

22 CERRAMIENTOS PVC

41070001 8 422502 97201 2 1x3 4 64

41070005 8 422502 97202 9 1,5x3 4 64

41070002 8 422502 97203 6 1x3 4 64

41070006 8 422502 97204 3 1,5x3 4 64

41070010 8 422502 83395 5 2x3 2 56

41070004 8 422502 97207 4 1x3 4 64

41070008 8 422502 97208 1 1,5x3 4 64

41070012 8 422502 67685 9 2x3 2 56

41070003 8 422502 97205 0 1x3 4 64

41070007 8 422502 97206 7 1,5x3 4 64

41070011 8 422502 73388 0 2x3 2 56

m units units

Cañizo Elegance (30 mm) - Simple Cara CANIÇO ELEGANCE (30 mm) FACE SIMPLE - CANISSE ELEGANCE (30 mm) SIMPLE FACE

SICHTSCHUTZMATTE ELEGANCE (30 mm) EINSEITIGES - ELEGANCE SCREEN (30 mm) SIMPLE FACE

KIT FIJACIÓNp. 016

Productos relacionados - Linked items Distancias entre cosidos - Distance between stitches Medidas Disponibles - Sizes Available

10 cm.

Variilas plásticas de alta calidad, de anchura 30 mm., cosidas con hilo de nylon encolado en todas las varillas y puntadas.

Varetas plásticas de alta qualidade, de 30 mm de largura, cosi-das com fio de nylon colado em todas as varetas e pontos.

Tiges en plastique à haute qualité, 30 mm de large, cousues avec du fil en nylon collé à toutes les tiges et points.

30 mm breite hochqualitative Kunststofflamellen mit Nylonfaden vernäht der an allen Lamellen und Edden verklebt wird.

High quality, 30 mm wide plastic sticks, stitched with nylon thread and glued to all sticks and threads.

Cañizo Elegance (30 mm)

CANIÇO ELEGANCECANISSE ELEGANCESICHTSCHUTZMATTE ELEGANCEELEGANCE SCREEN

Simple CaraFace SimpleSimple FaceEinseitigesSimple Face

JARDÍN Y PISCINA

2 m.

1 m.

1,5 m.3 m.

Page 23:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

23CERRAMIENTOS PVC

42080001 8 422502 97341 5 1x3 4 36

42080005 8 422502 97345 3 1,5x3 4 36

42080099 8 422502 33358 5 1,6x3 1 18

42080098 8 422502 68131 0 1,8x3 1 18

42080002 8 422502 97342 2 1x3 4 36

42080006 8 422502 97346 0 1,5x3 4 36

42080041 8 422502 78153 9 1,6x3 1 18

42080042 8 422502 51766 4 1,8x3 1 18

42080004 8 422502 97344 6 1x3 4 36

42080008 8 422502 97348 4 1,5x3 4 36

42080045 8 422502 21601 7 1,6x3 1 18

42080046 8 422502 73751 2 1,8x3 1 18

42080003 8 422502 97343 9 1x3 4 36

42080007 8 422502 97347 7 1,5x3 4 36

42080096 8 422502 79948 8 1,6x3 1 18

42080103 8 422502 69195 1 1,8x3 1 18

42080030 8 422502 31588 8 1x3 4 36

42080031 8 422502 96109 2 1,5x3 4 36

42080022 8 422502 06485 4 1x3 4 36

42080023 8 422502 69977 3 1,5x3 4 36

42080100 8 422502 81210 3 1,6x3 1 18

42080101 8 422502 54766 1 1,8x3 1 18

42080026 8 422502 58112 2 1x3 4 36

42080027 8 422502 77469 2 1,5x3 4 36

42080102 8 422502 85113 3 1,6x3 1 18

42080097 8 422410 33925 9 1,8x3 1 18

42080034 8 422502 31290 0 1x3 4 36

42080035 8 422502 21974 2 1,5x3 4 36

42080037 8 422502 58523 6 0,9x3 4 18

42080039 8 422502 04441 2 0,9x3 4 18

42080043 8 422502 06307 9 0,9x3 4 18

42080047 8 422502 63241 1 0,9x3 4 18

42080029 8 422502 96611 0 0,9x3 4 18

42080021 8 422502 67832 7 0,9x3 4 18

42080025 8 422502 14418 1 0,9x3 4 18

42080033 8 422502 21599 7 0,9x3 4 18

CANIÇO ELEGANCE (30 mm) FACE DUPLA - CANISSE ELEGANCE (30 mm) DOUBLE FACE

SICHTSCHUTZMATTE ELEGANCE (30 mm) DOPPELSEITIG - ELEGANCE SCREEN (30 mm) DOUBLE FACE

Cañizo Elegance (30 mm) - Doble Cara

Instrucciones de cortado - Cutting Instructions Medidas Disponibles - Sizes Available

1. 2.

Doble CaraFace DuplaDouble FaceDoppelseitigDouble Face

Cañizo EleganceCANIÇO ELEGANCECANISSE ELEGANCESICHTSCHUTZMATTE ELEGANCEELEGANCE SCREEN

mJARDÍN Y PISCINA

BALCONY m

units

units

units

units

0,9 m.1 m.

1,8 m.

Fácil de cortarCan be cut easily Facile de couper

Leicht zu schneidem

1,6 m.1,5 m.

3 m.

Page 24:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

24 CERRAMIENTOS PVC

Pefiles U Cañizos PVCPERFIS U - PROFILÉS U - U-PROFILE - U PROFILES

A

D

G

B

E

H

C

F

I

K

J

41070002 8 422502 97203 6 Cañizo Elegance Simple Cara 1x3 3 A-B-C

41070001 8 422502 97201 2 Cañizo Elegance Simple Cara 1x3 3 A-B-C

41070003 8 422502 97205 0 Cañizo Elegance Simple Cara 1x3 3 A-B-C

41070004 8 422502 97207 4 Cañizo Elegance Simple Cara 1x3 3 A-B-C

42080002 8 422502 97342 2 Cañizo Elegance Doble Cara 1x3 3 D-E-F

42080001 8 422502 97341 5 Cañizo Elegance Doble Cara 1x3 3 D-E-F

42080003 8 422502 97343 9 Cañizo Elegance Doble Cara 1x3 3 D-E-F

42080004 8 422502 97344 6 Cañizo Elegance Doble Cara 1x3 3 D-E-F

41070006 8 422502 97204 3 Cañizo Elegance Simple Cara 1,5x3 1 G

41070005 8 422502 97202 9 Cañizo Elegance Simple Cara 1,5x3 1 G

41070007 8 422502 97206 7 Cañizo Elegance Simple Cara 1,5x3 1 G

41070008 8 422502 97208 1 Cañizo Elegance Simple Cara 1,5x3 1 G

42080006 8 422502 97346 0 Cañizo Elegance Doble Cara 1,5x3 2 H-I

42080005 8 422502 97345 3 Cañizo Elegance Doble Cara 1,5x3 2 H-I

42080007 8 422502 97347 7 Cañizo Elegance Doble Cara 1,5x3 2 H-I

42080008 8 422502 97348 4 Cañizo Elegance Doble Cara 1,5x3 2 H-I

42080010 8 422502 97362 0 Perfiles U para Cañizos PVC 0,045x2 4 J

42080009 8 422502 97361 3 Perfiles U para Cañizos PVC 0,045x2 4 J

42080012 8 422502 97364 4 Perfiles U para Cañizos PVC 0,045x2 4 J

42080011 8 422502 97363 7 Perfiles U para Cañizos PVC 0,045x2 4 J

48010002 8 422480 10002 5 Kit de Fijación 0,15 50 K

48010001 8 422480 10001 8 Kit de Fijación 0,15 50 K

48010004 8 422480 10004 9 Kit de Fijación 0,15 50 K

48010003 8 422480 10003 2 Kit de Fijación 0,15 50 K

mproduct units position

Perfiles aplicables a - Profiles applicable to...

CAÑIZO PVCp. 019

CAÑIZO ELEGANCEp. 021

42080015 8 422502 97357 6 45x2 U 10

42080016 8 422502 97358 3 45x2 U 10

42080017 8 422502 97359 0 45x2 U 10

42080018 8 422502 97360 6 45x2 U 10

42080095 8 422502 71598 5 45x2 U 1

42080093 8 422502 75031 3 45x2 U 1

42080019 8 422502 99473 1 45x2 U 10

42080020 8 422502 13188 4 45x2 U 10

mm x m type units

Perfiles U Cañizos PVC(PACK 10 U.)PERFIS UPROFILÉS UU-PROFILEU PROFILES

Page 25:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

25CERRAMIENTOS PVC

43010001 8 422502 95001 0 1x3 2 100

43010002 8 422502 95002 7 1,5x3 2 100

43010003 8 422502 95003 4 2x3 2 100

m units units

43010001 8 422502 95001 0 1x3 2 100

43010002 8 422502 95002 7 1,5x3 2 100

43010003 8 422502 95003 4 2x3 2 100

m units units

Lexus

43010010 8 422502 95010 2 1x3 2 100

43010011 8 422502 95011 9 1,5x3 2 100

m units units

Lexus XL

Tejido de varillas sintéticas cosidas con hilo de nylon.

Tecido de varetas sintéticas cosidas com fio de nylon.

Tissu à base de tiges synthétiques cousues avec du fil en nylon.

Synthetisches Lamellengewebe mit Nylonfaden vernäht.

Woven synthetic sticks stitched with nylon thread.

KIT FIJACIÓNp. 016

Productos relacionados - Linked items

2 m.

3 m.1,5 m.

1 m.

Medidas Disponibles - Sizes Available

43010001 8 422502 95001 0 1x3 2 100

43010002 8 422502 95002 7 1,5x3 2 100

43010003 8 422502 95003 4 2x3 2 100

m units units

Lexus

Lexus

Lexus XL

7 mm.

14 mm.

Page 26:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

Light Organic Polymer es un material espumado y aligerado obtenido a partir de la combinación de materiales orgánicos y plástico.

Light Organic Polymer its a foamed and lighted material based on a mixture of organic and plastic materials.

Light Organic Polymer ist ein geschäumtes und geflocktes Material auf Basis einer Mischung von organischen und künstlichen Stoffen.

APLICACIONESCerramientos, ocultación, celosías, suelos, vallados, mobiliario, pérgolas y otras estructuras

APPLICATIONSFencing, privacy, flooring, trellis, furniture, gazebo and other structures.

ANWENDUNGSBEREICHEEinfriedungen, Sichtschutz, Rankgit-ter, Böden, Zäune, Möbel, Pergolen und anderen Strukturen.

Page 27:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

FlexibleFlexibleFlexibel

LigeroLightedLeicht

Resistente al sol Sun resistant

Sonnenbeständig

Resistente a la humedad Water resistant

Wasserfest

Desarrollado por Catral Developed by Catral

Entwickelt durch Catral

Fabricado en Catral Made in CatralMade in Catral

Producto sostenible Sustainable product

Nachhaltiges Produkt

Page 28:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

28 LOP

Mimbre LOPVIME LOP - OSIER LOP - WEIDEMATTE LOP - LOP WILLOW

Mimbre LOPVIME LOPOSIER LOPWEIDEMATTE LOP LOP WILLOW

19010001 8 422502 46862 1 1x3 2 36

19010002 8 422502 71533 6 1,5x3 2 36

19010003 8 422502 60337 4 2x3 2 36

m units units

Varillas LOP tejidas con hilo de acero para cerramiento y ocultación, color mimbre.

Varetas LOP tecidas com fio de aço para fechamento e ocultação, cor vime.

Tiges LOP tissées avec du fil en acier pour la clôture et l’occultation, couleur osier.

Mit Stahlgarn geflochtene LOP-Ruten für Einfriedungen und Sichtschutz im Weidenrutenlook.

LOP sticks woven with steel thread for fences and privacy, willow colour.

KIT FIJACIÓNp. 016

Productos relacionados - Linked items

2 m.

3 m.1,5 m.

1 m.

Medidas Disponibles - Sizes Available

Page 29:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

29LOP

Celosía LOPGELOSIA LOP - TREILLIS LOP - LOP-SPALIER - LOP TRELLIS

Celosía LOPGELOSIA LOPTREILLIS LOPLOP-SPALIERLOP TRELLIS

45010001 8 422502 27629 1 1x2 18 1

45010002 8 422502 19278 6 1x2 18 1

45010003 8 422502 86392 4 1x2 18 1

m mm units

Celosía fija de LOP para decoración de terrazas, balcones y jardines.

Gelosia fixa de LOP para decoração de terraços, varandas e jardins.

Treillis fixe en LOP pour décorer des terrasses, des balcons et des jardins.

Festes LOP-Spalier zur Dekorierung von Terrassen, Balkonen und Gärten.

Fixed LOP lattice for decorating terraces, balconies and gardens.

KIT FIJACIÓNp. 016

Productos relacionados - Linked items

Page 30:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

GelosiasTreillisGitterwerkTrellis

Sistema de ensamblajeSistema de montagemSystème l’assemblage

Montage-System Assembly system

Producto ecológico Produto ecológico Produit écologique

Ökologisches Produkt Green product

Ocultación mediaOcultação media

Occultation moyenneMittlerer Sichtschutz

Average privacy

Alta calidadAlta qualidadeHaute qualitéHohe QualitätHigh quality

Sin metales pesadosSem metais pesadosSans métaux lourdsOhne SchwermetallHeavy metals free

Fácil instalaciónFácil instalação

Installation facileEinfache MontageEasy installation

Tratamiento Anti-UVTratamento Anti-UVTraitement Anti-UVAnti-UV Behandlung

Treated against UV rays

Resistente al aguaResistente aguaRésistant à l’eau

WasserfestWater resistance

Ocultación totalOcultação total

Occultation totaleTotaler Sichtschutz

Total privacy

Page 31:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

CELOSÍAS >>>Gelosias - Treillis - Gitterwerk - Trellis

C E L O S Í A S M I M B R E

C E L O S Í A S P V C

Las celosías son

elementos decorativos

y de ocultación

muy extendidos en jardinería.

También se utilizan sobre paredes

como soporte de

platas trepadoras.

Page 32:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

32 CELOSÍAS

43040010 8 422502 33019 5 1x2 5 60

m units units

Celosías MimbreGELOSIAS VIME - TREILLIS EN OSIER - WEIDENRUTENGITTER - WILLOW TRELLIS

CELOSÍAS MIMBRE. Celosías extensibles de mimbre, para decorar, separar y crear ambientes naturales.

GELOSIAS VIME. Gelosias extensíveis de vime, para decorar, separar e criar ambientes naturais.

TREILLIS EN OSIER. Treillis extensibles en osier pour décorer, séparer et créer des ambiances naturelles.

WEIDENRUTENGITTER. Ausziehbares Weidenrutengitter zur Dekorierung, Schaffung und Trennung eines natürlichen Ambientes.

WILLOW TRELLIS. Extensible willow lattices for decorating, dividing and creating natural ambiences.

KIT FIJACIÓNp. 016

Productos relacionados - Linked items Medidas Disponibles - Sizes Available Instrucciones de Fijación - Fixing Instructions

1m 1m2 m.

1 m.

3 m.

Celosía Extensiblecon HojasCELOSIA DECORATIVA COM BROTESTREILLIS EXTENSIBLE DÈCORATIF AVEC BOURGEONSDEKORATIVES AUSZIEHBARES RANKGITTER MIT KNOSPENEXTENDABLE DECORATIVE TRELLIS WITH SHOOTS

VEDAÇÃO DECORATIVA ESTENSIVELTREILLIS OSIER EXTENSIBLE DÉCORATIFDEKORATIVES AUSZIEHBARES RANKGITTEREXTENDABLE DECORATIVE TRELLIS

Celosía ExtensibleDecorativa con Hojas y Brotes

43040008 8 422502 33018 8 1x2 5 80

43040007 8 422502 33017 1 1x3 5 70

43040018 8 422502 03978 4 0,5x1,5 1

m units units

Page 33:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

33CELOSÍAS

43040012 8 422502 38280 4 0,5x1,5 12 288

43040013 8 422502 24556 7 1x2 6 144

m units units

Celosía Extensiblede MimbreGRADES DE VIME EXTENSÍVEISTREILLIS EXTENSIBLE EN OSIERAUSZIEHBARES WEIDENRUTENGITTEREXTENDABLE WILLOW TRELLIS

43040014 8 422502 83379 5 3 2 24

m units units

Separador Extensiblede MimbreSEPARADOR EXTENSÍVEL DE VIMESÉPARATEUR EXTENSIBLE EN OSIERAUSZIEHBARE TRENNWAND AUS WEIDENRUTENEXTENSIBLE WILLOWWORK SCREEN

43040021 8 422502 34928 9 1x1,5 1

43040022 8 422502 08865 2 0,5x1,5 1

m units

Celosía ExtensibleCiprésGELOSIAS EXTENSÍVEIS CIPRESTE JALOUSIES EXTENSIBLES CYPRÈSEXPANDING CYPRUS TRELLISAUSZIEHBARES ZIERGITTER ZYPRESSE

Celosías MimbreGELOSIAS VIME - TREILLIS EN OSIER - WEIDENRUTENGITTER - WILLOW TRELLIS

KIT FIJACIÓNp. 016

Productos relacionados - Linked items

43040019 8 422502 25852 9 1x1,5 1

43040020 8 422502 50548 7 0,5x1,5 1

m units

Celosía ExtensibleArce VerdeGELOSIAS EXTENSÍVEL BORDO VERDEJALOUSIES EXTENSIBLES ÉRABLE PALMÉEXPANDING CYPRUS TRELLSAUSZIEHBARES ZIERGITTER ZYPRESSE

Page 34:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

34 CELOSÍAS

43060001 8 422502 33008 9 0,5x1,5 12x12 12 720

43060004 8 422502 33010 2 1x2 12x12 6 546

43060005 8 422502 33012 6 1x3 12x12 6 390

43060002 8 422502 33007 2 0,5x1,5 12x12 12 720

43060003 8 422502 33009 6 1x2 12x12 6 546

43060006 8 422502 33011 9 1x3 12x12 6 390

m cm units units

Celosía Extensible de PVCGRADES DE PLÁSTICO EXTENSÍVEISTREILLIS EN PLASTIQUE EXTENSIBLEAUSZIEHBARES SPALIEREXTENDABLE PLASTIC TRELLIS

Celosías PVCGELOSIAS PVC - TREILLIS PVC - PVC-SPALIERE - PVC TRELLIS

CELOSÍAS PVC. Celosías fijas y extensibles de PVC para decoración de terrazas, balcones y jardines.

GELOSIAS PVC. Gelosias fixas e extensíveis de PVC para decoração de terraços, varandas e jardins.

TREILLIS EN PVC. Treillis fixes et extensibles en PVC pour décorer des terrasses, balcons et jardins.

PVC-SPALIERE. Feste und ausziehbare PVC-Spaliere zur Dekorierung von Terrassen, Balkone und Gärten.

PVC TRELLIS. Fixed and extensible PVC lattices for decorating terraces, balconies and gardens.

Medidas Disponibles - Sizes Available Instrucciones Celosía PVC Extensible - Instructions Extendable PVC Lattice

2 m.1,5 m.

1 m.

0,5 m.

3 m.

