Post on 04-Mar-2016
description
transcript
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 1/128
Maschinen und Werkzeuge
für die Kunststoffrohr-Installation
Katalog Kunststoff
gültig ab 1. Januar 2003
¥ ‡
www.rvt.georgfischer.com
Rohrleitungssysteme
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 2/128
Produkte
SG 315 / SG 315-SDie Industrie-Stumpfschweissmaschine zumVerschweissen von Rohren und Formstücken aller
Nenndruckstufen in den Werkstoffen PP, PE undPVDF im Dimensionsbereich d 90 mm bis d 315 mm.Die Ausführung SG 315-S ist konzipiert für dieHerstellung von Segment-schweissungen bis 30°.
SG 110Die tragbare Heizelement-Muffenschweiss-maschine für die Werkstatt und die Baustelle,zeichnet sich durch einfache Handhabung undrobuste Bauweise aus. Für das Verschweissen vonRohren und Formstücken aus PP, PE und PVDF imDimensionsbereich d 20 mm bis d 110 mm.
Kostenreduktion beim Stumpf-
schweissen von PE mit demCTC VerfahrenDas neue CTC Verfahren erlaubt es, den Stumpf-schweissprozess enorm zu beschleunigen.Mit diesem Verfahren sind die doppelte AnzahlSchweissungen in der gleichen Zeit möglich. CTCsteht für Cooling Time Control. Das Grundprinzipbasiert auf der genauen Überwachung der Ab-kühlphase in Abhängigkeit der Umgebungstempe-ratur und der Wanddicke. Diese Abkühlzeit Über-
wachung ist mit den SUVI®
400 CNC Maschinen(GF 160 CNC bis GF 315 CNC) verfügbar.
G for the one and only
Vollautomatisch gesteuerteStumpfschweissmaschinen mit derSUVI® 400 CNC-Steuereinheit Entwickelt für Arbeiten im Gas- und Wasserrohr-leitungsbau im Dimensionsbereich d 40 mm bis
d 630 mm. Basierend auf der CNC-Technologievon Georg Fischer resultieren reproduzierbareund in Übereinstimmung mit den zugrunde lie-genden Vorschriften bzw. Richtlinien ausgebilde-te, protokollierte Stumpfschweissverbindungen.Manuell betätigte Stumpfschweissmaschinen biszum Dimensionsbereich d 1200 mm können mitdem Datenaufzeichnungsgerät SUVI® 50 ausge-rüstet werden.
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 3/128
GEOR G FISC HER … 3
Schweissmaschinen für denindustriellen Einsatz in der Werkstatt
Schweissmaschinen für den Einsatz auf derBaustelle, im Rohrgraben und in der Werkstatt
Kunststoffrohr-Trenngeräte
Zubehör f ür das Kunststoffschweissen
Seiten
5–56
57–102
103–110
111–120
Übersicht
3¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 4/128
Einsatzbereich d
MSE 63
MSG 140
MSE 110
SG 110
SG 160
WNF *
IR 63 *
IR 225 *
HWSG *
MSA*
KRA 63/110/160
KRG 225/315BS 315-630KRT 250
SSE 120/200/300
MC 110
ASM 160
SG 160
SG 315SG 315 - S
GF 160
GF 250
GF 315
GF 500
GF 630
GF 800
GF 1000
GF 1200
WM 315
WM 500
WM630
1 6
2 0
2 5
3 2
4 0
5 0
6 3
7 5
9 0
1 1 0
1 2 5
1 4 0
1 6 0
1 8 0
2 0 0
2 2 5
2 5 0
2 8 0
3 1 5
3 5 5
4 0 0
4 5 0
5 0 0
5 6 0
6 3 0
7 1 0
8 0 0
9 0 0
1 0 0 0
1 2 0 0
S y s t e m -
g e
b u n
d e n
m a n u e
l l
W e
r k s t a
t t
S t u m p
f s c h w e i s s e n
k o n v e n
t i o n e
l l
h y
d r a u
l i s c h
W e r k s t a
t t
K u n s t s t o
f f -
r o h r -
T r e n n g e r ä t e
H e
i z w e n
d e
l -
s c
h w e
i s s -
g e r ä t e
M u
f f e n s c
h w e i s s e n
Schweiss-
technik Typen
B a u s t e
l l e
Seiten
29-30
30-31
29-30
25-27
6-13
28-29
33-36
37-38
6-13
21-24
58-62
63-70
71-78
79-83
84-88
89-91
92-94
95-97
39-44
45-50
51-56
104
104110105-109
Diese Druckschrift enthält keine Garantiezusagen, sondern soll lediglich technische Informationen vermitteln.Wir verweisen auf unsere Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
* Verlangen Sie bitte die speziellen Unterlagen
Programmübersicht
4 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 5/128
GEOR G FISCHER … 5
Schweissmaschinen für den industriellenEinsatz in der Werkstatt Seiten
SG 160 Kombinierte Stumpf- und Muffenschweissmaschine 6–13zum Verschweissen von Rohren und Formstücken aus PP, PE und PVDFDimensionsbereich zum Muffenschweissen d 16–110 mmDimensionsbereich zum Stumpfschweissen d 32–160 mm
SG 250 Kombinierte Stumpf- und Muffenschweissmaschine 15–20Zubehör, Sonderzubehör und Verschleissteile
