Post on 30-May-2018
transcript
© sbz/Schulbedarfszentrum – Deutsch: Rechtschreiben, Sprachbetrachtung / Kerstin Mathe 4
Inhaltsverzeichnis
RECHTSCHREIBEN ................................................................ 9 Lernfortschritt-Blätter ................................................................................................ 10
Anlaut und Endlaut ................................................................................................... 12
fehlende Buchstaben ................................................................................................ 14
Buchstabensalat ....................................................................................................... 15
Wörter bilden ............................................................................................................ 17
Silbentrennung.......................................................................................................... 18
Vor- und Nachsilben ................................................................................................. 22
Reimwörter und Sprichwörter ................................................................................... 24
Wörter alphabetisch ordnen ...................................................................................... 26
Verwendung des Wörterbuches ................................................................................ 27
Fremdwörter ............................................................................................................. 29
Buchstaben und Laute ........................................................................................... 33 Merkblatt ................................................................................................................... 33
Selbstlaute (Vokale) .................................................................................................. 35
Mitlautverdopplung ................................................................................................... 37
Schärfung ................................................................................................................ 38 s-Schreibung ........................................................................................................... 42 Merkblatt ................................................................................................................... 42
das / dass ................................................................................................................. 45
den / denn ................................................................................................................. 46
wen / wenn ................................................................................................................ 47
Dehnung .................................................................................................................. 48 ein Paar / ein paar .................................................................................................... 52
wieder / wider ............................................................................................................ 53
Umlaute und Zwielaute ........................................................................................... 54 Gleich oder ähnlich? ................................................................................................. 56
Groß- und Kleinschreibung ................................................................................... 58 Merkblatt ................................................................................................................... 58
Großschreibung von Namenwörtern ..................................................................... 63 Merkblatt ................................................................................................................... 63(c
) Sch
ulbe
darfs
zent
rum
© sbz/Schulbedarfszentrum – Deutsch: Rechtschreiben, Sprachbetrachtung / Kerstin Mathe 5
Getrennt- und Zusammenschreibung ................................................................... 66 Merkblatt ................................................................................................................... 66
Schreibung von Zahlen .......................................................................................... 70 Schreibung von Tageszeiten ................................................................................. 71 Wörterschlange......................................................................................................... 72
fehlerhaften Text korrigieren ..................................................................................... 73
Satzarten und Satzzeichen ..................................................................................... 74 Merkblatt ................................................................................................................... 74