43050001 8 422502 43218 9 1x2 18 6 60

43050006 8 422502 43248 6 1x2 48 6 60

43050002 8 422502 43118 2 1x2 18 6 60

43050007 8 422502 43148 9 1x2 48 6 60

43050003 8 422502 43119 9 1x2 18 6 60

43050008 8 422502 43149 6 1x2 48 6 60

43050005 8 422502 43018 5 1x2 18 6 60

43050009 8 422502 43048 2 1x2 48 6 60

43050004 8 422502 43318 6 1x2 18 6 60

m mm units unitsCelosía Fija de PVCGELOSÍA FIXA PVCPANNEAU-TREILLIS EN PLASTIQUE FIXEFESTE PVC-SPALIEREFIXED PLASTIC NETTING

Page 35:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

35CELOSÍAS

Celosías PVCGELOSIAS PVC - TREILLIS PVC - PVC-SPALIERE - PVC TRELLIS

CELOSÍA FIJA DE PVC

Perfiles Válidos para...- Profiles applicable to...

Perfiles de Remate y Unión PERFIS DE REMATE E UNIÃO EN U E HPROFILÉS DE UNION ET FINITION EN U ET EN HABSCHLUSS- UND VERBINDUNGSPROFILEU AND H SHAPPED LEDGE PROFILES

43070001 8 422502 84002 1 2,12 U 20 9750

43070006 8 422502 84010 6 2,05 H 10 4600

43070002 8 422502 84003 8 2,12 U 20 9750

43070007 8 422502 84011 3 2,05 H 10 4600

43070003 8 422502 84004 5 2,12 U 20 9750

43070008 8 422502 84012 0 2,05 H 10 4600

43070005 8 422502 84001 4 2,12 U 20 9750

43070010 8 422502 84009 0 2,05 H 10 4600

43070004 8 422502 84005 2 2,12 U 20 9750

43070009 8 422502 84013 7 2,05 H 10 4600

m type units

43050005 8 422502 43018 5 Celosía PVC Fija 1x2 18 6 A

43050002 8 422502 43118 2 Celosía PVC Fija 1x2 18 6 B

43050001 8 422502 43218 9 Celosía PVC Fija 1x2 18 6 C

43050004 8 422502 43318 6 Celosía PVC Fija 1x2 18 6 D

43050003 8 422502 43119 9 Celosía PVC Fija 1x2 18 6 E

43050009 8 422502 43048 2 Celosía PVC Fija 1x2 48 6 F

43050007 8 422502 43148 9 Celosía PVC Fija 1x2 48 6 G

43050006 8 422502 43248 6 Celosía PVC Fija 1x2 48 6 H

43050008 8 422502 43149 6 Celosía PVC Fija 1x2 48 6

43070005 8 422502 84001 4 Perfil Remate 2,12 1 I

43070001 8 422502 84002 1 Perfil Remate 2,12 1 I

43070002 8 422502 84003 8 Perfil Remate 2,12 1 I

43070003 8 422502 84004 5 Perfil Remate 2,12 1 I

43070004 8 422502 84005 2 Perfil Remate 2,12 1 I

43070010 8 422502 84009 0 Perfil Unión 2,05 1 J

43070006 8 422502 84010 6 Perfil Unión 2,05 1 J

43070007 8 422502 84011 3 Perfil Unión 2,05 1 J

43070008 8 422502 84012 0 Perfil Unión 2,05 1 J

43070009 8 422502 84013 7 Perfil Unión 2,05 1 J

mmmproduct units position

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

CELOSÍA LOPp. 027

Productos relacionados - Linked items

Page 36:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

Sebes ArtificiaisHaies Artificielles

KunstheckenArtificial Hedges

Sistema de ensamblajeSistema de montagemSystème l’assemblage

Montage-System Assembly system

Fácil instalaciónFácil instalação

Installation facileEinfache MontageEasy installation

Tratamiento Anti-UVTratamento Anti-UVTraitement Anti-UVAnti-UV Behandlung

Treated against UV rays

Resistente al aguaResistente aguaRésistant à l’eau

WasserfestWater resistance

Alta resistenciaAlta resistenciaHaute résistance

Sehr robustVery hard wearing

PolipropilenoPolipropilenePolypropilenePolipropylen

Polypropylene

Ocultación totalOcultação total

Occultation totaleTotaler Sichtschutz

Total privacy

Ocultación altaOcultação alta

Occultation forteHoher Sichtschutz

High privacy

Ocultación mediaOcultação media

Occultation moyenneMittlerer Sichtschutz

Average privacy

Page 37:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

SETOS ARTIFICIALES >>>Sebes Artificiais - Haies artificielles - Kunsthecken - Artificial Hedges

S E T O S

J A R D Í N V E R T I C A L

Los setos artificiales

son elementos de oacultación

para vallados y jardines

muy prácticos,

pues permiten tener un

aspecto frondoso y un óptimo

nivel de ocultación

con muy poco

coste de mantenimiento.

Page 38:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

38 SETOS ARTIFICIALES

units

43020004 8 422502 79050 0 1x3 110 2 48

43020005 8 422502 79060 9 1,5x3 110 2 48

43020006 8 422502 79062 3 2x3 110 2 48

m lines units

unitsunits

43020007 8 422502 79063 0 1x3 2 36

43020008 8 422502 79064 7 1,5x3 2 36

m

43020013 8 422502 90859 2 1x3 129 2 64

43020014 8 422502 73376 7 1,5x3 129 2 64

43020015 8 422502 14202 6 2x3 129 2 64

m unitsunitslines

SetosSEBES - HAIES - KUNSTHECKEN - HEDGES

KIT FIJACIÓNp. 016

HIGIENIZADORp. 044

Productos relacionados - Linked items Medidas Disponibles - Sizes Available

2 m.

1,5 m.

1 m.

3 m.

43020001 8 422502 79010 4 1x3 110 2 64

43020002 8 422502 79020 3 1,5x3 110 2 64

43020003 8 422502 79022 7 2x3 110 2 48

m lines units units

Malla rómbicaRhombic mesh

Seto ExcelSEBE EXCELHAIE EXCELEXCEL KUNSTHECKEEXCEL HEDGE

Seto DenseSEBE DENSEHAIE DENSEDENSE KUNSTHECKEDENSE HEDGE

Seto StandardSEBE STANDARDHAIE STANDARDSTANDARD KUNSTHECKESTANDARD HEDGE

Seto FinoSEBE FINAHAIE FINEFEIN KUNSTHECKELIGHT HEDGE

43030008 8 422502 79015 9 1x3 110 2 48

43030007 8 422502 79025 8 1,5x3 110 2 48

m lines units unitsSeto BasicSEBE BASICHAIE BASICBASIC KUNSTHECKEBASIC HEDGE

Page 39:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

39SETOS ARTIFICIALES

43040009 8 422502 79083 8 1x3 4 64

m units units

m units units

43020012 8 422502 79066 1 1x3 4 64

43020011 8 422502 79067 8 1,5x3 4 64

43040011 8 422502 79084 5 1x3 4 64

m units units

43020009 8 422502 79078 4 1x3 2 36

43020010 8 422502 79079 1 1,5x3 2 36

m

m

units

units

units

units

Seto con BrotesSEBE COM REBENTOSHAIES À BOURGEONSKUNSTHECKE MIT KNOSPENHEDGE WITH SPRIGS

Setos HojaSEBES COM FOLHAS - HAIES AVEC FEUILLES - DENSE WITH LEAVES- KUNSTHECKE MIT BLÄTTERN

Los setos incluyen... - Hedge includes...

Seto BambúSEBE BAMBÚHAIE BAMBOUBAMBUS KUNSTHECKEBAMBOO HEDGE

Seto HedraSEBE HEDRAHAIE HEDRAHEDRA KUNSTHECKEHEDRA HEDGE

Seto EvolutionSEBE EVOLUTIONHAIE EVOLUTIONEVOLUTION KUNSTHECKEEVOLUTION HEDGE Doble Cara

Face DuplaDouble FaceDoppelseitigDouble Face

Page 40:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

40 SETOS ARTIFICIALES

Jardín Vertical JARDIM VERTICAL -JARDIN VERTICAL - VERTIKALER GARTEN - VERTICAL GARDEN

KIT FIJACIÓNp. 016

HIGIENIZADORp. 044

Productos relacionados - Linked items Medidas Disponibles - Sizes Available Los setos incluyen... - Hedge includes...

43040002 8 422502 79077 7 50x50 4 160

cm unitsunits

Nius (PACK 4)

Liptus (PACK 4)

43040001 8 422502 79076 0 50x50 4 160

cm units units

JARDÍN VERTICAL. Setos decorativos formados por bases plásticas ensamblables para formar jardines verticales.

JARDIM VERTICAL. Cercas decorativas formadas por bases plásticas ensambláveis para formar jardins verticais.

JARDIN VERTICAL. Haies décoratives composées de bases en plastique assemblées pour former des jardins verticaux.

VERTIKALER GARTEN. Dekorative Hecken aus verbindbaren Kunststoffelementen zur Gestaltung von vertikalen Gärten.

VERTICAL GARDEN. Decorative hedges comprising plastic bases that are put together to create vertical gardens.

1 m.

0,5 m.

0,5 m.

1 m.

Page 41:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

41SETOS ARTIFICIALES

43040015 8 422502 53137 0 25x25 4 48

cm units units

Ciprés (PACK 4)

43040017 8 422502 54075 4 25x25 8 48

cm units units

Boj (PACK 4)

43040016 8 422502 31195 8 25x25 8 48

cm

Arce (PACK 4)

unitsunits

Jardín Vertical JARDIM VERTICAL -JARDIN VERTICAL - VERTIKALER GARTEN - VERTICAL GARDEN

HIGIENIZADORp. 044

Productos relacionados - Linked items Medidas Disponibles - Sizes Available

50 cm.

25 cm.25 cm.

50 cm.

Page 42:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

Relva ArtificialGazon ArtificielKunstoffrasenArtificial Lawn

Fácil instalaciónFácil instalação

Installation facileEinfache MontageEasy installation

Sin metales pesadosSem metais pesadosSans métaux lourdsOhne SchwermetallHeavy metals free

Test resistencia fuegoTest de resistencia ao fogoTest de resistance au feu Feuerbeständigkeitstest

Firestest

Tratamiento Anti-UVTratamento Anti-UVTraitement Anti-UVAnti-UV Behandlung

Treated against UV rays

Resistente al aguaResistente aguaRésistant à l’eau

WasserfestWater resistance

PolietilenoPolietileno

PolyéthylènePoliäthylen

Polyethylene

Alta ResistenciaAlta ResistenciaHaute Résistance

Sehr robustVery Hard Wearing

Resistente al agua cloradaResistente al agua cloradaRésistance a l’eau chlorée

ChlorwasserfestResistance to chlorinated water

PolipropilenoPolipropilenePolypropilenePolipropylen

Polypropylene

Resistente al agua de marResistente à agua do marRésistant à l’eau de mer

MeerwasserfestResistance to seawater

PoliamidaPoliamida PolyamidePolyamid

Polyamide

Page 43:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

CÉSPED ARTIFICIAL >>>Relva Artificial - Gazon Artificiel - Kunstoffrasen - Artificial Lawn

C É S P E D

A C C E S O R I O S

El césped artificial

ha evolucionado:

más gama, más durabilidad,

más diseño y, sobre todo,

una instalación más sencilla.

Busca el césped

con la base verde:

seguro que es césped 2.0.

Seguro que es césped de Catral.

Page 44:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

44 CÉSPED ARTIFICIAL

22030002 8 422502 59287 6 1x5 8 1 -

22030003 8 422502 92905 4 1x25 8 1 -

22030005 8 422502 46660 3 2x5 8 1 -

22030006 8 422502 36181 6 2x10 8 1 -

22030007 8 422502 47308 3 2x25 8 1 -

22010001 8 422502 22055 7 2x5 8 1 -

22010002 8 422502 22007 6 2x25 8 1 -

m mm units units

Standard Deco S10(10 mm-1.300 gr/m2)

22030008 8 422502 14285 9 1x5 10 1 -

22030009 8 422502 34748 3 2x5 10 1 -

22030010 8 422502 92097 6 2x25 10 1 -

m mm units units

CéspedRELVA - GAZON - KUNSTRASEN - LAWN

COLABICOMPONENTEp. 044

CINTA FIJACIÓNp. 044

SELLADOR ADHESIVOp. 044

GRAPAS FIJACIÓNp. 044

CINTA ADHESIVAUNIÓNp. 044

CINTA ADHESIVADOBLE CARAp. 044

MALLAANTIHIERBASp. 054

HIGIENIZADORp. 044

Productos relacionados - Linked items

Standard S8(8 mm-1.100 gr/m2)

Stella Nova S20(22 mm-2.440 gr/m2)

mmm units units22010032 8 422502 22324 4 1x4 22 1 25

22010033 8 422502 22317 6 2x4 22 1 25

22010034 8 422502 22318 3 2x10 22 1 12

22010035 8 422502 22319 0 2x20 22 1 4

Page 45:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

45CÉSPED ARTIFICIAL

mmm units units22060001 8 422502 73687 4 1x4 42 1 -

22060002 8 422502 94256 5 2x4 42 1 -

22060003 8 422502 94744 7 2x10 42 1 -

22060005 8 422502 02833 7 2x20 42 1 -

mmm units units22050001 8 422502 51306 2 1x4 28 1 25

22050002 8 422502 24456 0 2x4 28 1 25

22050003 8 422502 70693 8 2x10 28 1 25

22050004 8 422502 03818 3 2x20 28 1 25

Césped

Medidas Disponibles - Available SizesAltura Total de Césped Disponible - Available Total Height

2 m.

1 m.

25m.10 m. 20 m.4 m. 5 m.42 mm.Aitana Neo S40Piazza Future S40

30 mm.Aitana Neo S30

28 mm.Piazza Future S30

22 mm.Stella Nova S20

10 mm.Standard Deco S10

8 mm.Standard S8

RELVA - GAZON - KUNSTRASEN - LAWN

Aitana Neo S40(42 mm - 3.750 gr/m2)

mmm units units22050006 8 422502 87830 7 1x4 30 1 25

22050007 8 422502 91254 4 2x4 30 1 25

22050008 8 422502 62107 1 2x10 30 1 25

22050010 8 422502 03540 3 2x20 30 1 25

Aitana Neo S30(30 mm - 2.600 gr/m2)

mmm units units22010028 8 422502 22323 7 1x4 42 1 25

22010029 8 422502 22320 6 2x4 42 1 25

22010030 8 422502 22321 3 2x10 42 1 12

22010031 8 422502 22322 0 2x20 42 1 9

Piazza Future S40(42 mm-3.300 gr/m2)

Piazza Future S30(28 mm - 2.400 gr/m2)

Page 46:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

46 CÉSPED ARTIFICIAL

22020011 8 422502 36129 8 5 8 384

22020012 8 422502 78686 2 10 8 144

22020013 8 422502 86274 0 25 24 1152

m

22020014 8 422502 21688 8 10 1

m

22020002 8 422502 22064 9 5 1 374

22020003 8 422502 22065 6 10 1 176

22020004 8 422502 22062 5 30 1 80

m units

AccesoriosACCESÓRIOS - ACCESSOIRES - ZUBEHÖR - ACCESSORIES

HigienizadorHYGIÈNISATEUR CLEANSERREINIGERHIGIENIZADOR

Grapas de Fijaciónde Acero Inoxidable (PACK 10 U.)AGRAFES DE FIXATION EN ACIER INOXYDABLEFIXATION STAINLESS STEEL STAPLESEDELSTAHL VERBINDUNGSKLEMMENGRAMPOS DE FIXAÇÃO AÇO INOXIDÁVEL

Sellador AdhesivoADESIVO PARA RELVA ARTIFICIALADHÉSIF POUR SCELLER LE GAZON ARTIFICIELDICHTUNGSKLEBERSEALANT ADHESIVE FOR ARTIFICIAL GRASS

Cinta FijaciónFITA DE FIXAÇÃORUBAN DE FIXATIONFIXIERBANDJOINT TAPE

Cola BicomponenteBOIÃO DE POLIURETANOCOLLE DURCISSEURZWEIKOMPONENTENKLEBERBI-COMPONENT POLYURETHANE

Cinta Adhesiva UniónAutoadhesiva PrecortadaJOINT AUTO-ADHÉSIF PRÉDÉCOUPÉZUGESCHNITTENES SELBSTKLEBENDES VERBINDUNGSBANDPRECUT SELF ADHESIVE JOINING TAPE

Cinta Adhesiva Fijación Doble CaraFITA ADESIVA FIXAÇÃO DOUBLE FACERUBAN ADHÉSIF DOBLE FACE POUR FIXATIONDOPPELSEITIGES KLEBEBANDDOUBLE-SIDED ADHESIVE FIXING TAPE

22020005 8 422502 22561 3 300 25 1200

ml units units

22020001 8 422502 22061 8 3,3 1 144

kg units

units

units units

units

22020007 8 422502 22562 0 2 6 240

22020008 8 422502 22563 7 0,75 20 480

lt mm units

22020006 8 422502 22265 0 17x3,5 3,14 50 3150

cm mm units units

Page 47:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

47CÉSPED ARTIFICIAL

Césped

Instalación - Installation

¿Por qué colocar césped artificial? >>Why to install artificial grass? >>

RELVA - GAZON - RASEN - LAWN

Ahorro en aguaYou will save water

Mismo aspecto durante todo el añoIt looks the same year round

Fácil instalaciónEasy to install

Fácil limpiezaEasy to clean

ResistenteTough

Mayor drenaje que el césped naturalBetter drainage than natural glass

Color uniforme, sin calvas ni malas hierbasEven colour, no bald spots or weeds

No requiere mantenimiento: abonos, nutrientes, pesticidas y segadoNo maintenance required: fertiliser, nutrients, pesticides and mowing

SOBRE SUPERFICIE IRREGULAR (TIERRA, GRAVA,…)ON A FIRM SURFACE (GROUND. GRAVEL,...)

Para facilitar la instalación del césped artificial, CATRAL ofrece distintos elementos, según el tipo de instalación requerida:

CATRAL also supplies a range of items for installing artificial grass according to the type of installation required:

SOBRE SUPERFICIE FIRME (CEMENTO, PAVIMENTO,...)ON A FIRM SURFACE (CEMENT, PAVING,...)A b

Sobre una superficie seca y limpia coloque las tiras de Cinta Adhesiva de Doble Cara de Catral. Despliegue el rollo, fijándolo poco a poco a la Cinta Adhesiva de Doble Cara.

Nota: También puede realizar la fijación mediante el uso de Cinta de Fijación y la Cola Bicomponente de Catral.

Sobre una superficie seca y limpia coloque unas tiras de Cinta Adhesiva de Doble Cara de Catral. Fije a las tiras el extremo del rollo de Césped.

Nota: También puede realizar la fijación mediante el uso de Cinta de Fijación y la Cola Bicomponente de Catral.

2. fijación >>

Si va a usar más de un rollo, presente el rollo de césped al lado y use la Cinta Adhesiva de Unión para unir ambos rollos entre sí.

Nota: Si es necesario reforzar algún espacio que quede sin fijar completamente, usar Sellador Adhesivo.

Sobre una superficie seca y limpia coloque unas tiras de Cinta Adhesiva de Doble Cara de Catral.Fije a las tiras el extremo del rollo de Césped.

Note: If you need to reinforce any areas that are not completely fixed, use adhesive sealant.