SG 315 Stumpfschweissmaschine 21–24zum Verschweissen von Rohren und Formstücken aus PP, PE und PVDFDimensionsbereich d 90 - 315 mm
SG 315 - S Stumpfschweissmaschinezum Verschweissen von Rohren und Formstücken sowie fürdie Vorfertigung von Segmentbögen aus PP, PE und PVDFDimensionsbereich d 90 - 315 mm
SG 110 Muffenschweissmaschine 25–27zum Verschweissen von Rohren und Formstücken aus PP, PE, PB und PVDFDimensionsbereich d 20–110 mm
Handschweissgeräte 28–32
SSE Stumpfschweiss-Elemente Durchmesser 120, 200 und 300 mm
MSE/MSG Muffenschweiss-Elementezum Verschweissenvon Rohren und Formstücken aus PP, PE und PVDFDimensionsbereich d 16–110 mm
MC 110 Stumpfschweissmaschine 32–36zum Verschweissen von Rohren und Formstücken sowie für dieVorfertigung von Segmentbögen in den Werkstoffen PP, PE und PVDFDimensionsbereich 25 - 110 mm
ASM 160 Stumpfschweissmaschine 37–38zum Verschweissen von PE-Abflussrohren und Formstücken, 45°-AbgängeDimensionsbereich d 40–160 mm
WM 315 Werkstatt-Stumpfschweissmaschine 39–44zum Verschweissen von Rohren und Formstücken sowie für diepräzise Vorfertigung von Formteilen (Segmentbögen, Y- und T-Stücke)
in den Werkstoffen PP, PE und PVDF in allen NenndruckstufenDimensionsbereich d 90–315 mm
WM 500 Werkstatt-Stumpfschweissmaschine 45–50zum Verschweissen von Rohren und Formstücken sowie für diepräzise Vorfertigung von Formteilen (Segmentbögen, Y- und T-Stücke)in den Werkstoffen PP, PE und PVDF in allen NenndruckstufenDimensionsbereich d 250–500 mm
WM 630 Werkstatt-Stumpfschweissmaschine 51–56zum Verschweissen von Rohren und Formstücken sowie für diepräzise Vorfertigung von Formteilen (Segmentbögen, Y- und T-Stücke)in den Werkstoffen PP, PE und PVDF in allen NenndruckstufenDimensionsbereich d 315–630 mm
5¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 6/128
GEORG FISCHER …6
SG 160 Stumpfschweissen
Spannbügel RECHTS d 32–d 160
790 103 049 ÷ 05 8
Grundspannplatte
RECHTS d 160
790 103 011
V-förmige Rohrauflage
Klemmbacken
790 103 085 ÷ 0 86
Heizstutzen und -buchsen
790 101 086 ÷ 0 95
Temperatur-Einstel lung/
Anzeige
Klemmbacken790 103 085 ÷ 0 86
Prismenspanneinheit RECHTS
790 103 081
Hobeleinheit mit Halterung
für Kal ibrierwerkzeuge
V-förmige Rohrauflagen
Aufnahmevorrichtung für LINKE
Grundspannplatte
Handtransportrad zur Bewegung
des Maschinenschl i ttens
Tiefenanschlag
Schweissspiegel
Prismenspanneinheit LINKS
790 103 080
Ausführung mit äusserer Grund-
spannplatte RECHTS (l inks aussen)
Handtransportrad zur Bewegung
des Maschinenschl i ttens
Aufnahmevorrichtung
für LINKE
Grundspannplatte
V-förmige Rohrauflage
Hobeleinheit mit Halterung für
Kal ibrierwerkzeuge
Grundspannplatte RECHTS
790 103 011
Spannbügel RECHTS d 32–d 160
790 103 049 ÷ 05 8
Temperatur-Einstel lung/
Anzeige
Einlegschale d 32 – d 140
790 103 019 ÷ 02 7
Schweissspiegel
Spannbügel LINKS d 32–d 160
790 103 039 ÷ 04 8
Einlegschale d 32–d 140790 103 019 ÷ 02 7
Grundspannplatte LINKS
790 103 010
V-förmige Rohrauflage
SG 160 Muffenschweissen
Einlegschale d 32 – d 140
790 103 019 ÷ 027
Kal ibrierwerkzeug
6 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 7/128
7¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 8/128
8 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 9/128
9¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 10/128
10 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 11/128
11¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 12/128
12 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 13/128
13¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 14/128
GEORG FISCHER …14
Notizen
14 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 15/128
GEORG FISCHER … 1 5
SG 250 Muffenschweissen
SG 250 Stumpfschweissen
Äussere Grundspannplattel inks oder rechtsd 110 790 101 035d 160 790 101 038d 225 790 101 041
d 250 790 101 042
Handtransportrad zur Bewegung derHobeleinheit und des Heizelementes
digitale DruckanzeigeHandtransportrad zur Bewegungdes Maschinenschl i ttens
HobeleinheitTemperatur-Einstel lung/Anzeige
Halterung für Halbschalen( im Basismodel l enthalten)
Halbschalen d 63 – d 225790 101 012 ÷ 02 1
Schweiss-Spiegel