Beistrichsetzung..................................................................................................... 80 Merkblatt ................................................................................................................... 80
Zeichensetzung ........................................................................................................ 83
wörtliche (direkte) Rede ......................................................................................... 84 Merkblatt ................................................................................................................... 84
SPRACHBETRACHTUNG ....................................................... 89 Lernfortschritt-Blätter ................................................................................................ 90
Wortbildung und Wortbedeutung ........................................................ 96 2 Bilder = 1 Wort ....................................................................................................... 97
Wort + Bild = Wort .................................................................................................... 98
zusammengesetzte Wörter .................................................................................... 99 Namenwort + Namenwort ......................................................................................... 100
Zeitwort + Namenwort ............................................................................................... 101
Namenwort + Eigenschaftswort ................................................................................ 102
Wörter trennen .......................................................................................................... 103
Wörter bilden ............................................................................................................ 104
verwandte Wörter (Wortstamm) ................................................................................ 105
Wortfamilie................................................................................................................ 106
Wortfeld .................................................................................................................... 107
Wortfeld und Wortfamilie ........................................................................................... 108
Sammelname (Oberbegriff) ...................................................................................... 109
Wortbedeutung ......................................................................................................... 111
(c) S
chul
beda
rfsze
ntru
m
© sbz/Schulbedarfszentrum – Deutsch: Rechtschreiben, Sprachbetrachtung / Kerstin Mathe 6
Wortlehre ............................................................................................... 113 Wortarten ................................................................................................................. 114Fachbegriffe .............................................................................................................. 114
Namenwort, Zeitwort, Eigenschaftswort unterscheiden ............................................ 115
Wortarten erkennen und bestimmen ......................................................................... 117
Das Namenwort (Nomen) ....................................................................................... 119 Merkblätter ................................................................................................................ 119
Namenwörter ............................................................................................................ 123
Einzahl und Mehrzahl ............................................................................................... 125
Verkleinerungsform ................................................................................................... 127
Zahl und Fall ............................................................................................................. 128
Geschlecht, Zahl, Fall ............................................................................................... 129
Der Begleiter (Artikel) ............................................................................................. 131 Merkblatt ................................................................................................................... 131
der bestimmte Artikel ................................................................................................ 133
dem / den .................................................................................................................. 137
der unbestimmte Artikel ............................................................................................ 139
einem / einen ............................................................................................................ 141
bestimmter und unbestimmter Artikel ....................................................................... 143