3. unión >>

Una vez colocado y fijado es convenniente peinar el césped a contrapelo y con un cepillo. De esta manera tendrá un aspecto más natural.

Sobre una superficie seca y limpia coloque unas tiras de Cinta Adhesiva de Doble Cara de Catral.Fije a las tiras el extremo del rollo de Césped.

4. acabado >>

Presente el césped cubriendo la superficie deseada, realizando los cortes necesarios.

Position the grass to cover the area desired, cutting as required.

1. colocación >>

Presente el césped cubriendo la superficie deseada, realizando los cortes necesarios.

Position the grass to cover the area desired, cutting as required.

2. colocación >>

Ancle el césped al suelo mediante el empleo de las grapas de Fijación de Catral.

Position the grass to cover the area desired, cutting as required.

3. fijación >>

Presente los rollos y únalos entre sí con la cinta de unión de Catral.

Position the grass to cover the area desired, cutting as required.

4. Unión >>

5. MANTENIMIENTO >>Recomendamos la aplicación, una vez al més, del Higienizador de Catral, de esta manera tendremos un césped más limpio, brillante y con aroma a césped recién cortado.

Sobre una superficie seca y limpia coloque unas tiras de Cinta Adhesiva de Doble Cara de Catral.Fije a las tiras el extremo del rollo de Césped.

Una vez colocado y fijado es convenniente peinar el césped a contrapelo y con un cepillo. De esta manera tendrá un aspecto más natural.

Sobre una superficie seca y limpia coloque unas tiras de Cinta Adhesiva de Doble Cara de Catral.Fije a las tiras el extremo del rollo de Césped.

5. acabado >>

Recomendamos la aplicación, una vez al més, del Higienizador de Catral, de esta manera tendremos un césped más limpio, brillante y con aroma a césped recién cortado.

Sobre una superficie seca y limpia coloque unas tiras de Cinta Adhesiva de Doble Cara de Catral.Fije a las tiras el extremo del rollo de Césped.

6. MANTENIMIENTO >>

Adecúe la superficie para que quede limpia, uniforme y compacta para facilitar la correcta instalación del césped. Si es necesario, coloque una malla antihierbas para evitar el crecimiento de malas hierbas. Prepare the surface so it is clean, firm and compact before installing the grass.

1. preparación >>

Page 48:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

Malhas PlásticasMailles PlástiquesKunststoff NetzgewebePlastic Meshes

Fácil instalaciónFácil instalação

Installation facileEinfache MontageEasy installation

Tratamiento Anti-UVTratamento Anti-UVTraitement Anti-UVAnti-UV Behandlung

Treated against UV rays

Resistente al aguaResistente aguaRésistant à l’eau

WasserfestWater resistance

PolietilenoPolietileno

PolyéthylènePoliäthylen

Polyethylene

Alta ResistenciaAlta ResistenciaHaute Résistance

Hohe BelastbarkeitVery Hard Wearing

PolipropilenoPolipropilenePolypropilenePolipropylen

Polypropylene

Ocultación AltaOcultação Alta

Occultation ForteHoher Sichtschutz

High Privacy

Fácil CortadoFácil de CortarFacile à Couper

Einfacher SchnittEasy to Cut

LigeroLigeiroLégerLeichtLight

Ocultación totalOcultação total

Occultation totaleTotaler Sichtschutz

Total privacy

Page 49:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

MALLAS PLÁSTICAS >>>Malhas Plásticas - Mailles Plastiques - Kunststoff Netzgewebe - Plastic Meshes

M O S Q U I T E R A

M A L L A C U A D R A D A

S O M B R E A D O R A

O C U L T A C I Ó N

A N T I H I E R B A S

C O N S T R U C C I Ó N

En este apartado encontrarás

una amplísima gama

de mallas de sombreo,

ocultación, mosquiteras,

mallas cuadradas

y otras soluciones

para la agricultura

y la construcción.

Page 50:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

50 MALLAS PLÁSTICAS

Mosquitera MOSQUITEIRA - MOUSTIQUAIRE - INSEKTENSCHUTZNETZ - MOSQUITO SCREEN

units

51010015 8 422502 85205 5 0,8x3 120 50 950

51010029 8 422502 85235 2 1x3 120 50 700

51010022 8 422502 85265 9 1,2x3 120 50 700

51010018 8 422502 85220 8 0,8x5 120 50 600

51010038 8 422502 85250 5 1x5 120 50 600

51010025 8 422502 85280 2 1,2x5 120 50 600

51010001 8 422502 55005 0 0,6x30 120 10 240

51010004 8 422502 55020 3 0,8x30 120 10 190

51010007 8 422502 55035 7 1x30 120 10 140

51010011 8 422502 55050 0 1,2x30 120 10 120

51010016 8 422502 85210 9 0,8x3 120 50 950

51010032 8 422502 85240 6 1x3 120 50 700

51010023 8 422502 85270 3 1,2x3 120 50 700

51010019 8 422502 85225 3 0,8x5 120 50 600

51010040 8 422502 85255 0 1x5 120 50 600

51010026 8 422502 85285 7 1,2x5 120 50 600

51010002 8 422502 55010 4 0,6x30 120 10 240

51010005 8 422502 55025 8 0,8x30 120 10 190

51010008 8 422502 55040 1 1x30 120 10 140

51010012 8 422502 55055 5 1,2x30 120 10 120

51010017 8 422502 85200 0 0,8x3 120 50 950

51010035 8 422502 85230 7 1x3 120 50 700

51010024 8 422502 85260 4 1,2x3 120 50 700

51010020 8 422502 85215 4 0,8x5 120 50 600

51010043 8 422502 85245 1 1x5 120 50 600

51010027 8 422502 85275 8 1,2x5 120 50 600

51010003 8 422502 55001 2 0,6x30 120 10 240

51010006 8 422502 55015 9 0,8x30 120 10 190

51010010 8 422502 55030 2 1x30 120 10 140

51010014 8 422502 55045 6 1,2x30 120 10 120

m units unitsgr/m2

MosquiteraMOSQUITEIRO MOUSTIQUAIREINSEKTENSCHUTZNETZMOSQUITO SCREEN

Mosquitera de fibra de vidrio muy resistente, colocación en ventanas y puertas, fácil de cortar.

Mosquiteira de fibra de vidro muito resistente, colocação em janelas e portas, fácil de cortar.

Moustiquaire en fibre de verre très résistante, pose sur des portes et fenêtres, facile à découper.

Insektenschutznetz aus widerstandsfähiger Glasfaser; zur Anbringung an Fenstern und Türen, einfach zu schneiden.

Very tough glass fibre mosquito net for use in windows and doors. Easy to cut.

Fibra de VidrioFibra de VidroFibre de Verre GlasfaserFiberglass

Page 51:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

51MALLAS PLÁSTICAS

52010008 8 422502 85022 8 1x3 0,5 1 195

52010012 8 422502 85035 8 1x3 1 1 120

52010016 8 422502 85055 6 1x3 2 1 120

52010010 8 422502 85027 3 1x5 0,5 1 120

52010014 8 422502 85045 7 1x5 1 1 90

52010018 8 422502 85065 5 1x5 2 1 72

52010001 8 422502 40040 9 1x25 0,5 1 20

52010003 8 422502 40050 8 1x25 1 1 20

52010005 8 422502 40060 7 1x25 2 1 16

52010007 8 422502 85020 4 1x3 0,5 1 195

52010011 8 422502 85030 3 1x3 1 1 120

52010015 8 422502 85050 1 1x3 2 1 120

52010009 8 422502 85025 9 1x5 0,5 1 120

52010013 8 422502 85040 2 1x5 1 1 90

52010017 8 422502 85060 0 1x5 2 1 72

52010002 8 422502 40045 4 1x25 0,5 1 20

52010004 8 422502 40055 3 1x25 1 1 20

52010006 8 422502 40065 2 1x25 2 1 16

m cm units units

Malla Plástica CuadradaMALHA PLÁSTICA - MAILLE PLASTIQUE

KUNSTSTOFF-NETZGEWEBE - PLASTIC MESH

Malla Plástica CuadradaMALLA PLÁSTICA CUADRADAMALHA PLÁSTICA QUADRADAMAILLE PLASTIQUE CARRÉEVIERECKIGES KUNSTSTOFFNETZSQUARE PLASTIC MESH

Malla resistente a la intemperie, muy útil para cerramientos de jardines y protección de balcones y terrazas.

Malha resistente à intempérie, muito útil para fechamentos de jardins e protecção de varandas e terraços.

Maille résistante aux intempéries, très utile pour les enclos de jardins et la protection de balcons et terrasses.

Widerstandsfestes Netz gegen Umwelteinflüsse. Sehr nützlich für Garteneinfriedungen und als Schutz auf Balkonen und Terrassen.

Weather-proof mesh, very useful for screening gardens and for protecting balconies and terraces.

KIT FIJACIÓNp. 016

Productos relacionados - Linked items

Page 52:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

52 MALLAS PLÁSTICAS

53010001 8 422502 46194 3 3,6x3,6 6 54

53010004 8 422502 46192 9 3x3x3 6 120

53010002 8 422502 46193 6 3,6x3,6 6 54

53010003 8 422502 46195 0 5x5 4 24

53010005 8 422502 46191 2 3x3x3 6 120

m units units

Mallas Sombreadoras & OcultaciónMALHAS SOMBREADORAS & DE OCULTAÇÃO - MAILLES D’OMBRAGE & D’OCCULTATION SCHATTIERUNGS- UND SICHTSCHUTZNETZE - MESHES FOR SHADE & PRIVACY

Kit Malla SombreadoraKIT MALHA SOMBREADORAKIT VOILE D’OMBRAGE GEWEBE ZUM ABSCHATTEN KITSHADE NETTING KIT

53010025 8 422502 85315 1 1x10 6 180

53010028 8 422502 85320 5 1,5x10 6 180

53010031 8 422502 85325 0 2x10 6 60

53010015 8 422502 46030 4 1x100 1 25

53010017 8 422502 46035 9 1,5x100 1 25

53010019 8 422502 46040 3 2x100 1 16

53010021 8 422502 46045 8 3x100 1 9

53010023 8 422502 46050 2 4x100 1 9

53010008 8 422502 85300 7 2x5 6 96

53010011 8 422502 85305 2 3x4 6 144

53010013 8 422502 85310 6 4x5 6 72

53010006 8 422502 46001 4 1,5x100 1 36

53010007 8 422502 46005 2 2x100 1 36

units

units

units

units

m

m

Malla 70%MALHA 70%BRISE VUE 70%SCHATTIERGEWEBE 70%70% NETTING

Malla 90%MALHA 90%BRISE VUE 90%SCHATTIERGEWEBE 90%90% SHADE NETTING

4x5 m.3x4 m..2x5 m.

100 m.

4 m.

3 m.

2 m.1,5 m.

1 m.

10 m.2 m.

1,5 m.1 m.

Medidas Disponibles - Available Sizes

Mallas resistentes, fabricadas en polietileno de alta densidad, con protección anti-UV. Su colocación dependerá del uso que se requiera: para ocultar o para sombrear

Malhas resistentes, fabricadas em polietileno de alta densidade, com protecção anti-UV. A sua colocação irá depender do uso que se requeira: para ocultar ou para sombrear

Mailles résistantes, fabriquées en polyéthylène de haute densité, avec protection anti-UV. Leur pose dépendra de l’utilisation souhaitée: ombrage ou occultation.

Widerstandsfähiger Netzstoff, hergestellt aus extrem dichtem Polyethylen, mit Anti-UV-Schutz. Die Anbringung hängt von der beabsichtigten Nutzung ab: zum kaschieren oder beschatten.

Tough mesh, manufactured in high density polyethylene, with anti-UV protection. Install wherever required: for privacy or to provide shade.

Page 53:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

53MALLAS PLÁSTICAS

Mallas Sombreadoras & OcultaciónMALHAS SOMBREADORAS & DE OCULTAÇÃO - MAILLES D’OMBRAGE & D’OCCULTATION

SCHATTIERUNGS- UND SICHTSCHUTZNETZE - MESHES FOR SHADE & PRIVACY

22020009 8 422502 22566 8 20 1560

unitsunits

Malla Ocultación TotalMALHA DE OCULTAÇÃO TOTALBRISE VUE OCCULTATION TOTALETOTALER SICHTSCHUTZSHADE NETTING FOR TOTAL SHADE

53010050 8 422502 85365 6 1x10 6 180

53010061 8 422502 85385 4 1,5x10 6 420

53010073 8 422502 85405 9 2x10 6 60

53010034 8 422502 46115 8 1x50 1 36

53010038 8 422502 46135 6 1,5x50 1 36

53010042 8 422502 46155 4 2x50 1 16

53010046 8 422502 46175 2 3x50 1 16

53010052 8 422502 85360 1 1x10 6 180

53010064 8 422502 85380 9 1,5x10 6 420

53010075 8 422502 85400 4 2x10 6 60

53010035 8 422502 46110 3 1x50 1 36

53010039 8 422502 46130 1 1,5x50 1 36

53010043 8 422502 46150 9 2x50 1 16

53010047 8 422502 46170 7 3x50 1 16

53010054 8 422502 85350 2 1x10 6 180

53010066 8 422502 85370 0 1,5x10 6 420

53010078 8 422502 85390 8 2x10 6 60

53010036 8 422502 46100 4 1x50 1 36

53010040 8 422502 46120 2 1,5x50 1 36

53010044 8 422502 46140 0 2x50 1 16

53010048 8 422502 46160 8 3x50 1 16

53010057 8 422502 85355 7 1x10 6 180

53010070 8 422502 85375 5 1,5x10 6 180

53010081 8 422502 85395 3 2x10 6 60

53010037 8 422502 46105 9 1x50 1 36

53010041 8 422502 46125 7 1,5x50 1 36

53010045 8 422502 46145 5 2x50 1 16

53010049 8 422502 46165 3 3x50 1 16

m units units

Clip Sujeción (PACK 10 u)CLIP DE FIXAÇAOCLIP DE FIXATIONBEFESTIGUNGSÖSENFIXING CLIP

Malla 70%P.050

Malla 90%P.050

Malla Ocultación TotalP.051

Clip de Sujeción válidos para...- Stretch tie applicable to...

Page 54:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

54 MALLAS PLÁSTICAS

53040009 8 422502 96454 3 0,9x5 1

unitsm

Tejidos Disponibles - Weaves Available

Easy Colour -Quality Rattan Luxe

Mallas BalconyMALHAS BALCONY - BRISE VUE BALCON - BALKONBESPANNUNG - BALCONY NET

Balcony Easy(160 gr-m2)

Malla realizada en polietileno de alta densidad. Ojales de fijación fabricados en aluminio de 10 mm., situados cada 50 cm. Refuerzos en los extremos de la malla. Tratamiento anti-UV para protección del color.

Malha realizada em polietileno de alta densidade. Olhais de fixação fabricados em alumínio de 10 mm, situados a cada 50 cm. Reforço nas extremidades da malha. Tratamento anti-UV para proteção da cor.

Maille faite en polyéthylène a haute densité. Oeillets de fixation fabriqués en aluminium de 10 mm, situés tous les 50 cm. Renfort dans les extrémités de la maille. Traitement anti-UV pour la protection.

Hergestellt aus extrem dichtem Polyethylen. Befestigungsösen, hergestellt aus 10 mm Aluminium in 50 cm Abständen. Verstärkung an den Netzenden. Farbschutz mit anti-UV Behandlung.

High density polyethylene privacy mesh. 10 mm aluminium fixing eyelets every 50 cm. Reinforced at the ends of the mesh. Anti-UV treatment for colour protection.

Malla de ocultación realizada en polietileno de alta densidad. Ojales de fijación fabricados de aluminio de 5,5 mm., situados cada 50 cm. Incluye cuerda de 4 mm. de grosor por 12 m. de longitud. Tratamiento anti-UV para protección del color.

Malha de ocultação realizada em polietileno de alta densidade. Olhais de fixação fabricados em alumínio de 5,5 mm, situados a cada 50 cm. Inclui corda de 4 mm de grossura por 12 m de longitude. Tratamento anti-UV para proteção da cor.

Maille d’occultation faite en polyéthylène à haute densité. Oeillets de fixation fabriqués en aluminium de 5,5 mm, situés tous les 50 cm. Y compris la corde de 4 mm de grosseur par 12 m de longueur. Traitement anti-UV pour la protection de la couleur.

Sichtschutznetz aus extrem dichtem Polyethylen. Befestigungsösen, hergestellt aus 5,5 mm Aluminium in 50 cm Abständen. Enthält eine 4 mm dicke und 12 m lange Kordel. Farbschutz mit anti-UV Behandlung.

High density polyethylene privacy mesh. 5.5 mm aluminium fixing eyelets every 50 cm. Includes 12 metres of 4 mm thick cord. Anti-UV treatment for colour protection.

Balcony Colour(180 gr%m2)

unitsm

53040001 8 422502 88725 5 0,9x5 1

53040006 8 422502 50274 5 1x25 1

53040013 8 422502 80168 8 1,5x25 1

53040002 8 422502 74321 6 0,9x5 1

53040007 8 422502 39645 0 1x25 1

53040014 8 422502 27683 7 1,5x25 1

53040003 8 422502 09232 1 0,9x5 1

53040004 8 422502 23552 0 0,9x5 1

53040005 8 422502 36760 3 1x25 1

53040008 8 422502 86355 6 1,5x25 1

Green Bamboo Brown Grey-White

Orange

FIJADOR ELÁSTICOp.066

Productos relacionados - Linked items

Page 55:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

55MALLAS PLÁSTICAS

Mallas Balcony

Medidas Disponibles - Sizes Available

MALHAS BALCONY - BRISE VUE BALCON - BALKONBESPANNUNG - BALCONY NET

3 m. 5 m.

0,9 m.

25 m.

1,5 m.

1 m.

Malla de ocultación de 580 gr/m2 realizada en fibra de poliéster recubierto de PVC. Ojales de fijación fabricados de aluminio de 5,5 mm., situados cada 50 cm. Incluye cuerda de 4 mm. de grosor por 12 m. de longitud. Tratamiento anti-UV.

Malha de ocultação de 580 gr/m2 realizada em fibra de poliéster revestida de PVC. Olhais de fixação fabricados em alumínio de 5,5 mm, situados a cada 50 cm. Inclui corda de 4 mm de grossura por 12 m de longitude. Tratamento anti-UV para proteção da cor.

Maille d’occultation de 580 gr/m2 faite en fibre polyester recouvert de PVC. Oeillets de fixation fabriqués en aluminium de 5,5 mm, situés tous les 50 cm. Y compris la corde de 4 mm de grosseur par 12 m de longueur. Traitement anti-UV pour la protection de la couleur.

Sichtschutz 580 gr/m2 aus PVC beschichtetem Polyesterfaser. Befestigungsösen, hergestellt aus 5,5 mm Aluminium in 50 cm Abständen. Enthält eine 4 mm dicke und 12 m lange Kordel. Farbschutz mit anti-UV Behandlung.

580 gr/m2 privacy mesh manufactured in PVC coated polyester fibre. 5.5 mm aluminium fixing eyelets every 50 cm. Includes 12 metres of 4 mm thick cord. Anti-UV treatment for colour protection.

Malla de ocultación de 830 gr/m2 realizada en fibra de poliéster recubierto de PVC. Ojales de fijación fabricados en aluminio de 5,5 mm., situados cada 50 cm. Incluye cuerda de 4 mm. de grosor por 12 m. de longitud. Tratamiento anti-UV para protección del color.

