Post on 14-Jul-2020
transcript
Preis- / Produkt- information
2019intelligentes aus beton
gültig ab 01.03.2019 / 1. ausgabe
stützmauersystem redi-rockseite 38-39
32
stützmauersystem redi-rock
inhaltsverzeichnis
kellerfenster-systeme
Mauthe Fenster-Systeme im Überblick � � � � � � � � � � � � 6
»THERMO-SELECT« -System � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7
»THERMO-SELECT« Sichtbetonzarge � � � � � � � � � � � � � 8
»THERMO-SELECT« Dämmrahmen und Montagezubehör � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9
»ISOPLUS« Betonzarge � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10
»ISOPLUS« Dämmrahmen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 11
Fenstereinsätze für »THERMO-SELECT« und »ISOPLUS« � � � � � � � � � � � � � 12
Sonderfenster für »THERMO-SELECT« und »ISOPLUS« � � � � � � � � � � � � � 13
Sanierungsfenster Kunststoff � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14
Kunststoff-Zargen-System »STanDaRD« � � � � � � � � � 15
Wasserdichte Fenster-Systeme � � � � � � � � � � � � � � � � � 16
Perimeterabdeckrahmen »STanDaRD« � � � � � � � � � � 18
Perimeterabdeckrahmen »InTEGRa« � � � � � � � � � � � � 19
lichtschacht-systeme gitterrostePumPensumPfschächte
»KOMPaKT PLUS« Beton-Lichtschachtsystem � � � � 22
»KOMPaKT XL« Beton-Lichtschachtsystem � � � � � � � 24
»SaS« Sonderlichtschacht-System � � � � � � � � � � � � � 26
»KOMPaKT« und »SaS« Sonderausführungen � � � � 28
»KOMPaKT« und »SaS« Lichtschacht-aufsätze � � � 29
»STanDaRD« Beton-Lichtschachtsystem � � � � � � � � 30
Befestigungen für Lichtschächte »STanDaRD« � � � � 31
»aS« Beton-Lichtschachtsystem � � � � � � � � � � � � � � � � 32
Gitterroste verzinkt � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 33
»VaRIO-FLEX« Lichtschachtaufsatz � � � � � � � � � � � � � 35
Pumpensumpfschächte � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 36
garten- undlandschaftsbau
Redi-Rock Mauersystem � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 38
Fundamentstein � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 39
Bitte beachten Sie unsere Fracht- und Lieferbedingungen auf Seite 54�
betonfertigteil-trePPen
Betonfertigteil-Treppen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 40
Gerade Treppen, Podesttreppen, Zwischen- podesttreppen, Doppelpodesttreppen,Faltwerktreppen, Standard-Wendeltreppen,Sonder-Wendeltreppen, Sonderformen
Seit 2018 führt der Urenkel des Gründers - Johannes Klotzek - die Geschäfte des Traditions- Unternehmens in vierter Generation� Den aktuellen Herausforderun-gen - insbesondere Produktinnovation, Digitalisierung, Optimierung der Logistik, Gewinnung von Fachkräften - widmet er sich mit großem Engagement - stets die Zukunftssicherung des Unternehmens im Blick� Insbesondere die Erweiterung des Produktportfolios und der Eintritt in neue Marktsegmente ist Ziel der künftigen ausrichtung des Unternehmens� Erste Er-gebnisse wurden bereits mit der Produktionsreife des neuen Stützwand-Systems Mauthe-Redi-Rock erzielt�Die deutschlandweite Erstpräsentation erfolgte im Rahmen des allgäuer-Bau-Talks 2018 und fand in der Fachwelt bereits große Beachtung�Der anspruch von Mauthe ist, für die Baustellen von heute und morgen intelli-gente Lösungen mit Produkten aus Beton zu schaffen und seine Kunden optimal zufrieden zu stellen� Erfahren Sie in dieser Broschüre, was wir für Sie leisten – und sprechen Sie dann mit uns, wie wir es mit Ihnen realisieren können� Wir freuen uns auf Ihre anfrage!
Ihre Mauthe-Geschäftsleitung und Ihr Mauthe-Team
Johannes Klotzek
Geschäftsführer
betonfertigteil-balkone
Betonfertigteil-Balkone � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 44
Balkonplatten in Sichtbeton, aufkantung,Gefälleausbildung, Rechteckig, Quadratisch,Rund, Sonderform, neubau, Sanierung
individualanfertigung
Sonderanfertigung � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 48
Hauseingangselemente, Eingangsportale,Eingangspodeste, Wandelemente,Brunnen, Skulpturen
Elisabeth Mauthe-KlotzekGesellschafterin
54
Mauthe Fenster-Systeme im Überblick � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6
»THERMO-SELECT« -System � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7
»THERMO-SELECT« Sichtbetonzarge � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8
»THERMO-SELECT« Dämmrahmen und Montagezubehör � � � � � � � � � � � � � � � 9
»ISOPLUS« Betonzarge � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10
»ISOPLUS« Dämmrahmen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 11
Fenstereinsätze für »THERMO-SELECT« und »ISOPLUS« � � � � � � � � � � � � � � � � 12
Sonderfenster für »THERMO-SELECT« und »ISOPLUS« � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13
Sanierungsfenster Kunststoff � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14
Kunststoff-Zargen-System »STanDaRD« � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 15
Wasserdichte Fenster-Systeme � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 16
Perimeterabdeckrahmen »STanDaRD« � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 18
Perimeterabdeckrahmen »InTEGRa« � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 19
mauthekellerfenster-systeme
thermo-select
isoPlus
kunststoffzargen
kunststoffzargenWasserdicht
KfW
-Effi
zienz
haus
Was
sserd
icht
Hand
mon
tage
Passi
vhau
staug
lich
Tiefg
arag
en
40/55
70/85
55/70
55/70
1
2
3
4
76
mauthe fenstersysteme im Überblick
energieverbrauch eines einfamilienhauses
Wann nehme ich Welches kellerfenster-system?
