Schiff Renate Kelheim

3

Ob Flusskreuzer, Café oder Biergarten – ein schöner Außenbereich ist in den Sommermonaten nahezu selbstverständlich und auch in der Nebensaison wird dieser immer wichtiger.

Ausflug. Sitzen. Entspannen.

Während Ihre Gäste bei schönem Wetter einen gemüt-lichen Kaffee oder ein kühles Getränk genießen, finden sich auch in der kalten Jahreszeit in Decken gehüllte Frischluftfans in allen Außenbereichen. Und alles, was diese Bereiche vermöbelt, finden Sie als Inspiration auf den folgenden Seiten.

Wir unterstützen Sie dabei seit 1984, als Familienunter-nehmen „BEGA“, mit der Planung, Gestaltung, Liefe-rung und Aufarbeitung bestehender Objekte.

Schiff Renate Kelheim Schiff Renate Kelheim

Strandhaus Zweiseenplatz Enderndorf Rossano Sachsen

Schneider Riedenburg Schweigers Riedenburg

7

Auf den ansprechenden Möbeln von Stern ver - gehen die Stunden wie im Flug. Kein Wunder, dass aus den mit Auszeichnungen versehenen Produkten meist die beliebtesten Plätze werden.

Ob es sich hierbei um das weiche Lounge-Gefühl oder um den natürlichen Biergarten handelt ist dabei dem Bedarf geschuldet – die Qualität und Finesse findet sich aber im ganzen Sortiment.

Lieblingsplätze für Gäste

Zum Goldenen Lamm Ebenried

Ratskeller MünchenIsarklause Landshut

9

Eine Mélange aus Terrassen-, Biergarten- und Wellness-angebot bei präziser Verarbeitung. Das dies keinen Widerspruch bedeutet, beweißt die Firma Karasek seit über 70 Jahren.

So messen sich diese hochwertigen Möbel an höchsten Ansprüchen der Hotellerie und Gastronomie – Lang-jährige Freude an Ihrer Objektausstattung ist somit garantiert.

Ein Hauch von Wien

Alte Nagelschmiede Altdorf Ludwig der Bayer Ettal

Thalmässinger Hof Thalmässing

Daherkomma München Akropolis Velburg

Zum Hochreiter Enderndorf

Café Herzog Muhr am See Schiff Renate Kelheim

15

Ein schattiges Plätzchen „Made in Germany” und die ideale Zuflucht bei brennender Mittagssonne. Hochwertig verarbeitete All-Wetter-Schirme von May sind nicht nur aufgrund des Wetters die richtige Wahl für den gastro -nomischen Gesamteindruck.

Die Variationen erfüllen dabei auch höchste Erwartungen: Ampel- oder Mittelmastschirme, individuell bedruckbar und mit Technik von Heizung oder Licht bis hin zu Laut-sprechern.

Licht und Schatten

Thalmässinger Hof Thalmässing

Goldenes Lamm Wettelsheim

Goldenes Lamm Wettelsheim Die Bucht Ramsberg

Zur Post Bayrischzell Schillingshof Terrasse Bad Kohlgrub

Schillingshof Terrasse Bad Kohlgrub

TC Rot Weiß Freising Fränkische Weinstube Gunzenhausen

Arges Wackersdorf

Adlerbräu Gunzenhausen

23Arges Wackersdorf

Das Angenehme lässt sich ab und an auch mit dem Nützlichen verbinden. So finden Sie unsere Referenzen bayernweit für Ihren eigenen Besuch.Vor Ort können Sie sich somit ein direktes Bild von der Verarbeitung bis hin zu Tischen aus Schiffsplanken machen.

Und fragen Sie uns gerne nach mehr. Sicher findet sich ein passendes Projekt auch in Ihrer Nähe.

Aus der Praxis

BEGA Vertriebs GmbHBeißer – Möbel für GästeOberasbach 491710 Gunzenhausen

www.bega-beisser.de

Telefon: 0 98 31 - 70 78Telefax: 0 98 31 - 22 17E-Mail: info@bega-beisser.de

Name, Vorname: Firma: Anschrift: PLZ, Ort: Telefon: E-Mail:

AußenmöbelInnenmöblierung

Bitte senden Sie mir folgende Kataloge:

Gerne können Sie uns auch per Mail (info@bega-beisser.de) oder per Fax (09831 22 17) an uns wenden.

Antwortkarte

SchirmeEinen Termin vereinbaren