Malha de ocultação de 830 gr/m2 realizada em fibra de poliéster revestida de PVC. Olhais de fixação fabricados em alumínio de 5,5 mm, situados a cada 50 cm. Inclui corda de 4 mm de grossura por 12 m de longitude. Tratamento anti-UV para proteção da cor.

Maille d’occultation de 830 gr/m2 m2 faite en fibre polyester recouvert de PVC. Oeillets de fixation fabriqués en aluminium de 5,5 mm, situés tous les 50 cm. Y compris la corde de 4 mm de grosseur par 12 m de longueur. Traitement anti-UV pour la protection de la couleur.

Sichtschutz 830 gr/m2 aus PVC beschichtetem Polyesterfaser. Befestigungsösen, hergestellt aus 5,5 mm Aluminium in 50 cm Abständen. Enthält eine 4 mm dicke und 12 m lange Kordel. Farbschutz mit anti-UV Behandlung.

830 gr/m2 privacy mesh manufactured in PVC coated polyester fibre. 5.5 mm aluminium fixing eyelets every 50 cm. Includes 12 metres of 4 mm thick cord. Anti-UV treatment for colour protection.

53040010 8 422502 67502 9 0,9x3 1

unitsm

Balcony Quality(580 gr%m2)

Balcony Rattan Luxe(830 gr%m2)

53040011 8 422502 37902 6 0,9x3 1

53040012 8 422502 32388 3 0,9x3 1

unitsm

Grey-Black

Black Brown

Page 56:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

56 MALLAS PLÁSTICAS

54010021 8 422502 85629 9 1,5x10 80 1 200

54010022 8 422502 85630 5 1,5x10 80 1 200

m gr/m2 units units

GRAPAS FIJACIÓNp. 044

Productos relacionados - Linked items

Malla GeotextilMALHA GEOTÊXTIL MAILLE ANTI-HERBE GÉOTEXTILEGEOTEXTIL NETZGEWEBEANTI-HERB NETTING

Malla AntihierbasREDE ANTI-ERVASTOILE DE PAILLAGEUNKRAUTBLOCKER-NETZANTI-HERB NETTING

54010023 8 422502 85500 1 1x10 105 1 255

54010025 8 422502 85516 2 1x25 105 1 144

54010001 8 422502 45090 9 1x100 105 1 25

54010003 8 422502 45095 4 1,5x100 105 1 25

54010005 8 422502 45100 5 2x100 105 1 25

54010007 8 422502 45105 0 3x100 105 1 20

54010009 8 422502 45110 4 4x100 105 1 16

54010011 8 422502 45117 3 1x100 130 1 25

54010013 8 422502 45119 7 1,5x100 130 1 25

54010015 8 422502 45120 3 2x100 130 1 25

54010017 8 422502 45125 8 3x100 130 1 16

54010019 8 422502 45130 2 4x100 130 1 16

54010024 8 422502 85526 1 1x10 105 1 255

54010026 8 422502 85528 5 1x25 105 1 144

54010002 8 422502 45150 0 1x100 105 1 25

54010004 8 422502 45152 4 1,5x100 105 1 25

54010006 8 422502 45154 8 2x100 105 1 25

54010008 8 422502 45156 2 3x100 105 1 16

54010010 8 422502 45158 6 4x100 105 1 16

54010012 8 422502 45162 3 1x100 130 1 25

54010014 8 422502 45164 7 1,5x100 130 1 25

54010016 8 422502 45166 1 2x100 130 1 25

54010018 8 422502 45168 5 3x100 130 1 16

54010020 8 422502 45170 8 4x100 130 1 16

m gr/m2 units units

Mallas AntihierbasREDES ANTI-ERVAS - TOILE DE PAILLAGE - UNKRAUTBLOCKER-NETZ - ANTI-HERB NETTINGS

Mallas de polipropileno para cubierta de suelos de invernaderos, plantaciones y jardines contra las malas hierbas. La Malla Geotextil permite a su vez, la aireación del suelo y el paso de nutrientes, luz y agua.

Malha de polipropileno para empregar como cobertura de solos de estufas, plantações e jardins contra as ervas daninhas. A Malha Geotêxtil permite por seu lado o arejamento do solo e a passagem de nutrientes, luz e água.

Mailles en polypropylène à employer pour couvrir les sols de serres, les plantations et les jardins contre les mauvaises herbes. La maille géotextile permet l’aération du sol et le passage des nutriments, du soleil et de l’eau.

Netzgewebe aus Polypropylen, als Bodenbelag von Gewächshäusern, Plantagen und Gärten, gegen Unkraut geeignet. Das Geotextil Netzgewebe erlaubt gleichzeitig die Belüftung des Bodens und die Aufnahme von Nährstoffen, Licht und Wasser.

Polypropylene mesh for use as anti-weed flooring in greenhouses, plantations and gardens. Geotextile mesh also allows air, nutrients, light and water to enter to reach the soil.

Page 57:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

57MALLAS PLÁSTICAS

YesoPlasterGips

MorteroMortarMörtel

Mallas ConstrucciónMALHAS CONSTRUÇÃO · MAILLES CONSTRUCTION - BAUNETZE - CONSTRUCTION MESHES

56020003 8 422502 56020 2 1x50 60 4 48

m gr/m2 units units

Mallas RevocoREDE REBOCOMAILLE DE RAVALEMENTNETZGEWEBE FÜR PUTZARBEITENRENDER MESH

Malla PinturaMALHA DE PINTURAMAILLE EN PEINTURENETZGEWEBE FÜR MALARBEITEN PAINT MESH

56020001 8 422502 56010 3 1x50 80 4 24

56020002 8 422502 56005 9 1x50 80 4 48

m gr/m2 units units

Mallas recubiertas de resina con tratamiento antialcalino, que aporta resistencia a revocos de yeso y mortero evitando desplomes y agrietamientos.

Malhas recobertas de resina com tratamento antialcalino, que proporciona resistência a rebocos de gesso e morteiro evitando desabamentos e rachaduras.

Mailles recouvertes de résine avec un traitement anti-alcalin, qui apportentde la résistance aux enduits de plâtre et mortier en évitant des chutes et des lézardes.

Mit Harz beschichtetes und antialkalisch behandeltes Baunetz, das Putz- und Mörserarbeiten stärkt und Brüche uns Spalten verhindert.

Resin-coated mesh with anti-alkaline treatment, which brings resistance to plaster and mortar, preventing collapsing and cracking.

Malla 100% fibra de vidrio con tratamiento antialcalino, para revestimiento de la pintura o para aumentar la resistencia en impermeabilizaciones.

Malha 100% fibra de vidro com tratamento antialcalino, para revestimento da pintura ou para aumentar a resistência em impermeabilizações.

Maille100% fibre de verre avec un traitement anti-alcalin, pour le revêtement de peinture ou pour augmenter la résistance en casd’imperméabilisations.

Netzgewebe, 100%-Glasfaser mit antialkalischer Behandlung, zur Verkleidung der Farbe oder zur Steigerung der Widerstandsfähigkeit bei Imprägnierungen.

100% glass fibre mesh with anti-alkaline treatment for painting and improving water-resistance.

Page 58:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

58 MALLAS PLÁSTICAS

ExpositoresEXPOSITORES - PRÉSENTOIRES - DISPLAY STÄNDER - DISPLAYS

53010008 8 422502 85300 7 Malla 70% 2x5 5 A

53010011 8 422502 85305 2 Malla 70% 3x4 5 B

53010013 8 422502 85310 6 Malla 70% 4x5 5 C

53010025 8 422502 85315 1 Malla 90% 1x10 5 D

53010028 8 422502 85320 5 Malla 90% 1,5x10 5 E

53010031 8 422502 85325 0 Malla 90% 2x10 4 F

53010054 8 422502 85350 2 Malla Ocultación Total 1x10 5 G

53010057 8 422502 85355 7 Malla Ocultación Total 1x10 5 H

53010052 8 422502 85360 1 Malla Ocultación Total 1x10 5 I

53010050 8 422502 85365 6 Malla Ocultación Total 1x10 5 J

53010066 8 422502 85370 0 Malla Ocultación Total 1,5x10 2 K

53010070 8 422502 85375 5 Malla Ocultación Total 1,5x10 1 K

53010064 8 422502 85380 9 Malla Ocultación Total 1,5x10 1 K

53010061 8 422502 85385 4 Malla Ocultación Total 1,5x10 1 K

53010078 8 422502 85390 8 Malla Ocultación Total 2x10 1 L

53010081 8 422502 85395 3 Malla Ocultación Total 2x10 1 L

53010075 8 422502 85400 4 Malla Ocultación Total 2x10 1 L

53010073 8 422502 85405 9 Malla Ocultación Total 2x10 1 L

22020009 8 422502 22566 8 Clip de Sujeción (pack 10 u.) 8 M

mproduct units position

52010007 8 422502 85020 4 Malla Plást. Cuad. (cuadro 0,5) 1x3 12 A

52010009 8 422502 85025 9 Malla Plást. Cuad. (cuadro 0,5) 1x5 10 B

52010011 8 422502 85030 3 Malla Plást. Cuad. (cuadro 1) 1x3 5 C

52010013 8 422502 85040 2 Malla Plást. Cuad. (cuadro 1) 1x5 4 D

52010015 8 422502 85050 1 Malla Plást. Cuad. (cuadro 2) 1x3 5 E

52010017 8 422502 85060 0 Malla Plást. Cuad. (cuadro 2) 1x5 4 F

52010008 8 422502 85022 8 Malla Plást. Cuad. (cuadro 0,5) 1x3 12 G

52010010 8 422502 85027 3 Malla Plást. Cuad. (cuadro 0,5) 1x5 10 H

52010012 8 422502 85035 8 Malla Plást. Cuad. (cuadro 1) 1x3 5 I

52010014 8 422502 85045 7 Malla Plást. Cuad. (cuadro 1) 1x5 4 J

52010016 8 422502 85055 6 Malla Plást. Cuad. (cuadro 2) 1x3 5 K

52010018 8 422502 85065 5 Malla Plást. Cuad. (cuadro 2) 1x5 4 L

mproduct units position

AD

G

B E

H

C F

I

K L

M J

A

AD

G

G

B

B

E

H

H

C

F

IK

L J

Page 59:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

59MALLAS PLÁSTICAS

53010045 8 422502 46145 5 Malla Ocultación Total 2x50 1 A

53010044 8 422502 46140 0 Malla Ocultación Total 2x50 1 B

53010042 8 422502 46155 4 Malla Ocultación Total 2x50 1 C

53010043 8 422502 46150 9 Malla Ocultación Total 2x50 1 D

53010007 8 422502 46005 2 Malla 70% 2x100 2 E

53010019 8 422502 46040 3 Malla 90% 2x100 1 F

mproduct units position

ExpositoresEXPOSITORES - PRÉSENTOIRES - DISPLAY STÄNDER - DISPLAYS

55020014 8 422502 89020 0 Malla Hexagonal, 40 mm. 1x10 6 A

55020013 8 422502 89060 6 Malla Hexagonal Plastif., 25 mm. 1x10 6 B

55010012 8 422502 89090 3 Malla Cuadrada, 12,7 mm. 1x5 5 C

55010022 8 422502 89110 8 Malla Cuadrada Plastif, 12,7 mm. 1x5 5 D

55020017 8 422502 89215 0 Malla Hexagonal., 25 mm. 1x3 8 E

55020019 8 422502 89235 8 Malla Hexagonal Plastif., 13 mm. 1x3 7 F

55010009 8 422502 89275 4 Malla Cuadrada, 19 mm. 1x3 6 G

55010020 8 422502 89295 2 Malla Cuadrada Plastif, 19 mm. 1x3 7 H

55020001 8 422502 89010 1 Malla Hexagonal., 13 mm. 0,5x10 6 I

55020007 8 422502 89050 7 Malla Hexagonal Plastif., 13 mm. 0,5x10 6 J

55010002 8 422502 89080 4 Malla Cuadrada, 12,7 mm. 0,5x10 4 K

55010014 8 422502 89100 9 Malla Cuadrada Plastif, 12,7 mm. 0,5x10 4 L

55020004 8 422502 89210 5 Malla Hexagonal., 25 mm. 0,5x3 8 M

55010004 8 422502 89270 9 Malla Cuadrada, 19 mm. 0,5x3 6 N

Rollos Alambre - O

Tensores - O

mproduct units position

A

D

G

B

E

H

C

F

I K

LO J

A

D

B

E

E

C

F

Page 60:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

Malhas MetálicasGrillages Métalliques

MetallnetzgewebeMetallic Mesh

Alta ResistenciaAlta ResistenciaHaute Résistance

Sehr RobustVery Hard Wearing

Fácil instalaciónFácil instalação

Installation FacileEinfache MontageEasy installation

Page 61:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

MALLAS METÁLICAS >>>Malhas Metálicas - Grillages Métalliques - Metallnetzgewebe - Metallic Meshe

P L A S T I F I C A D A S

M E T Á L I C A S

Las mallas metálicas

tienen un uso principalmente

agrícola y ganadero.

Sin embargo,

cada vez más,

se utiliza como decoración

en mobiliario y complementos

de estilo rústico.

Page 62:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

62 MALLAS METÁLICAS

Mallas Metálicas PlastificadasMALHAS METÁLICAS PLASTIFICADAS - GRILLAGES MÉTALLIQUES PLASTIFIÉESPLASTIFIZIERTES METALLNETZGEWEBE - PLASTICISED METALLIC MESH

55010015 8 422502 89280 8 0,5x3 12,7 1,1 9 216

55010016 8 422502 89290 7 0,5x3 19 1,1 9 216

55010019 8 422502 89285 3 1x3 12,7 1,1 9 108

55010020 8 422502 89295 2 1x3 19 1,1 9 108

55010018 8 422502 89105 4 0,5x5 12,7 1,1 9 144

55010022 8 422502 89110 8 1x5 12,7 1,1 9 54

55010014 8 422502 89100 9 0,5x10 12,7 1,1 9 72

m mm mm units units

55020009 8 422502 89230 3 0,5x3 13 1 9 216

55020010 8 422502 89240 2 0,5x3 25 1 9 216

55020019 8 422502 89235 8 1x3 13 1 9 180

55020020 8 422502 89245 7 1x3 25 1 9 180

55020007 8 422502 89050 7 0,5x10 13 1 9 72

55020008 8 422502 89055 2 0,5x10 25 1 9 135

55020013 8 422502 89060 6 1x10 25 1 9 225

m mm mm units units

55030002 8 422502 89135 1 50 1,2 10 2400

55030004 8 422502 89125 2 50 2,7 20 720

m mm

55030006 8 422502 89155 9 100 5400

Malla Metálica Cuadrada PlastificadaMALHA METÁLICA QUADRADA PLASTIFICADAGRILLAGE MÉTALLIQUE CARRÉE PLASTIFIÉEVIERECKIGES PLASTIFIZIERTES METALLNETZGEWEBESQUARE MESH PLASTICISED

Malla Metálica Hexagonal PlastificadaMALHA HEXAGONAL PLASTIFICADAGRILLAGE MÉTALLIQUE HEXAGONALE PLASTIFIÉEHEXAGONALES PLASTIFIZIERTES METALLNETZGEWEBE HEXAGONAL PLASTICIZED MESH

Rollo Alambre PlastificadoROLO ARAME PLASTIFICADOROULEAU FIL DE FER PLASTIFIÉPLASTIFIZIERTE DRAHTROLLE PLASTICISED WIRE ROLL

Tensor PlastificadoTENSOR PLASTIFICADOTENDEUR PLASTIFIÉPLASTIFIZIERTE SPANNVORRICHTUNG PLASTICISED STRETCHER

19 mm.6,4 mm. 12,7 mm. 13 mm. 25 mm. 40 mm.

Cuadros disponibles - Squares available

units units

units units

MALLAS METÁLICAS Indicadas para aplicaciones agrícolas, construcciones de cercados y de forma decorativa en jardín y hogar.

MALHAS METÁLICAS Indicadas para aplicações agrícolas, construções de cercas e de forma decorativa em jardins e no lar.

GRILLAGES MÉTALLIQUES Indiquées pour des applications agricoles, pour la construction de clôtures et pour la décoration des jardins et foyers.

METALL-NETZGEWEBE Für landwirtschaftliche Zwecke, Zaunkonstruktionen und dekorative Zwecke in Haus und Garten.

METAL MESHES Suitable for agricultural use, for building fences and for decorating the house and garden.

Page 63:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

63MALLAS METÁLICAS

Mallas MetálicasMALHAS METÁLICAS - GRILLAGES MÉTALLIQUES - METALLNETZGEWEBE - METALLIC MESHES

Malla Metálica HexagonalREDE METÁLICA HEXAGONALGRILLAGE MÉTALLIQUE HEXAGONALEHEXAGONALES METALLNETZGEWEBEHEXAGONAL WIRE MESH

Rollo Alambre MetálicoROLO ARAME GALVANIZADOROULEAU FIL DE FER GALVANISÉVERZINKTE DRAHTROLLE GALVANISED WIRE ROLL

Tensor MetálicoTENSOR GALVANIZADOTENDEUR GALVANISÉVERZINKTE SPANNVORRICHTUNG GALVANISED STRETCHER

55030005 8 422502 89150 4 100 5400

Malla Metálica CuadradaREDE METÁLICA QUADRADAGRILLAGE CARRÉ GALVANISÉGALVANISIERTES VIERECKIGE NETZSQUARE WIRE MESH

55010003 8 422502 89260 0 0,5x3 12,7 1,05 9 216

55010004 8 422502 89270 9 0,5x3 19 1,05 9 216

55010005 8 422502 89250 1 0,5x3 6,4 0,6 9 315

55010008 8 422502 89265 5 1x3 12,7 1,05 9 108

55010009 8 422502 89275 4 1x3 19 1,05 9 108

55010010 8 422502 89255 6 1x3 6,4 0,6 9 135

55010012 8 422502 89090 3 1x5 12,7 1,05 9 54

55010007 8 422502 89085 9 0,5x5 12,7 1,05 9 108

55010002 8 422502 89080 4 0,5x10 12,7 0,8 9 72

m mm mm units units

55020003 8 422502 89200 6 0,5x3 13 0,7 9 315

55020004 8 422502 89210 5 0,5x3 25 0,8 9 378

55020011 8 422502 89220 4 0,5x3 40 0,9 9 216

55020016 8 422502 89205 1 1x3 13 0,7 9 180

55020017 8 422502 89215 0 1x3 25 0,8 9 180

55020018 8 422502 89225 9 1x3 40 0,9 9 180

55020001 8 422502 89010 1 0,5x10 13 0,7 9 135

55020002 8 422502 89015 6 0,5x10 25 0,8 9 135

55020014 8 422502 89020 0 1x10 40 0,9 9 144

m mm mm

55030001 8 422502 89130 6 50 1,1 50 3000

55030003 8 422502 89120 7 50 2 20 1160

m mm

1x5 m. 0,5x5 m.

0,5x10 m. 0,5x10 m.1x3 m.

1x3 m.1x10 m.0,5x3 m.

0,5x3 m.