»thermo-select«
»iso-Plus«
a+
b
a
c
a++PassivhaustauglichBei Verwendung von Fenstereinsätzen mit UG 0,5 und Einbau nach RaL�
Kategorie: KfW - Effizienzhaus 55HWB in kWh/(m2a): ≤ 35
Kategorie: KfW - Effizienzhaus 85HWB in kWh/(m2a): ≤ 55
Kategorie: KfW - Effizienzhaus 40HWB in kWh/(m2a): ≤ 25
Kategorie: KfW - Effizienzhaus 70HWB in kWh/(m2a): ≤ 45
12 % Warmwasser75 % Raumwärme 13 % Elektrogeräte & Leuchtmittel
heizWärmebedarf Mauthe-Haus 9,50 m x 11,30 m, 150 m² Wohnfläche
KfW-Effizienzhaus kWh/(m²a) Mauthe-HauskWh/a
HWB 0,25 € / KWh
Passivhaus ≤ 15 2250 562,50
40 ≤ 25 3750 937,50
55 ≤ 35 5250 1�312,50
70 ≤ 45 6750 1�687,50
85 ≤ 55 8250 2�062,50
ungedämmt * ≥ 150 22500 5�625,00
* Keller & Tiefgaragen
alle vorteile auf einen blick
» Erstes Passivhaus-System mit ift-Zertifikat» Uw Einbau unter ≤ 0,85» Innere Leibungsfläche in glatter Sichtbetonqualität» Hohe Maßgenauigkeit durch neues Fertigungsverfahren
fenster fertig im dämmrahmen nach ift-richtlinie montiert
»thermo-select«-system
auch geeeignet im Tiefgaragenbereich�
»thermo-select«-system
Das einzige Kellerfenster-
System mit Passivhaus-
zertifikat von ift Rosenheim.*
*Bei Verwendung von Fenstereinsätzen
mit UG 0,5 und Einbau nach RaL�
98
»thermo-select« sichtbetonzarge »thermo-select« montagezubehör»thermo-select« dämmrahmen
kranversetzlasche (mehrfach verwendbar)
art� nr� Preis / Paar
kvl 7,50
nicht vergessen! mauthe-systemkleber Zur Montage des »SELECT«-Dämmrahmens an der »THERMO-SELECT«-Sicht-betonzarge� Reichweite: ca� 8 lfm� bei einer Raupenstärke von 1 cm)
art� nr� Preis / Tube
syskleber 20,00
Gewährleistung nur beim fachgerechten Einbau und bei Verwendung von Mauthe-Fenstern und Mauthe-Systemkleber�
dämmrahmen-montage
Den Film dazu sehen Sie auf www�mauthe-beton�de!
alle vorteile auf einen blick
» Keine Wärmebrücken in der Kellerfenster-Laibung» Vorsatz-Dämmrahmen aus hochwertigem Phonotherm-Dämmstoff» Innere Laibungsfläche in glatter Sichtbetonqualität» Hohe Maßgenauigkeit durch neues Fertigungsverfahren» Sicheres Einklicken der Kellerfenster in der Dämmebene – am Ende der Rohbauphase
sichtbetonzarge „select“
Lichtmaß(B x H) cm
Wand- stärke
art� nr� Gewichtkg
Stk� pro Palette
Preis / Stück
80/60 20 VIS080620 63 6 108,50
24 VIS080624 75 5 112,50
25 VIS080625 79 4 112,50
100/60 20 VIS100620 70 6 117,50
24 VIS100624 83 5 123,00
25 VIS100625 87 4 123,00
100/80 20 VIS100820 79 6 121,00
24 VIS100824 94 5 127,00
25 VIS100825 98 4 127,00
100/100 20 VIS101020 91 6 137,50
24 VIS101024 109 5 142,50
25 VIS101025 114 4 142,50
125/100 20 VIS121020 101 6 155,00
24 VIS121024 121 5 164,50
25 VIS121025 127 4 164,50
mit Vorrichtung für die Klickverschlüsse der Fenstereinsätze
nennmaß (B x H) cm
Dämm- stärke
art� nr� Stk� pro Palette
Preis / Stück
80/60 8 VDR080608 10 115,00
10 VDR080610 10 125,00
12 VDR080612 6 135,00
14 VDR080614 6 145,50
16 VDR080616 6 156,00
18 VDR080618 4 165,50
20 VDR080620 4 177,00
100/60 8 VDR100608 10 121,00
10 VDR100610 10 133,50
12 VDR100612 6 145,50
14 VDR100614 6 157,00
16 VDR100616 6 171,00
18 VDR100618 4 182,50
20 VDR100620 4 195,50
100/80 8 VDR100808 10 139,50
10 VDR100810 10 152,50
12 VDR100812 6 165,00
14 VDR100814 6 178,00
16 VDR100816 6 191,00
18 VDR100818 4 204,50
20 VDR100820 4 217,50
100/100 8 VDR101008 10 148,00
10 VDR101010 10 161,50
12 VDR101012 6 174,50
14 VDR101014 6 188,00
16 VDR101016 6 200,50
18 VDR101018 4 214,00
20 VDR101020 4 227,00
125/100 8 VDR121008 10 155,50