Das Zeitwort (Verb) ................................................................................................. 144 Merkblätter ................................................................................................................ 144
Zeitwörter .................................................................................................................. 148
Infinitiv und Personalform ......................................................................................... 149
Befehlsform (Imperativ) ............................................................................................. 153
Person und Zahl ....................................................................................................... 154
Person, Zahl und Zeit ............................................................................................... 155
Zeitstufen und Zeitformen ...................................................................................... 157 Gegenwart (Präsens) ................................................................................................ 160
Mitvergangenheit (Präteritum) .................................................................................. 161
Vergangenheit (Perfekt) ............................................................................................ 162
Zukunft (Futur) .......................................................................................................... 163
Zeitformen bilden und bestimmen ............................................................................. 164
(c) S
chul
beda
rfsze
ntru
m
© sbz/Schulbedarfszentrum – Deutsch: Rechtschreiben, Sprachbetrachtung / Kerstin Mathe 7
Das Eigenschaftswort (Adjektiv) ........................................................................... 172 Merkblatt ................................................................................................................... 172
Eigenschaftswörter ................................................................................................... 174
Steigerung ................................................................................................................ 176
Vergleiche (so … wie, … als) .................................................................................... 178
Gegenteile ................................................................................................................ 179
zusammengesetzte Eigenschaftswörter ................................................................... 180
Das Fürwort (Pronomen) ........................................................................................ 181 persönliche Fürwörter (Personalpronomen) ........................................................ 181 Merkblatt ................................................................................................................... 181
persönliche Fürwörter ............................................................................................... 183
ihm / ihn .................................................................................................................... 184
besitzanzeigende Fürwörter (Possessivpronomen) ............................................ 185 Merkblatt ................................................................................................................... 185
besitzanzeigende Fürwörter ...................................................................................... 187
3. Fall (-m) oder 4. Fall (-n) ....................................................................................... 188
rückbezügliche Fürwörter ...................................................................................... 189 Merkblatt ................................................................................................................... 189
rückbezügliche Fürwörter .......................................................................................... 191
Anredefürwörter (Anredepronomen)..................................................................... 192 Merkblatt ................................................................................................................... 192
vertrauliche und höfliche Anrede .............................................................................. 194
Das Verhältniswort (Vorwort, Präposition) ........................................................... 196 Merkblatt ................................................................................................................... 196
Verhältniswörter ........................................................................................................ 198
3. oder 4. Fall ............................................................................................................ 200
im / in ........................................................................................................................ 201
Das Bindewort (Konjunktion) ................................................................................ 202 Merkblatt ................................................................................................................... 202