Medidas Disponibles - Available Sizes

units units

units units

units units

Page 64:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

Fundas ProtecçãoHousses ProtectionSchutzhüllenProtective Covers

Tratamiento Anti-UVTratamento Anti-UVTraitement Anti-UVAnti-UV Behandlung

Treated against UV rays

Resistente al AguaResistente AguaRésistant à l’Eau

WasserfestWater Resistance

Alta ResistenciaAlta ResistenciaHaute Résistance

Sehr RobustVery Hard Wearing

PolietilenoPolietileno

PolyéthylènePoliäthylen

Polyethylene

Alta CalidadAlta QualidadeHaute QualitéHohe QualitätHigh Quality

PoliésterPoliésterPolyesterPolyesterPolyester

Page 65:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

FUNDAS PROTECCIÓN >>>Fundas Protecção - Housses Protection - Schutzhüllen - Protective Covers

P O L I E T I L E N O

P O L I É S T E R

T O L D O

Cuando llega el invierno,

la mejor forma

de proteger la decoración

de tu jardín

es utilizar las fundas

y toldos de Catral.

Page 66:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

66 FUNDAS PROTECCIÓN

57010002 8 422502 05403 9 84x163 8 144

cm units

57010001 8 422502 90313 9 100x61x61 18 324

cm units units

units

units

57010003 8 422502 80363 7 80x75x200 12 216

cm units

57010004 8 422502 41408 6 80x120x200 6 162

cm units

units

Fundas de PoliésterFUNDAS DE POLIÉSTER - HOUSSES EN POLYESTER POLYESTERHÜLLEN - POLYESTER COVERS

Funda de Poliéster - Polyester covers

Funda PoliésterSillasCAPA PARA CADEIRAS DE POLIÉSTERHOUSSE DE CHAISE EN POLYESTERPOLYESTERHÜLLEN FÜR STÜHLEPOLYESTER CHAIR COVER

Funda PoliésterMesa RedondaCAPA PARA MESA REDONDA DE POLIÉSTERHOUSSE DE TABLE RONDE EN POLYESTERPOLYESTERHÜLLEN FÜR RUNDEN TISCHPOLYESTER ROUND TABLE COVER

Funda PoliésterMesa RectangularCAPA PARA MESA RECTANGULAR POLIÉSTERHOUSSE DE TABLE RECTANG. POLYESTERPOLYESTERHÜLLEN RECHTECKIGEN TISCHPOLYESTER RECTANG. TABLE COVER

Funda PoliésterTumbonaCAPA ESPREGUIÇADEIRA DE POLIÉSTERHOUSSE DE CHAISE LONGUE (POLYESTER)POLYESTERHÜLLEN FÜR LIEGENPOLYESTER LOUNGER COVER

Page 67:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

67FUNDAS PROTECCIÓN

Fundas de PolietilenoFUNDAS DE POLIETILENO - HOUSSES EN POLYÉTHYLÈNE - POLYETHYLENHÜLLEN - POLYETHYLENE COVERS

Funda de Polietileno - Polyethylene covers

Funda PolietilenoSillasCAPA PARA CADEIRAS DE POLIETILENOHOUSSE DE CHAISE EN POLYÉTHYLÈNEPOLYETHYLENHÜLLE FÜR STÜHLEPOLYETHYLENE CHAIR COVER

57010006 8 422502 15546 0 100x61x61 20 540

cm units units

Funda PolietilenoMesa RedondaCAPA PARA MESA REDONDA DE POLIETILENOHOUSSE DE TABLE RONDE EN POLYÉTHYLÈNEPOLYETHYLENHÜLLE FÜR RUNDEN TISCH POLYETHYLENE ROUND TABLE COVER

57010007 8 422502 19826 9 83x163 15 270

cm units units

57010009 8 422502 31615 1 80x120 15 270

cm units

Funda PolietilenoMesa RectangularCAPA MESA RECTANGULAR DE POLIETILENOHOUSSE DE TABLE RECTANG. EN POLYÉTHYLÈNEPOLYETHYLENHÜLLE FÜR RECHTECKIGEN TISCHPOLYETHYLENE RECTANGULAR TABLE COVER units

57010010 8 422502 28163 3 80x200x75 20 480

cm units

Funda PolietilenoTumbonaCAPA PARA ESPREGUIÇADEIRA DE POLIETILENOHOUSSE DE CHAISE LONGUE EN POLYÉTHYLÈNEPOLYETHYLENHÜLLE FÜR LIEGENPOLYETHYLENE LOUNGER COVER units

Funda PolietilenoParasolCAPA PARA PÁRA-SOL DE POLIETILENOHOUSSE DE PARASOL EN POLYÉTHYLÈNEPOLYETHYLENHÜLLE FÜR SONNENSCHIRMEPOLYETHYLENE SUNSHADE COVER

57010005 8 422502 82666 7 45x160 60 1920

cm units units

Page 68:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

68 FUNDAS PROTECCIÓN

57020002 8 422502 90341 2 46x25x38 60 1500

cm units units

57020003 8 422502 50257 8 127x30x68 8 216

cm units units

AccesoriosACCESÓRIOS - ACCESSOIRES - ZUBEHÖR - ACCESSORIES

22020010 8 422502 22567 5 20 1440

cm units

57020001 8 422502 07176 0 102x18x16,5 60 1500

cm units units

Contenedor MultiusosCONTENTOR MULTI-USOCONTENEURS MULTI-USAGEMEHRZWECKTASCHEN MULTI-PURPOSE CONTAINERS

Fijador Elástico (PACK 12 U.)FIXADOR ELÁSTICOFIXATEUR ÉLASTIQUEPLANENSPANNER PROFI ELASTIC STRETCH TIE

Recomendado para...

ÁRBOLES DE NAVIDADp. 044

Page 69:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

69FUNDAS PROTECCIÓN

56010007 8 422502 19060 7 3x2 70 12 504

56010008 8 422502 19061 4 3x4 70 12 364

56010009 8 422502 19062 1 3x5 70 12 372

56010010 8 422502 19005 8 3x2 90 10 480

56010011 8 422502 19010 2 3x4 90 10 300

56010012 8 422502 19013 3 3x5 90 10 300

56010013 8 422502 19015 7 4x6 90 10 180

56010014 8 422502 19020 1 5x8 90 6 144

56010015 8 422502 19025 6 6x10 90 4 80

56010001 8 422502 19030 0 3x2 120 10 540

56010002 8 422502 19035 5 3x4 120 8 240

56010003 8 422502 19037 9 3x5 120 12 216

56010004 8 422502 19040 9 4x6 120 6 144

56010005 8 422502 19045 4 5x8 120 4 80

56010006 8 422502 19050 8 6x10 120 3 48

m gr/m2 units units

Toldo Reforzado POLIETILENO ENCERADO REFORÇADO POLIETILENOBÂCHE RENFORCÉE POLYÉTHYLÈNEABDECKPLANE POLYETHYLENREINFORCED TARPAULIN POLYETHYLENE

ToldoTOLDO - STORES - PLANEN - TARPAULIN

Page 70:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

Hortos UrbanosPotagers UrbainsStadt-GärtenUrban Gardens

Sistema de ensamblajeSistema de montagemSystème l’assemblage

BausatzAssembly system

Tratamiento Anti-UVTratamento Anti-UVTraitement Anti-UVAnti-UV Behandlung

Treated against UV rays

Resistente al aguaResistente aguaRésistant à l’eau

WasserfestWater resistance

Fácil instalaciónFácil instalação

Installation facileEinfache MontageEasy installation

Producto ecológico Produto ecológico Produit écologique

Ökologisches Produkt Green product

Page 71:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

HUERTOS URBANOS >>>Hortos Urbanos - Potagers Urbains - Stadt-Gärten - Urban Kitchen Gardens

K I T P L A N T E R S

I N V E R N A D E R O S

H U E R T O S U R B A N O S

Disfrutar de un pequeño huerto

en tu balcón, en tu terraza

o en el ático

es cada vez más frecuente.

Una forma divertida,

saludable y ecológica

de disfrutar de tu tiempo libre.

Page 72:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

72 HUERTOS URBANOS

75010001 8 422502 13845 6 22x100x100 1

cm units

Seed 100

Seed House

75010002 8 422502 49209 1 40x100x100 1

cm units units

75010003 8 422502 13889 0 100x100 1

cm units units

Seed Kit

31090014 8 422502 71930 3 30x80x80 1 16

cm units units

Seed 80Incluye / Includes:Malla Geotextil / Malha GeotêxtilMaille Anti-Herbe GéotextilGeotextil Netzgewebe / Anti-Herb Netting

Área de cultivo/ Useful growing area /Área cultivada eficaz / Tatsächliche Saatfläch /Surface de Culture:62x72 cm

75010004 8 422502 47229 1 90x68x68 1

units

Seed Cover 80Incluye / Includes:Funda Invernadero & Protector Anti-Insectos Funda Estufa & Protector Anti-Insectos Housse Serre & Protecteur Anti-Insectes Wintergartenhülle & Anti-Insekten-Schutz Greenhouse Cover & Anti-Insect Cover

31090013 8 422502 92858 3 40x120x120 1 16

cm units units

Incluye / Includes:Malla Geotextil / Malha Geotêxtil / Maille Anti-Herbe Géotextile / Geotextil Netzgewebe / Anti-Herb Netting

Área de cultivo/ Useful growing area /Área cultivada eficaz / Tatsächliche Saatfläch /Surface de Culture:102x102 cm

Incluye / Includes:Malla Geotextil Malha GeotêxtilMaille Anti-Herbe GéotextileGeotextil NetzgewebeAnti-Herb Netting

Incluye / Includes:Malla Geotextil Malha GeotêxtilMaille Anti-Herbe GéotextileGeotextil NetzgewebeAnti-Herb Netting

Seed 120

75010005 8 422502 33692 0 112x109x109 1

units

Incluye / Includes:Funda Invernadero & Protector Anti-Insectos Funda Estufa & Protector Anti-Insectos Housse Serre & Protecteur Anti-Insectes Wintergartenhülle & Anti-Insekten-Schutz Greenhouse Cover & Anti-Insect Cover

Seed Cover 120

Seed Planters

Productos relacionados - Linked items

=

SEED 120 SEED HOUSE SEED KIT

+

cm

cm

Page 73:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

73HUERTOS URBANOS

Incluye / Includes:Malla Geotextil Malha GeotêxtilMaille Anti-Herbe GéotextileGeotextil NetzgewebeAnti-Herb Netting

Incluye / Includes:Malla Geotextil Malha GeotêxtilMaille Anti-Herbe GéotextileGeotextil NetzgewebeAnti-Herb Netting

Incluye / Includes:Malla Geotextil Malha GeotêxtilMaille Anti-Herbe GéotextileGeotextil NetzgewebeAnti-Herb Netting

Incluye / Includes:Funda Invernadero & Protector Anti-Insectos Funda Estufa & Protector Anti-Insectos Housse Serre & Protecteur Anti-Insectes Wintergartenhülle & Anti-Insekten-Schutz Greenhouse Cover & Anti-Insect Cover

Table Planters

31090015 8 422502 82976 7 60x80x80 1 6

cm units units

Germin 60

75020003 8 422502 24383 9 103x82x62 1

cm units units

Germin Cover 60

Productos relacionados - Linked items

Elaborados con madera de pino silvestre tratada al autoclave ymalla geotextil, ofrecen la posibilidad de cultivos diferentes en lasdistintas divisiones que presentan. Al estar elevados hacen máscómoda la manipulación y mantenimiento del huerto.

Elaborados com madeira de pinheiro-silvestre tratada a autoclave e malha geotêxtil, oferecem a possibilidade de cultivos diferentes nas distintas divisões que apresentam. Ao estar elevados tornam mais cómoda a manipulação e manutenção da horta.

Élaborés en bois de pin sauvage traité par autoclave et avec de la maille textile, ils offrent la possibilité de réaliser des cultures variées dans les différentes versions sous lesquelles elles se présentent.

Made from autoclave-treated pine and geotextile mesh, our planters offer the possibility of growing different plants in each separate division. The fact that they are raised makes your garden easier to work with and look after.

Hergestellt aus autoklav-bedampften Kiefernholz und Geotextil-Netzgewebe. Diese sind erhöht, um sie bequemer bepflanzenzu können.

=

GERMIN 40 MATURE TENT 40

+

75020001 8 422502 68604 9 76x88x48 1

cm units units

Germin 40

75020002 8 422502 03243 3 78x75x70 1

cm units units

Germin 70

Page 74:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

74 HUERTOS URBANOS

71080010 8 422502 83119 7 104x44x39 10 480

cm units units

Protector Anti-InsectosPROTECTOR ANTI-INSECTOSPROTECTEUR ANTI-INSECTESANTI-INSEKTEN-SCHUTZANTI-INSECT COVER

71080012 8 422502 83124 1 104x44x39 10 480

cm units units

Funda InvernaderoFUNDA ESTUFAHOUSSE SERREWINTERGARTENHÜLLEGREENHOUSE COVER

71080014 8 422502 83123 4 41x70 4 240

cm units units

4 Soportespara Tutores y Fundas4 SUPORTES PARA TUTORES E FUNDAS4 SUPPORTS POUR TUTEURS ET HOUSSES 4 HALTER FÜR STÜTZSTANGEN UND HÜLLEN 4 SUPPORTS FOR STAKES AND COVERS

71080005 8 422502 83114 2 38x18x18 12 576

71080006 8 422502 83115 9 38x38x48 12 300

71080007 8 422502 83116 6 68x33x28 12 576

71080008 8 422502 83117 3 98x38x38 12 360

cm units unitsPlanter Bag

71080001 8 422502 83110 4 30x40x20 4 160

71080002 8 422502 83111 1 40x40x50 4 48

71080003 8 422502 83112 8 70x35x30 4 64

71080004 8 422502 83113 5 100x40x40 4 48

cm units unitsKit Planter

Kit Planters

Productos relacionados - Linked items

TUTORESp.088

MALLA GEOTEXTILp.054

Kit Planter se compone de Planter Bag (bolsa de tejido geotextil con drenaje que permite que el sustrato se airee) recubierta por paneles de mimbre tejido y las bridas de sujeción/montaje. Se ofrece la posibilidad de completar con accesorios y de adquirir por separado Planter Bag.

Kit Planter está composto de Planter Bag (bolsa de tecido geotêxtil com drenagem para evitar que a água se estanque e permitir que o substrato areje) recoberta por painéis decorativos de vime tecido e brigadas de fixação/montagem. É oferecida a possibilidade de completar com acessórios e de adquirir Planter Bag por separado.

Kit Planter est composé de Planter Bag (poche en tissu géotextileavec drainage pour éviter que l’eau ne stagne et permettre l’aération du substrat) recouverte de panneaux décoratifs en osier tressé et brides de sujétion / montage. Peut être complété avec des accessoires. Planter Bag peut être acheté séparément.

Kit Planter besteht aus einem Planter Bag (eine Geotextil Tasche mit Drainage, die das Ansammeln von Wasser verhindert und eine Belüftung des Substrats erlaubt), dekorativen Paneelen aus Weidenrutengewebe und Befestigungs-bzw. Montageflanschen. Es besteht die Möglichkeit, diese mit Zubehör zu ergänzen und Planter Bag getrennt zu erwerben.

Planter kit comprising a Planter Bag (geotextile fabric bag with drainage to prevent water from stagnating and aerating the soil) covered by decorative, woven wicker panels and flanges. Accessories are available and the Planter Bag can be bought separately.

Incluye / Includes:Planter Bag & Bridas Planter Bag & Bridas Planter Bag & Brigadas Planter Bag & BridesPlanter Bag & Flanges

Page 75:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

75HUERTOS URBANOS

Flower Balkon

Flower Balkon 2 Pockets

75030001 8 422502 92789 0 30x41x22 1

cm units units

Flower Balkon 4 Pockets

75030002 8 422502 14649 9 48x41x22 1

cm units units

Elaborados con malla geotextil, con refuerzo en las costuras ysistema de anclaje que permiten colgar el planter de barandillas yenrejados. Ideal para pequeños cultivos.

Elaborados com malha geotêxtil, com reforço nas costuras e sistema de ancoragem que permitem pendurar o vaso em corrimões e gradeamentos. Ideal para pequenos cultivos.

Élaborés avec de la maille géotextile, renforcé au niveau des coutures et système d’ancrage qui permet d’accrocher le Planter aux balustrades et aux grilles. Idéal pour de petites cultures.

Made with geotextile mesh, with reinforced seams and a fastening system that allows the planter to be hung from railings and trellising. Ideal for small gardens.

Hergestellt aus einem Geotextil-Gewebe mit Verstärkungen und einem Befestigungssystem zum Aufhängen der Blumenkästen an Geländern.

Page 76:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

76 HUERTOS URBANOS

75050001 8 422502 25080 6 100x76x76 1 -

cm units units

Mature Tent 80Incluye / Includes:Funda Invernadero & Protector Anti-Insectos Funda Estufa & Protector Anti-Insectos Housse Serre & Protecteur Anti-Insectes Wintergartenhülle & Anti-Insekten-Schutz Greenhouse Cover & Anti-Insect Cover

Mature Table

75050003 8 422502 84662 7 70x82x46 1 -

cm units units

75050002 8 422502 34181 8 90x82x42 1 -

cm units units

Mature Tent 40Incluye / Includes:Funda Invernadero & Protector Anti-Insectos Funda Estufa & Protector Anti-Insectos Housse Serre & Protecteur Anti-Insectes Wintergartenhülle & Anti-Insekten-Schutz Greenhouse Cover & Anti-Insect Cover

75050004 8 422502 51914 9 160x82x46 1 -

cm units units

Mature Kit Tent 40Incluye / Includes:Funda Invernadero & Protector Anti-Insectos Funda Estufa & Protector Anti-Insectos Housse Serre & Protecteur Anti-Insectes Wintergartenhülle & Anti-Insekten-Schutz Greenhouse Cover & Anti-Insect Cover

= =

MATURE TENT 40 MATURE TENT 40MATURE TABLE GERMINE 40MATURE KIT TENT 40

+ +

Mature Tents

Productos relacionados - Linked items

Malla geotextil con estructura metálica que permite la fácilinstalación tanto de fundas invernaderos como de mallasantipájaros. Se ofrece en dos medidas: 76x 76 y 82x42. La medidade 82x42 se puede combinar con la mesa de madera o con lamesa metálica con ruedas.

Malha geotêxtil com estrutura metálica que permite a fácil instalação tanto de capas de estufas como de malhas anti-pássaros. É oferecida em duas medidas: 76x 76 e 82x42. A medida de 82x42 pode ser combinada com a mesa de madeira ou com a mesa metálica com rodas.

Maille géotextile à structure métallique qui permet d’installer facilement aussi bien les housses de serre que les mailles anti-oiseaux. Il est présenté en deux mesures : 76x 76 y 82x42. Lamesure 82x42peut être combinée avec la table en bois ou avec la table métallique à roues.

Geotextile mesh with a metal structure to which greenhouse or anti-bird covers can be attached. Available in two measurements: 76x 76 y 82x42. The 82x42 measurement can be combined with the wooden table or the metal table with wheels.

Geotextil-Netzgewebe mit Stahlstruktur für die einfache Montage von Gewächshäusern, auch mit Vogelschutznetz. Wird in zwei Maßen angeboten: 76x 76 und 82x42 cm. Das Maß 82x42 kann mit einem Holz-oder Metalltisch kombiniert werden.