Aufnahme für Halbschalenaussen790 101 030 ÷ 03 4790 101 036 ÷ 03 7790 101 039 ÷ 04 0
Äussere Grundspannplattel inks oder rechtsd 110 790 101 035d 160 790 101 038d 225 790 101 041d 250 790 101 042
Hobeleinheit mitHalterung fürKal ibrierwerkzeuge
V-förmige Rohrauflage
Halbschalen d 40 – d 110790 101 010 ÷ 01 5
Handtransportrad zur Bewegungdes Maschinenschl i ttens
digitale Druckanzeige
Handtransportrad zur Bewegung derHobeleinheit und des Heizelementes
Zentrospann l inks790 101 025
Heizstutzen und -buchsen790 101 086 ÷ 095 PTFE
Schweiss-Spiegel
Temperatur-Einstel lung/Anzeige
V-förmige Rohrauflage
Komplette Maschine nicht mehr erhältlich
Komplette Maschine nicht mehr erhältlich
15¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 16/128
16 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 17/128
17¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 18/128
18 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 19/128
19¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 20/128
20 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 21/128
−
21¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 22/128
22 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 23/128
23¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 24/128
24 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 25/128
25¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 26/128
26 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 27/128
27¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 28/128
28 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 29/128
29¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 30/128
30 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 31/128
31¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 32/128
32 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 33/128
33¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 34/128
34 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 35/128
35¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 36/128
36 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 37/128
37¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 38/128
38 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 39/128
GEORG FISCHER … 3 9
WM 315 Werkstatt-Stumpfschweissmaschine
Grundspannbacke l inks fürRohre 790 118 064
Reduktionsspanneinsätzelinks und rechts für dasSegmentschweissen790 118 066
Hobeleinheit790 118 062
Basismodell790 118 061
Grundspannbackerechts für Rohre790 118 065
Heizelement790 118 063
Bedienpult
Joystick fürSchlittenbewegung
Zwei getrennte Feineinstel l-Druckventi le zum exaktenAnfahren der notwendigenHobel- und Fügedrücke
Druckwahlschalter zumUmstellen zwischen Hobel-und Fügedruck
39¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 40/128
40 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 41/128
41¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 42/128
42 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 43/128
43¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 44/128
44 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 45/128
GEORG FISCHER … 4 5
WM 500 Werkstatt-Stumpfschweissmaschine
Heizelement790 120 004
Grundspannbacke l inks fürRohre 790 120 007
Grundspannbackerechts für Rohre790 120 008
Reduktionsspanneinsätzelinks und rechts für dasSegmentschweissen790 120 013
Hobeleinheit790 120 003
Basismodell790 120 002
Joystick fürSchlitten-bewegung
Feststel lhebel fürein- oder beid-seit iges Verfahrender Schlitten
Druckwahlschalter zum Umstel lenzwischen Hobel- und Fügedruck
Zwei getrennte Feineinstel l-Druckventi le zum exaktenAnfahren der notwendigenHobel- und Fügedrucke
Bedienpult
45¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 46/128
46 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 47/128
47¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 48/128
48 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 49/128
49¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 50/128
50 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 51/128
GEORG FISCHER … 5 1
