Post on 17-Apr-2020
transcript
SCHARMÜLLER Gesellschaft m.b.H & CoKGA-4892 Fornach, Doppelmühle 14Telefon 00 43 (0)76 82/63 46, Telefax DW 50e-Mail: office@scharmueller.at • www.scharmueller.at
Zugösen
K50 Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.649.00.0-A01 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
M 9931
Farbenvarianten
00.649.00.0-A01 (Schwarz-Grundiert)
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 72x72 | Bohrung / Gewinde: M16 | Bohrbildlöcher: 4 | Ausladung (mm): 157 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 26,7 | Max. Zul. Stützlast (kg): 750 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 4000
Kugelgelenk Zugöse Cat. 4 DØ51mm | Art.Nr. 00.650.17.1-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
Herstellerschild
Farbenvarianten
00.650.17.1-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 180x205 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 8 | Ausladung (mm): 245 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 82 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.650.90.1-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
e1 00015 ND, M 9762
Farbenvarianten
00.650.90.1-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 145x145 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 8 | Ausladung (mm): 252 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 120 | Max. Zul. Stützlast (kg): 4000
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.650.90.3-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
e1 00280 ND
Farbenvarianten
00.650.90.3-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 145x145 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 8 | Ausladung (mm): 252 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 120 | Max. Zul. Stützlast (kg): 6000
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.650.91.1-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
e1 00234 ND, M 9614
Farbenvarianten
00.650.91.1-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 130x115 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 6 | Ausladung (mm): 314 | Flanschausrichtung: Horizontal | Max. Zul. D-Wert (kN): 102,4 | Max. Zul. Stützlast (kg): 4000
Geeignete Anhänger
Annaburger: Annaburger: Annaburger;
Stand: 16.03.2017Seite 1
*Weitere technische (Kombinations) Werte sind der Montage- und Betriebsanleitung zu entnehmen.Darstellungen nur symbolisch | Irrtümer und Fehler vorbehalten.
SCHARMÜLLER Gesellschaft m.b.H & CoKGA-4892 Fornach, Doppelmühle 14Telefon 00 43 (0)76 82/63 46, Telefax DW 50e-Mail: office@scharmueller.at • www.scharmueller.at
Zugösen
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.650.94.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
M 9718
Farbenvarianten
00.650.94.0-A02 (Schwarz ) | 00.650.94.0-A20 (Pöttinger-Rot)
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 130x115 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 6 | Ausladung (mm): 314 | Flanschausrichtung: Horizontal | Max. Zul. D-Wert (kN): 98,1 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2000
Geeignete Anhänger
Annaburger: Annaburger: Annaburger;
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.650.95.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
e4 00-2505
Farbenvarianten
00.650.95.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 145x145 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 8 | Ausladung (mm): 320 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 56,5 | Max. Zul. Stützlast (kg): 4000
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.650.96.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
e4 00-2588
Farbenvarianten
00.650.96.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 180x205 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 8 | Ausladung (mm): 255 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 102,4 | Max. Zul. Stützlast (kg): 4000
Geeignete Anhänger
Samson: Samson: Samson;
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.650.96.1-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
e4 00-2505
Farbenvarianten
00.650.96.1-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 180x205 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 8 | Ausladung (mm): 368 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 80,3 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
Geeignete Anhänger
Samson: Samson: Samson;
Norm Zugöse DØ40mm (30mm stark) | Art.Nr. 00.652.10.0-A90 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
e4 00-1205
Farbenvarianten
00.652.10.0-A90 (KTL Beschichtung Schwarz) | 00.652.10.0-A13 (Saphier-Blau)
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 110x100 | Bohrung / Gewinde: M16 | Bohrbildlöcher: 6 | Ausladung (mm): 252 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 125 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1000 | Max. Zul. Dc-Wert (kN): 100 | Max. Zul. V-Wert (kN): 40
Stand: 16.03.2017Seite 2
*Weitere technische (Kombinations) Werte sind der Montage- und Betriebsanleitung zu entnehmen.Darstellungen nur symbolisch | Irrtümer und Fehler vorbehalten.
SCHARMÜLLER Gesellschaft m.b.H & CoKGA-4892 Fornach, Doppelmühle 14Telefon 00 43 (0)76 82/63 46, Telefax DW 50e-Mail: office@scharmueller.at • www.scharmueller.at
Zugösen
Kugelgelenk Zugöse Cat. 2 DØ33mm | Art.Nr. 00.652.151.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
e1 00248 ND
Farbenvarianten
00.652.151.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 110x100 | Bohrung / Gewinde: M16 | Bohrbildlöcher: 8 | Ausladung (mm): 173 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 89,3 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
Kugelgelenk Zugöse Cat. 3 DØ39mm | Art.Nr. 00.652.16.1-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
M 10110
Farbenvarianten
00.652.16.1-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 110x100 | Bohrung / Gewinde: M16 | Bohrbildlöcher: 8 | Ausladung (mm): 173 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 89,3 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
Kugelgelenk Zugöse Cat. 4 DØ51mm | Art.Nr. 00.652.17.1-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
M 10110
Farbenvarianten
00.652.17.1-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 110x100 | Bohrung / Gewinde: M16 | Bohrbildlöcher: 8 | Ausladung (mm): 173 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 89,3 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
Kugelgelenk Zugöse Cat. 5 DØ71mm | Art.Nr. 00.652.18.1-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
M 10110
Farbenvarianten
00.652.18.1-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 110x100 | Bohrung / Gewinde: M16 | Bohrbildlöcher: 8 | Ausladung (mm): 173 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 89,3 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
Norm Zugöse DØ40mm (42mm stark) | Art.Nr. 00.652.20.0-A90 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
e4 00-0962
Farbenvarianten
00.652.20.0-A90 (KTL Beschichtung Schwarz) | 00.652.20.0-A13 (Saphier-Blau)
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 110x100 | Bohrung / Gewinde: M16 | Bohrbildlöcher: 6 | Ausladung (mm): 240 | Flanschausrichtung: Vertikal | mit Buchse | Max. Zul. D-Wert (kN): 130 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2500 | Max. Zul. Dc-Wert (kN): 99 | Max. Zul. V-Wert (kN): 47
Stand: 16.03.2017Seite 3
*Weitere technische (Kombinations) Werte sind der Montage- und Betriebsanleitung zu entnehmen.Darstellungen nur symbolisch | Irrtümer und Fehler vorbehalten.
SCHARMÜLLER Gesellschaft m.b.H & CoKGA-4892 Fornach, Doppelmühle 14Telefon 00 43 (0)76 82/63 46, Telefax DW 50e-Mail: office@scharmueller.at • www.scharmueller.at
Zugösen
Norm Zugöse DØ40mm (42mm stark) | Art.Nr. 00.652.20.1-A90 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
e4 00-0962
Farbenvarianten
00.652.20.1-A90 (KTL Beschichtung Schwarz)
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 110x100 | Bohrung / Gewinde: M16 | Bohrbildlöcher: 8 | Ausladung (mm): 240 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 130 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2500 | Max. Zul. Dc-Wert (kN): 99 | Max. Zul. V-Wert (kN): 47
Norm Zugöse DØ40mm (42mm stark) | Art.Nr. 00.652.20.2-A90 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
e4 00-0962
Farbenvarianten
00.652.20.2-A90 (KTL Beschichtung Schwarz)
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 110x100 | Bohrung / Gewinde: M16 | Bohrbildlöcher: 6 | Ausladung (mm): 240 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 130 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2500 | Max. Zul. Dc-Wert (kN): 99 | Max. Zul. V-Wert (kN): 47
Norm Zugöse DØ50mm (LKW Zugöse) | Art.Nr. 00.652.30.0-A90 | Zugösen | Flansch
mit Typenschild für Straßenzulassung nach ECE-55R
Bauartgenehmigung
E1 55R-01 2456
Farbenvarianten
00.652.30.0-A90 (KTL Beschichtung Schwarz) | 00.652.30.0-A13 (Saphier-Blau)
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 110x100 | Bohrung / Gewinde: M16 | Bohrbildlöcher: 8 | Ausladung (mm): 250 | Flanschausrichtung: Vertikal | mit Buchse | Max. Zul. Stützlast (kg): 1000 | Max. Zul. Dc-Wert (kN): 120 | Max. Zul. V-Wert (kN): 50
Norm Zugöse DØ50mm (LKW Zugöse) | Art.Nr. 00.652.31.0-A90 | Zugösen | Flansch
mit Typenschild für Zulassung nach Land und Forstwirtschaft
Bauartgenehmigung
e11 00-0226, M 2988
Farbenvarianten
00.652.31.0-A90 (KTL Beschichtung Schwarz)
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 110x100 | Bohrung / Gewinde: M16 | Bohrbildlöcher: 8 | Ausladung (mm): 250 | Flanschausrichtung: Vertikal | mit Buchse | Max. Zul. D-Wert (kN): 89,3 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 23000
Ring Zugöse DØ50mm starr (Hitchring) | Art.Nr. 00.652.40.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
E1 55R-01 2174, M 9647
Farbenvarianten
00.652.40.0-A02 (Schwarz ) | 00.652.40.0-A13 (Saphier-Blau) | 00.652.40.0-A20 (Pöttinger-Rot)
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 110x100 | Bohrung / Gewinde: M16 | Bohrbildlöcher: 8 | Ausladung (mm): 240 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 89,3 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2500
Stand: 16.03.2017Seite 4
*Weitere technische (Kombinations) Werte sind der Montage- und Betriebsanleitung zu entnehmen.Darstellungen nur symbolisch | Irrtümer und Fehler vorbehalten.
SCHARMÜLLER Gesellschaft m.b.H & CoKGA-4892 Fornach, Doppelmühle 14Telefon 00 43 (0)76 82/63 46, Telefax DW 50e-Mail: office@scharmueller.at • www.scharmueller.at
Zugösen
Ring Zugöse DØ50mm starr (Hitchring) | Art.Nr. 00.652.41.1-A90 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
E1 55R-01 2174, M 9647
Farbenvarianten
00.652.41.1-A90 (KTL Beschichtung Schwarz)
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 110x100 | Bohrung / Gewinde: M16 | Bohrbildlöcher: 8 | Ausladung (mm): 240 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 89,3 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
Ring Zugöse DØ50mm drehbar (Hitchring) | Art.Nr. 00.652.43.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
M 10194
Farbenvarianten
00.652.43.0-A02 (Schwarz ) | 00.652.43.0-A13 (Saphier-Blau)
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 110x100 | Bohrung / Gewinde: M16 | Bohrbildlöcher: 4 | Ausladung (mm): 265 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 82,4 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2500
Ring Zugöse DØ50mm starr (Hitchring) | Art.Nr. 00.652.45.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
M 9681
Farbenvarianten
00.652.45.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 110x100 | Bohrung / Gewinde: M16 | Bohrbildlöcher: 8 | Ausladung (mm): 240 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 91,7 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2500
Norm Zugöse DØ40mm (42mm stark) | Art.Nr. 00.652.50.1-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
E1 55R-01 2753, M 9666
Farbenvarianten
00.652.50.1-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 110x100 | Bohrung / Gewinde: M16 | Bohrbildlöcher: 8 | Ausladung (mm): 256 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 83,9 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2500
Ring Zugöse GOST DØ91mm | Art.Nr. 00.652.71.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
Herstellerschild
Farbenvarianten
00.652.71.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 110x100 | Bohrung / Gewinde: M16 | Bohrbildlöcher: 8 | Ausladung (mm): 240 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 89,3 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2500
Stand: 16.03.2017Seite 5
*Weitere technische (Kombinations) Werte sind der Montage- und Betriebsanleitung zu entnehmen.Darstellungen nur symbolisch | Irrtümer und Fehler vorbehalten.