10 VDR121010 10 171,00
12 VDR121012 6 184,00
14 VDR121014 6 199,00
16 VDR121016 6 214,00
18 VDR121018 4 228,50
20 VDR121020 4 243,00
Größere Dämmstärken auf anfrage�
+ 16,45 °
+ 20 ° - 5 °
Beton
Sichtbetonzarge Select
Positionierung des Fensters in der Dämmebene
Um
laufender Däm
m-
rahmen Selec
t
Dämmung
»thermo-select« sPart zeit
2:00
Isothermenverlauf geprüft von:
komPakt-easy-fiX lichtschachtbefestigung
art� nr� Preis / Set
kef10 44,50
kef25 53,00
Bei Verwendung von »KOMPaKT«-Licht- schächten »EaSY-FIX«-Befestigungs- schienen mit der Kellerfensterzarge mitbestellen� (Lichtschacht-Montage ohne Bohren)
rabatt- gruppe a rabatt-
gruppe a
1110
»isoPlus« betonzarge »isoPlus« dämmrahmen
»isoPlus« dämmrahmen
nennmaß (B x H) cm
Dämm- stärke
art� nr� Stk� pro Palette
Preis / Stück
80/60 6 VSR080606 10 98,00
8 VSR080608 10 107,00
10 VSR080610 10 121,00
12 VSR080612 6 126,50
100/60 6 VSR100606 10 101,50
8 VSR100608 10 113,50
10 VSR100610 10 123,50
12 VSR100612 6 134,00
100/80 6 VSR100806 10 117,50
8 VSR100808 10 127,50
10 VSR100810 10 138,50
12 VSR100812 6 149,00
100/100 6 VSR101006 10 123,00
8 VSR101008 10 134,00
10 VSR101010 10 145,00
12 VSR101012 6 156,00
125/100 6 VSR121006 10 128,50
8 VSR121008 10 140,00
10 VSR121010 10 152,00
12 VSR121012 6 167,00
betonzarge und Perimeter-dämmrahmenSystemskizze:
Perimeter Dämmrahmen passend für »ISOPLUS« und »MaSSIV«-Betonzarge� Zur optimalen Dämmung im Laibungs- bereich� Zur Überbrückung der Zone zwischen bereits eingebauter Keller- fensterlaibung und außenkante der (Perimeter-)Dämmung�
mauthe-systemkleber Zur bauseitigen Fixierung der »ISOPLUS«-Dämmrahmen an der »ISOPLUS« und »MaSSIV«-Betonzarge� (Reichweite: ca� 8 lfm� bei einer Raupenstärke von 1 cm)
art� nr� Preis / Tube
syskleber 20,00
»isoPlus« betonzargemit ausnehmungen für die Klickverschlüsse, ohne Fenstereinsätze, mit Lichtschachtaufhängung
Lichtmaß (B x H) cm
Wand- stärke
art� nr� Gewicht kg
Stk� pro Palette
Preis /Stück
80/60 20 VIP080620 56 7 130,50
24/25 * VIP080624/25 61/64 6 133,00
30 VIP080630 69 5 136,50
36,5 VIP080636 79 2 143,00
100/60 20 VIP100620 59 7 142,00
24/25 * VIP100624/25 68/71 6 144,50
30 VIP100630 80 5 147,50
36,5 VIP100636 91 5 156,00
100/80 20 VIP100820 66 7 145,00
24/25 * VIP100824/25 77/81 6 148,00
30 VIP100830 89 5 158,50
36,5 VIP100836 103 5 168,50
100/100 20 VIP101020 79 7 173,00
24/25 * VIP101024/25 87/91 6 176,00
30 VIP101030 105 5 180,50
36,5 VIP101036 120 5 196,50
125/100 20 VIP121020 91 7 212,00
24/25 * VIP121024/25 99/104 6 216,50
30 VIP121030 114 5 221,50
36,5 VIP121036 137 5 224,50
* Gewünschte Wandstärke bei Bestellung angeben�
komPakt-easy-fiX lichtschachtbefestigungBei Verwendung von »KOMPaKT«-Lichtschächten »EaSY-FIX«-Befestigungsschienen mit der Kellerfensterzarge mitbestellen� (Lichtschacht-Montage ohne Bohren)
art� nr� Preis / Set
kef10 44,50
kef25 53,00
kranversetzlasche (mehrfach verwendbar)
art� nr� Preis / Paar
kvl 7,50
Gewährleistung nur beim fachgerechten Einbau und bei Verwendung von Mauthe-Fenstern�
Isothermenverlauf geprüft von:
rabatt- gruppe a rabatt-
gruppe a
Thermische Trennung
Fenstereinsatz nachträglicher Einbau
Kellerfensterzarge „VaRIO-ISOPLUS“
»isoPlus« betonzarge Mit durchgehender Wärmedämmung aus Styropor� Die im Rahmen fixierten ausnehmungen für die Klickverschlüsse aus Edelstahl gewährleisten eine schnelle Fenstermontage�
ab Dämmstärke 14 cm
verwenden Sie unser
ift-zertifiziertes
thermo-select-system!