WM 630 Werkstatt-Stumpfschweissmaschine
Heizelement790 108 004
Grundspannbacke l inks fürRohre 790 108 007
Grundspannbackerechts für Rohre790 108 008
Reduktionsspanneinsätzelinks und rechts für dasSegmentschweissen790 108 013
Hobeleinheit790 108 003
Basismodell790 108 002
Joystick fürSchlittenbewegung
Feststel lhebel für ein-oder beidseitigesVerfahren der Schlitten
Zwei getrennte Feineinstel l-Druckventi le zumexakten Anfahren der notwendigen Hobel-und Fügedrücke
Druckwahlschalter zum Umstel lenzwischen Hobel- und Fügedruck
Bedienpult
51¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 52/128
52 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 53/128
53¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 54/128
54 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 55/128
55¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 56/128
56 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 57/128
GEOR G FISCHER … 5 7
Schweissmaschinen für den Einsatzauf der Baustelle, im Rohrgraben undin der Werkstatt
Seiten
GF 160 Stumpfschweissmaschine 58–62zum Verschweissen von Rohren und Formstücken aus PP, PE und PVDFDimensionsbereich d 40–160 mm
GF 250 Stumpfschweissmaschine 63–70zum Verschweissen von Rohren und Formstücken aus PP, PE und PVDFDimensionsbereich d 75–250 mm
GF 315 Stumpfschweissmaschine 71–78zum Verschweissen von Rohren und Formstücken aus PP, PE und PVDFDimensionsbereich d 90–315 mm
GF 500 Stumpfschweissmaschine 79–83zum Verschweissen von Rohren und Formstücken aus PP und PEDimensionsbereich d 200–500 mm
GF 630 Stumpfschweissmaschine 84–88zum Verschweissen von Rohren und Formstücken aus PP und PEDimensionsbereich d 315–630 mm
GF 800 Stumpfschweissmaschine 89–91zum Verschweissen von Rohren und Formstücken aus PP und PEDimensionsbereich d 500–800 mm
GF 1000 Stumpfschweissmaschine 92–94zum Verschweissen von Rohren und Formstücken aus PP und PEDimensionsbereich d 710–1000 mm
GF 1200 Stumpfschweissmaschine 95–97zum Verschweissen von Rohren und Formstücken aus PP und PEDimensionsbereich d 800–1200 mm
SUVI® 5 0 Schweissdaten-Aufzeichnungsgerät 98–101
57¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 58/128
58 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 59/128
59¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 60/128
60 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 61/128
61¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 62/128
62 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 63/128
63¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 64/128
64 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 65/128
65¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 66/128
66 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 67/128
67¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 68/128
68 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 69/128
69¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 70/128
70 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 71/128
71¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 72/128
72 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 73/128
73¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 74/128
74 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 75/128
75¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 76/128
76 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 77/128
77¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 78/128
78 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 79/128
79¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 80/128
80 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 81/128
81¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 82/128
82 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 83/128
83¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 84/128
84 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 85/128
85¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 86/128
86 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 87/128
87¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 88/128