SCHARMÜLLER Gesellschaft m.b.H & CoKGA-4892 Fornach, Doppelmühle 14Telefon 00 43 (0)76 82/63 46, Telefax DW 50e-Mail: office@scharmueller.at • www.scharmueller.at
Zugösen
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.652.90.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
e1 00-1247, e1 00014 ND, M 9622
Farbenvarianten
00.652.90.0-A02 (Schwarz ) | 00.652.90.0-A13 (Saphier-Blau) | 00.652.90.0-A20 (Pöttinger-Rot) | 00.652.90.0-A36 (Horsch-Rot)
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 110x100 | Bohrung / Gewinde: M16 | Bohrbildlöcher: 8 | Ausladung (mm): 240 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 89,3 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.652.96.1-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
M 9764
Farbenvarianten
00.652.96.1-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 110x100 | Bohrung / Gewinde: M16 | Bohrbildlöcher: 8 | Ausladung (mm): 248 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 87,2 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2000
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.652.99.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
e1 00017 ND, E1 55R-01 2204, M 10057
Farbenvarianten
00.652.99.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 110x100 | Bohrung / Gewinde: M16 | Bohrbildlöcher: 8 | Ausladung (mm): 173 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 89,3 | Max. Zul. Stützlast (kg): 4000
Ring Zugöse DØ50mm starr (Hitchring) | Art.Nr. 00.653.40.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
M 9648
Farbenvarianten
00.653.40.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 130x130 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 8 | Ausladung (mm): 240 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 90,9 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
Ring Zugöse NATO DØ76mm drehbar | Art.Nr. 00.653.65.0-A02 | Zugösen | Flansch
Farbenvarianten
00.653.65.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 130x130 | Bohrung / Gewinde: M16 | Bohrbildlöcher: 8 | Ausladung (mm): 250 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 190 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1500 | Max. Zul. Dc-Wert (kN): 130 | Max. Zul. V-Wert (kN): 70
Stand: 16.03.2017Seite 6
*Weitere technische (Kombinations) Werte sind der Montage- und Betriebsanleitung zu entnehmen.Darstellungen nur symbolisch | Irrtümer und Fehler vorbehalten.
SCHARMÜLLER Gesellschaft m.b.H & CoKGA-4892 Fornach, Doppelmühle 14Telefon 00 43 (0)76 82/63 46, Telefax DW 50e-Mail: office@scharmueller.at • www.scharmueller.at
Zugösen
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.653.90.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
M 9625
Farbenvarianten
00.653.90.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 130x130 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 8 | Ausladung (mm): 240 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 89,3 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
Ring Zugöse DØ62mm starr (Challenger) | Art.Nr. 00.654.11.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
M 10029
Farbenvarianten
00.654.11.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 145x145 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 8 | Ausladung (mm): 250 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 83,1 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
Kugelgelenk Zugöse Cat. 2 DØ33mm | Art.Nr. 00.654.151.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
e1 00303 ND
Farbenvarianten
00.654.151.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 145x145 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 8 | Ausladung (mm): 250 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 120,2 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
Kugelgelenk Zugöse Cat. 3 DØ42mm | Art.Nr. 00.654.161.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
e1 00304 ND
Farbenvarianten
00.654.161.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 145x145 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 8 | Ausladung (mm): 250 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 120,2 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
Kugelgelenk Zugöse Cat. 4 DØ51mm | Art.Nr. 00.654.171.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
e1 00305 ND
Farbenvarianten
00.654.171.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 145x145 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 8 | Ausladung (mm): 250 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 120,2 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
Stand: 16.03.2017Seite 7
*Weitere technische (Kombinations) Werte sind der Montage- und Betriebsanleitung zu entnehmen.Darstellungen nur symbolisch | Irrtümer und Fehler vorbehalten.
SCHARMÜLLER Gesellschaft m.b.H & CoKGA-4892 Fornach, Doppelmühle 14Telefon 00 43 (0)76 82/63 46, Telefax DW 50e-Mail: office@scharmueller.at • www.scharmueller.at
Zugösen
Kugelgelenk Zugöse Cat. 5 DØ71mm | Art.Nr. 00.654.181.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
e1 00306 ND
Farbenvarianten
00.654.181.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 145x145 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 8 | Ausladung (mm): 250 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 120,2 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
Kugelgelenk Zugöse Cat. 3 DØ39mm | Art.Nr. 00.654.190.1-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
Herstellerschild
Farbenvarianten
00.654.190.1-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 120x120 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 4 | Ausladung (mm): 246 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 76,3 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2500
Kugelgelenk Zugöse Cat. 4 DØ51mm | Art.Nr. 00.654.191.1-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
Herstellerschild
Farbenvarianten
00.654.191.1-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 120x120 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 4 | Ausladung (mm): 246 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 76,3 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2500
Norm Zugöse DØ40mm (42mm stark) | Art.Nr. 00.654.22.1-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
E1 55R-01 2683, M 9708
Farbenvarianten
00.654.22.1-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 145x145 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 8 | Ausladung (mm): 250 | Flanschausrichtung: Vertikal | mit Buchse | Max. Zul. D-Wert (kN): 102,4 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
Norm Zugöse DØ40mm (42mm stark) | Art.Nr. 00.654.23.1-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
E1 55R-01 2683, M 9708
Farbenvarianten
00.654.23.1-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 145x145 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 8 | Ausladung (mm): 250 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 102,4 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
Stand: 16.03.2017Seite 8
*Weitere technische (Kombinations) Werte sind der Montage- und Betriebsanleitung zu entnehmen.Darstellungen nur symbolisch | Irrtümer und Fehler vorbehalten.
SCHARMÜLLER Gesellschaft m.b.H & CoKGA-4892 Fornach, Doppelmühle 14Telefon 00 43 (0)76 82/63 46, Telefax DW 50e-Mail: office@scharmueller.at • www.scharmueller.at
Zugösen
Norm Zugöse DØ50mm (LKW Zugöse) | Art.Nr. 00.654.30.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
Herstellerschild
Farbenvarianten
00.654.30.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 145x145 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 8 | Ausladung (mm): 252 | Flanschausrichtung: Vertikal | mit Buchse | Max. Zul. D-Wert (kN): 102,4 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
Ring Zugöse DØ50mm starr (Hitchring) | Art.Nr. 00.654.41.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
M 9649
Farbenvarianten
00.654.41.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 145x145 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 8 | Ausladung (mm): 252 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 102,4 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
Ring Zugöse DØ50mm drehbar (Hitchring) | Art.Nr. 00.654.43.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
E1 55R-01 2684, e4 00-3430, M 9706
Farbenvarianten
00.654.43.0-A02 (Schwarz ) | 00.654.43.0-A20 (Pöttinger-Rot)
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 145x145 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 8 | Ausladung (mm): 295 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 102,4 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
Ring Zugöse DØ50mm starr (Hitchring) | Art.Nr. 00.654.45.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
Herstellerschild
Farbenvarianten
00.654.45.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 145x145 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 7 | Ausladung (mm): 255 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 102,4 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
Ring Zugöse DØ50mm starr (Hitchring) | Art.Nr. 00.654.46.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
Herstellerschild
Farbenvarianten
00.654.46.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 145x145 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 7 | Ausladung (mm): 340 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 102,4 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2000
Stand: 16.03.2017Seite 9
*Weitere technische (Kombinations) Werte sind der Montage- und Betriebsanleitung zu entnehmen.Darstellungen nur symbolisch | Irrtümer und Fehler vorbehalten.
SCHARMÜLLER Gesellschaft m.b.H & CoKGA-4892 Fornach, Doppelmühle 14Telefon 00 43 (0)76 82/63 46, Telefax DW 50e-Mail: office@scharmueller.at • www.scharmueller.at
Zugösen
Norm Zugöse DØ40mm (42mm stark) | Art.Nr. 00.654.50.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
Herstellerschild
Farbenvarianten
00.654.50.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 145x145 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 7 | Ausladung (mm): 254 | Flanschausrichtung: Vertikal | mit Buchse | Max. Zul. D-Wert (kN): 102,4 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2500
Ring Zugöse Cuna F2 DØ50mm drehbar | Art.Nr. 00.654.62.0-A02 | Zugösen | Flansch
Farbenvarianten
00.654.62.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 145x145 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 8 | Ausladung (mm): 331 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. Stützlast (kg): 2000 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 14000
Ring Zugöse Cuna F3 DØ76mm drehbar | Art.Nr. 00.654.63.0-A02 | Zugösen | Flansch
Farbenvarianten
00.654.63.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 145x145 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 8 | Ausladung (mm): 351 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. Stützlast (kg): 2500 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 20000
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.654.65.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
e4 00-2523
Farbenvarianten
00.654.65.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 145x145 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 8 | Ausladung (mm): 240 | Flanschausrichtung: Vertikal | Neigung: 20° | Max. Zul. D-Wert (kN): 91,6 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.654.67.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
e4 00-2523
Farbenvarianten
00.654.67.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 160x160 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 12 | Ausladung (mm): 240 | Flanschausrichtung: Vertikal | Neigung: 20° | Max. Zul. D-Wert (kN): 91,6 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
Stand: 16.03.2017Seite 10
*Weitere technische (Kombinations) Werte sind der Montage- und Betriebsanleitung zu entnehmen.Darstellungen nur symbolisch | Irrtümer und Fehler vorbehalten.