Seite 8
1312
fenstereinsätze fÜr »thermo-select«, »isoPlus« und »massiv«
dreh-kiPP Wärmeschutzglas ug = 1,1 Fenster- u� Flügelrahmen weiß� Mit umlaufender Gummi-Lippendichtung und Marken-Beschlag� Wärmeschutzglas 24 mm, (4/16/4) Ug = 1�1 W/m2 K,
nennmaß (B x H) cm
art� nr� Gewichtin kg
Preis / Stück
80/60 DK11_0806RE o� LI 12 219,00
100/60 DK11_1006RE o� LI 14 241,50
100/80 DK11_1008RE o� LI 19 258,50
100/100 DK11_1010RE o� LI 24 292,00
125/100 2-flg DK11_1210 31 452,50
dreh-kiPP Wärmeschutzglas ug = 0,7 36 mm Vergl� (3 Scheiben), Profil 82 mm
nennmaß (B x H) cm
art� nr� Gewichtkg
Preis / Stück
80/60 DK07_0806RE o� LI 20 299,50
100/60 DK07_1006RE o� LI 25 328,00
100/80 DK07_1008RE o� LI 34 351,50
100/100 DK07_1010RE o� LI 41 394,00
125/100 2-flg DK07_1210 53 654,00
Wärmeschutzglas ug = 0,5*36 mm Vergl� (3 Scheiben), Profil 82 mm
nennmaß (B x H) cm
art� nr� Gewichtkg
Preis / Stück
80/60 DK05_0806RE o� LI 20 299,50
100/60 DK05_1006RE o� LI 25 328,00
100/80 DK05_1008RE o� LI 34 351,50
100/100 DK05_1010RE o� LI 41 394,00
tiefgaragen-lÜftungsgitter
nennmaß (B x H) cm
art� nr� Gewichtkg
Preis / Stück Lüftungs-querschn�
80/60 VKLG0860 3 109,00 2875 cm²
100/60 VKLG1060 4 120,00 3636 cm²
100/80 VKLG1080 5 134,00 4935 cm²
100/100 VKLG1100 7 146,00 6234 cm²
fenstermontageFenstermontage: 20,00 € / lfmFlügel einstellen: 18,50 € / Stückanfahrt auf anfrage, nicht im Preis enthalten�
abb� DIn rechts
abb� DIn rechts
* Keine Lagerware
abb� DIn links
2:00
Den Film dazu sehen Sie auf www�mauthe-beton�de!
rabatt- gruppe a sonderfenster fÜr »thermo-select«, »isoPlus« und »massiv«
Berechnungsbeispiel für Sonderfenster mit Seitenteil Preis / Stück
Sonderfenster Dreh-Kipp 80/60 493,00
Lüftungsjalousie für Heizraum 121,50
gesamtpreis sonderfenster 614,50
ausstattung fÜr sonderfenster Hier können Sie die für Ihre anwendung passende ausstattung Ihres Sonderfensters wählen:
sandWichPaneele unbearbeitet weiß, bauseitige Konfektionierung
nennmaß (B x H) cm
art� nr� Preis / Stück
80/60 SWP060 47,00
100/60 SWP060 47,00
100/80 SWP080 50,50
100/100 SWP100 56,00
lÜftungsjalousie für Heizraum, Stahl weiß, pulverbeschichtet
nennmaß (B x H) cm
art� nr� LQScm²
Preis /Stück
80/60 SEHEIZ60 225 121,50
100/60 SEHEIZ60 225 121,50
100/80 SEHEIZ80 323 151,50
LQS = Lüftungsquerschnitt
rabatt- gruppe a
hinWeis:Kipp-Fenster und
Stahlkellerfenster im
abverkauf nur
solange Vorrat reicht�
hinWeis:Sonderfenster Kipp auf anfrage
nur solange Vorrat reicht�
Die Uw-Werte für Mauthe-Standard-Fenster in DK-ausführung (berechnet nach DIn En ISO 10 077-1:2000-11) erhalten Sie für die einzelnen Fenstergrößen gerne auf anfrage�
Lieferbar in DIn rechts und DIn links
Lieferbar in DIn rechts und DIn links
Lieferbar in DIn rechts und DIn links
sonderfenster dreh-kiPP24 mm Isolierglas
nennmaß (B x H) cm art� nr� Preis / Stück
80/60 VDKOSE0806R o�L 493,00
100/60 VDKOSE1006R o�L 554,50
100/80 VDKOSE1008R o�L 601,00
100/100 VDKOSE1010R o�L 667,50 R = Seitenteil rechtsL = Seitenteil links
1514
sanierungsfenster kunststoff
ProduktbeschreibungDer Fenstertyp Sani – ob nun als Dreh-Kipp-, Kipp oder Sonderfenster – wird grundsätzlich mit jeweils 2 Bohrungen an beiden Hochseiten gefertigt� Es werden jeweils 4 Stück selbstschneidende Fenster-Setzschrauben sowie Fliesenlegerkeile aus Holz jedem Fenster beigelegt� Die Dreh-Kippfenster sind grundsätzlich mit Marken-Beschlägen sowie mit Wärmeschutzglas Ug 1�1 (4-16-4) oder Ug 0,7 (4/12/4/12/4) ausgestattet� Die Griffolive weiß inkl� Schrauben wird lose beigelegt, Stockrahmen sowie Glasumrahmung weiß�
dreh-kiPP din rechts/links
Stockrahmenaußenmaß Preis / Stück
Breite von / bis Höhe von / bis Ug 1,1 Ug 0,7
70 – 85 cm 50 – 60 cm 226,50 261,50
86 – 100 cm 50 – 60 cm 246,00 282,50
86 – 100 cm 61 – 80 cm 263,00 301,50
86 – 100 cm 81 – 100 cm 289,00 332,00
101 – 125 cm 2-flg 81 – 100 cm 433,50 499,00
Kleinste mögliche Höhe bei DK 40 cm, kleinere Fenster nur als Kipp möglich�
bestellinformationBitte geben Sie bei der Bestellung von Dreh-Kipp-Fenstern die DIn-Richtung bekannt� Serienmäßig liefern wir DIn rechts� Lieferzeit 4-6 Wochen