88 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 89/128
89¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 90/128
90 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 91/128
91¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 92/128
92 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 93/128
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 94/128
94 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 95/128
95¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 96/128
96 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 97/128
97¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 98/128
98 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 99/128
99¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 100/128
100 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 101/128
101¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 102/128
GEORG FISCHER …102
Notizen
102 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 103/128
GEOR G FISCHER … 103
Kunststoffrohr-TrenngeräteSeiten
KRA Kunststoffrohr-Abschneider 104zum Trennen von KunststoffrohrenDimensionsbereich d 10–160 mm
KRG 225/315 Kunststoffrohr-Guillotine 104zum Trennen von PE-RohrenDimensionsbereich d 75–315 mm
KRT 250 Kunststoffrohr-Trenngerät 105–109zum Trennen von KunststoffrohrenDimensionsbereich d 110–250 mm
BS 450 Bandsäge 110zum exakten, rechtwinkligen Trennen von Kunststoffrohrenaus PE, PP, PVC und PVDF im Dimensionsbereich d 90 - 450 mm
BS 315/630 Bandsäge 110zum exakten, rechtwinkligen Trennen von Kunststoffrohrenaus PE, PP, PVC und PVDF im Dimensionsbereich d 100 - 630 mm
103¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 104/128
104 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 105/128
GEORG FISCHER … 105
KRT 250 Kunststoffrohr -Trenng erät
KRT 250 HP Kunsts toffrohr-Trenng erätfür High-Purity-Anwendungen
Spannbacken
Führungsring
Backenführung
Getriebe
Motor
LaufwagenZustel lschl i tten
Kurbel
KRT 250 Kunststoffrohr -Trenng erätfür Gehrungsschnitte
Spann-halbschalen
Abstechstahl
Keil
Stahlhalter
105¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 106/128
106 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 107/128
107¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 108/128
108 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 109/128
109¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 110/128
110 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 111/128
GEOR G FISCHER … 111
Werkzeuge und Zubehör fürdas Kunststoffschweissen
Seiten
Werkzeuge 112-116
- KRA- Handrohrschälwerkzeug
- Innenwulstentferner
- Handanschrägwerkzeug
- Aussenwulstentferner
- Anbohrwerkzeuge
Zubehör für die Baustelle 117-118
- Rollenböcke
- Arbeitszelte- Werkschirm
Diverses Zubehör 119-120
- Rohrspannstöcke
- Zeituhren
- Wärmeschutzhandschuhe
- Tempilstifte
- Spezialreiniger- Digital-Temperaturmess gerät
111¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 112/128
112 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 113/128
113¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 114/128
114 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 115/128
115¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 116/128
116 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 117/128
117¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 118/128
118 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 119/128
119¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 120/128
120 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 121/128
GEORG FISCHER … 121
Produktekurs I Rohrverbindungstechnik(RVT) Kunststoff
Schulungsleiter Reto Zollinger, RVT 785
Kurssekretariat Brigitte Leutgeb, RVT 511Kursanmeldung Georg Fischer Rohrverbindungstechnik GmbH
Brigitte Leutgeb, RVT 511, D-78209 SingenFax +49-7731-792 500e-mail: brigitte.leutgeb@rvt.georgfischer.comunter Angabe folgender Daten:• Vorname, Name und Funktion• Genaue An- und Abreisezeiten• Hotelreservation gewünscht ja/nein
Teilnehmerzahl Die Anzahl der Kursteilnehmer für die verschiedenenKurse ist begrenzt.