Bindewörter............................................................................................................... 204
Das Umstandswort (Adverb) .................................................................................. 206 Merkblatt ................................................................................................................... 206
Umstandswörter ........................................................................................................ 208 (c) S
chul
beda
rfsze
ntru
m
© sbz/Schulbedarfszentrum – Deutsch: Rechtschreiben, Sprachbetrachtung / Kerstin Mathe 8
Satzlehre ................................................................................................ 209 Sätze bilden .............................................................................................................. 210
Satzglieder............................................................................................................... 216 Merkblätter ................................................................................................................ 216
Subjekt und Prädikat ................................................................................................. 225
Umstandsergänzungen (OE, ZE, AE, BE) ................................................................ 227
Fallergänzungen (O2, O3, O4) ................................................................................. 228
Vorwortergänzungen (PO3, PO4) ............................................................................. 230
Anzahl der Satzglieder .............................................................................................. 231
Satzglieder bestimmen ............................................................................................. 232
Verschiebeprobe ....................................................................................................... 235
Ersatz-, Weglass-, Erweiterungsprobe ..................................................................... 236
LÖSUNGEN ............................................................................. 237
(c) S
chul
beda
rfsze
ntru
m
© sbz/Schulb
������
����
bedarfszentru
�
� ������
����
�����
�����
������
������
um – Deutsch:
�� �����
�
���
�
: Rechtschreib
� ��� ��
�
ben, Sprachbe
�� ���
�����
�����
�����
�������
�����
etrachtung / K
��
Kerstin Mathe
�
�����
����
����
�����
������
12
2
(c) S
chul
beda
rfsze
ntru
m
© sbz/Schulbedarfszentrum – Deutsch: Rechtschreiben, Sprachbetrachtung / Kerstin Mathe 18
������������
����� ���� �������� ����� �� ������ ����� ��� ����� �� �!��� ���� ����
�!���"
��������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
#�� $
%�� $
��� $
&��� $
�� $
��� $
� $
��� $
�
�� $
���
��� $
��
��� $
�
�� $
���
�� $
��� $
�
(c) S
chul
beda
rfsze
ntru
m
© sbz/Schulbedarfszentrum – Deutsch: Rechtschreiben, Sprachbetrachtung / Kerstin Mathe 35
��������� ' ����(
)� *�� �!��� ������ � ��� ���� &��� �� ������ ��������� ��� ����� �� �!��� ������ ����
% � � � � � � � ����������������������
# � � � � � � ����������������������
� � � � � � � � ����������������������
� � � � � � ����������������������
� � � � � ����������������������
# � � � � � � ����������������������
& � � � � � ����������������������
+ � � � � � � ����������������������
(c
) Sch
ulbe
darfs
zent
rum
© sbz/Schulbedarfszentrum – Deutsch: Rechtschreiben, Sprachbetrachtung / Kerstin Mathe 58
+���$ ��� %�����������
+�����������
,�� ��� ����� ��������������� ������ ���
� ��� ��� ���� �� ��� ����
���� --�� ���� ��� �����
� ��� ��� ���� ��� ��� .��������
���� //�� ������� /������
� ��� ��� ���� ��� ��� 0���������1 *�� �� ����� ���� �����
���� /� ��� �*���" 00� 23�� ��� ��������
� ��� ��� ���� ��� �� 0��������� �� �� **!������ 4�
���� /� �����" „%����� �� ����� �� ����“
� ��� 5���*!��� '5���(
���� �� �����1 ��� ##���1 �� &&���������
� �!���1 �� ��� 5���*!��� ������� *���
���� ��� --����1 ��� --���1 �*�� ++���
� /�������
���� �� ##���� ����1 ��� 44�� ,�1 %��� �� ++���
� -3�������1 %�������1 6���$ ��� ��3������
���� 77������1 //�����1 ����
� �� �!���� ����
��1 88���
%�����������
,�� ��� ����� ��������������� ������ ���
� ��� �!���1 �� ���� 9�� �� 4��� �� +����������� ������� ����� (c
) Sch
ulbe
darfs
zent
rum
© sbz/Schulbedarfszentrum – Deutsch: Rechtschreiben, Sprachbetrachtung / Kerstin Mathe 59
+���$ ��� %�����������
+�����������
,�� ��� ���������� ��������������� ������ ���
� ��� ����������������������������������������������
���� --�� ���� ��� �����
� ��� ����������������������������������������������
���� //�� ������� /������
� ��� ������������������������������������1 *�� �� ����� ���� �����
���� /� ��� �*���" 00� 23�� ��� ��������
� ��� ��� ���� ��� �� 0��������� �� �� �����������������������
���� /� �����" „%����� �� ����� �� ����“
� ��� �������������������������� ' ����������� (
���� �� �����1 ��� ##���1 �� &&���������
� �!���1 �� ��� ��������������������� ������� *���
���� ��� --����1 ��� --���1 �*�� ++���
� ���������������������
���� �� ##���� ����1 ��� 44�� ,�1 %��� �� ++���
� ��������������1 ���������������1 ������$ ��� ������������������
���� 77������1 //�����1 ����
� �� ���������������������������
��1 88���
%�����������
,�� ��� ���������� ��������������� ������ ���
� ��� �!���1 �� ���� 9�� �� 4��� �� +����������� ������� ����� (c
) Sch
ulbe
darfs
zent
rum
© sbz/Schulbedarfszentrum – Deutsch: Rechtschreiben, Sprachbetrachtung / Kerstin Mathe 60
+���$ ��� %�����������
#�� *��� ���� ������������ ����� �� 2:� ������ ��� ��� ���� ��� �� +����������� �� 5���*!��� ��� �������3���
�� ���� ����� ��� ��� �*������� � ���� ������� ;�� ���
�<���� ����� ���� ���� ��� ����� ��� ������ ���� �3��� �� ������
���� �� �� �3��� ��� �� ����� ���� ��� ������ ��� ���� 9��
����� ��� ���� �� ����� ���������� ��� ��3��� ���� ���
������� ��� � �������1 *�� � �� 9�� ����� ���1 ��� ����� ��� ����
���� ���1 �� ��� ��� �� ������
��������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
(c) S
chul
beda
rfsze
ntru
m
© sbz/Schulbedarfszentrum – Deutsch: Rechtschreiben, Sprachbetrachtung / Kerstin Mathe 77
��������
��� �� �� ������� �3��� ��� ������ �������������� ���
� � ��� �
/� ���� ��
%����� �� ��� �� ���
+�� ��� �� ���<���
,���� ���� ��� %��
������1 �� -��
��� ���� ��
0�� ��� *�
������1 ���� ���� +��������
#��� �� �� ������ �������
������1 �� ����� ��� �����
8� �� ����� ��� ���������
#�� ��� ���� �� +��� �����
�� *�� ��� 2�� ���
-���� ��� ��� #��� ������ (c
) Sch
ulbe
darfs
zent
rum
© sbz/Schulbedarfszentrum – Deutsch: Rechtschreiben, Sprachbetrachtung / Kerstin Mathe 78
��������
,�� ��� ���� ������ �� 9������ ������� �����<��� )� *�� ������� ������ � ��� ���� ��� ��� ����� �������� ��� ���� �� ������ 5���� ���
= > ����������1 ? > &�������1 @ > ����������������1 A > ����������
���� #�� ���� �� ��� 6��
���� +��� �� ���
���� 2��� �� ��
���� #��� �� ��� 9������
���� -���� *<���� ��� �� �������� �� &������
���� -��1 �� �� �����
���� 0�� ��� ��� ���� �!����
���� ��� ��� .���� ��*�
���� 2����� ���� ��� 9�� �<��
���� 5��� ���� *���
���� 0<��� *�� ��� �� +���� �����
���� ����� ���� ��� &����
���� �����1 ��� &���� ��� ������ (c
) Sch
ulbe
darfs
zent
rum
© sbz/Schulb
? ����
�����
bedarfszentru
� > = �
�� ����
um – Deutsch:
����
�� ��� �
: Rechtschreib
� ������
ben, Sprachbe
�� ����
etrachtung / K
�
Kerstin Mathe
���
�
��
4
��
-
#
�����<
�������
�����
����
������
&����
-�����
#<���
97
<���
��
�����
����
���
��
�����
��
7
(c) S
chul
beda
rfsze
ntru
m
© sbz/Schulbedarfszentrum – Deutsch: Rechtschreiben, Sprachbetrachtung / Kerstin Mathe 109
�������� '6��������(
���� ���� ��!�� ���� ��� ���������� ����� ��
6��� ���� $ ����� $ ����� $ ���� $ %����� $ /����
+��3�� ����� $ 6��������� $ %��� $ ,��� $ ���� $ 2
�������� �������� $ -���� $ &<����� $ &�������� $ ���������
���������� ���� $ ��� $ &������ $ ,<������ $ ,��� $ &������
��� ����� $ ��� $ ����� $ ���� $ ����� $ ����
�������� #�� $ 2$����� $ %��� $ ����� $ ���� $ 4��
B������ ���� $ ���� $ ���� $ 4�� $ ���3��� $ B���
6��� ������ ��������� '6��������( ������ ���
+�<� $ ������ $ ����� $ %!������ $ #���C� $ ,!�� $ 2��
���������������� " +��� $ ����� $ 2���� $ %������ $ %��������
���������������� " ������� $ #������� $ 5������� $ B���� $ 2����
���������������� " 4������� $ �������� $ /������� $ 2���� $ �����
���������������� " /����� $ -!* $ ��� $ &��� $ &���� $ D���
���������������� " #���� $ �3� $ D��� $ ����� $ �����������
���������������� " ���� $ 2��� $ %���� $ ���� $ ������ $ ���
���������������� " #��� $ &�� $ %��� $ ��� $ 4<�� $ ��� $ ����
(c) S
chul
beda
rfsze
ntru
m
© sbz/Schulbedarfszentrum – Deutsch: Rechtschreiben, Sprachbetrachtung / Kerstin Mathe 117
��������
)� *�� �������� ������ � ��� �� �� ���������� �!�����
5�>5���*���1 DD�>D��*���1 //�>/���������*���1
��>�������� ������1 ���>���������� ������1 &&�>&<�*���EB������1
B>B�3��������E ��*���1 ���>����*���
���� 2���
���� ������
���� �<�
���� ��
���� ��
���� *��
���� &���������
���� �
���� ���
���� ����
���� ����
���� ����
���� ���
���� ���
���� ��������
���� ��
���� #�������
���� *��
���� �����
���� ���
���� ����
���� ����
���� ��
���� ��
���� ����
���� ���
(c) S
chul
beda
rfsze
ntru
m
© sbz/Schulbedarfszentrum – Deutsch: Rechtschreiben, Sprachbetrachtung / Kerstin Mathe 119
0�� 5���*��� '5���(
5��� ���� 5��� �<�"
� 0��� ��� -�*�� ',����1 2��1 B������(
���" %���1 ����1 ����1 B���1 #���
� ������1 +�<��
���" ����������1 ,��������1 D��1 ���1 &���
0� ������� '������( �� 5���� ���� ��� ++����� ���
� �3����� '��������( $ �� ,���1 �� &���
� *����� '������( $ �� &���1 �� &��
� �3���� '������( $ ��� %���1 ��� #���
��� ��������� �*����
� �������� ������ '��1 ��1 ���(
� ���������� ������ '��1 ��1 ��(
5��� ���� � �� ��
� /������ '��������(" ��� ���1 �� -!*1 �� -!*
� ,������ 'B�����(" �� �<��1 9��E����E���� -!*�
,��� 5��� ���� � ���� �� �� //������ '���� �� 4��( ���
��� �� �� ,,������ '���� �� /����(�
(c) S
chul
beda
rfsze
ntru
m
© sbz/Schulbedarfszentrum – Deutsch: Rechtschreiben, Sprachbetrachtung / Kerstin Mathe 120
0�� 5���*��� '5���(
0� &3�� �� 5����"