neuMauthe Kunststoff-Fenster Dreh-Kipp
altStahlkellerfenster
rabatt- gruppe c
hinWeisnach dem Fensteraustausch müssen unter Umständen die Lüftungsgewohnheiten den neuen Bedingungen angepasst werden�Mit dem Einbau dicht schließender Fenster unterbleibt der „unkontrollierte“ Fugenluftwechsel� Die Wohnfeuchtigkeit wird nicht mehr automatisch hinaus-gelüftet und kann zur Schimmelbildung führen�Wir empfehlen Ihnen nach der Sanierung ein Lüftungskonzept vom Fachmann erstellen zu lassen�
fenster-renovierungauf anfrage übernehmen wir folgende Leistungen:- Demontage und Entsorgung der alten Fenster- Montage von Sanierungsfenstern
kunststoff-zargen-system »standard«
kunststoff dreh-kiPP ug 1,1
nennmaß (B x H) cm
Wand- stärke
art� nr� Preis / Stück
50/50 1-flg 20-30 TZDK11_050520_1 ��� 30_1 328,00
60/60 1-flg 20-30 TZDK11_060620_1 ��� 30_1 340,00
60/80 1-flg 20-30 TZDK11_060820_1 ��� 30_1 368,50
80/60 1-flg 20-30 TZDK11_080620_1 ��� 30_1 340,00
80/80 1-flg 20-30 TZDK11_080820_1 ��� 30_1 438,50
80/100 1-flg 20-30 TZDK11_081020_1 ��� 30_1 446,00
100/50 1-flg 20-30 TZDK11_100520_1 ��� 30_1 384,00
100/60 1-flg 20-30 TZDK11_100620_1 ��� 30_1 367,50
100/80 1-flg 20-30 TZDK11_100820_1 ��� 30_1 403,00
100/100 1-flg 20-30 TZDK11_101020_1 ��� 30_1 447,00
kunststoff dreh-kiPP ug 0,7
nennmaß (B x H) cm
Wand- stärke
art� nr� Preis / Stück
50/50 1-flg 20-30 TZDK07_050520_1 ��� 30_1 377,50
60/60 1-flg 20-30 TZDK07_060620_1 ��� 30_1 390,00
60/80 1-flg 20-30 TZDK07_060820_1 ��� 30_1 422,50
80/60 1-flg 20-30 TZDK07_080620_1 ��� 30_1 390,00
80/80 1-flg 20-30 TZDK07_080820_1 ��� 30_1 504,00
80/100 1-flg 20-30 TZDK07_081020_1 ��� 30_1 511,00
100/50 1-flg 20-30 TZDK07_100520_1 ��� 30_1 440,50
100/60 1-flg 20-30 TZDK07_100620_1 ��� 30_1 408,00
100/80 1-flg 20-30 TZDK07_100820_1 ��� 30_1 447,00
100/100 1-flg 20-30 TZDK07_101020_1 ��� 30_1 497,50
100/120 1-flg 20-30 TZDK07_101220_1 ��� 30_1 695,00
120/80 1-flg 20-30 TZDK07_120820_1 ��� 30_1 587,50
120/100 1-flg 20-30 TZDK07_121020_1 ��� 30_1 652,50
120/80 2-flg 20-30 TZDK07_120820_2 ��� 30_2 803,00
120/100 2-flg 20-30 TZDK07_121020_2 ��� 30_2 911,00
150/80 2-flg 20-30 TZDK07_150820_2 ��� 30_2 907,00
150/100 2-flg 20-30 TZDK07_151020_2 ��� 30_2 1012,00
175/100 2-flg 20-30 TZDK07_171020_2 ��� 30_2 1083,00
200/80 2-flg 20-30 TZDK07_200820_2 ��� 30_2 1045,00
200/100 2-flg 20-30 TZDK07_201020_2 ��� 30_2 1147,00
Dreh-Kipp-Fenster: Stock- und Flügelrahmen innen und außen weiß� Laibungs-dämmung, DK-Beschläge DIn rechts oder links Isolierglas Ug = 1�1, Uw-Wert 1�3 oder Ug=0�7, Uw-Wert 1�0�
Wir liefern Thermozargen auch als Sonderanfertigung mit speziellen Fenstern z�B� in 3-flg ausführung, mit Sprossen, Fenster unten festverglast und oben mit Dreh-Kipp-Beschlag�
aufpreis für Wandstärken von 31 – 36,5 cm 10 % auf die genannten Preise für Wandstärke 30 cm� Wandstärke 20 bis 30 cm zum gleichen Preis� Sonderwand-stärken kurzfristig lieferbar�
rabatt- gruppe d
kunststoff dreh-kiPP 1-flg kunststoff dreh-kiPP 2-flg
AUStAUScH
1716
Wasserdichte fenster-systeme
nePtun thermozarge »outside«Schwingflügel nach außen aufgehend Wasserdicht bis 1,5 m über fenstersimsHochwasserbeständigkeit bis 2,0 m über Fenstersims
Betonlichtschachtmaße (Mindestgrößen)
neptun outside lichtes schachtmaß (b x t)
80/60 80 x 50 cm
100/60 100 x 50 cm
100/80 100 x 60 cm
100/100 105 x 80 cm
Übergabe-insPektionUm sicher zu gehen, dass Ihr wasserdichtes Kellerfenster nach der Rohbauphase voll funktionsfähig ist, führen wir gerne eine Fensterinspektion gegen eine Kostenpauschale von 34,50 € netto pro Fenster durch� Wir überprüfen Dichtungen, Beschläge, anpressdruck etc� Sie erhalten von uns anschließend ein abnahmeprotokoll�
nautilus thermozargeDreh-Kipp-Flügel nach innen aufgehendWasserdicht bis 0,8 m über fenstersimsHochwasserbeständigkeit bis 1,3 m über Fenstersims
nennmaß (B x H) cm
Wand- stärke cm
art� nr� Preis / Stück Ug 1�1
art� nr� Preis / Stück Ug 0�7
80/60 20-30 naU11_080620 ��� 30 823,00 naU07_080620 ��� 30 921,50
100/60 20-30 naU11_100620 ��� 30 877,50 naU07_100620 ��� 30 1007,00