Sprache Bei Anmeldungen aus verschiedenen Sprachgebietenentscheidet RVT Singen, ob der Kurs in Englisch oderDeutsch durchgeführt wird. Grundsätzlich werdenTeilnehmer aus dem Ausland bevorzugt behandelt.
Einladung Eine Kursbestätigung in Form einer Einladung sowiedie Bestätigung der Hotelreservation erfolgt sofort.Das Programm wird in der Regel 2 Wochen vorKursbeginn versandt.
Dienstleistungen • Organisation der Transporte vom/zum Bahnhof
des Sekrerariats Flughafen oder Hotel• Reservation der Hotelzimmer• Betreuung während der Kurse
Kursorte Georg Fischer Rohrverbindungstechnik GmbHFreibühlstrasse 18/19, D-78224 Singen (Deutschland)www.rvt.georgfischer.com
Georg Fischer Rohrleitungssysteme AGTraningscenter, Amsler-Laffon-Strasse 1CH-8200 Schaffhausen (Schweiz)
Referenten Fach- und Servicespezialisten aus der Rohrverbin-dungstechnik
121¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 122/128
GEORG FISCHER …122
Produktekurs II Rohrverbindungstechnik(RVT) Kunststoff
Teilnehmer Mitarbeiter der Georg Fischer RLS Gesellschaftensowie von unseren Partnern, welche Georg FischerRohrleitungssysteme verkaufen
Ziele Der Teilnehmer soll• die Anwendungsmöglichkeiten den einzelnen
Produkten zuweisen können• mit den Maschinen selbst umgehen können• mit den wichtigsten Materialien und dazuge-
hörigen Verbindungstechniken vertraut sein• die wichtigsten Verkaufsargumente und Wett-
bewerbsprodukte der Rohrverbindungstechnikvon Georg Fischer kennen
• die wichtigsten Marketing-Instrumente aus unse-rem Marketing-Tool-Kit kennenlernen undumsetzen können
• die Verkaufsargumente und Wettbewerbs-produkte gut kennen
• eine fundierte Nutzen- und Mehrwertargumen-tation erarbeiten
• Wartungsarbeiten selbst ausführen können
Themen Aufteilung der Schulungssinhaltes in teilweisefrei wählbare Module• Schweisstechnologien und Werkstoffkunde• SG-Linie• GF-Linie und SUVI® 50, SUVI ® 400, CNC
• WM-Linie• MC 110, ASM• SUVI® Professional Training (SUVI ® WIN-WELD
Konfig. etc.)• MSA• Saturn
Dauer 5 Tage
Termine 5.– 9. Mai 200320.–25. Oktober 2003Sprache nach bedarf (Deutsch oder Englisch)
Kursanmeldung Georg Fischer Rohrverbindungstechnik GmbHBrigitte Leutgeb, RVT 511, D-78209 SingenFax +49-7731-792 500e-mail: brigitte.leutgeb@rvt.georgfischer.com
Prüfung Die Prüfung umfasst einen schriftlichen und einenpraktischen Teil
Zertifizierung Jeder Teilnehmer erhält nach erfolgreichemAbschluss des Kurses ein Zertifikat
Or t RVT Singen (D)
Trainingscenter Schaffhausen (am letzten Tag)Methode Referat, Demonstrationen
Praktische Übungen der Teilnehmer (Workshop)
122 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 123/128
GEORG FISCHER … 123
Servicekurs I Rohrverbindungstechnik (RVT)Kunststoff-Schweisstechnologie
Teilnehmer Kundendienst- und Aussendienst-Mitarbeiter vonGeorg Fischer Rohrverbindungstechnik GmbH undunseren Partnern, welche unsere Maschinenwarten und reparieren.Voraussetzung ist der Besuch des Produkte-kurses Kunststoff Module Rohrverbindungs-technik (RVT).