SCHARMÜLLER Gesellschaft m.b.H & CoKGA-4892 Fornach, Doppelmühle 14Telefon 00 43 (0)76 82/63 46, Telefax DW 50e-Mail: office@scharmueller.at • www.scharmueller.at
Zugösen
Norm Zugöse DØ40mm (42mm stark) | Art.Nr. 00.655.20.1-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
M 9857
Farbenvarianten
00.655.20.1-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 130x115 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 6 | Ausladung (mm): 314 | Flanschausrichtung: Horizontal | Max. Zul. D-Wert (kN): 102,4 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2500
Geeignete Anhänger
Annaburger: Annaburger: Annaburger;
Ring Zugöse DØ50mm starr (Hitchring) | Art.Nr. 00.655.50.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
M 9820
Farbenvarianten
00.655.50.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 130x115 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 6 | Ausladung (mm): 314 | Flanschausrichtung: Horizontal | Max. Zul. D-Wert (kN): 84,1 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
Geeignete Anhänger
Annaburger: Annaburger: Annaburger;
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.655.90.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
e1 00234 ND, M 9614
Farbenvarianten
00.655.90.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 130x115 | Bohrbildlöcher: 6 | Ausladung (mm): 314 | Flanschausrichtung: Horizontal | Max. Zul. D-Wert (kN): 102,4 | Max. Zul. Stützlast (kg): 4000
Geeignete Anhänger
Annaburger: Annaburger: Annaburger;
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.663.82.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
M 9748
Farbenvarianten
00.663.82.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 3 | Ausladung (mm): 190 | Flanschausrichtung: Horizontal | Max. Zul. D-Wert (kN): 57,2 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2000
Geeignete Anhänger
Horsch: FG: 11.70, 12, 18, 4.50, 5.70, 7.50; SW: 3500S, 3600S, 5000S, 7000S, 7000SD;
Norm Zugöse DØ40mm (42mm stark) | Art.Nr. 00.664.20.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
E1 55R-01 2176, M 9709
Farbenvarianten
00.664.20.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 120x120 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 4 | Ausladung (mm): 260 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 89,3 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
Geeignete Anhänger
Claas: Quadrant: 3200, 3400;
Stand: 16.03.2017Seite 11
*Weitere technische (Kombinations) Werte sind der Montage- und Betriebsanleitung zu entnehmen.Darstellungen nur symbolisch | Irrtümer und Fehler vorbehalten.
SCHARMÜLLER Gesellschaft m.b.H & CoKGA-4892 Fornach, Doppelmühle 14Telefon 00 43 (0)76 82/63 46, Telefax DW 50e-Mail: office@scharmueller.at • www.scharmueller.at
Zugösen
Ring Zugöse DØ50mm drehbar (Hitchring) | Art.Nr. 00.664.40.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
E1 55R-01 2780, e4 00-3429, M 9705
Farbenvarianten
00.664.40.0-A02 (Schwarz ) | 00.664.40.0-A01 (Schwarz-Grundiert) | 00.664.40.0-A13 (Saphier-Blau)
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 120x120 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 4 | Ausladung (mm): 290 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 89,3 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
Geeignete Anhänger
Claas: Quadrant: 3200, 3400;
Ring Zugöse DØ50mm starr (Hitchring) | Art.Nr. 00.664.43.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
M 9710
Farbenvarianten
00.664.43.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 120x120 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 4 | Ausladung (mm): 260 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 84,2 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2500
Geeignete Anhänger
Claas: Quadrant: 3200, 3400;
Ring Zugöse NATO DØ76mm drehbar | Art.Nr. 00.664.60.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
e4 00-3222
Farbenvarianten
00.664.60.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 120x120 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 4 | Ausladung (mm): 240 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 83,3 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2500
Ring Zugöse Cuna E3 DØ35mm drehbar | Art.Nr. 00.664.610.0-A02 | Zugösen | Flansch
Farbenvarianten
00.664.610.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 120x120 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 4 | Ausladung (mm): 301 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. Stützlast (kg): 1500 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 6000
Ring Zugöse Cuna F3 DØ76mm drehbar | Art.Nr. 00.664.63.1-A02 | Zugösen | Flansch
Farbenvarianten
00.664.63.1-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 120x120 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 4 | Ausladung (mm): 351 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. Stützlast (kg): 2500 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 20000
Stand: 16.03.2017Seite 12
*Weitere technische (Kombinations) Werte sind der Montage- und Betriebsanleitung zu entnehmen.Darstellungen nur symbolisch | Irrtümer und Fehler vorbehalten.
SCHARMÜLLER Gesellschaft m.b.H & CoKGA-4892 Fornach, Doppelmühle 14Telefon 00 43 (0)76 82/63 46, Telefax DW 50e-Mail: office@scharmueller.at • www.scharmueller.at
Zugösen
Ring Zugöse Cuna F2 DØ50mm drehbar | Art.Nr. 00.664.64.1-A02 | Zugösen | Flansch
Farbenvarianten
00.664.64.1-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 120x120 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 4 | Ausladung (mm): 331 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. Stützlast (kg): 2000 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 14000
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.664.91.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
e1 00022 ND
Farbenvarianten
00.664.91.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 120x120 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 4 | Ausladung (mm): 250 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 89,3 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
Geeignete Anhänger
Claas: Quadrant: 3200, 3400;
Ring Zugöse DØ62mm starr (Challenger) | Art.Nr. 00.665.11.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
M 10029
Farbenvarianten
00.665.11.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 160x160 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 12 | Ausladung (mm): 250 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 83,1 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3300
Kugelgelenk Zugöse Cat. 2 DØ33mm | Art.Nr. 00.665.15.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
e1 00034 ND
Farbenvarianten
00.665.15.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 160x160 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 12 | Ausladung (mm): 250 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 120 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
Kugelgelenk Zugöse Cat. 3 DØ42mm | Art.Nr. 00.665.16.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
e1 00233 ND
Farbenvarianten
00.665.16.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 160x160 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 12 | Ausladung (mm): 250 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 120 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
Stand: 16.03.2017Seite 13
*Weitere technische (Kombinations) Werte sind der Montage- und Betriebsanleitung zu entnehmen.Darstellungen nur symbolisch | Irrtümer und Fehler vorbehalten.
SCHARMÜLLER Gesellschaft m.b.H & CoKGA-4892 Fornach, Doppelmühle 14Telefon 00 43 (0)76 82/63 46, Telefax DW 50e-Mail: office@scharmueller.at • www.scharmueller.at
Zugösen
Kugelgelenk Zugöse Cat. 4 DØ51mm | Art.Nr. 00.665.17.1-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
e1 00030 ND, M 10174
Farbenvarianten
00.665.17.1-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 160x160 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 12 | Ausladung (mm): 246 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 120,2 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
Kugelgelenk Zugöse Cat. 5 DØ71mm | Art.Nr. 00.665.18.1-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
e1 00316 ND
Farbenvarianten
00.665.18.1-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 160x160 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 12 | Ausladung (mm): 246 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 120,2 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
Norm Zugöse DØ40mm (42mm stark) | Art.Nr. 00.665.20.1-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
E1 55R-01 2683, M 9708
Farbenvarianten
00.665.20.1-A02 (Schwarz ) | 00.665.20.1-A36 (Horsch-Rot)
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 160x160 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 12 | Ausladung (mm): 250 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 102,4 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
Ring Zugöse Cat. 2 DØ37mm | Art.Nr. 00.665.25.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
e1 00035 ND
Farbenvarianten
00.665.25.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 160x160 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 12 | Ausladung (mm): 250 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 120 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
Ring Zugöse Cat. 3 DØ46mm | Art.Nr. 00.665.26.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
e1 00036 ND
Farbenvarianten
00.665.26.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 160x160 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 12 | Ausladung (mm): 250 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 120 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
Stand: 16.03.2017Seite 14
*Weitere technische (Kombinations) Werte sind der Montage- und Betriebsanleitung zu entnehmen.Darstellungen nur symbolisch | Irrtümer und Fehler vorbehalten.
SCHARMÜLLER Gesellschaft m.b.H & CoKGA-4892 Fornach, Doppelmühle 14Telefon 00 43 (0)76 82/63 46, Telefax DW 50e-Mail: office@scharmueller.at • www.scharmueller.at
Zugösen
Ring Zugöse Cat. 4 DØ58mm | Art.Nr. 00.665.27.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
e1 00037 ND
Farbenvarianten
00.665.27.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 160x160 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 12 | Ausladung (mm): 250 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 120 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
Ring Zugöse Cat. 5 DØ79mm | Art.Nr. 00.665.28.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
e1 00038 ND
Farbenvarianten
00.665.28.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 160x160 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 12 | Ausladung (mm): 250 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 120 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
Ring Zugöse DØ50mm drehbar (Hitchring) | Art.Nr. 00.665.40.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
E1 55R-01 2684, e4 00-3430, M 9706
Farbenvarianten
00.665.40.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 160x160 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 12 | Ausladung (mm): 295 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 102,4 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
Ring Zugöse DØ50mm starr (Hitchring) | Art.Nr. 00.665.42.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
e4 00-2947
Farbenvarianten
00.665.42.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 160x160 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 12 | Ausladung (mm): 250 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 102,4 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
Ring Zugöse DØ50mm starr (Hitchring) | Art.Nr. 00.665.43.1-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
M 10053
Farbenvarianten
00.665.43.1-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 160x160 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 12 | Ausladung (mm): 248 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 91,3 | Max. Zul. Stützlast (kg): 4000
Stand: 16.03.2017Seite 15
*Weitere technische (Kombinations) Werte sind der Montage- und Betriebsanleitung zu entnehmen.Darstellungen nur symbolisch | Irrtümer und Fehler vorbehalten.
SCHARMÜLLER Gesellschaft m.b.H & CoKGA-4892 Fornach, Doppelmühle 14Telefon 00 43 (0)76 82/63 46, Telefax DW 50e-Mail: office@scharmueller.at • www.scharmueller.at
Zugösen
Ring Zugöse DØ50mm starr (Hitchring) | Art.Nr. 00.665.45.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
Herstellerschild
Farbenvarianten
00.665.45.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 160x160 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 10 | Ausladung (mm): 255 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 102,4 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000
Ring Zugöse DØ50mm starr (Hitchring) | Art.Nr. 00.665.46.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
Herstellerschild
Farbenvarianten
00.665.46.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 160x160 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 10 | Ausladung (mm): 340 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 102,4 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2000
Norm Zugöse DØ40mm (42mm stark) | Art.Nr. 00.665.50.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
Herstellerschild
Farbenvarianten
00.665.50.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 160x160 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 10 | Ausladung (mm): 254 | Flanschausrichtung: Vertikal | mit Buchse | Max. Zul. D-Wert (kN): 102,4 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2500
Ring Zugöse Cuna F2 DØ50mm drehbar | Art.Nr. 00.665.62.0-A02 | Zugösen | Flansch
Farbenvarianten
00.665.62.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 160x160 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 12 | Ausladung (mm): 331 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. Stützlast (kg): 2000 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 14000
Ring Zugöse Cuna F3 DØ76mm drehbar | Art.Nr. 00.665.63.0-A02 | Zugösen | Flansch
Farbenvarianten
00.665.63.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 160x160 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 12 | Ausladung (mm): 351 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. Stützlast (kg): 2500 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 20000
Stand: 16.03.2017Seite 16
*Weitere technische (Kombinations) Werte sind der Montage- und Betriebsanleitung zu entnehmen.Darstellungen nur symbolisch | Irrtümer und Fehler vorbehalten.