100/80 20-30 naU11_100820 ��� 30 921,00 naU07_100820 ��� 30 1064,50
100/100 20-30 naU11_101020 ��� 30 1135,50 naU07_101020 ��� 30 1312,50
150/100 20-30 2�flg naU11_151020 ��� 30 2375,00 naU07_151020 ��� 30 2729,50
200/100 20-30 2�flg naU11_201020 ��� 30 2625,00 naU07_201020 ��� 30 3018,00
10 % aufpreis für Wandstärke 31 – 36,5 cm auf die genannten Preise der Wandstärke 30 cm�
ProduktbeschreibungHochwasserschutzfenster Typ nautilus in einer Kunststoffvollzarge als Fertig- element zum Einbetonieren, mit eingebautem Kunststoff-Stockrahmen weiß und montiertem Glasflügel mit Dreh-Kipp-Beschlag� Isolierverglasung (Wärme-schutzglas Ug = 1�1, gesamt Uw 1,3 (Zarge) oder Ug=0�7, gesamt 1�1 Uw (Zarge))� Spezielle Dichtungen und Verriegelungen sorgen für eine Hochwasserbeständig-keit bis 1,3 m über Fenstersims�Wasserdicht bis 0,8 m über fenstersims (geprüft ift-Rosenheim, Richtlinie FE-07, 1� Oktober 2005/Prüfkörper 100 x 100 cm eingebaut in 24er Betonwand)� Die Thermozargen werden mit zwei Montagerahmen / Stützrahmen geliefert�
nemo thermozarge »fiX«Festverglasung
ProduktbeschreibungHochwasserschutzfenster Typ nemo »FIX« in einer Kunststoffvollzarge als Fertig-element zum Einbetonieren� Mit eingebautem Kunststoff-Stockrahmen weiß, mit festverglasung – nicht zu öffnen, Verbundsicherheitsglas/Wärmeschutzglas Ug = 1�1, gesamt Uw 1,3 (Zarge)� Wasserdicht bis 1,3 m über Fenstersims*� abmessungen und Preise auf anfrage.(*werksinterne Prüfung 1,3 m über Fenstersims, Ermittlung 100 x 100 cm eingebaut in 24-er Betonwand�)
neualle wasserdichten Fenster auch in 3-fach Verglasung Ug = 0,5 W/m²K erhältlich� Preise auf anfrage� Lieferzeit ca� 3 Wochen�
hochWasserschutz-tÜrenauf anfrage
Bestellinformationen siehe Seite 54�auftragsbezogene Produktion, keine Rücknahme möglich!
Wichtiger Hinweis für alle wasserdichten Thermozargen
Das Fenster/Zarge – insbesondere die Dichtungen und Beschlagteile – sind während der Bauzeit vor Verschmutzung und Beschädigung zu schützen� Die Funktionsfähigkeit kann sonst nicht mehr gewährleistet werden� Bei Starkre-gen, sowie Gefahr vor Hochwasser muss der Glasflügel rechtzeitig geschlossen und die Griffolive verriegelt werden� Es ist unbedingt darauf zu achten, dass sich zwischen dem Glasflügelrahmen und dem Stockrahmen kein Schmutz befindet� Die Dichtungen an dem Glasflügel und an dem Stockrahmen dürfen keine Beschädigungen aufweisen und müssen sauber sein�
rabatt- gruppe d
nennmaß (B x H) cm
Wandstärke cm
art� nr� Preis / StückUg 1,1
art� nr� Preis / StückUg 0,7
80/60 20-30 nEP11_080620 ��� 30 828,00 nEP07_080620 ��� 30 950,50
100/60 20-30 nEP11_100620 ��� 30 871,00 nEP07_100620 ��� 30 1002,00
100/80 20-30 nEP11_100820 ��� 30 917,50 nEP07_100820 ��� 30 1057,50
100/100 20-30 nEP11_101020 ��� 30 1113,00 nEP07_101020 ��� 30 1284,00
150/100 20-30 2�flg nEP11_151020 ��� 30 1814,00 nEP07_151020 ��� 30 2046,00
200/100 20-30 2�flg nEP11_201020 ��� 30 2089,50 nEP07_201020 ��� 30 2357,50
SELBST BEIM STÄRKSTEn
unWetterProduktbeschreibungHochwasserschutzfenster Typ neptun »OUTSIDE« in einer Kunststoffvollzarge als Fertigelement zum Einbetonieren, mit eingebautem Kunststoff-Stockrahmen weiß und montiertem Glasflügel mit Friktionsbeschlag – schwingflügel nach außen aufgehend (Produktbilder)� Isolierverglasung (Wärmeschutzglas Ug=1�1, Uw 1,3 oder Ug=0�7 Uw 1�1 (Zarge))� Spezielle Dichtungen und Verriege-lungen sorgen für eine Hochwasserbeständigkeit bis 2,0 m über Fenstersims�Wasserdicht bis 1,5 m über fenstersims (geprüft ift-Rosenheim, Richtlinie FE-07, 1� Oktober 2005/Prüfkörper 100 x 100 cm eingebaut in 24er Betonwand)�
Wir empfehlen den einbau von mauthe-betonlichtschächten typ »komPakt« / »sas« mit entsprechendem Wandabstand. Siehe nachstehende Tabelle� Beachten Sie bitte, dass bei Kunststofflichtschächten die nach außen aufgehenden Glasflügel nicht geöffnet werden können�
1918
+ Größen in allen Wandstärken kurzfristig lieferbarrestliche Größen 3 Wochen Lieferzeit
Bestellinformationen siehe Seite 54�
auftragsbezogene Produktion, keine Rücknahme möglich!