Ziele Der Teilnehmer soll• unsere KS-Maschinen warten und reparieren
können• Fehler im mechanisch/elektrischen Bereich
lokalisieren und beheben können• uns ere KS-Maschi nen auf Anwender-Bedürf-
nisse konfigurieren können
Themen/Dauer 1. Tag: MSA-Serie und auf Anfrage weitere Maschinen2. Tag: GF-Serie3. Tag: SUVI-Geräte4. Tag: SG-Serie
Termine 4.– 7. Februar 20039.–12. September 2003Sprache nach Bedarf (Deutsch oder Englisch)
Kursanmeldung Georg Fischer Rohrverbindungstechnik GmbHBrigitte Leutgeb, RVT 511, D-78209 SingenFax +49-7731-792 500e-mail: brigitte.leutgeb@rvt.georgfischer.comwww.rvt.georgfischer.com
Zertifizierung Jeder Teilnehmer erhält nach erfolgreichemAbschluss des Kurses eine Teilnahme-Bestätigung
Or t RVT Singen (D)
Methode Praktische Mitarbeit, Workshop, Einführung in die
Dokumentationmindestens 2, maximal 4 Teilnehmer
123¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 124/128
GEORG FISCHER …124
Servicekurs II Rohrverbindungstechnik (RVT)Kunststoff-Schweisstechnologie
Teilnehmer Mitarbeiter von Firmen, welche elektronische Repa-raturen des SUVI-Systems durchführen möchtenund Firmen, welche eine zertifizierte Servicestellewerden wollen.Voraussetzung ist der Besuch des Service-kurses I Rohrverbindungstechnik (RVT).
Voraussetzungen • Elektrisches und elektronisches Grundwissen• Voraussetzung ist das Vorhandensein eines
geeigneten ESD-Arbeitsplatzes und diversemaschinenspezifische Mess- und Prüfvorrichtungen
Ziele • Fehler im elektrischen und elektronischen Teilder Maschinen lokalisieren und beheben können
• Austausch von Komponenten• Bedienung der Prüf- und Eichsoftware
Themen/Dauer 1. Tag: SUVI® 502. Tag: SUVI® 40 0
Termine 10.–13. Februar 200315.–17. September 2003Sprache nach Bedarf (Deutsch oder Englisch)
Kosten pro Tag: 500 € pro Person inkl. Mittagessenund Kursunterlagen
Kursanmeldung Georg Fischer Rohrverbindungstechnik GmbHBrigitte Leutgeb, RVT 511, D-78209 SingenFax +49-7731-792 500e-mail: brigitte.leutgeb@rvt.georgfischer.comwww.rvt.georgfischer.com
Zertifizierung Jeder Teilnehmer erhält nach erfolgreichemAbschluss des Kurses eine Teilnahme-Bestätigung
Or t Brütsch Elektronik, CH-Uhwiesen
Besonderes mindestens 2, maximal 4 Teilnehmer
124 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 125/128
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 126/128
GEORG FISCHER …126
Notizen
126 ¬ ‡
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 127/128
Spitzentechnik, die sich rechnet!