SCHARMÜLLER Gesellschaft m.b.H & CoKGA-4892 Fornach, Doppelmühle 14Telefon 00 43 (0)76 82/63 46, Telefax DW 50e-Mail: office@scharmueller.at • www.scharmueller.at
Zugösen
Ring Zugöse GOST DØ91mm | Art.Nr. 00.665.71.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
Herstellerschild
Farbenvarianten
00.665.71.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 160x160 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 12 | Ausladung (mm): 251 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 70,6 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3300
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.665.90.1-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
e1 00029 ND
Farbenvarianten
00.665.90.1-A02 (Schwarz ) | 00.665.90.1-A36 (Horsch-Rot)
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 160x160 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 12 | Ausladung (mm): 250 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 120 | Max. Zul. Stützlast (kg): 4000
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.665.90.3-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
e1 00281 ND
Farbenvarianten
00.665.90.3-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 160x160 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 12 | Ausladung (mm): 250 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 120 | Max. Zul. Stützlast (kg): 6000
K110 Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.668.91.0-A02 | Zugösen | Flansch
Bauartgenehmigung
M 10140
Farbenvarianten
00.668.91.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 160x160 | Bohrung / Gewinde: M20 | Bohrbildlöcher: 12 | Ausladung (mm): 285 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 125 | Max. Zul. Stützlast (kg): 8000
K110 Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.668.93.0-A02 | Zugösen | Flansch
Farbenvarianten
00.668.93.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 200x200 | Bohrung / Gewinde: M24 | Bohrbildlöcher: 10 | Ausladung (mm): 287 | Flanschausrichtung: Vertikal | Max. Zul. D-Wert (kN): 125 | Max. Zul. Stützlast (kg): 6000
Stand: 16.03.2017Seite 17
*Weitere technische (Kombinations) Werte sind der Montage- und Betriebsanleitung zu entnehmen.Darstellungen nur symbolisch | Irrtümer und Fehler vorbehalten.
SCHARMÜLLER Gesellschaft m.b.H & CoKGA-4892 Fornach, Doppelmühle 14Telefon 00 43 (0)76 82/63 46, Telefax DW 50e-Mail: office@scharmueller.at • www.scharmueller.at
Zugösen
Kugelgelenk Zugöse Cat. 2 DØ33mm | Art.Nr. 00.663.15.0-A02 | Zugösen | Rundschaft
Farbenvarianten
00.663.15.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Rundschaft Durchmesser (mm): 80 | Bohrung / Gewinde: M45 | Ausladung (mm): 148 | Lagergehäuse (mm): 315 | Max. Zul. D-Wert (kN): 120 | Max. Zul. Stützlast (kg): 4000 | Schaft Höhe x Breite (mm): 102x102
Kugelgelenk Zugöse Cat. 2 DØ33mm | Art.Nr. 00.663.150.0-A02 | Zugösen | Rundschaft
Farbenvarianten
00.663.150.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Rundschaft Durchmesser (mm): 80 | Bohrung / Gewinde: M45 | Ausladung (mm): 148 | Lagergehäuse (mm): 315 | Max. Zul. D-Wert (kN): 120 | Max. Zul. Stützlast (kg): 4000
Kugelgelenk Zugöse Cat. 3 DØ42mm | Art.Nr. 00.663.16.0-A02 | Zugösen | Rundschaft
Farbenvarianten
00.663.16.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Rundschaft Durchmesser (mm): 80 | Bohrung / Gewinde: M45 | Ausladung (mm): 148 | Lagergehäuse (mm): 315 | Max. Zul. D-Wert (kN): 120 | Max. Zul. Stützlast (kg): 4000 | Schaft Höhe x Breite (mm): 102x102
Kugelgelenk Zugöse Cat. 3 DØ42mm | Art.Nr. 00.663.160.0-A02 | Zugösen | Rundschaft
Farbenvarianten
00.663.160.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Rundschaft Durchmesser (mm): 80 | Bohrung / Gewinde: M45 | Ausladung (mm): 148 | Lagergehäuse (mm): 315 | Max. Zul. D-Wert (kN): 120 | Max. Zul. Stützlast (kg): 4000
Norm Zugöse DØ40mm (42mm stark) | Art.Nr. 00.663.251.0-A02 | Zugösen | Rundschaft
Bauartgenehmigung
M 9743
Farbenvarianten
00.663.251.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Rundschaft Durchmesser (mm): 80 | Bohrung / Gewinde: M45 | Ausladung (mm): 139 | Lagergehäuse (mm): 315 | Max. Zul. D-Wert (kN): 102,4 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2500 | Schaft Höhe x Breite (mm): 102x102
Stand: 16.03.2017Seite 18
*Weitere technische (Kombinations) Werte sind der Montage- und Betriebsanleitung zu entnehmen.Darstellungen nur symbolisch | Irrtümer und Fehler vorbehalten.
SCHARMÜLLER Gesellschaft m.b.H & CoKGA-4892 Fornach, Doppelmühle 14Telefon 00 43 (0)76 82/63 46, Telefax DW 50e-Mail: office@scharmueller.at • www.scharmueller.at
Zugösen
Norm Zugöse DØ40mm (42mm stark) | Art.Nr. 00.663.252.0-A02 | Zugösen | Rundschaft
Bauartgenehmigung
M 9743
Farbenvarianten
00.663.252.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Rundschaft Durchmesser (mm): 80 | Bohrung / Gewinde: M45 | Ausladung (mm): 139 | Lagergehäuse (mm): 315 | Max. Zul. D-Wert (kN): 102,4 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2500
Norm Zugöse DØ50mm (LKW Zugöse) | Art.Nr. 00.663.300.0-A02 | Zugösen | Rundschaft
Farbenvarianten
00.663.300.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Rundschaft Durchmesser (mm): 80 | Bohrung / Gewinde: M45 | Ausladung (mm): 197 | Lagergehäuse (mm): 315 | Max. Zul. D-Wert (kN): 190 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1000 | Max. Zul. Dc-Wert (kN): 120 | Max. Zul. V-Wert (kN): 50
Kugelgelenk Zugöse Cat. 2 DØ33mm | Art.Nr. 00.663.35.0-A02 | Zugösen | Rundschaft
Farbenvarianten
00.663.35.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Rundschaft Durchmesser (mm): 80 | Bohrung / Gewinde: M45 | Ausladung (mm): 145 | Neigung: 15° | Lagergehäuse (mm): 315 | Max. Zul. D-Wert (kN): 120 | Max. Zul. Stützlast (kg): 4000 | Schaft Höhe x Breite (mm): 102x102
Kugelgelenk Zugöse Cat. 2 DØ33mm | Art.Nr. 00.663.350.0-A02 | Zugösen | Rundschaft
Farbenvarianten
00.663.350.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Rundschaft Durchmesser (mm): 80 | Bohrung / Gewinde: M45 | Ausladung (mm): 145 | Neigung: 15° | Lagergehäuse (mm): 315 | Max. Zul. D-Wert (kN): 120 | Max. Zul. Stützlast (kg): 4000
Kugelgelenk Zugöse Cat. 3 DØ42mm | Art.Nr. 00.663.36.0-A02 | Zugösen | Rundschaft
Farbenvarianten
00.663.36.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Rundschaft Durchmesser (mm): 80 | Bohrung / Gewinde: M45 | Ausladung (mm): 145 | Neigung: 15° | Lagergehäuse (mm): 315 | Max. Zul. D-Wert (kN): 120 | Max. Zul. Stützlast (kg): 4000 | Schaft Höhe x Breite (mm): 102x102
Stand: 16.03.2017Seite 19
*Weitere technische (Kombinations) Werte sind der Montage- und Betriebsanleitung zu entnehmen.Darstellungen nur symbolisch | Irrtümer und Fehler vorbehalten.
SCHARMÜLLER Gesellschaft m.b.H & CoKGA-4892 Fornach, Doppelmühle 14Telefon 00 43 (0)76 82/63 46, Telefax DW 50e-Mail: office@scharmueller.at • www.scharmueller.at
Zugösen
Kugelgelenk Zugöse Cat. 3 DØ42mm | Art.Nr. 00.663.360.0-A02 | Zugösen | Rundschaft
Farbenvarianten
00.663.360.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Rundschaft Durchmesser (mm): 80 | Bohrung / Gewinde: M45 | Ausladung (mm): 145 | Neigung: 15° | Lagergehäuse (mm): 315 | Max. Zul. D-Wert (kN): 120 | Max. Zul. Stützlast (kg): 4000
Ring Zugöse DØ50mm drehbar (Hitchring) | Art.Nr. 00.663.450.0-A02 | Zugösen | Rundschaft
Bauartgenehmigung
E1 55R-01 2091, M 9660
Farbenvarianten
00.663.450.0-A02 (Schwarz ) | 00.663.450.0-A20 (Pöttinger-Rot)
Technische Werte*
Rundschaft Durchmesser (mm): 80 | Bohrung / Gewinde: M45 | Ausladung (mm): 139 | Lagergehäuse (mm): 315 | Max. Zul. D-Wert (kN): 102,4 | Max. Zul. Stützlast (kg): 4000
Ring Zugöse DØ50mm drehbar (Hitchring) | Art.Nr. 00.663.451.0-A02 | Zugösen | Rundschaft
Bauartgenehmigung
E1 55R-01 2091, M 9660
Farbenvarianten
00.663.451.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Rundschaft Durchmesser (mm): 80 | Bohrung / Gewinde: M45 | Ausladung (mm): 139 | Lagergehäuse (mm): 315 | Max. Zul. D-Wert (kN): 102,4 | Max. Zul. Stützlast (kg): 4000 | Schaft Höhe x Breite (mm): 102x102
Ring Zugöse Cuna F2 DØ50mm drehbar | Art.Nr. 00.663.62.0-A02 | Zugösen | Rundschaft
Farbenvarianten
00.663.62.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Rundschaft Durchmesser (mm): 80 | Bohrung / Gewinde: M45 | Ausladung (mm): 194 | Lagergehäuse (mm): 315 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2000 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 14000
Ring Zugöse Cuna F2 DØ50mm drehbar | Art.Nr. 00.663.620.0-A02 | Zugösen | Rundschaft
Farbenvarianten
00.663.620.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Rundschaft Durchmesser (mm): 80 | Bohrung / Gewinde: M45 | Ausladung (mm): 194 | Lagergehäuse (mm): 315 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2000 | Schaft Höhe x Breite (mm): 102x102 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 14000
Stand: 16.03.2017Seite 20
*Weitere technische (Kombinations) Werte sind der Montage- und Betriebsanleitung zu entnehmen.Darstellungen nur symbolisch | Irrtümer und Fehler vorbehalten.
