Post on 01-Apr-2016
description
transcript
Weich, harmonisch und scheinbar
positiv geladen – so verströmt der Dekor
»Il Giardino« bei Tisch eine völlig entspannte
Atmosphäre. Zarte Blüten treffen visuell auf
Kaffeegenuss – ein Zusammenspiel, dass
den Begriff »Geschmack« in seiner Doppel-
deutigkeit versinnbildlicht ...
Soft, harmonious and obviously positively
charged – the »Il Giardino« pattern exudes a
totally positive atmosphere on the table.
Delicate blossoms evoke coffee-drinking
pleasure – an interaction that typifies »taste«
in a double entendre...
Kaffeekanne 6 Pers. Zuckerdose 6 Pers. Milchkännchen 6 Pers. Obere zur Kaffeetasse 1,35 ltr. 0,25 ltr. 0,24 ltr. 0,23 ltr. Coffee pot Sugar bowl with cover Creamer Coffee cup45,7 oz. 8,5 oz. 8,1 oz. 8,0 oz.
Untere zur Kaffeetasse Obere zur Teetasse Untere zur Teetasse Obere zur Teetasse (o. Relief) 16 cm 0,24 ltr. 16 cm 0,14 ltr. Saucer Tea cup Saucer Tea cup (no relief)6 1/3 inch 8,0 oz. 6 1/3 inch 4,7 oz.
Untere zur Teetasse Frühstücks- / Brotteller Obere zur Frühstückstasse Untere zur Frühstückstasse 13 cm 22 / 19 cm 0,35 ltr. 17,5 cm Saucer Plateflat Breakfastcup Saucer5 1/4 inch 8 2/3 / 7 1/2 inch 11,8 oz. 6 3/4 inch
Obere zur Espresso-/ Moccatasse Untere zur Espresso-/ Moccatasse Becher mit Henkel Eierbecher mit Ablage 0,09 ltr. 13 cm 0,30 ltr. Espresso-/Mochacup Saucer Mugwithhandle Egg cup / A3,0 oz. 5 1/4 inch 10,1 oz.
VENICE – Lieferbare Artikel / available articles
Stövchen Speiseteller Suppen-/ Pastateller Schüssel mit Deckel (o. Relief) 28 cm 23 cm 2,8 ltr. Warming plate Plateflat Soupplate/Pastabowl Coveredvegetable(no relief) 11 inch 9 inch 94,7 oz.
Sauciere Platte oval Schüssel rund Dessertschale 0,60 ltr. 33 cm 25 / 20 cm 16 cm Gravy boat Platter oval Bowlround Bowlround20,3 oz. 13 inch 10 / 8 1/4 inch 6 1/3 inch
Kaffeegedeck 3-tlg. T(Artikel nur einzeln bestellbar)Coffee-Set3pcs.T(Itemsofsetavailableonlyindividually)
Kaffeeservice 18-tlg. TCoffee-Set18pcs.T
Kaffeeservice 20-tlg. TCoffee-Set20pcs.T
Teeservice 20-tlg. FTea-Set20pcs.F
Tafelservice 12-tlg. TDinner-Set12pcs.T
Tafelservice 16-tlg. TVDinner-Set16pcs.TV
Kombiservice 30-tlg. TCombi-Set30pcs.T
VENICE – Lieferbare Artikel / available articles
Form geschmacksmusterrechtlich geschützt.Technische Änderungen vorbehalten.Form protected by design patent.Technical alterations reserved.
spülmaschinenfest / mikrowellengeeignetdishwasher-proof / mikrowave-safe