Page 77:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

77HUERTOS URBANOS

Invernaderos

71080016 8 422502 79561 1 148x69x49 4 24

cm units units

Greenhouse 4 Shelves

71080015 8 422502 23293 2 125x69x49 4 32

cm units units

Greenhouse 3 Shelves

71080017 8 422502 08347 3 69x59x130 5 60

Groundhouse

units unitscm

Invernaderos compuestos por una estructura de acero, cubiertacon una funda térmica transparente de PVC, para proteger lasplantas del frío y del viento.

Estufas compostas por uma estrutura de aço, coberta com uma capa térmica transparente de PVC para proteger as plantas do frio e do vento.

Serres composées d’une structure en acier, recouverte d’une house thermique transparente en PVC pour protéger les plantes du froid et du vent.

Greenhouses consisting of a steel structure with a transparent PVC thermal cover to protect your plants from the cold and the wind.

Gewächshaus aus Stahlstangen mit transparenter PVC-Hülle, das Pfanzen vor Kälte und Wind schützt.

Page 78:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

78 HUERTOS URBANOS

Green Table

Garden Tools

Grouth Kit (71 pcs)

Gardening Basket

Grouth Kit (42 pcs)

Planting Kit

Watering Bag

75060001 8 422502 57528 2 85x84x40 1

cm units

75070003 8 422502 91140 0 1

units

75070004 8 422502 09475 2 1

units

75070001 8 422502 46487 6 1

units

75070002 8 422502 83561 4 1

units

75070005 8 422502 48465 2 1

units

10 u

1 u 1 u 10 u

10 u

30 mts

40 mts

20 mts

20 u

25 u

20 u

20 u15 u

25 u

10 u

Page 79:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

79HUERTOS URBANOS

MARFIL

TERRACOTA

Patios MADERA

cm units units

71100007 8 422502 28930 1 30x7,3 7 168

71100008 8 422502 84681 8 35x7,7 6 180

Horta MADERA

cm units units

71100009 8 422502 84724 2 30x7 7 168

71100010 8 422502 30622 0 35x7,5 6 180

Mainau MADERA

cm units units

71100011 8 422502 36559 3 35x7,5 6 180

Isola ACERO

cm units units

71100012 8 422502 76198 2 30x7 8 192

cm units units

71100003 8 422502 08887 4 33x3,5 8 192

71100004 8 422502 83169 2 33x3,5 8 192

71100005 8 422502 99022 1 38,5x3,5 6 180

71100006 8 422502 98220 2 38,5x3,5 6 180

Xilitia POLIPROPILENO

Keuken ESTIRENO ACRILONITRILO

cm units units

71100001 8 422502 02855 9 30x7 6 288

71100002 8 422502 40946 4 34x9 6 192

Roller Plants

Mainau

25kg

Keuken 30 Keuken 34

13kg

14kg

Xilitia 33 Xilitia 38,5

50kg

75kg

Patios 30 Patios 35

25kg

25kg

Horta 30 Horta 35

25kg

25kg

Isola

60kg

Page 80:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

Madeira ExteriorBois ExtérieurAussenholzOutdoor Wood

Sistema de ensamblajeSistema de montagemSystème l’assemblage

BausatzAssembly system

Sistema de drenaje Sistema de drenagemSystème de drainage

EntwässerungssystemDrainage system

Tratamiento Anti-UVTratamento Anti-UVTraitement Anti-UVAnti-UV Behandlung

Treated against UV rays

Resistente al aguaResistente aguaRésistant à l’eau

WasserfestWater resistance

Alta resistenciaAlta resistenciaHaute résistance

Sehr RobustVery hard wearing

Ocultación totalOcultação total

Occultation totaleTotaler Sichtschutz

Total privacy

Producto ecológico Produto ecológico Produit écologique

Ökologisches Produkt Green product

Page 81:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

MADERA EXTERIOR >>>Madeira Exterior - Bois Extérieur - Aussenholz - Outdoor Wood

J A R D I N E R A S

B O R D O S

V A L L A S

P A N E L E S

S U E L O S

P É R G O L A S

P A R A S O L E S

V A R I O S

Disfruta de la madera

en tu jardín.

Utilízala en el suelo,

en cerramientos, pérgolas

o jardineras.

Decora con nuestras traviesas

y otros elementos

que te mostramos

en este apartado.

Page 82:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

82 MADERA EXTERIOR

Jardinera RectangularCelosía en ArcoJARDINEIRA GELOSIA ARCOJARDINIÈRE JALOUSIE ARCHEBOGENFÖRMIGES SPALIER MIT BLUMENKASTENTRELLISED ARCH PLANTER

Jardinera Rectangularcon Celosía RectaFLOREIRA COM GELOSIAJARDINIÈRE JALOUSIEGERADES SPALIER MIT BLUMENKASTENTRELLISED PLANTER

Jardinera Cuadradacon Celosía RectaFLOREIRA COM GELOSIAJARDINIÈRE JALOUSIEGERADES SPALIER MIT BLUMENKASTENTRELLISED PLANTER

Arco Doble con JardinerasARCO DUPLO COM JARDINEIRASARC DOUBLE AVEC JARDINIÈRESDOPPELBOGEN MIT BLUMENKÄSTENDOUBLE ARCH WITH PLANTERS

Jardinera HexagonalJARDINEIRA HEXAGONALJARDINIÈRE HEXAGONALESECHSECKIGER BLUMENKASTEN HEXAGONAL PLANTER

Jardinera CuadradaJARDINEIRA QUADRADAJARDINIÈRE CARRÉEVIERECKIGER BLUMENKASTEN SQUARE PLANTER

Jardinera RectangularJARDINEIRA RECTANGULARJARDINIÈRE RECTANGULAIRERECHTECKIGER BLUMENKASTEN RECTANGULAR PLANTER

31090007 8 422502 83006 0 150x83x48 1 12

cm units

31090006 8 422502 83003 9 150x83x48 1 12

cm units

31090005 8 422502 83002 2 150x48x48 1 24

cm units

31090004 8 422502 83010 7 232x204x60 1 3

cm units units

31090010 8 422502 83020 6 32x45 1 18

31090011 8 422502 83021 3 32x60 1 18

cm units units

31090008 8 422502 83004 6 30x40x40 1 18

31090009 8 422502 83022 0 38x50x50 1 12

cm units units

31090012 8 422502 83023 7 50x100x50 1 6

cm units units

units

units

units

JardinerasJARDINEIRAS - JARDINIÈRES - BLUMENKÄSTEN - PLANTERS

Page 83:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

83MADERA EXTERIOR

REBORDOS - BORDURES - BEETEINFASSUNGEN - BORDERS

Bordo FijoREBORDO FIXOBORDURE FIXEFESTE BEETEINFASSUNGFIXED BORDER

31010007 8 422502 76010 7 15x105 7 1 84

31010008 8 422502 76015 2 30x105 7 1 84

cm cm units units

31010009 8 422502 17037 1 20x150 5 1 100

31010001 8 422502 76025 1 20x200 5 1 100

31010002 8 422502 76020 6 20x250 7 1 48

31010010 8 422502 36752 8 30x150 5 1 60

31010003 8 422502 76035 0 30x200 5 1 60

31010004 8 422502 76030 5 30x250 7 1 36

31010005 8 422502 76045 9 40x200 5 1 40

31010006 8 422502 76040 4 40x250 7 1 24

cm cm units units

31030003 8 422502 78007 5 28x111 15x65 3 132

cm mm units units

REBORDO FLEXÍVELBORDURE FLEXIBLEROLLBORD-BEETEINFASSUNGFLEXIBLE BORDER

Bordo Flexible

Mini VallaMINI CERCAMINI-CLÔTUREMINI-ZAUNMINI-FENCE

Page 84:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

84 MADERA EXTERIOR

31030014 8 422502 56452 1 80x180 20x90 1 25

31030008 8 422502 78002 0 80x210 20x90 1 25

31030009 8 422502 78003 7 80x250 20x90 1 25

31030015 8 422502 81519 7 100x180 20x90 1 25

31030010 8 422502 78020 4 100x210 20x90 1 25

31030011 8 422502 78021 1 100x250 20x90 1 25

31030012 8 422502 78022 8 120x210 20x90 1 25

31030013 8 422502 78023 5 120x250 20x90 1 25

cm mm units units

31030004 8 422502 78010 5 80x100 20x90 1 20

31030006 8 422502 78012 9 100x100 20x90 1 20

31030007 8 422502 78013 6 120x100 20x90 1 20

cm mm units units

31030005 8 422502 78011 2 80x300 20x90 1 10

cm mm units units

VallasCERCAS - BARRIÉRES - ZÄUNE - FENCES

Valla ClásicaCERCA CLÁSSICABARRIÉRE CLASIQUEKLASSISCHER ZAUNCLASSIC FENCING

Puerta Valla ClásicaPORTA DE CERCA CLÁSSICAPORTE DE BARRIÉRE CLASIQUETOR FÜR KLASSISCHEN ZAUNCLASSIC FENCE DOOR

Puerta VehículosPORTA PARA VEÍCULOSPORTE À VÉHICULESTOR FÜR EINFAHRTGATE FOR VEHICLES

Page 85:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

85MADERA EXTERIOR

31030002 8 422502 78126 3 48 1440

units units

Piqueta (ACERO INOXIDABLE)PICARETA (AÇO INOXIDÁVEL)PIOLET (ACIER INOXYDABLE)BODENSPIESS (VERZINKTER STAHL)PICK (STAINLESS STEEL)

31120007 8 422502 81017 8 75x9x9 1 220

cm units

31120004 8 422502 81003 1 75x7x7 1 364

31120005 8 422502 81004 8 75x9x9 1 220

31120006 8 422502 81013 0 75x12x12 1 128

cm unitsPiqueta (ACERO GALVANIZADO)PICARETA (AÇO GALVANIZADO)PIOLET (ACIER GALVANISÉ)BODENSPIESS (VERZINKTER STAHL)PICK (GALVANISED STEEL)

31040001 8 422502 80040 7 80x7x7 1 84

31040002 8 422502 80080 3 100x7x7 1 84

31040003 8 422502 80044 5 120x7x7 1 84

31040004 8 422502 80042 1 180x7x7 1 84

31040005 8 422502 80041 4 80x9x9 1 55

31040006 8 422502 80081 0 100x9x9 1 55

31040007 8 422502 80043 8 180x9x9 1 55

cm units units

units

units

units

Poste AnclajePOSTE DE FIXAÇÃOPOTEAU D’ANCRAGEBEFESTIGUNGSPFAHL ANCHORAGE POST

31120001 8 422502 81001 7 15x7x7 1 594

31120002 8 422502 81002 4 15x9x9 1 432

31120003 8 422502 81011 6 15x12x12 1 343

cm unitsAnclaje Poste (ACERO GALVANIZADO)FIXAÇÃO PARA POSTE (AÇO GALVANIZADO)ANCRAGE POUR POTEAU (ACIER GALVANISÉ)PFAHLAUFNAHME (VERZINKTER STAHL)POST ANCHORAGE (GALVANISED STEEL)

VallasCERCAS - BARRIÉRES - ZÄUNE - FENCES

Kit BisagrasKIT DE DOBRADIÇASKIT DE QUINCAILLERIESCHARNIER-SATZGATES HINGES KIT

31030001 8 422502 78127 0 12 576

units units

Kit de Escuadras (ELECTROGALVANIZADAS) KIT DE ESQUADRAS (ELECTROGALVANIZADAS)KIT EQUERRE (ÉLECTROGALVANISÉS)WINKELHAKEN-SATZBRACKET KIT (ELECTRO-GALVANISED)

BLISTER4 U.

Page 86:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

86 MADERA EXTERIOR

31070002 8 422502 77002 1 180x180 6x60 25x55 1 30

cm mm marco units

31040004 8 422502 80042 1 180x7x7

31040007 8 422502 80043 8 180x9x9

31070004 8 422502 77011 3 90x180 10x30 30x30 9x9 30

31070005 8 422502 77010 6 180x180 10x30 45x45 9x9 25

cm mm marco cm

cm

PanelesPAINEL - PANNEAU - PANEELWÄNDE - PANELS

Postes UniónPOSTES UNIAOPOTEAUX DE RACCORDVERBINDUNGSPFOSTENJOINING POSTS

Panel Celosía ArcoPAINEL GELOSIA ARCOPANNEAU JALOUSIE ARCHEBOGEN-SPALIER-PANEELWAND ARCHED TRELLIS PANEL

Panel Celosía RectoPAINEL GELOSIA RECTOPANNEAU JALOUSIE DROITGERADE SPALIER-PANEELWANDSTRAIGHT TRELLIS PANEL

Panel ArcoPAINEL ARCOPANNEAU ARCHEBOGEN-PANEELWANDARCH-SHAPED PANEL

Panel RectoPAINEL RECTOPANNEAU DROITGERADE PANEELWANDSTRAIGHT PANEL

31070001 8 422502 77001 4 180x180 6x60 25x55 1 30

cm mm marco units units

units

units

units

31070003 8 422502 77012 0 180x180 10x30 45x45 9x9 24

cm

cm

mm marco

Page 87:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

87MADERA EXTERIOR

TARIMBA DE MADEIRADALLE EN BOISHOLZFLIESENWOODEN DECKING

31020007 8 422502 76125 8 60x20 4 224

31020001 8 422502 76047 3 40x40 28 1 150

31020002 8 422502 76050 3 50x50 28 1 100

31020003 8 422502 76060 2 100x100 44 1 30

31020004 8 422502 76080 0 100x100 32 1 40

cm mm unitsunits

SuelosSOLO - PLANCHER - HOLZBODENBELÄGE - DECKING

MADERA TROPICAL - TROPICAL WOOD - TROPENHOLZ

MADERA PINO - PINE WOOD

Tarima Madera

31020005 8 422502 76110 4 30x30 10 360

cm unitsunits

31020006 8 422502 76120 3 60x20 4 224

cm unitsunits

cm unitsunits

Suelo IPESOLO DE IPE PLANCHER IPEIPE BODENIPE DECKING

Tarima IPETARIMBA DE MADEIRA IPECAILLEBOTIS EN BOIS IPEIPE BODENFLIESE IPE WOODEN DECKING

Suelo KumpassSOLO DE KUMPASSPLANCHER KUMPASSKUMPASS BODENKUMPASS DECKING

Page 88:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

88 MADERA EXTERIOR

31080015 8 422502 16756 2 300x250 7x7 1 15

31080006 8 422502 83205 7 400x360 9x9 1 9

31080005 8 422502 83210 1 400x360 12x12 1 6

31080001 8 422502 83050 3 Cavalier 4,5x9x290 1 120

31080002 8 422502 83051 0 Cavalier 4,5x9x360 1 120

31080004 8 422502 83080 0 Escuadra 4,5x9x50 1 360

31080007 8 422502 83070 1 Listón 4,5x9x240 1 120

31080008 8 422502 83071 8 Listón 4,5x9x360 1 120

31080009 8 422502 83072 5 Listón 4,5x9x400 1 120

31080012 8 422502 83055 8 Poste 9x9x240 1 55

31080013 8 422502 83056 5 Poste 9x9x270 1 55

31080010 8 422502 83060 2 Poste 12x12x240 1 40

31080011 8 422502 83061 9 Poste 12x12x270 1 40

cm

cm

cm

cm

units

units units

units

units units

PérgolasPÉRGOLAS - PERGOLAS - PERGOLEN - PERGOLAS

Kit PérgolaKIT PÉRGOLAKIT PERGOLAPERGOLA BAUSATZPERGOLA KIT

Cenador de LujoPÉRGOLA DE LUXOTONNELLE LUXEGARTENLAUBELUXURY GAZEBO

Toldo Cenador de LujoTOLDO PÉRGOLA DE LUXOSTORE TONNELLE LUXEMARKISE FÜR GARTENLAUBEAWNING FOR LUXURY GAZEBO

3x2,5 m (Poste 7x7 cm)

Postes de 7x7x240 cm 4 u.Cavaliers de 3,5x7x250 cm 6 u.Listones de 3,5x7x300 cm 2 u. Escuadras de 3,5x7x50 cm 8 u.

4x3,6 m (Poste 9x9 cm)

Postes de 9x9x240 cm 6 u.Cavaliers de 4,5x9x360 cm 8 u.Listones de 4,5x9x200 cm 4 u. Escuadras de 4,5x9x50 cm 8 u.

4x3,6 m (Poste 12x12 cm)

Postes de 12x12x240 cm 6 u.Cavaliers de 4,5x9x360 cm 8 u.Listones de 4,5x9x200 cm 4 u. Escuadras de 4,5x9x50 cm 8 u.

31080003 8 422502 83300 9 300x300 1 1

cm

31080014 8 422502 83305 4 1 1

unitsunits

ANCLAJE ACEROGALVANIZADO p.081

Productos relacionados - Linked items

Page 89:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

89MADERA EXTERIOR

Parasol BrezoGUARDA-SOL URZEPARASOL BRUYÈRESONNENSCHIRM AUS HEIDEKRAUTBRIAR PARASOL

31110013 8 422502 63002 8 2,2 9,5 2,5 1

31110014 8 422502 63003 5 2,4 9,5 2,5 1

31110016 8 422502 63001 1 2 9,5 2,5 1

m cm m units

ParasolPÁRA-SOLPARASOLSONNENSCHIRMEPARASOL

31110008 8 422502 17012 8 Formentera 2,5 3,5x235 56

31110010 8 422502 17004 3 Málaga 3 4,8x260 42

31110009 8 422502 17010 4 Ibiza 3,5 4,8x260 36

cm radios units

Pie ParasolBASE PARA PÁRA-SOLPIED PARASOLSONNENSCHIRMFUSSPARASOL STAND

25 mm.

38 mm.

40-42 mm.

50 mm.

60-65 mm.