SCHARMÜLLER Gesellschaft m.b.H & CoKGA-4892 Fornach, Doppelmühle 14Telefon 00 43 (0)76 82/63 46, Telefax DW 50e-Mail: office@scharmueller.at • www.scharmueller.at
Zugösen
Ring Zugöse Cuna F3 DØ76mm drehbar | Art.Nr. 00.663.63.0-A02 | Zugösen | Rundschaft
Farbenvarianten
00.663.63.0-A02 (Schwarz ) | 00.663.63.0-A20 (Pöttinger-Rot)
Technische Werte*
Rundschaft Durchmesser (mm): 80 | Bohrung / Gewinde: M45 | Ausladung (mm): 194 | Lagergehäuse (mm): 315 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2500 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 20000
Ring Zugöse Cuna F3 DØ76mm drehbar | Art.Nr. 00.663.630.0-A02 | Zugösen | Rundschaft
Farbenvarianten
00.663.630.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Rundschaft Durchmesser (mm): 80 | Bohrung / Gewinde: M45 | Ausladung (mm): 194 | Lagergehäuse (mm): 315 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2500 | Schaft Höhe x Breite (mm): 102x102 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 20000
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.663.931.0-A02 | Zugösen | Rundschaft
Bauartgenehmigung
e1 00223 ND, E1 55R-01 2092, M 9657
Farbenvarianten
00.663.931.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Rundschaft Durchmesser (mm): 80 | Bohrung / Gewinde: M45 | Ausladung (mm): 139 | Lagergehäuse (mm): 315 | Max. Zul. D-Wert (kN): 102,4 | Max. Zul. Stützlast (kg): 4000 | Schaft Höhe x Breite (mm): 102x102
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.663.932.0-A02 | Zugösen | Rundschaft
Bauartgenehmigung
e1 00223 ND, E1 55R-01 2092, M 9657
Farbenvarianten
00.663.932.0-A02 (Schwarz ) | 00.663.932.0-A08 (Claas-Graubraun) | 00.663.932.0-A20 (Pöttinger-Rot)
Technische Werte*
Rundschaft Durchmesser (mm): 80 | Bohrung / Gewinde: M45 | Ausladung (mm): 139 | Lagergehäuse (mm): 315 | Max. Zul. D-Wert (kN): 102,4 | Max. Zul. Stützlast (kg): 4000
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.663.932.7-A02 | Zugösen | Rundschaft
Bauartgenehmigung
E1 55R-01 2105, M 10054
Farbenvarianten
00.663.932.7-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Rundschaft Durchmesser (mm): 80 | Bohrung / Gewinde: M45 | Ausladung (mm): 180 | Lagergehäuse (mm): 315 | Max. Zul. D-Wert (kN): 110,4 | Max. Zul. Stützlast (kg): 4000 | Schaft Höhe x Breite (mm): 162x100
Stand: 16.03.2017Seite 21
*Weitere technische (Kombinations) Werte sind der Montage- und Betriebsanleitung zu entnehmen.Darstellungen nur symbolisch | Irrtümer und Fehler vorbehalten.
SCHARMÜLLER Gesellschaft m.b.H & CoKGA-4892 Fornach, Doppelmühle 14Telefon 00 43 (0)76 82/63 46, Telefax DW 50e-Mail: office@scharmueller.at • www.scharmueller.at
Zugösen
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.663.933.0-A02 | Zugösen | Rundschaft
Bauartgenehmigung
e1 00224 ND, M 10123
Farbenvarianten
00.663.933.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Rundschaft Durchmesser (mm): 80 | Bohrung / Gewinde: M45 | Ausladung (mm): 239 | Lagergehäuse (mm): 315 | Max. Zul. D-Wert (kN): 102,4 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2000
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.663.934.0-A02 | Zugösen | Rundschaft
Bauartgenehmigung
e1 00224 ND, M 10123
Farbenvarianten
00.663.934.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Rundschaft Durchmesser (mm): 80 | Bohrung / Gewinde: M45 | Ausladung (mm): 239 | Lagergehäuse (mm): 315 | Max. Zul. D-Wert (kN): 102,4 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2000 | Schaft Höhe x Breite (mm): 102x102
Norm Zugöse DØ40mm (42mm stark) | Art.Nr. 00.666.20.6-A01 | Zugösen | Rundschaft
Bauartgenehmigung
E4 55R-01 0266, M 10095
Farbenvarianten
00.666.20.6-A01 (Schwarz-Grundiert)
Technische Werte*
Rundschaft Durchmesser (mm): 60 | Bohrung / Gewinde: M30 | Ausladung (mm): 150 | Lagergehäuse (mm): 160 | Max. Zul. D-Wert (kN): 62,8 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1000 | Schaft Höhe x Breite (mm): 75x75 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 9000
Norm Zugöse DØ40mm (42mm stark) | Art.Nr. 00.666.22.6-A01 | Zugösen | Rundschaft
Bauartgenehmigung
E4 55R-01 0266, M 10095
Farbenvarianten
00.666.22.6-A01 (Schwarz-Grundiert)
Technische Werte*
Rundschaft Durchmesser (mm): 60 | Bohrung / Gewinde: M30 | Ausladung (mm): 150 | Lagergehäuse (mm): 200 | Max. Zul. D-Wert (kN): 62,8 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1000 | Schaft Höhe x Breite (mm): 90x90 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 9000
Ring Zugöse DØ50mm drehbar (Hitchring) | Art.Nr. 00.666.40.6-A01 | Zugösen | Rundschaft
Bauartgenehmigung
E4 55R 010265, M 10094
Farbenvarianten
00.666.40.6-A01 (Schwarz-Grundiert)
Technische Werte*
Rundschaft Durchmesser (mm): 60 | Bohrung / Gewinde: M30 | Ausladung (mm): 150 | Lagergehäuse (mm): 160 | Max. Zul. D-Wert (kN): 62,8 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1000 | Schaft Höhe x Breite (mm): 75x75 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 9000
Stand: 16.03.2017Seite 22
*Weitere technische (Kombinations) Werte sind der Montage- und Betriebsanleitung zu entnehmen.Darstellungen nur symbolisch | Irrtümer und Fehler vorbehalten.
SCHARMÜLLER Gesellschaft m.b.H & CoKGA-4892 Fornach, Doppelmühle 14Telefon 00 43 (0)76 82/63 46, Telefax DW 50e-Mail: office@scharmueller.at • www.scharmueller.at
Zugösen
Ring Zugöse DØ50mm drehbar (Hitchring) | Art.Nr. 00.666.42.6-A01 | Zugösen | Rundschaft
Bauartgenehmigung
E4 55R 010265, M 10094
Farbenvarianten
00.666.42.6-A01 (Schwarz-Grundiert)
Technische Werte*
Rundschaft Durchmesser (mm): 60 | Bohrung / Gewinde: M30 | Ausladung (mm): 150 | Lagergehäuse (mm): 200 | Max. Zul. D-Wert (kN): 62,8 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1000 | Schaft Höhe x Breite (mm): 90x90 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 9000
Ring Zugöse Cuna E3 DØ35mm drehbar | Art.Nr. 00.666.61.0-A01 | Zugösen | Rundschaft
Farbenvarianten
00.666.61.0-A01 (Schwarz-Grundiert)
Technische Werte*
Rundschaft Durchmesser (mm): 60 | Bohrung / Gewinde: M30 | Ausladung (mm): 125 | Lagergehäuse (mm): 160 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1500 | Schaft Höhe x Breite (mm): 75x75 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 6000
Ring Zugöse Cuna F2 DØ50mm drehbar | Art.Nr. 00.666.62.0-A01 | Zugösen | Rundschaft
Farbenvarianten
00.666.62.0-A01 (Schwarz-Grundiert)
Technische Werte*
Rundschaft Durchmesser (mm): 60 | Bohrung / Gewinde: M30 | Ausladung (mm): 193 | Lagergehäuse (mm): 160 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1500 | Schaft Höhe x Breite (mm): 75x75 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 6000
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.666.90.6-A01 | Zugösen | Rundschaft
Bauartgenehmigung
E4 55R-01 0267, M 10093
Farbenvarianten
00.666.90.6-A01 (Schwarz-Grundiert)
Technische Werte*
Rundschaft Durchmesser (mm): 60 | Bohrung / Gewinde: M30 | Ausladung (mm): 150 | Lagergehäuse (mm): 160 | Max. Zul. D-Wert (kN): 62,8 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1000 | Schaft Höhe x Breite (mm): 75x75 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 9000
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.666.92.6-A01 | Zugösen | Rundschaft
Bauartgenehmigung
E4 55R-01 0267, M 10093
Farbenvarianten
00.666.92.6-A01 (Schwarz-Grundiert)
Technische Werte*
Rundschaft Durchmesser (mm): 60 | Bohrung / Gewinde: M30 | Ausladung (mm): 150 | Lagergehäuse (mm): 200 | Max. Zul. D-Wert (kN): 62,8 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1000 | Schaft Höhe x Breite (mm): 90x90 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 9000
Stand: 16.03.2017Seite 23
*Weitere technische (Kombinations) Werte sind der Montage- und Betriebsanleitung zu entnehmen.Darstellungen nur symbolisch | Irrtümer und Fehler vorbehalten.
SCHARMÜLLER Gesellschaft m.b.H & CoKGA-4892 Fornach, Doppelmühle 14Telefon 00 43 (0)76 82/63 46, Telefax DW 50e-Mail: office@scharmueller.at • www.scharmueller.at
Zugösen
K110 Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.668.932.0-A02 | Zugösen | Rundschaft
Bauartgenehmigung
Herstellerschild
Farbenvarianten
00.668.932.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Rundschaft Durchmesser (mm): 80 | Bohrung / Gewinde: M45 | Ausladung (mm): 139 | Lagergehäuse (mm): 315 | Max. Zul. D-Wert (kN): 150 | Max. Zul. Stützlast (kg): 4000
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.647.38.2-A02 | Zugösen | Schaft / Einschweiß
Bauartgenehmigung
e1 00002 ND, M 9763
Farbenvarianten
00.647.38.2-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbildlöcher: 3 | Ausladung (mm): 193 | Länge (mm): 455 | Max. Zul. D-Wert (kN): 87,2 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000 | Bohrung Ø (mm): 31 | • für Untenanhängung
Geeignete Anhänger
Krone: Titan: 4, 6, GD, GL; XL: 4, 6; XXL: R/GD;
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.648.00.0-A02 | Zugösen | Schaft / Einschweiß
Bauartgenehmigung
M 9752
Farbenvarianten
00.648.00.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbildlöcher: 3 | Ausladung (mm): 300 | Länge (mm): 500 | Max. Zul. D-Wert (kN): 49,9 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1200 | Bohrung Ø (mm): 22
Geeignete Anhänger
Welger-Lely: RP: 202, 220, 235, 302, 320;
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.648.15.0-A02 | Zugösen | Schaft / Einschweiß
Bauartgenehmigung
Einzelgutachten möglich
Farbenvarianten
00.648.15.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbildlöcher: 2 | Ausladung (mm): 375 | Länge (mm): 437 | Max. Zul. D-Wert (kN): 67,3 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2000 | Bohrung Ø (mm): 17 | Lochabstand (mm): 100 | • H-Schaft absteckbar
Geeignete Anhänger
Welger-Lely: AP: 530, 630, 730, 830;
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.648.18.0-A02 | Zugösen | Schaft / Einschweiß
Bauartgenehmigung
Einzelgutachten möglich
Farbenvarianten
00.648.18.0-A02 (Schwarz ) | 00.648.18.0-A23 (Kioti-Grau)
Technische Werte*
Bohrbildlöcher: 2 | Ausladung (mm): 222 | Länge (mm): 442 | Max. Zul. D-Wert (kN): 48,8 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2000 | Schaft Höhe x Breite (mm): 100x97 | Bohrung Ø (mm): 25 | Lochabstand (mm): 125 | • H-Schaft absteckbar
Geeignete Anhänger
Rau-Kverneland: Phoenix : B30, B40, C40, C50;
Stand: 16.03.2017Seite 24
*Weitere technische (Kombinations) Werte sind der Montage- und Betriebsanleitung zu entnehmen.Darstellungen nur symbolisch | Irrtümer und Fehler vorbehalten.