=� &��� '5�������9(" ��� ��� '&���" **� ��� *���(
?� &��� '+����9(" �� ���� '&���" **����(
@� &��� '0���9(" �� ��� '&���" **��(
A� &��� '��������9(" ��� ��� '&���" **� ��� *���(
/������ '��������("
�3����� *����� �3����
=� &��� �� &��� ��� %��� ���� %���
?� &��� �� &���� ��� %��� ��� %����
@� &��� �� &��� ��� %��� ��� %���
A� &��� �� &��� ��� %��� ���� %���
,������ 'B�����("
�3����� *����� �3����
=� &��� �� &��� ��� %���� ��� %����
?� &��� �� &��� ��� %���� ��� %����
@� &��� �� &���� ��� %���� ��� %�����
A� &��� �� &��� ��� %���� ��� %����
(c) S
chul
beda
rfsze
ntru
m
© sbz/Schulbedarfszentrum – Deutsch: Rechtschreiben, Sprachbetrachtung / Kerstin Mathe 128
D��� ��� &���
������ DD��� '/������1 ,������( ��� &&��� '=�$A� &���( �� 5���*!����
=� &���" &��� ������������������������ �
?� &���" &��� ������������������������ �
@� &���" &��� ������������������������ �
A� &���" &��� ������������������������ �
0� %���� ���� ������� ������������������������
8� ���� ��� ��� #��� ������������������������
8� ��� ��� 6��� ������������������������
0� ��<�� ��� ���3��� ��<��� ������������������������
0� ��<�� ���� �� ���� ������������������������
+�� ��� ��� ���<���� ������������������������
0� #!� ��� 2���� ��� 9��������� ������������������������
0� ��� ����� ��� %����� �� /��� ������������������������
(c) S
chul
beda
rfsze
ntru
m
© sbz/Schulbedarfszentrum – Deutsch: Rechtschreiben, Sprachbetrachtung / Kerstin Mathe 152
B����������
��� �� D��*!��� �� %����� ������ ���
8� '����( �������������� �� ������� �� %����
,�� ����� '�����( �������������� �� +���� &�������
,�� ��*��� '������( �������������� ��� #���<�����
,�� ,���� '����( �������������� ��� ,���������
,�� ��� '�����( �������������� ��� �� ���� �� �� ������
-���� '����( �������������� �� ���� �<� ����
8� '���( �������������� ��� ���� ��� %����
0� '�!���( �������������� ����� �� ��� ������
0�� ���� '���( �������������� ��� ��� ��!��
��� '�����( �������������� �� �� %��� 9�� -����
8�� '���( �������������� ��� ������ ����
0� ,���� '�����( �������������� ���� ���� �� ������ (c) S
chul
beda
rfsze
ntru
m
© sbz/Schulbedarfszentrum – Deutsch: Rechtschreiben, Sprachbetrachtung / Kerstin Mathe 158
D������� ��� D�������
)� *�� D������ ������ � ��� ���� %��� ��" > �������1 + > +��*3�����1 D > D��<������
+ D
0� B����� ��� �� ����� 9�������
,�� 5������� ��� ��� ���� ����� #����
0� ,��� ���� �� ����� ��� �� ���������
0�� 2������<� *��� <������� �����<����
0� &��*�� ���� �� ����� ���� ��!����
-��� ��� ��� �� ��������� +����� ��3����
-���� ����� ��� ���� #��� �� +�����
-��� *��� �� 0������ ������ F��� ����
0���� ������ ��� #���<�����
0� &��� ��� �� /������ ��������
0� 2��� ������ ��� ��� �� #����
��� ���� ��� ���� ��� ��� �� &����
�� &����� *��� ���� �������� �����������
8� ����� *��� *�� ��� 8����� ������
-���� ��� ��� ��� ��������
(c) S
chul
beda
rfsze
ntru
m
© sbz/Schulbedarfszentrum – Deutsch: Rechtschreiben, Sprachbetrachtung / Kerstin Mathe 211
�3�� �����
���� ��� �� ������������ ���� �3�� ��� ����� �� ����
=� ����" �������������������������������������������������������������
?� ����" �������������������������������������������������������������
@� ����" �������������������������������������������������������������
A� ����" �������������������������������������������������������������
G� ����" �������������������������������������������������������������
,�� ���� ��� 9�� ���� ����� ��*��� �� +�����
-���� ����� ��� ���� #��� �� +����
-���� ����� ���� &������ ����� �� �� #����������
����� ��� *�� ��� �������� &��� �� %���
*�� ���� ����� ��� &���������� �*����
(c) S
chul
beda
rfsze
ntru
m
© sbz/Schulbedarfszentrum – Deutsch: Rechtschreiben, Sprachbetrachtung / Kerstin Mathe 225
���;�� ��� B�3�����
)�������� �� �� �3��� ��� ����;�� ���� ��� ��� BB�3����� ����
0� %�� ������ ��� ��<� +��� ��� �� ����
8� D�� ��� *�� 9�� 2���
��� ����� ����� �� �� )������
0� #��� ���� �� ������ �� ������
0� %��� ������ ���� �� ,����
8� ����� ����� �� F3�� &���������� �<� 4� ����
0�� /���!���� 9���3�� ��� 5<�� �� �����
0� ,���� ���� ��� /����
0� %���� *���� ��� �� ��������
,���� ��� 2�� +���������
%����� �� ����� �� ����
,���� !���� ��� &�����
������ � ��� #���<�����
���3�� ��� ���C �� ���� ����
0� ��� �3�� �� 4����
(c) S
chul
beda
rfsze
ntru
m
© sbz/Schulbedarfszentrum – Deutsch: Rechtschreiben, Sprachbetrachtung / Kerstin Mathe 231
������ �� ���������
+��� �� ��������� ��� ��� ����� 9�������� �� ��� ����� �� ������ �� ��������� ��9���
���� 6�� ��3��� �� +������
���� 8� ���
���� 0� 6����3���� 9������ ���� %���� ������ 6����
���� 0� %���� ����� �� ����� ��� ��� �� 4�� ��� ��
���� 8� ����� ���� ��� %���� �� 5�������� ����3����
���� -��� ���� #�����������
���� ��� ��� �� �*� 2��� *������
���� ,����� ��*���� ����
���� 2�� ����� ��� &�������
���� %��� ���� ����� ��� ���� ��� �� +�����
���� 0� ,������ <����<�� �� D������ �� ������
���� 8� �� �� #��� ;�� 2�� ��� &�����
���� ��� ����� �� �� )������
���� -���� ����� ���� 6�� �� �� 6�������
���� �� ���� �� ���� �� ���� ��� �� ����
���� 8� �� ��������� ����� *�� ���� +��������
(c) S
chul
beda
rfsze
ntru
m