31110011 8 422502 41015 6 Univ. 10 180

mm units units

Manto BrezoMANTO URZEMANTEAU EN BRUYÈREHEIDEKRAUTABDECKUNG HEATHER MANTLE

31110005 8 422502 65002 6 2 1 8

31110006 8 422502 65022 4 2,2 1 8

31110007 8 422502 65024 8 2,4 1 8

m units units

Aro ParasolARO PARA PÁRA-SOLANNEAU EN BRUYÈRERAHMEN FÜR SONNENSCHIRMRING FOR PARASOL

31110002 8 422502 63009 7 2 1 10

31110003 8 422502 63010 3 2,2 1 10

31110004 8 422502 63011 0 2,4 1 10

m units units

Poste ParasolPOSTE PARA PÁRA-SOLPOSTE À PARASOLPFAHL FÜR SONNENSCHIRMPOST FOR PARASOL

31050013 8 422502 80108 4 250 9,5 1 120

cm cm units units

ParasolesPÁRA-SÓIS - PARASOLS - SONNENSCHIRME - PARASOLS

Page 90:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

90 MADERA EXTERIOR

91010013 8 422502 06001 6 60 6-8 500 25000

61010006 8 422502 06002 3 90 8-10 500 12500

61010001 8 422502 06018 4 105 8-10 500 18000

61010007 8 422502 06003 0 120 10-12 1 10000

61010008 8 422502 06004 7 150 12-14 250 6250

61010009 8 422502 06005 4 180 14-16 250 4000

61010010 8 422502 06007 8 210 16-18 100 3600

61010003 8 422502 06008 5 250 18-20 100 3600

61010004 8 422502 06009 2 305 20-22 100 2500

61010005 8 422502 06010 8 305 30-35 25 1225

cm mm units units

Varios

Mesa PicnicMESA PIQUENIQUETABLE PIQUE-NIQUEPICKNICK TISCH PICNIC TABLE

Caseta PerroCASOTA CAONICHE POUR CHIENHUNDEHÜTTEDOG HOUSE

EscobasVASSOURASBALAISBESENBROOMS

Tutores BambúTUTORES BAMBUTUTEURS BAMBOUBAMBUS-STÜTZSTANGENBAMBOO STAKES

31100005 8 422502 83165 4 159x72x170 1 7

cm units units

71020001 8 422502 42002 5 Mijo/Madera 6 600

71020003 8 422502 05001 7 Palma/Caña 12 600

71020004 8 422502 05002 4 Palma/Madera 12 600

material cm units

31100001 8 422502 83100 5 106x67x90 1 8

cm units units

LeñeroLENHEIROABRI BÛCHESHOLZLAGERTISCHWOODSHED

31130001 8 422502 52975 9 100x140x60 1 7

cm units units

VÁRIOS - DIVERS - VERSCHIEDENES - OTHERS

Incluye malla geotextil, tela asfáltica y tornillería.Inclui malha geotêxtil, tela asfáltica e parafusos.Comprend la maille géotextile, la toile asphaltique et la boulonnerie.Enthält Geotextil-Netzmasche, Bitumenplane und Schraubenkit.Includes geotextile mesh, asphalt fabric and fasteners

Page 91:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

91MADERA EXTERIOR

Varios

Postes MaderaPOSTES DE MADEIRAPOTEAUX EN BOISSTÜTZPFOSTENWOODEN POST

Listones MaderaRIPAS DE MADEIRALITEAUX EN BOISHOLZLATTENWOODEN SLATS

31050001 8 422502 80090 2 120 4 1 500

31050002 8 422502 80003 2 150 4 1 500

31050003 8 422502 80001 8 180 4 1 500

31050004 8 422502 80002 5 200 4 1 500

31050005 8 422502 80049 0 250 4 1 500

31050006 8 422502 80006 3 180 6 1 255

31050007 8 422502 80007 0 200 6 1 255

31050008 8 422502 80008 7 250 6 1 255

31050009 8 422502 80011 7 180 8 1 143

31050010 8 422502 80012 4 200 8 1 143

31050011 8 422502 80013 1 250 8 1 143

31050012 8 422502 80015 5 300 8 1 143

31050014 8 422502 80018 6 250 10 1 90

31050015 8 422502 80019 3 300 10 1 90

31050016 8 422502 80023 0 250 12 1 64

31050017 8 422502 80024 7 300 12 1 64

cm cm unitsunits

31060001 8 422502 80055 1 4,5x4,5x300 6 240

31060002 8 422502 80051 3 7x3x300 4 210

31060003 8 422502 80053 7 7x7x300 2 208

31060004 8 422502 80054 4 9x9x300 2 120

31060005 8 422502 80050 6 9,5x2x300 4 216

31060006 8 422502 80052 0 12x3x300 4 120

cm

TraviesasRIPASTRAVERSESCHWELLENSLATS

31100006 8 422502 90001 5 10x20x200 1 40

31100007 8 422502 90002 2 10x20x250 1 40

cm units units

unitsunits

VÁRIOS - DIVERS - VERSCHIEDENES - OTHERS

Page 92:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

garden

Page 93:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

home

Page 94:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite
Page 95:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

CATRAL HOME

94 FRUTAS Y VERDURAS

Frutas & Vegetais - Fruits & LégumsFrüchte & Gemüse - Fruits & Vegetables

102 PLANTAS Y ÁRBOLES

Plantas Artif iciais - Arbres & PlantesTrees & Plants - Weihnachtsbäume & Pflanzen

1 1 1 CORTINAS

Cortinas - RideauxTürvorhänge - Curtains

98 RAÍCES Y VARAS

Racines Et Bâtons - Roots & SticksWurzeln & Stäbe

1 10 ESTORES

Estores - StoresRollos - Blinds

1 12 FELPUDOS

Capachos - Pail lassonsFussmatten - Mats

1 14 ANTORCHAS

Torchas - TorchasFackeln - Torches

Page 96:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

Frutas & VegetaisFruits & LégumsFrüchte & GemüseFruits & Vegetables

Alta CalidadAlta QualidadeHaute QualitéHohe QualitätHigh Quality

Page 97:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

FRUTAS Y VERDURAS >>>Frutas & Vegetais - Fruits & Légums - Früchte & Gemüse - Fruits & Vegetables

Frutas y Verduras decorativas

nace con el deseo

de dar color y frescura

a cualquier ambiente:

tu casa, tu oficina, un hotel,

un evento, un comercio...

Queremos invitarte a jugar,

a experimentar y a crear.

Page 98:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

98 CATRAL HOME

BerenjenaBeringela - AubergineAubergine - Aubergine

Col VerdeCouve Verde - Chou VertGreen Cabbage - Grünkohl

NíscaloMíscaro - Lactaire DélicieuxKumquat - Milchpilz

SetaCogumelo - Champignons Mushroom - Pilz

Tomate RamaTomate Rama - Tomate En Branche Vine Tomato - Strauchtomate

Pimiento Dulce RojoPimento Doce Verm -Poivron Doux Roug.Sweet Red Pepper - Roter Süsser Paprika

Pimiento Dulce VerdePimento Doce -Poivron Doux Vert Sweet Green Pepper -Roter Süsser Paprika

Lechuga IIAlface II - Laitue IILettuce II - Kopfsalat II

Frutas & VerdurasFRUTAS E VEGETAIS - FRUITS & LÉGUMES - FRÜCHTE & GEMÜSE - FRUITS & VEGETABLES

Carambola Carambola - CaramboleStar Fruit - Sternfrucht

Ciruela NegraAmeixa Negra - Prune NoireBlack Plum - Schwarze Pflaume

Ciruela GrandeAmeixa Grande - Grande Prune Large Plum - Grosse Pflaume

CalabazaAbóbora - Citrouille Pumpkin - Zwiebel

Col MoradaCouve Roxa - Chou Rouge Purple Cabbage - Rotkohl

CebollaCebola - Oignon - Onion

Granada Romã - GrenadePomegranate - Granatapfel

Limon Liso I Limão Liso I - Citron Lisse ISmooth Lemon I - Zitrone Glatt I

Ciruela Roja Ameixa Vermelha - Prune RougeRed Plum - Rote Pflaume

LechugaAlface - Laitue - Lettuce - Kopfsalat

Limon II Limão II - Citron IILemon II - Zitrone II

Mandarina Lisa Tangerina Lisa - Mandarine Lisse Smooth Mandarin - Mandarine Glatt

Mandarina Rugosa Tangerina Rugosa -Mandarine Rugueuse Rough Mandarin - Mandarine Rau

LombardaLombarda - Chou RougeCabbage - Rotkraut

NaboNabo - Navet - Turnip - Speiserübe

Manzana RojaMaçã Vermelha - Pomme Rouge Red Apple - Roter Apfel

MangoManga - Mangue - Mango - Mango

Manzana GoldenMaçã Golden - Pomme GoldenGolden Delicious Apple - Goldener Apfel

Pera GrandePera Grande - Grande Poire Large Pear - Grosse Birne

Pera MedianaPera Média - Poire moyenneMedium Pear - Mittelgrosse Birne

Plátano Banana - Banane - Banana - Banane

Tomate VerdeTomate Verde - Tomate VerteGreen Tomato - Tomate

Tomate RojoTomate Vermelho - Tomate Rouge Red Tomato - Rote Tomate

Ajos Tiernos Cebolinho - CibouleTender Garlic - Frischer Knoblauch

Melocotón Pêssego - Pêche - Peach - Pfirsich

Kiwi Kiwi - Kiwi - Kiwi - Kiwi

LimaLima - Lime - Lime - Lima

ApioAipo - Céleri - Celery - Sellerie

ColiflorCouve-Flor - Chou-FleurCauliflower - Blumenkohl

JudíasFeijões - Haricots - Beans - Bohnen

PatataBatata - Patate - Potato - Kartoffel

PepinoPepino - ConcombreCucumber - Gurke

Pimiento Dulce Am Pimento Doce Amar. - Poivron Doux Jaune - Gelber Süsser Paprika

Tomate RafTomate Raf - Tomate RafRaf Tomato - Raf Tomategrüne

Pimiento RojoPimento Vermelho - Poivron Rouge Red Pepper - Roter Paprika

Tomate Madura TamaTomate Maduro Rama - Tomate Mûre Tama - Ripe Tomato - Reife Tama Tomate

Pimiento VerdePimento Verde - Poivron VertGreen Pepper - Grüner Paprika

Lechuga MoradaAlface Roxa - Laitue PourprePurple Lettuce - Roter Kopfsalat

Page 99:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

99CATRAL HOME

Frutas & VerdurasFRUTAS E VEGETAIS - FRUITS & LÉGUMES - FRÜCHTE & GEMÜSE - FRUITS & VEGETABLES

72020029 8 422502 24773 8 CARAMBOLA 10x6,5 130

72020007 8 422502 92425 7 CIRUELA GRANDE 7,5x8 115

72020006 8 422502 97896 0 CIRUELA NEGRA 5,5x6 245

72020002 8 422502 88848 1 CIRUELA ROJA 6x6 380

72020019 8 422502 96049 1 GRANADA 10 10

72020023 8 422502 18983 0 LIMÓN LISO I 9x6 10

72020022 8 422502 45346 7 LIMÓN II 8x5,5 10

72020028 8 422502 54007 5 MANDARINA LISA 6,5x8 140

72020030 8 422502 41094 1 MANDARINA RUGOSA 6x7 175

72020015 8 422502 86006 7 MANGO 15 10

72020005 8 422502 76587 4 MANZANA GOLDEN 9x8 10

72020004 8 422502 21873 8 MANZANA ROJA 8,5x8 10

72020046 8 422502 45608 6 MELOCOTÓN 7,5 12

72020020 8 422502 18717 1 PERA GRANDE 10,5x10 60

72020025 8 422502 23341 0 PERA MEDIANA 8,5x10 10

72020026 8 422502 27762 9 PLÁTANO 18x5 120

72020047 8 422502 24119 4 KIWI 7,5 10

72020053 8 422502 85284 0 LIMA 6,5x5 10

72020042 8 422502 61985 6 AJOS TIERNOS 30x3’5 12

72020036 8 422502 52672 7 APIO 12x39 6

72020018 8 422502 74504 3 BERENJENA 17x6 125

72020013 8 422502 96937 1 CALABAZA 9,5x5 10

72020014 8 422502 53813 3 CEBOLLA 6x7 140

72020010 8 422502 86670 0 COL MORADA 16x10 10

72020011 8 422502 89682 0 COL VERDE 16x10 10

72020050 8 422502 22216 2 COLIFLOR 14x10 12

72020045 8 422502 85675 6 JUDÍAS 17x3,5 10

72020008 8 422502 68511 0 LECHUGA 19x16 10

72020049 8 422502 80276 0 LECHUGA II 12x10 10

72020051 8 422502 10273 0 LECHUGA MORADA 19x16 6

72020012 8 422502 91839 3 LOMBARDA 12x12 50

72020009 8 422502 90841 7 NABO 40x6 65

72020016 8 422502 21756 4 NÍSCALO 10x10 105

72020048 8 422502 47289 5 PATATA 12x7 12

72020027 8 422502 15764 8 PEPINO 21x5 90

72020039 8 422502 12316 2 PIMIENTO DULCE AMAR. 8 10

72020038 8 422502 88224 3 PIMIENTO DULCE ROJO 8 10

72020037 8 422502 82043 6 PIMIENTO DULCE VERDE 8 10

72020041 8 422502 30677 0 PIMIENTO ROJO 14 10

72020040 8 422502 06938 5 PIMIENTO VERDE 14 10

72020017 8 422502 33793 4 SETA 7x7 440

72020052 8 422502 74650 7 TOMATE MADURA TAMA 20x9,5x4,5 12

72020024 8 422502 61446 2 TOMATE VERDE 7 10

72020043 8 422502 92569 8 TOMATE RAF 7 10

72020044 8 422502 80278 4 TOMATE RAMA 20x9x4’5 12

72020021 8 422502 11000 1 TOMATE ROJO 5x7 10

72020033 8 422502 38407 5 CAJA MADERA 1

72020034 8 422502 68973 6 CAJA SET IMPLANTAC. 1

72020035 8 422502 03585 4 EXPOSITOR 6,5x8 105

cm units

Incluye:Cartela 1Estantería 1Tabla Precios 2Bolsas Papel 20Folletos 100Gancho Plástico 1Pinza Metálica 1Instrucciones de Montaje 1

Incluye:Caja Madera 1Ciruela Roja 1Manzana Roja 1Manzana Golden 1Ciruela Negra 1Ciruela Grande 1Lechuga 1Nabo 1Col Morada 1Col Verde 1Lombarda 1Calabaza 1Cebolla 1Mango 1Niscalo 1Seta 1Berenjena 1Granada 1Pera Grande 1Tomate Rojo 1Limon Liso II 1Limon Liso 1Tomate Verde 1Pera Mediana 1Platano 1Pepino 1Mandarina Lisa 1Carambola 1Mandarina Rugosa 1

Productos relacionados - Linked items

Realizadas artesanalmente combinando entre otros materiales, espuma rígida de Poliestireno y PVC, junto con las mejores fibras, tintes y ceras. El resultado son piezas de alta calidad que parecen reales tanto por su aspecto como por su textura. Colección de 46 piezas: 18 frutas y 28 verduras distintas ideales para decorar centros de mesa, fruteros y también, establecimientos comerciales, hostelería o escaparates.

Realizadas artesanalmente combinando, entre outros materiais, espuma rígida de Poliestireno e PVC, juntamente com as melhores fibras, tintas e ceras. O resultado são peças de alta qualidade que parecem reais tanto pelo seu aspeto como pela sua textura.Coleção de 46 peças: 18 frutas e 28 verduras distintas, ideais para decorar centros de mesa, fruteiras e também estabelecimentos comerciais, hotelaria ou montras.

Réalisées artisanalement en combinant entre autres matériaux, la mousse rigide de polystyrène et le PVC, avec les meilleures fibres, teintures et cires. Le résultat ce sont des pièces de haute qualité qui semblent réelles aussi bien de par leur aspect que de par leur texture.Collection de 46 pièces : 18 fruits et 28 légumes différents parfaits pour décorer des centres de table, des coupes à fruits et également des établissements commerciaux, des hôtels et des vitrines.

Handgefertigt, kombiniert unter anderem mit Polystyrolhartschaumstoff, PVC und den besten Fasern, Farbstoffen und Wachsen. Das Ergebnis sind hochqualitative Stücke, welche aufgrund des Anscheins und des Tastgefühls absolut echt wirken.Kollektion von 46 Stücken: 18 Früchte und 28 Gemüse, ideal zur Dekoration von Gestecken, Fruchtschalen und auch für Geschäftslokale, Gaststättengewerbe oder Schaufenster.

Made by hand combining materials such as rigid polystyrene and PVC foam, the best fibres, dyes and waxes. The resulting items are high quality and realistic, both in appearance and texture.Collection of 46 items: 18 fruit and 28 vegetables, all different, ideal for table centrepieces and fruit bowls, suitable for commercial premises, hotels and shop window displays.

Expositor - Display

Caja de MaderaWooden Box

Caja Set ImplantaciónIntroduction Box Set

Page 100:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

RACINES ET BÂTONSROOTS & STICKS

WURZELN & STÄBE

Producto ecológico Produto ecológico Produit écologique

Ökologisches Produkt Green product

Alta CalidadAlta QualidadeHaute QualitéHohe QualitätHigh Quality

Page 101:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

RAÍCES Y VARAS >>>Racines Et Bâtons - Roots & Sticks - Wurzeln & Stäbe

R A Í C E S Y V A R A S

T U T O R E S

Separa, oculta,

decora, organiza.

Juega con el espacio.

Aprovéchalo con naturalidad

y con tu propio estilo.

Raíces y Varas

es una colección

de separadores inspirados

en la estética

tradicional oriental.

Page 102:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

102 CATRAL HOME

72040015 8 422502 85324 3 Adari Coffee/Bleached 160x11 2

72040010 8 422502 47326 7 Agei Coffee 170x10 5

72040011 8 422502 73606 5 Agei Cream 170x10 5

72040007 8 422502 26849 8 Bekasi Coffee 180x50 1

72040006 8 422502 21748 9 Bekasi Cream 180x50 1

72040018 8 422502 36971 3 Dasui Bleached 122x50 1

72040017 8 422502 49684 6 Dasui Coffee 122x50 1

72040026 8 422502 86667 0 Fukai Coffee 180x38 1

72040023 8 422502 60715 0 Jasi Coffee 180x48 1

72040022 8 422502 31598 7 Jasi Cream 180x48 1

72040016 8 422502 74862 4 Kurei Coffee 170x19 1

72040013 8 422502 55828 5 Lankai Bleached 140x12 1

72040012 8 422502 79837 7 Lankai Coffee 140x12 1

72040014 8 422502 95443 8 Menai Bleached 155x10 2

72040027 8 422502 47956 6 Narei Coffee 180x19 1

72040031 8 422502 49067 7 Narei Cream 180x19 1

72040020 8 422502 66132 9 Ogai Coffee 190x16 5

72040019 8 422502 95176 5 Ogai Cream 190x16 5

72040030 8 422502 41996 8 Oitai Coffee 155x36 1

72040002 8 422502 02850 4 Sendai Black 180x40 1

72040005 8 422502 44243 0 Sendai Coffee 180x40 1

72040004 8 422502 41831 2 Sendai Greenish 180x40 1

72040003 8 422502 34248 8 Sendai Pink 180x40 1

72040009 8 422502 40990 7 Senoi Coffee 160x50 1

72040008 8 422502 20144 0 Senoi Cream 160x50 1

72040029 8 422502 79555 0 Shigai Coffee 200x33 1

72040001 8 422502 53295 7 Tegai Coffee 180x13 2

72040028 8 422502 97673 7 Toroi Coffee 178x18 1

72040032 8 422502 24803 2 Toroi Cream 175x18 1

72040021 8 422502 42991 2 Tosui Coffee 190x25 1

unitscms

Raíces & VarasRACINES ET BÂTONS - ROOTS & STICKS - WURZELN & STÄBE

Adari Agei Bekasi Dasui Fukai Jasi

Toroi TosuiTegai

ShigaiSendai Senoi

Kurei Lankai Menai

Ogai OitaiNarei

EMBELLECEDOR BEKASI CREAM - EAN 8 422502 03799 5EMBELLECEDOR BEKASI COFFEE - EAN 8 422502 68350 5

Complemento para Modelo Bekasi

Page 103:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

103CATRAL HOME

Tutores DecorativosTUTORES DECORATIVOS - TUTEURS DÉCORATIFS - DEKORATIVE STÜTZSTANGEN - DECORATIVE STAKES

Tutores DecorativosTUTORES DECORATIVOSTUTEURS DÉCORATIFSDEKORATIVE STÜTZSTANGENDECORATIVE STAKES

71030001 8 422502 06102 0 180 35/40 25 700

71030002 8 422502 06101 3 240 35/40 25 700

71030003 8 422502 06103 7 180 60/70 4 192

71030004 8 422502 06104 4 240 70/80 4 192

71030005 8 422502 06105 1 240 80/90 4 192

cm cm units units

Page 104:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite
Page 105:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

PLANTAS Y ÁRBOLES >>>

Á R B O L E S N A V I D A D

P L A N T A S

Plantas Artificiais - Arbres & Plantes - Trees & Plants - Künstliche Weihnachtsbäume & Künstliche Pflanzen

Page 106:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

106 CATRAL HOME

Árboles de Navidad

Nuuk

72030004 8 422502 96280 8 NUUK 1,50 1

72030005 8 422502 85201 7 NUUK 1,80 1

72030006 8 422502 58283 9 NUUK 2,10 1

m units

Minsk

72030001 8 422502 88804 7 MINSK 1,50 1

72030002 8 422502 81515 9 MINSK 1,80 1

72030003 8 422502 45488 4 MINSK 2,10 1

m units

ARBRES - TREES - KÜNSTLICHE WEIHNACHTSBÄUME

Modelo que combina dos grosores de hoja fabricadas con tejido de PVC con un aspecto frondoso. Las ramas de Minsk son desmontables.