SCHARMÜLLER Gesellschaft m.b.H & CoKGA-4892 Fornach, Doppelmühle 14Telefon 00 43 (0)76 82/63 46, Telefax DW 50e-Mail: office@scharmueller.at • www.scharmueller.at
Zugösen
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.650.00.0-A01 | Zugösen | Schaft / Einschweiß
Bauartgenehmigung
Herstellerschild
Farbenvarianten
00.650.00.0-A01 (Schwarz-Grundiert)
Technische Werte*
Bohrbildlöcher: 3 | Ausladung (mm): 197 | Länge (mm): 288 | Max. Zul. D-Wert (kN): 68,7 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1500 | Schaft Höhe x Breite (mm): 168x100 | Bohrung Ø (mm): 26 | Lochabstand (mm): 57
Geeignete Anhänger
Horsch: Pronto: 12 DC; SW: 17000SD;
Ring Zugöse DØ35mm | Art.Nr. 00.651.00.0 | Zugösen | Schaft / Einschweiß
Technische Werte*
Ausladung (mm): 90 | Länge (mm): 185 | Schaftlänge (mm): 65 | Max. Zul. Stützlast (kg): 500 | Schaft Höhe x Breite (mm): 35x35 | • Vollschaft
Norm Zugöse DØ40mm (30mm stark) | Art.Nr. 00.651.10.0 | Zugösen | Schaft / Einschweiß
Technische Werte*
Ausladung (mm): 202 | mit Buchse | Länge (mm): 390 | Schaftlänge (mm): 137,5 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1350 | Max. Zul. Dc-Wert (kN): 125 | Schaft Höhe x Breite (mm): 65x56 | • Vollschaft | Max. Zul. V-Wert (kN): 30
Norm Zugöse DØ40mm (30mm stark) | Art.Nr. 00.651.11.0 | Zugösen | Schaft / Einschweiß
Technische Werte*
Ausladung (mm): 210 | mit geschlitzter Buchse | Länge (mm): 390 | Schaftlänge (mm): 130 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1350 | Max. Zul. Dc-Wert (kN): 125 | Schaft Höhe x Breite (mm): 65x56 | • Vollschaft | Max. Zul. V-Wert (kN): 30
Kugelgelenk Zugöse Cat. 2 DØ33mm | Art.Nr. 00.651.15.0-A01 | Zugösen | Schaft / Einschweiß
Farbenvarianten
00.651.15.0-A01 (Schwarz-Grundiert)
Technische Werte*
Ausladung (mm): 216 | Länge (mm): 454 | Schaftlänge (mm): 179 | Max. Zul. D-Wert (kN): 89,3 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2200 | Schaft Höhe x Breite (mm): 80x65 | • H-Schaft
Stand: 16.03.2017Seite 25
*Weitere technische (Kombinations) Werte sind der Montage- und Betriebsanleitung zu entnehmen.Darstellungen nur symbolisch | Irrtümer und Fehler vorbehalten.
SCHARMÜLLER Gesellschaft m.b.H & CoKGA-4892 Fornach, Doppelmühle 14Telefon 00 43 (0)76 82/63 46, Telefax DW 50e-Mail: office@scharmueller.at • www.scharmueller.at
Zugösen
Kugelgelenk Zugöse Cat. 2 DØ33mm | Art.Nr. 00.651.150.0-A01 | Zugösen | Schaft / Einschweiß
Bauartgenehmigung
e1 00247 ND
Farbenvarianten
00.651.150.0-A01 (Schwarz-Grundiert)
Technische Werte*
Bohrbildlöcher: 3 | Ausladung (mm): 185 | Länge (mm): 454 | Schaftlänge (mm): 210 | Max. Zul. D-Wert (kN): 89,3 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2200 | Schaft Höhe x Breite (mm): 80x60 | Bohrung Ø (mm): 25 | Lochabstand (mm): 65 | • H-Schaft absteckbar
Kugelgelenk Zugöse Cat. 3 DØ42mm | Art.Nr. 00.651.16.0-A01 | Zugösen | Schaft / Einschweiß
Farbenvarianten
00.651.16.0-A01 (Schwarz-Grundiert)
Technische Werte*
Ausladung (mm): 216 | Länge (mm): 454 | Schaftlänge (mm): 179 | Max. Zul. D-Wert (kN): 89,3 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2700 | Schaft Höhe x Breite (mm): 80x65 | • H-Schaft
Kugelgelenk Zugöse Cat. 3 DØ42mm | Art.Nr. 00.651.160.0-A01 | Zugösen | Schaft / Einschweiß
Farbenvarianten
00.651.160.0-A01 (Schwarz-Grundiert)
Technische Werte*
Bohrbildlöcher: 3 | Ausladung (mm): 185 | Länge (mm): 454 | Schaftlänge (mm): 210 | Max. Zul. D-Wert (kN): 89,3 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2700 | Schaft Höhe x Breite (mm): 80x60 | Bohrung Ø (mm): 25 | Lochabstand (mm): 65 | • H-Schaft absteckbar
Norm Zugöse DØ40mm (42mm stark) | Art.Nr. 00.651.21.0 | Zugösen | Schaft / Einschweiß
Technische Werte*
Ausladung (mm): 202 | mit Buchse | Länge (mm): 424 | Schaftlänge (mm): 172 | Max. Zul. D-Wert (kN): 68,7 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2200 | Schaft Höhe x Breite (mm): 80x65 | • H-Schaft | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 14000
Norm Zugöse DØ40mm (42mm stark) | Art.Nr. 00.651.21.1-A01 | Zugösen | Schaft / Einschweiß
Bauartgenehmigung
e4 00-3018
Farbenvarianten
00.651.21.1-A01 (Schwarz-Grundiert)
Technische Werte*
Ausladung (mm): 195 | Länge (mm): 424 | Schaftlänge (mm): 180 | Max. Zul. D-Wert (kN): 72,3 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2000 | Schaft Höhe x Breite (mm): 80x65 | • H-Schaft | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 16000
Stand: 16.03.2017Seite 26
*Weitere technische (Kombinations) Werte sind der Montage- und Betriebsanleitung zu entnehmen.Darstellungen nur symbolisch | Irrtümer und Fehler vorbehalten.
SCHARMÜLLER Gesellschaft m.b.H & CoKGA-4892 Fornach, Doppelmühle 14Telefon 00 43 (0)76 82/63 46, Telefax DW 50e-Mail: office@scharmueller.at • www.scharmueller.at
Zugösen
Norm Zugöse DØ40mm (42mm stark) | Art.Nr. 00.651.213.0-A02 | Zugösen | Schaft / Einschweiß
Bauartgenehmigung
M 10008
Farbenvarianten
00.651.213.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbildlöcher: 2 | Ausladung (mm): 214 | Länge (mm): 444 | Max. Zul. D-Wert (kN): 83,1 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2000 | Schaft Höhe x Breite (mm): 100x65 | Bohrung Ø (mm): 28 | Lochabstand (mm): 130 | • Vollschaft absteckbar | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 16000
Norm Zugöse DØ40mm (42mm stark) | Art.Nr. 00.651.22.0-A01 | Zugösen | Schaft / Einschweiß
Bauartgenehmigung
e4 00-2997
Farbenvarianten
00.651.22.0-A01 (Schwarz-Grundiert)
Technische Werte*
Bohrbildlöcher: 3 | Ausladung (mm): 215 | Länge (mm): 424 | Max. Zul. D-Wert (kN): 67,3 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2000 | Schaft Höhe x Breite (mm): 80x60 | Bohrung Ø (mm): 25 | Lochabstand (mm): 65 | • H-Schaft absteckbar | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 14000
Norm Zugöse DØ50mm (LKW Zugöse) | Art.Nr. 00.651.30.0 | Zugösen | Schaft / Einschweiß
Technische Werte*
Ausladung (mm): 210 | Länge (mm): 432 | Schaftlänge (mm): 165 | Max. Zul. D-Wert (kN): 190 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1200 | Max. Zul. Dc-Wert (kN): 71,9 | Schaft Höhe x Breite (mm): 65x60 | • Vollschaft | Max. Zul. V-Wert (kN): 22,8
Ring Zugöse DØ50mm starr (Hitchring) | Art.Nr. 00.651.41.1-A01 | Zugösen | Schaft / Einschweiß
Bauartgenehmigung
e4 00-3019
Farbenvarianten
00.651.41.1-A01 (Schwarz-Grundiert)
Technische Werte*
Ausladung (mm): 195 | Länge (mm): 433 | Schaftlänge (mm): 180 | Max. Zul. D-Wert (kN): 72,3 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2000 | Schaft Höhe x Breite (mm): 80x65 | • H-Schaft | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 16000
Ring Zugöse DØ50mm starr (Hitchring) | Art.Nr. 00.651.413.0-A02 | Zugösen | Schaft / Einschweiß
Bauartgenehmigung
M 10009
Farbenvarianten
00.651.413.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbildlöcher: 2 | Ausladung (mm): 216 | Länge (mm): 454 | Max. Zul. D-Wert (kN): 83,1 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2000 | Schaft Höhe x Breite (mm): 100x65 | Bohrung Ø (mm): 28 | Lochabstand (mm): 130 | • Vollschaft absteckbar | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 16000
Stand: 16.03.2017Seite 27
*Weitere technische (Kombinations) Werte sind der Montage- und Betriebsanleitung zu entnehmen.Darstellungen nur symbolisch | Irrtümer und Fehler vorbehalten.
SCHARMÜLLER Gesellschaft m.b.H & CoKGA-4892 Fornach, Doppelmühle 14Telefon 00 43 (0)76 82/63 46, Telefax DW 50e-Mail: office@scharmueller.at • www.scharmueller.at
Zugösen
Ring Zugöse DØ50mm starr (Hitchring) | Art.Nr. 00.651.42.0-A01 | Zugösen | Schaft / Einschweiß
Bauartgenehmigung
e4 00-2998
Farbenvarianten
00.651.42.0-A01 (Schwarz-Grundiert)
Technische Werte*
Bohrbildlöcher: 3 | Ausladung (mm): 215 | Länge (mm): 433 | Max. Zul. D-Wert (kN): 67,3 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2000 | Schaft Höhe x Breite (mm): 80x60 | Bohrung Ø (mm): 25 | Lochabstand (mm): 65 | • H-Schaft absteckbar | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 14000
Ring Zugöse DØ50mm starr (Hitchring) | Art.Nr. 00.651.43.0 | Zugösen | Schaft / Einschweiß
Technische Werte*
Ausladung (mm): 260 | Länge (mm): 319 | Schaftlänge (mm): 240 | Max. Zul. D-Wert (kN): 49,9 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1000 | Schaft Höhe x Breite (mm): 40x90 | • H-Schaft | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 8000
Ring Zugöse GOST DØ91mm | Art.Nr. 00.651.44.0 | Zugösen | Schaft / Einschweiß
Technische Werte*
Ausladung (mm): 173 | Länge (mm): 310 | Max. Zul. Stützlast (kg): 500 | Schaft Höhe x Breite (mm): 46x46
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.651.90.0-A01 | Zugösen | Schaft / Einschweiß
Bauartgenehmigung
Herstellerschild
Farbenvarianten
00.651.90.0-A01 (Schwarz-Grundiert)
Technische Werte*
Ausladung (mm): 140 | Länge (mm): 398 | Schaftlänge (mm): 200 | Max. Zul. D-Wert (kN): 60,4 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1500 | Schaft Höhe x Breite (mm): 80x65 | • Vollschaft | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 12500
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.651.91.1-A01 | Zugösen | Schaft / Einschweiß
Bauartgenehmigung
e1 00292 ND, e4 00-2564
Farbenvarianten
00.651.91.1-A01 (Schwarz-Grundiert)
Technische Werte*
Ausladung (mm): 173 | Länge (mm): 437 | Schaftlänge (mm): 203 | Max. Zul. D-Wert (kN): 72,3 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2000 | Schaft Höhe x Breite (mm): 80x65 | • H-Schaft | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 16000
Stand: 16.03.2017Seite 28
*Weitere technische (Kombinations) Werte sind der Montage- und Betriebsanleitung zu entnehmen.Darstellungen nur symbolisch | Irrtümer und Fehler vorbehalten.