bis 12 cm dämmstärke bis 20 cm dämmstärke bis 30 cm dämmstärke bis 40 cm dämmstärke
nennmaß (B x H) cm
art� nr� Preis / Stück art� nr� Preis / Stück art� nr� Preis / Stück art� nr� Preis / Stück Liefer-zeit
50/50 PI050512 98,50 PI050520 129,50 PI050530 200,50 PI050540 243,50
60/60 PI060612 108,00 PI060620 146,00 PI060630 229,50 PI060640 268,50
80/60 PI080612 120,00 PI080620 165,00 PI080630 266,00 PI080640 308,50 +
80/80 PI080812 128,00 PI080820 175,00 PI080830 289,50 PI080840 330,00
80/100 PI081012 135,50 PI081020 190,50 PI081030 314,50 PI081040 359,50
100/50 PI100512 128,00 PI100520 175,00 PI100530 287,50 PI100540 331,50
100/60 PI100612 130,50 PI100620 183,00 PI100630 299,00 PI100640 344,00 +
100/80 PI100812 138,00 PI100820 195,00 PI100830 325,00 PI100840 371,00 +
100/100 PI101012 149,50 PI101020 211,00 PI101030 352,50 PI101040 402,50 +
100/120 PI101212 167,50 PI101220 236,50 PI101230 390,00 PI101240 450,00
125/80 PI120812 166,00 PI120820 233,00 PI120830 383,50 PI120840 445,00
150/80 PI150812 202,00 PI150820 277,50 PI150830 446,00 PI150840 530,00
200/80 PI200812 251,50 PI200820 344,00 PI200830 554,00 PI200840 660,50
125/100 PI121012 195,00 PI121020 266,00 PI121030 426,00 PI121040 506,00
150/100 PI151012 209,00 PI151020 291,50 PI151030 472,50 PI151040 556,00
175/100 PI171012 246,50 PI171020 327,00 PI171030 528,50 PI171040 627,50
200/100 PI201012 258,00 PI201020 358,00 PI201030 579,50 PI201040 685,50
Inklusiv integrierter aluminium-Fensterbank in weiß, ein für alle Dämmstärken zur Verfügung stehender Perimeterrahmen sorgt für Dichtigkeit, sodass Sie eine verbesserte Energiebilanz erhalten, passend für FM 1,0 und 0,8� Erfüllt DIn 4108 Beiblatt 2 „Fensteranschlüsse – teilweise abgedeckte Rahmen“ in vollem Umfang! Der Rahmen wird vormontiert angeliefert (Bild) und ist in kürzester Zeit montiert�
hinWeisWasserdichte Passivhaus-Fenster auf anfrage�
Perimeterabdeckrahmen »integra«rabatt- gruppe dPerimeterabdeckrahmen »standard«
Ein für alle Dämmstärken zur Verfügung stehender Perimeterrahmen zur Über-deckung der außendämmung� Der Rahmen wird vormontiert angeliefert und ist in kürzester Zeit montiert�
abb� Einbausituation Perimeterabdeckrahmen Standard in Kombination mit einem wasserdichten Fenster
nennmaß Thermozarge (B x H) cm
art� nr� bis 10 cm Dämmstärke Preis / Stück
art� nr� bis 16 cm Dämmstärke Preis / Stück
art� nr� bis 20 cm Dämmstärke Preis / Stück
50/50 * PaDTZ050510 64,50 PaDTZ050516 80,00 PaDTZ050520 98,00
60/60 * PaDTZ060610 69,00 PaDTZ060616 83,00 PaDTZ060620 107,00
60/80 PaDTZ060810 76,00 PaDTZ060816 93,50 PaDTZ060820 116,50
80/60 PaDTZ080610 76,00 PaDTZ080616 93,50 PaDTZ080620 116,50
80/80 * PaDTZ080810 82,00 PaDTZ080816 104,50 PaDTZ080820 130,50
80/100 * PaDTZ081010 86,50 PaDTZ081016 112,00 PaDTZ081020 141,50
100/50 * PaDTZ100510 80,00 PaDTZ100516 100,50 PaDTZ100520 126,00
100/60 PaDTZ100610 80,00 PaDTZ100616 100,50 PaDTZ100620 127,50
100/80 PaDTZ100810 85,00 PaDTZ100816 110,50 PaDTZ100820 138,00
100/100 PaDTZ101010 93,50 PaDTZ101016 119,50 PaDTZ101020 154,50
100/120 * PaDTZ101210 104,50 PaDTZ101216 133,50 PaDTZ101220 169,50
120/80 * PaDTZ120810 103,50 PaDTZ120816 130,50 PaDTZ120820 161,50
120/100 * PaDTZ121010 108,50 PaDTZ121016 138,00 PaDTZ121020 174,00
150/80 * PaDTZ150810 126,00 PaDTZ150816 157,00 PaDTZ150820 195,00
150/100 * PaDTZ151010 130,50 PaDTZ151016 163,00 PaDTZ151020 204,50
175/100 * PaDTZ171010 153,00 PaDTZ171016 190,00 PaDTZ171020 236,50
200/80 * PaDTZ200810 151,50 PaDTZ200816 190,00 PaDTZ200820 236,50
200/100 * PaDTZ201010 200,00 PaDTZ201016 249,50 PaDTZ201020 353,00
* bei diesen Größen Lieferzeiten auf anfrage
Größere Dämmstärken auf anfrage�
Bestellinformation siehe Seite 54�
auftragsbezogene Produktion, keine Rücknahme möglich!