Sekundenschnelles Trennen von Rohrenaus Hochleistungswerkstoffen, legiertem
und unlegiertem Stahl, Buntmetall,Leichtmetall und Kunststoff nach demzuverlässigen, von Georg Fischerentwickelten Prinzip des Planeten-schneidens. Unsere standzeitoptimierten
Rohrtrenn- und Anfas-Technik
Werkzeuge sind die Basis für denkalten, rechtwinkligen und gratfreien
Trennschnitt; gleichzeitig können dieRohrenden angefast werden. SpeziellesZubehör ermöglicht den Einsatz der Rohrtrenn- und Anfasmaschinen für dieverschiedensten Anwendungsfälle.
Reproduzierbare Schweissnahtvorbe-reitung für manuelle und automatisierteSchweissverfahren können mit diesenRohrendenbearbeitungsmaschinenhergestellt werden. Das neuartigeWerkzeugspannsystem QTC®, sowiedas charakteristische Design unter-
Muffen- und Stumpfschweissmaschinenvon Georg Fischer für das Verschweis-sen von Rohren und Formstücken ausden Werkstoffen PE, PP und PVDF für den effizienten Einsatz in der Werkstatt,auf der Baustelle und im Rohrgraben.Die von uns entwickelten elektronischenDatenaufzeichnungsgerät entsprechen
º Anerkannte Spitzentechnik
º Kompetente Ansprechpartner
º Schneller, umfassender Lieferservice
º Zuverlässiger Produkteservice
º Praxisnahe Schulungsprogramme
º Zertifizierte Unternehmen
Rohrenden-Bearbeitungs-Technik
streichen die Einzigartigkeit dieser Maschinen. Hohe Standzeiten der Werkzeuge und die optimale Abstim-mung von Getriebe und Druckluft- bzw.Elektroantrieb, sowie neuartige vollsyn-thetische Schneidstoffe erhöhen zusätz-lich die Effizienz dieser Typenreihen.
Kunststoffrohrschweiss-Technik
schon heute dem im Versorgungsmarktzunehmend geforderten Qualitäts- undSicherheitsstandard bezüglich der Stumpfschweisstechnik. Kunststoffrohr-Trenngeräte sowie Werkzeuge undZubehör für das Kunststoffschweissenergänzen unser Leistungsangebot.
Kundennähe – weltweit
Den Begriff Kundennähe nehmen wir wörtlich. Dafür sorgen weltweit enga-gierte, qualitätsbewusste Mitarbeiterin-nen und Mitarbeiter bei Georg Fischer.Grundlage dafür ist unser nachISO 9001/EN 29001 zertifiziertesQualitäts-Management-System. Weiter-
hin unterstreicht die Zertifizierung nachISO 14001 unser Umweltbewusstsein.
Georg Fischer Rohrverbindungstechnik GmbH
7/21/2019 Protuktkatalog PP
http://slidepdf.com/reader/full/protuktkatalog-pp 128/128
Georg Fischer:Der internationaleIndustriekonzern.
Das Wichtigste inKürze:
14656 Mitarbeiter Jahresumsatz:3.9 Mia CHF
45 Produktionsstättenweltweit
Verkaufs- undServicegesellschaften in31 Ländern
Konzernsitz inSchaffhausen, Schweiz
Gegründet 1802
Konzentration auf 4Kernkompetenzen durchdie jeweiligeUnternehmensgruppe:
º Fahrzeugtechnik
º Rohrleitungssysteme
º Fertigungstechnik
º Anlagenbau
Die Unternehmensgruppe
Rohrleitungssysteme
Das breite Sortiment dieser Unterneh-
mensgruppe umfasst Komponenten undSysteme aus Metall und Kunststoff zur Durchleitung, Steuerung, Messung undRegelung von Flüssigkeiten und Gasen.Systemlösungen, bestehend aus hoch-
wertigen Produkten und kompetenten
Dienstleistungen, kommen weltweit inder Industrie, der Gas- und Wasserver-sorgung sowie in der Haustechnik zumEinsatz.