SCHARMÜLLER Gesellschaft m.b.H & CoKGA-4892 Fornach, Doppelmühle 14Telefon 00 43 (0)76 82/63 46, Telefax DW 50e-Mail: office@scharmueller.at • www.scharmueller.at
Zugösen
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.651.912.0-A01 | Zugösen | Schaft / Einschweiß
Bauartgenehmigung
e4 00-2999
Farbenvarianten
00.651.912.0-A01 (Schwarz-Grundiert)
Technische Werte*
Bohrbildlöcher: 3 | Ausladung (mm): 215 | Länge (mm): 437 | Max. Zul. D-Wert (kN): 67,3 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2000 | Schaft Höhe x Breite (mm): 80x60 | Bohrung Ø (mm): 25 | Lochabstand (mm): 65 | • H-Schaft absteckbar | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 14000
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.651.913.0-A02 | Zugösen | Schaft / Einschweiß
Bauartgenehmigung
M 10010
Farbenvarianten
00.651.913.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbildlöcher: 2 | Ausladung (mm): 215 | Länge (mm): 457 | Max. Zul. D-Wert (kN): 89,3 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000 | Schaft Höhe x Breite (mm): 100x65 | Bohrung Ø (mm): 28 | Lochabstand (mm): 130 | • Vollschaft absteckbar
Ring Zugöse VBG Ø57,5mm | Art.Nr. 00.654.87.0 | Zugösen | Schaft / Einschweiß
Technische Werte*
Ausladung (mm): 170 | Länge (mm): 417 | Schaftlänge (mm): 155 | Max. Zul. D-Wert (kN): 190 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1000 | Max. Zul. Dc-Wert (kN): 90 | Schaft Höhe x Breite (mm): 75x70 | • Vollschaft | Max. Zul. V-Wert (kN): 30
Ring Zugöse NATO DØ76mm drehbar | Art.Nr. 00.654.88.0 | Zugösen | Schaft / Einschweiß
Technische Werte*
Ausladung (mm): 320 | Länge (mm): 400 | Schaftlänge (mm): 140 | Max. Zul. D-Wert (kN): 125 | Max. Zul. Stützlast (kg): 500 | Max. Zul. Dc-Wert (kN): 66 | Schaft Höhe x Breite (mm): 65x60 | • Vollschaft | Max. Zul. V-Wert (kN): 20
Norm Zugöse DØ40mm (42mm stark) | Art.Nr. 00.656.27.1-A02 | Zugösen | Schaft / Einschweiß
Bauartgenehmigung
M 9765
Farbenvarianten
00.656.27.1-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbildlöcher: 3 | Ausladung (mm): 230 | Länge (mm): 482 | Max. Zul. D-Wert (kN): 87,2 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2500 | Bohrung Ø (mm): 31 | • für Obenanhängung | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 22500
Geeignete Anhänger
Krone: Titan: 4, 6, GD, GL; XL: 4, 6; XXL: R/GD;
Stand: 16.03.2017Seite 29
*Weitere technische (Kombinations) Werte sind der Montage- und Betriebsanleitung zu entnehmen.Darstellungen nur symbolisch | Irrtümer und Fehler vorbehalten.
SCHARMÜLLER Gesellschaft m.b.H & CoKGA-4892 Fornach, Doppelmühle 14Telefon 00 43 (0)76 82/63 46, Telefax DW 50e-Mail: office@scharmueller.at • www.scharmueller.at
Zugösen
Ring Zugöse DØ50mm starr (Hitchring) | Art.Nr. 00.656.46.5-A02 | Zugösen | Schaft / Einschweiß
Bauartgenehmigung
M 9766
Farbenvarianten
00.656.46.5-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbildlöcher: 3 | Ausladung (mm): 190 | Länge (mm): 449 | Max. Zul. D-Wert (kN): 73,6 | Max. Zul. Stützlast (kg): 3000 | Bohrung Ø (mm): 31 | • für Untenanhängung | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 23000
Geeignete Anhänger
Krone: Titan: 4, 6, GD, GL; XL: 4, 6; XXL: R/GD;
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.656.96.0-A02 | Zugösen | Schaft / Einschweiß
Bauartgenehmigung
M 10111
Farbenvarianten
00.656.96.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbildlöcher: 3 | Ausladung (mm): 280 | Länge (mm): 542 | Max. Zul. D-Wert (kN): 89,3 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2000 | Bohrung Ø (mm): 31 | • für Untenanhängung | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 25000
Geeignete Anhänger
Krone: Titan: 4, 6, GD, GL; XL: 4, 6; XXL: R/GD;
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.659.00.0-A02 | Zugösen | Schaft / Einschweiß
Bauartgenehmigung
Einzelgutachten möglich
Farbenvarianten
00.659.00.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbildlöcher: 2 | Ausladung (mm): 240 | Länge (mm): 462 | Max. Zul. D-Wert (kN): 60,1 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1500 | Bohrung Ø (mm): 24,5 | Lochabstand (mm): 160 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 16000
Geeignete Anhänger
Mengele: Rotant: 745;
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.659.01.0-A20 | Zugösen | Schaft / Einschweiß
Bauartgenehmigung
Einzelgutachten möglich
Farbenvarianten
00.659.01.0-A20 (Pöttinger-Rot)
Technische Werte*
Bohrbildlöcher: 2 | Ausladung (mm): 240 | Länge (mm): 462 | Max. Zul. D-Wert (kN): 60,1 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1500 | Bohrung Ø (mm): 20,5 | Lochabstand (mm): 160 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 16000
Geeignete Anhänger
Pöttinger: Boss: II, III; Ernteprofi II: 107; Ernteprofi III: 109; EuroBoss: 330 Tiefgänger; Europrofi: I;
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.663.80.0-A02 | Zugösen | Schaft / Einschweiß
Bauartgenehmigung
Einzelgutachten möglich
Farbenvarianten
00.663.80.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Ausladung (mm): 166 | Länge (mm): 270 | Schaftlänge (mm): 87 | Max. Zul. D-Wert (kN): 47,9 | Max. Zul. Stützlast (kg): 300 | Bohrung Ø (mm): 25 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 7500
Geeignete Anhänger
Horsch: UW: 160;
Stand: 16.03.2017Seite 30
*Weitere technische (Kombinations) Werte sind der Montage- und Betriebsanleitung zu entnehmen.Darstellungen nur symbolisch | Irrtümer und Fehler vorbehalten.
SCHARMÜLLER Gesellschaft m.b.H & CoKGA-4892 Fornach, Doppelmühle 14Telefon 00 43 (0)76 82/63 46, Telefax DW 50e-Mail: office@scharmueller.at • www.scharmueller.at
Zugösen
K110 Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.668.00.0-A02 | Zugösen | Schaft / Einschweiß
Farbenvarianten
00.668.00.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbildlöcher: 3 | Ausladung (mm): 197 | Länge (mm): 306 | Max. Zul. D-Wert (kN): 68,7 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1500 | Schaft Höhe x Breite (mm): 168x100 | Bohrung Ø (mm): 26 | Lochabstand (mm): 57
Geeignete Anhänger
Horsch: Pronto: 12 DC; SW: 17000SD;
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.647.31.0-A02 | Zugösen | Verzahnt
Bauartgenehmigung
e1 00309 ND, M 9757
Farbenvarianten
00.647.31.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Innendm. Ø Verzahnung (mm): 49 | Ausladung (mm): 280 | Länge (mm): 387 | Max. Zul. D-Wert (kN): 49,5 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1500 | Anzahl Zähne: 36 | Verzahnung: NICHT Spiegelbildlich | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 7000
Geeignete Anhänger
Claas: Rollant: 240, 250, 255, 260, 44, 454, 455, 46, 66; Variant: 180, 260, 280, 350, 360, 385;
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.647.32.0-A17 | Zugösen | Verzahnt
Bauartgenehmigung
e1 00309 ND, M 9757
Farbenvarianten
00.647.32.0-A17 (JD-Grün)
Technische Werte*
Innendm. Ø Verzahnung (mm): 49 | Ausladung (mm): 280 | Länge (mm): 387 | Max. Zul. D-Wert (kN): 49,5 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1500 | Anzahl Zähne: 36 | Verzahnung: Spiegelbildlich | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 7000
Geeignete Anhänger
John Deere: 500 Ballenpressen / Baler: 550, 568, 572, 578, 580, 582, 590, 592; 600 Ballenpressen / Baler: 623, 644, 678; 700 Ballenpressen / Baler: 744; 800 Ballenpressen / Baler: 842, 852, 854, 862, 864; 900 Ballenpressen / Baler: 990;
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.647.34.0-A02 | Zugösen | Verzahnt
Bauartgenehmigung
M 9914
Farbenvarianten
00.647.34.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Innendm. Ø Verzahnung (mm): 32 | Ausladung (mm): 250 | Länge (mm): 358 | Max. Zul. D-Wert (kN): 51,9 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1200 | Anzahl Zähne: 48 | Verzahnung: Spiegelbildlich | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 8500
Geeignete Anhänger
Krone: Combi Pack: 1250, 1500 V; Comprima: CF 150 XC, CF 155 XC, F 125, F 125 XC, F 155, F 155 XC, V 150, V 150 XC, V 180, V 180 XC; Rounderpack: 1250, 1550; Vario Pack: 1500, 1800;
Norm Zugöse DØ40mm (30mm stark) | Art.Nr. 00.656.10.0 | Zugösen | Winkel
Technische Werte*
Bohrbildlöcher: 2 | Ausladung (mm): 242 | Max. Zul. D-Wert (kN): 65 | Max. Zul. Stützlast (kg): 500 | Lochabstand (mm): 90 | Schaft Höhe x Breite (mm): 167x70 | Bohrung Ø (mm): 21
Stand: 16.03.2017Seite 31
*Weitere technische (Kombinations) Werte sind der Montage- und Betriebsanleitung zu entnehmen.Darstellungen nur symbolisch | Irrtümer und Fehler vorbehalten.