Modelo que combina duas grossuras de folha fabricadas com tecido de PVC com um aspeto frondoso. As ramas de Minsk são desmontáveis.

Modèle qui combine deux grosseurs de feuilles fabriquées avec du tissu de PVC présentant un aspect luxuriant. Les branches du modèle Minsk peuvent être démontées.

Ein Modell, das zwei Blätterdicken aus PVC-Stoff kombiniert und einen dichten Aspekt bietet. Die Äste des Minsk Baumes sind abnehmbar.

This model features two types of PVC leaves for a bushy appearance. The branches on the Minsk model can be disassembled.

Modelo estándar con hojas fabricadas con tejido de PVC. Nuuk tiene estructura metálica en tres piezas y las ramas van pre-montadas.

Modelo standard com folhas fabricadas com tecido de PVC. Nuuk tem estrutura metálica em três peças e as ramas chegam pré-montadas.

Modèle standard présentant des feuilles fabriquées avec du tissu de PVC. Nuuk est un modèle à structure métallique composé de trois pièces dont les branches sont préassemblées.

Standardmodell mit PVC-Blättern. Nuuk besitzt eine Metallstruktur aus drei Teilen mit vormontierten Zweigen.

Standard model with PVC fabric leaves. Nuuk has a metal structure with pre-assembled branches.

Page 107:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

107CATRAL HOME

Árboles de Navidad

57020002 8 422502 90341 2 46x25x38 60 1500

cm units units

57020003 8 422502 50257 8 127x30x68 8 216

cm units units

Lund

72030013 8 422502 49948 9 LUND 1,50 1

72030014 8 422502 80760 4 LUND 1,80 1

72030015 8 422502 30161 4 LUND 2,10 1

m units

57020001 8 422502 07176 0 102x18x16,5 60 1500

cm units units

Contenedor MultiusosCONTENTOR MULTI-USOCONTENEURS MULTI-USAGEMEHRZWECKTASCHEN MULTI-PURPOSE CONTAINERS

ARBRES - TREES - KÜNSTLICHE WEIHNACHTSBÄUME

Es un árbol de gran calidad. Combina hojas de PE inyectado y PVC con diferentes tonos lo que le confiere un gran realismo. La estructura metálica en tres piezas lleva las ramas pre-montadas.

É uma árvore de grande qualidade. Combina folhas de PE injetado e PVC com diferentes tons, o que lhe confere um grande realismo. A estrutura metálica em três peças tem as ramas pré-montadas.

Est un arbre à grande qualité. Il combine des feuilles de PE injecté et de PVC à plusieurs tonalités ce qui lui accorde un grand réalisme. La structure métallique est composée de trois pièces et présente des branches préassemblées.

Ein sehr hochwertiger Baum. Eine Kombination von eingespritztem Polyethylen und PVC in verschiedenen Tönen, was dem Baum ein echtes Aussehen verleiht. Die Metallstruktur aus drei Teilen trägt die vormontierten Zweige.

A superb quality Christmas tree. A blend of injected PE and PVC leaves in different shades gives it an extremely realistic appearance. Branches are pre-assembled on three metal parts.

Page 108:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

108 CATRAL HOME

Plantas ArtificialesPLANTAS ARTIFICIAIS - PLANTES - PLANTS - KÜNSTLICHE PFLANZEN

Filodendro 70 cmDrácena 145 cm

Agave 73 cm

Filodendro 150 cm

Galatea Cebra 49 cmGalatea 135 cm Galatea Luisae 49 cm

Croton 140 cm

Lengua de Tigre 105 cm

Nolina 185 cmMonstera 135 cm Pata de Elefante 150 cm

Cheflera 65 cm Cheflera 145 cmBambú 200 cm

Palmera 120 cm

Page 109:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

109CATRAL HOME

Plantas ArtificialesPLANTAS ARTIFICIAIS - ARBRES & PLANTES

TREES & PLANTS - KÜNSTLICHE WEIHNACHTSBÄUME & KÜNSTLICHE PFLANZEN

74010010 8 422502 47829 3 Agave 73 4

74010001 8 422502 64965 5 Bambú 200 1

74010004 8 422502 77738 9 Cheflera 65 4

74010005 8 422502 36368 1 Cheflera 145 1

74010007 8 422502 53852 2 Cica 125 1

74010003 8 422502 14776 2 Croton 140 1

74010006 8 422502 06378 9 Drácena 145 1

74010013 8 422502 85332 8 Filodendro 70 8

74010014 8 422502 23733 3 Filodendro 150 1

74010017 8 422502 46513 2 Galatea 49 12

74010002 8 422502 49292 3 Galatea 135 1

74010016 8 422502 34867 1 Galatea Cebra 49 12

74010018 8 422502 63907 6 Galatea Luisae 49 12

74010008 8 422502 09637 4 Lengua de Tigre 105 1

74010009 8 422502 58094 1 Lengua Tigre Bicolor 105 1

74010020 8 422502 63938 0 Monstera 135 1

74010011 8 422502 78468 4 Nolina 185 1

74010012 8 422502 16247 5 Palmera 120 1

74010019 8 422502 95214 4 Pata de Elefante 150 1

74010015 8 422502 84955 0 Taro 100 1

unitscms

Cica 125 cm

Galatea 49 cm

Taro 100 cm

Lengua Tigre Bicolor 105 cm

Colección de plantas de alta calidad, fabricadas artesanalmente usando una cuidada selección de materiales y fibras. En su proceso de elaboración se cuidan al máximo todos los detalles y terminaciones, consiguiéndose un gran realismo tanto visual como al tacto. Tienen una gran ductilidad que permite al usuario dar la posición deseada tanto a las ramas como a los tallos, incluso las hojas. Están indicadas para cualquier tipo de uso en interior, ya sea doméstico, comercial, en empresas u otros espacios públicos.

Coleção de plantas de alta qualidade, fabricadas artesanalmente usando uma cuidada seleção de materiais e fibras. No seu processo de elaboração todos os detalhes e terminações são cuidados ao máximo, conseguindo-se um grande realismo, tanto visual como ao tato. Têm uma grande ductilidade que permite ao usuário dar a posição desejada tanto às ramas como aos talos, incluindo as folhas. Estão indicadas para qualquer tipo de uso em interior, seja doméstico, comercial, em empresas ou outros espaços públicos.

Collection de plantes de haute qualité, fabriquées artisanalement en utilisant une sélection soignée de matériaux et de fibres. Au long du processus d’élaboration tous les détails et toutes les finitions sont soignées au maximum afin d’obtenir un grand réalisme aussi bien à la vue qu’au toucher. Elles sont très souples, ce qui permet à l’usager d’accorder la position souhaitée aux branches et aux tiges, et même aux feuilles. Elles sont indiquées pour toute sorte d’usage à l’intérieur, que ce soit à la maison, dans des commerces, dans des entreprises ou autres espaces publics.

Collection of high quality plants, made by hand and taking special care in the selection of materials and fibres. When making these items, close attention is paid to all the details and finishes to ensure they look and feel realistic. They are extremely flexible, enabling stems and branches, including leaves, to be arranged to best effect. Suitable for any kind of interior use including domestic, commercial, company workplaces and other public spaces

Hochwertige handwerklich gefertigte Pflanzenkollektion, deren Bearbeitung mit einer sorgfältigen Auswahl an Materialien und Fasern vorgenommen wurde. Während der Bearbeitung werden alle Details und Fertigungen mit höchster Sorgfalt vorgenommen, sodass sie sowohl visuell als auch vom Tastgefühl echt wirken. Sie sind zudem sehr formbar, sodass sowohl die Äste als auch die Stiele und Blätter in der gewünschten Position aufgestellt werden können.. Sie sind für jeden Innenbereich geeignet, sowohl zu Hause, im Geschäft, in der Firma oder in anderen öffentlichen Bereichen.

Page 110:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

Producto ecológico Produto ecológico Produit écologique

Ökologisches Produkt Green product

Fácil instalaciónFácil instalação

Installation facileEinfache MontageEasy installation

Page 111:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

DECO >>>

E S T O R E S

C O R T I N A S

F E L P U D O S

A N T O R C H A S

Page 112:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

112 CATRAL HOME

ESTORES. Confeccionados a mano y con maderas de primera calidad, pensados para dotar de intimidad su hogar.

ESTORES. Confeccionados à mão e com madeiras de primeira qualidade, pensados para dotar o seu lar de intimidade.

STORES. Confectionnés à la main et avec des bois de première qualité, conçus pour protéger l’intimité de votre foyer.

ROLLOS Handgefertigt aus erstklassigen Hölzern, speziell für eine Wohlfühl-Dekoration Ihres Heimes gedacht.

BLINDS. Handmade blinds in top quality wood for greater privacy in the home.

EstoresESTORES - STORES - ROLLOS - BLINDS

BambúPelado

Jersey Fantasía Bombai

Osaka Kochi Otawa

Calgary Niagara Olive

71050001 8 422502 11102 2 BAMBÚ PELADO 1x2 10 160

71050002 8 422502 11122 0 BAMBÚ PELADO 1,2x2 10 160

71050003 8 422502 11152 7 BAMBÚ PELADO 1,5x2 10 160

71050004 8 422502 11202 9 BAMBÚ PELADO 2x2 10 160

71050005 8 422502 15002 1 JERSEY 0,9x2 6 144

71050006 8 422502 15004 5 JERSEY 1,2x2 6 144

71050007 8 422502 16006 8 FANTASÍA 1x2 10 180

71050009 8 422502 16013 6 FANTASÍA 1,2x2 10 150

71050008 8 422502 16009 9 FANTASÍA 1,5x2 10 150

71050010 8 422502 16081 5 BOMBAI 1x2 10 150

71050011 8 422502 16082 2 BOMBAI 1,2x2 10 150

71050012 8 422502 16083 9 BOMBAI 1,5x2 10 150

71050013 8 422502 16107 2 OSAKA 1x2 10 150

71050014 8 422502 16109 6 OSAKA 1,2x2 10 150

71050015 8 422502 16111 9 OSAKA 1,5x2 10 150

71050016 8 422502 16125 6 KOCHI 1x2 10 150

71050017 8 422502 16127 0 KOCHI 1,2x2 10 150

71050018 8 422502 16129 4 KOCHI 1,5x2 10 150

71050019 8 422502 16160 7 OTAWA 1x2 10 150

71050020 8 422502 16161 4 OTAWA 1,2x2 10 150

71050021 8 422502 16162 1 OTAWA 1,5x2 10 150

71050022 8 422502 16166 9 CALGARY 1x2 10 150

71050023 8 422502 16167 6 CALGARY 1,2x2 10 150

71050024 8 422502 16168 3 CALGARY 1,5x2 10 150

71050025 8 422502 16169 0 NIAGARA 1x2 10 150

71050026 8 422502 16170 6 NIAGARA 1,2x2 10 150

71050027 8 422502 16171 3 NIAGARA 1,5x2 10 150

71050028 8 422502 16172 0 OLIVE 1x2 10 150

71050029 8 422502 16173 7 OLIVE 1,2x2 10 150

71050030 8 422502 16174 4 OLIVE 1,5x2 10 150

m units units

Page 113:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

113CATRAL HOME

CortinasCORTINAS - RIDEAUX - TÜRVORHÄNGE - CURTAINS

Taiping

HongKongBurdeos

Brasil

Tonkin

Tiantai

HongKongMarfil

Shanghai

Milán

Formosa

Habanera

CORTINAS. Elaboradas a mano, decoran la entrada de la vivienda y protegen el interior de molestos insectos.

CORTINAS. Elaboradas à mão, decoram a entrada da casa e protegem o interior de insectos molestos.

RIDEAUX. Élaborés à la main, décorent l’entrée du logement et protègent l’intérieur d’insectes gênants.

TÜRVORHÄNGE Handgefertigte Türvorhänge zur Dekoration im Innenbereich und als Insektenschutz.

CURTAINS. Hand-made to decorate the entrance to the home and protect the inside from annoying insects.

71060001 8 422502 18038 7 BRASIL 90x200 60 10 80

71060002 8 422502 18061 5 FORMOSA 90x200 60 10 100

71060003 8 422502 18068 4 TONKIN 90x200 60 10 100

71060004 8 422502 18069 1 HABANERA 90x200 56 10 80

71060005 8 422502 18070 7 TAIPING 90x200 60 10 80

71060006 8 422502 18081 3 HONG KONG MARFIL 90x200 70 10 80

71060007 8 422502 18083 7 HONG KONG BURDEOS 90x200 70 10 80

71060008 8 422502 18085 1 SHANGHAI MARFIL 90x200 72 10 100

71060009 8 422502 18071 4 TIANTAI 90x200 60 10 80

91010030 8 422502 18075 2 MILÁN 90x200 46 10 120

m unitslíneas units

Page 114:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

114 CATRAL HOME

FELPUDOS. Catral ofrece dos líneas diferenciadas de productos: felpudos confeccionados con fibra de coco y felpudos de polipropileno.

CAPACHOS. Catral oferece duas linhas diferenciadas de produtos: capachos confeccionados com fibra de coco e capachos de polipropileno.

PAILLASSONS. Catral offre deux lignes différenciées de paillassons confectionnés en fibre de coco et en polypropylène.

FUSSMATTEN Catral bietet zwei Produktlinien an; Fußmatten aus Kokosfasern oder Polypropylen.

MATS. Catral offers two different product lines: coconut fibre mats and polypropylene mats.

71070028 8 422502 33177 2 SCAN 40x70 - - -

71070029 8 422502 99646 9 FASHION 40x70 - - -

71070030 8 422502 30039 6 TRAVEL 40x70 - - -

71070031 8 422502 26085 0 GENIAL 40x70 - - -

71070032 8 422502 54714 2 ATHLETICS 40x70 - - -

71070033 8 422502 00048 7 GOLF 40x70 - - -

71070034 8 422502 90947 6 SUSHI 40x70 - - -

71070035 8 422502 74671 2 ARCADE 40x70 - - -

71070036 8 422502 36910 2 VINISTE 40x70 - - -

71070037 8 422502 98352 0 GENTE SALADA 40x70 - - -

71070038 8 422502 09649 7 MY HOME 40x70 - - -

71070040 8 422502 02966 2 LINE 70 70x40 - - -

71070041 8 422502 86693 9 LINE 60 60x33 - - -

cm mm units units

FelpudosCAPACHOS - PAILLASSONS - FUSSMATTEN - MATS

Scan Fashion

Athletics Golf

Viniste Gente Salada

Line 60

Travel Genial

Sushi Arcade

My Home Line 70

Page 115:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

115CATRAL HOME

SU 03 FU 01 FU 07

FU 14 FU 18FU 17

FL 02FL 01 FL 03

SE 11 SE 12 SE 13

RP 05 SE 03 SE 10

SE 15 SE 16SE 14

SE 17 SE 18WI 01

PR 06 RP 02 RP 04

FelpudosCAPACHOS - PAILLASSONS - FUSSMATTEN - MATS

71070025 8 422502 91057 1 SU 03 40x60 10 5 420

71070001 8 422502 91029 8 FU 01 40x60 15 5 350

71070002 8 422502 91035 9 FU 07 40x60 15 5 350

71070007 8 422502 91068 7 FU 10 40x60 15 5 350

71070008 8 422502 91072 4 FU 11 40x60 15 5 280

71070009 8 422502 91074 8 FU 13 40x60 15 5 280

71070010 8 422502 91075 5 FU 14 40x60 15 5 280

91010276 8 422502 91095 3 FU 17 40x60 15 5 280

91010277 8 422502 91096 0 FU 18 40x60 15 5 280

91010278 8 422502 91097 7 FU 19 40x60 15 5 280

71070003 8 422502 91039 7 SI 03 40x60 15 5 350

71070004 8 422502 91040 3 SI 04 40x60 15 5 350

71070013 8 422502 91079 3 FL 01 40x60 15 5 300

71070014 8 422502 91080 9 FL 02 40x60 15 5 300

71070015 8 422502 91081 6 FL 03 40x60 15 5 300

71070012 8 422502 91078 6 PR 06 40x60 18 5 300

71070023 8 422502 91090 8 RP 02 40x60 25 5 160

91010281 8 422502 91100 4 RP 04 40x60 25 5 160

91010282 8 422502 91101 1 RP 05 40x60 25 5 160

71070006 8 422502 91048 9 SE 03 40x60 35 5 150

71070016 8 422502 91082 3 SE 10 40x60 35 5 80

71070017 8 422502 91083 0 SE 11 40x60 35 5 80

71070018 8 422502 91084 7 SE 12 40x60 35 5 80

71070019 8 422502 91085 4 SE 13 40x60 35 5 80

71070020 8 422502 91086 1 SE 14 40x60 35 5 80

71070021 8 422502 91087 8 SE 15 40x60 35 5 80

71070022 8 422502 91088 5 SE 16 40x60 35 5 80

91010279 8 422502 91098 4 SE 17 40x60 35 5 80

91010280 8 422502 91099 1 SE 18 40x60 35 5 80

71070024 8 422502 91092 2 WI 01 40x60 35 10 80

cm mm units units

FU 10 FU 11 FU 13

SI 03 SI 04FU 19

Page 116:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

116 CATRAL HOME

Antorchas TORCHAS - TORCHAS - FACKELN - TORCHES

Antorchas de AceroTORCHAS DE METALTORCHES MÉTALLIQUESTAHLFACKELNMETAL TORCHES

71010008 8 422502 90614 7 152 16

cm units

71010001 8 422502 90600 0 150 12

71010002 8 422502 90602 4 150 12

71010003 8 422502 90604 8 150 12

71010004 8 422502 90606 2 150 12

71010005 8 422502 90608 6 150 12

cm units

71010009 8 422502 87025 7 0,8x22 5

cm units

71010006 8 422502 90610 9 30,5 16

71010007 8 422502 90612 3 30,5 16

cm units

Mechas para Antorchas (PACK 5 U.)MECHAS PARA TORCHASMÈCHES POUR TORCHESBRENNDOCHTTORCH WICKS

Page 117:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite
Page 118:  · 102 PLANTAS Y ÁRBOLES ... Jardineiras - Jardinières Blumenkästen - Planters ... sías de PVC, ofreciendo al mercado productos de gran calidad. La fabricación propia le permite

118 CATRAL HOME


Recommended