SCHARMÜLLER Gesellschaft m.b.H & CoKGA-4892 Fornach, Doppelmühle 14Telefon 00 43 (0)76 82/63 46, Telefax DW 50e-Mail: office@scharmueller.at • www.scharmueller.at
Zugösen
Norm Zugöse DØ40mm (30mm stark) | Art.Nr. 00.656.11.0 | Zugösen | Winkel
Bauartgenehmigung
M 10081
Technische Werte*
Bohrbildlöcher: 6 | Ausladung (mm): 260 | Max. Zul. D-Wert (kN): 34,9 | Max. Zul. Stützlast (kg): 800 | Lochabstand (mm): 35 | Schaft Höhe x Breite (mm): 230x70 | Bohrung Ø (mm): 22 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 4000
Norm Zugöse DØ40mm (42mm stark) | Art.Nr. 00.656.24.0-A23 | Zugösen | Winkel
Bauartgenehmigung
M 9977
Farbenvarianten
00.656.24.0-A23 (Kioti-Grau) | 00.656.24.0-A17 (JD-Grün)
Technische Werte*
Bohrbildlöcher: 4 | Ausladung (mm): 300 | Max. Zul. D-Wert (kN): 60,4 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2500 | Lochabstand (mm): 40 | Schaft Höhe x Breite (mm): 220x90 | Bohrung Ø (mm): 26 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 13500
Geeignete Anhänger
Deutz: BM: 5712, 5912; GP: 81; Kuhn: LSB: 1270, 1290, 870, 890;
Ring Zugöse DØ50mm starr (Hitchring) | Art.Nr. 00.656.40.0-A01 | Zugösen | Winkel
Bauartgenehmigung
Herstellerschild
Farbenvarianten
00.656.40.0-A01 (Schwarz-Grundiert)
Technische Werte*
Bohrbildlöcher: 2 | Ausladung (mm): 300 | Max. Zul. D-Wert (kN): 57,2 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1800 | Lochabstand (mm): 90 | Schaft Höhe x Breite (mm): 192x90 | Bohrung Ø (mm): 21 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 11800
Ring Zugöse DØ50mm starr (Hitchring) | Art.Nr. 00.656.42.0-A01 | Zugösen | Winkel
Bauartgenehmigung
Herstellerschild
Farbenvarianten
00.656.42.0-A01 (Schwarz-Grundiert)
Technische Werte*
Bohrbildlöcher: 2 | Ausladung (mm): 300 | Max. Zul. D-Wert (kN): 57,2 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1800 | Lochabstand (mm): 90 | Schaft Höhe x Breite (mm): 192x70 | Bohrung Ø (mm): 21 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 11800
Geeignete Anhänger
Claas: Quadrant: 1100, 1150, 1200; Grimme: GL: 34; GT: 170; GZ: 1700; SE: 75-20, 75-30, 75-40;
Ring Zugöse DØ50mm starr (Hitchring) | Art.Nr. 00.656.45.0-A02 | Zugösen | Winkel
Bauartgenehmigung
Herstellerschild
Farbenvarianten
00.656.45.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbildlöcher: 2 | Ausladung (mm): 446 | Max. Zul. D-Wert (kN): 57,2 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1100 | Lochabstand (mm): 90 | Schaft Höhe x Breite (mm): 192x70 | Bohrung Ø (mm): 21 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 11800
Stand: 16.03.2017Seite 32
*Weitere technische (Kombinations) Werte sind der Montage- und Betriebsanleitung zu entnehmen.Darstellungen nur symbolisch | Irrtümer und Fehler vorbehalten.
SCHARMÜLLER Gesellschaft m.b.H & CoKGA-4892 Fornach, Doppelmühle 14Telefon 00 43 (0)76 82/63 46, Telefax DW 50e-Mail: office@scharmueller.at • www.scharmueller.at
Zugösen
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.656.81.1-A02 | Zugösen | Winkel
Bauartgenehmigung
M 9808
Farbenvarianten
00.656.81.1-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbildlöcher: 2 | Ausladung (mm): 300 | Max. Zul. D-Wert (kN): 57,2 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1800 | Lochabstand (mm): 100 | Schaft Höhe x Breite (mm): 192x90 | Bohrung Ø (mm): 25 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 11800
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.656.82.1-A02 | Zugösen | Winkel
Bauartgenehmigung
M 9808
Farbenvarianten
00.656.82.1-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbildlöcher: 2 | Ausladung (mm): 300 | Max. Zul. D-Wert (kN): 57,2 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1800 | Lochabstand (mm): 90 | Schaft Höhe x Breite (mm): 192x90 | Bohrung Ø (mm): 25 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 11800
Geeignete Anhänger
Claas: Quadrant: 2100, 2200;
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.656.83.1-A02 | Zugösen | Winkel
Bauartgenehmigung
Herstellerschild
Farbenvarianten
00.656.83.1-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbildlöcher: 2 | Ausladung (mm): 300 | Max. Zul. D-Wert (kN): 57,2 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1800 | Lochabstand (mm): 90 | Schaft Höhe x Breite (mm): 192x90 | Bohrung Ø (mm): 21 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 11800
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.656.84.1-A02 | Zugösen | Winkel
Bauartgenehmigung
Herstellerschild
Farbenvarianten
00.656.84.1-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbildlöcher: 2 | Ausladung (mm): 300 | Max. Zul. D-Wert (kN): 57,2 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1800 | Lochabstand (mm): 57 | Schaft Höhe x Breite (mm): 192x90 | Bohrung Ø (mm): 27 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 11800
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.656.85.0-A02 | Zugösen | Winkel
Bauartgenehmigung
Herstellerschild
Farbenvarianten
00.656.85.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbildlöcher: 2 | Ausladung (mm): 446 | Max. Zul. D-Wert (kN): 57,2 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1100 | Lochabstand (mm): 90 | Schaft Höhe x Breite (mm): 192x90 | Bohrung Ø (mm): 25 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 11800
Stand: 16.03.2017Seite 33
*Weitere technische (Kombinations) Werte sind der Montage- und Betriebsanleitung zu entnehmen.Darstellungen nur symbolisch | Irrtümer und Fehler vorbehalten.
SCHARMÜLLER Gesellschaft m.b.H & CoKGA-4892 Fornach, Doppelmühle 14Telefon 00 43 (0)76 82/63 46, Telefax DW 50e-Mail: office@scharmueller.at • www.scharmueller.at
Zugösen
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.656.87.0-A23 | Zugösen | Winkel
Bauartgenehmigung
M 9979
Farbenvarianten
00.656.87.0-A23 (Kioti-Grau) | 00.656.87.0-A17 (JD-Grün)
Technische Werte*
Bohrbildlöcher: 4 | Ausladung (mm): 300 | Max. Zul. D-Wert (kN): 60,4 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2500 | Lochabstand (mm): 40 | Schaft Höhe x Breite (mm): 220x90 | Bohrung Ø (mm): 26 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 13500
Geeignete Anhänger
Deutz: BM: 5712, 5912; GP: 81; Kuhn: LSB: 1270, 1290, 870, 890;
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.656.90.0-A02 | Zugösen | Winkel
Bauartgenehmigung
Herstellerschild
Farbenvarianten
00.656.90.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbildlöcher: 3 | Ausladung (mm): 300 | Max. Zul. D-Wert (kN): 57,2 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1800 | Lochabstand (mm): 58 | Schaft Höhe x Breite (mm): 192x102 | Bohrung Ø (mm): 26 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 11800
Geeignete Anhänger
Kuhn: Knight Slinger Pro-Twin: 8114, 8118, 8124, 8132, 8140, 8150, 8810;
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.656.92.0-A02 | Zugösen | Winkel
Bauartgenehmigung
Herstellerschild
Farbenvarianten
00.656.92.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbildlöcher: 2 | Ausladung (mm): 300 | Max. Zul. D-Wert (kN): 57,2 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1800 | Lochabstand (mm): 90 | Schaft Höhe x Breite (mm): 192x70 | Bohrung Ø (mm): 21 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 11800
Geeignete Anhänger
Claas: Quadrant: 1100, 1150, 1200; Grimme: GL: 34; GT: 170; GZ: 1700; SE: 75-20, 75-30, 75-40;
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.647.30.0-A02 | Zugösen | Konsole
Bauartgenehmigung
Einzelgutachten möglich
Farbenvarianten
00.647.30.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Ausladung (mm): 195 | Länge (mm): 460 | Max. Zul. D-Wert (kN): 73,6 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2000 | • für Obenanhängung | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 22000
Geeignete Anhänger
Krone: Titan: 4, 6, GD, GL; XL: 4, 6; XXL: R/GD;
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.647.375.2-A02 | Zugösen | Konsole
Bauartgenehmigung
M 9807
Farbenvarianten
00.647.375.2-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 120x80 | Ausladung (mm): 305 | Länge (mm): 512 | Max. Zul. D-Wert (kN): 61,2 | Max. Zul. Stützlast (kg): 2500 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 15500
Geeignete Anhänger
Case IH: LBX: 322, 422, 432; Krone: Big Pack: VFS 12130, VFS 1270, VFS 1290, VFS 890; New Holland: BB: 920, 930A, 940A, 950A, 960A;
Stand: 16.03.2017Seite 34
*Weitere technische (Kombinations) Werte sind der Montage- und Betriebsanleitung zu entnehmen.Darstellungen nur symbolisch | Irrtümer und Fehler vorbehalten.
SCHARMÜLLER Gesellschaft m.b.H & CoKGA-4892 Fornach, Doppelmühle 14Telefon 00 43 (0)76 82/63 46, Telefax DW 50e-Mail: office@scharmueller.at • www.scharmueller.at
Zugösen
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.648.10.0-A02 | Zugösen | Konsole
Bauartgenehmigung
Einzelgutachten möglich
Farbenvarianten
00.648.10.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Ausladung (mm): 280 | Länge (mm): 398 | Max. Zul. D-Wert (kN): 41,2 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1000 | Lochabstand (mm): 134 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 7000
Geeignete Anhänger
Welger-Lely: D: 4000, 6000, 6050;
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.648.20.0-A02 | Zugösen | Konsole
Bauartgenehmigung
Einzelgutachten möglich
Farbenvarianten
00.648.20.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 128x150 | Ausladung (mm): 211 | Länge (mm): 462 | Max. Zul. D-Wert (kN): 46,6 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1500 | Zul. Gesamtgewicht Anhänger (kg): 8700
K80® Zugöse Zug-Kugelkupplung System | Art.Nr. 00.648.25.0-A02 | Zugösen | Konsole
Bauartgenehmigung
Einzelgutachten möglich
Farbenvarianten
00.648.25.0-A02 (Schwarz )
Technische Werte*
Bohrbild (mm): 240x125 | Ausladung (mm): 231 | Länge (mm): 553 | Max. Zul. D-Wert (kN): 37,7 | Max. Zul. Stützlast (kg): 1200 | Lochabstand (mm): 120
Stand: 16.03.2017Seite 35
*Weitere technische (Kombinations) Werte sind der Montage- und Betriebsanleitung zu entnehmen.Darstellungen nur symbolisch | Irrtümer und Fehler vorbehalten.