rabatt- gruppe d
passend für Thermozargen, auch für
wasserdichte ausführungen (Typ neptun
Outside, nautilus, Hybrid, Exit)
passend für Thermozargen, auch für
wasserdichte ausführungen (Typ neptun
Outside, nautilus, Hybrid, Exit)
2120
6,5/8
10
6,5/20
6
70-310
100-200
70-240
40-180
**
»KOMPaKT PLUS« Beton-Lichtschachtsystem � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 22
»KOMPaKT XL« Beton-Lichtschachtsystem � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 24
»SaS« Sonderlichtschacht-System � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 26
»KOMPaKT« und »SaS« Sonderausführungen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 28
»KOMPaKT« und »SaS« Lichtschacht-aufsätze � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 29
»STanDaRD« Beton-Lichtschachtsystem � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 30
Befestigungen für Lichtschächte »STanDaRD« � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 31
»aS« Beton-Lichtschachtsystem � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 32
Gitterroste verzinkt � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 33
»VaRIO-FLEX« Lichtschachtaufsatz � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 35
Pumpensumpfschächte � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 36
mauthelichtschacht- systeme
komPakt Plus
komPakt Xl
sas sonderlichtschacht
standard betonlichtschachtLic
hte B
reite
(cm)
Falz
Höhe
(cm)
Was
serd
icht *
ab La
ger
Däm
mstä
rke DS
(0
- 30
cm)
80-125
130-205
85-555
80-100
Wan
dstä
rke W
S (cm
)
Wan
dabs
tand
(cm)
50/60
60/80
20-150
51
2-3
3
3
2
1
2
3
4
EPD zertifiziert
* Kompakt und SaS Sonderlichtschächte mit Boden, sind als wasserdichte Lichtschächte geeignet� Beachten Sie Hinweis auf S� 27 „normgerechte abdichtung von Lichtschächten“** je nach Größe kurzfristig verfügbar
Höhe
(cm)
im
Raste
r 10 c
m
2322
Wandabstand 60
Höhe lichtes Maß
art�-nr�Gewicht Schacht o� Boden
Preis ohne Befestigung
Erforderliche anzahl an Befestigungen
DS 0 DS 50 DS 60 DS 80 DS 100 DS 120 DS 140 DS 160 DS 180 DS 200
Paar Paar Paar Paar Paar Paar Paar Paar Paar Paar
lichtschacht kompakt 80/61 (Ws 6,5 cm)
70 LK08607 237 221,00 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
100 LK08610 339 241,00 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
120 LK08612 406 290,50 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
150 LK08615 508 333,50 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2
180 LK08618 609 395,50 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2
200 LK08620 667 449,50 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
aufpreis Boden 80/61 162 110,00 ablauf Dn100 mindestens zweifache Befestigung erforderlich
lichtschacht kompakt 100/61 (Ws 6,5 cm)
70 LK10607 259 244,50 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
100 LK10610 370 271,50 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
120 LK10612 445 323,00 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2
150 LK10615 556 387,00 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2
180 LK10618 665 478,50 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2
200 LK10620 740 528,00 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2
aufpreis Boden 100/61 184 123,00 ablauf Dn100 mindestens zweifache Befestigung erforderlich
lichtschacht kompakt 125/60 (Ws 8 cm)
70 LK12607 335 299,50 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
100 LK12610 505 330,50 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2
120 LK12612 607 411,50 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2
150 LK12615 759 484,50 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2
180 LK12618 909 602,00 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2
200 LK12620 1011 677,00 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2
aufpreis Boden 125/61 232 160,50 ablauf Dn100 mindestens zweifache Befestigung erforderlich
DS = Dämmstärke mm WS = Wandstärke cmalle Maßangaben sind nennmaße� Technische Daten und abmessungen auf anfrage�
Passende befestigungen Dämmstärke DS 0 DS 50 DS 60 DS 80 DS 100 DS 120 DS 140 DS 160 DS 180 DS 200
für einfachbefestigung (mit abstandhaltern)
artikelnummer BL BLa050 BLa060 BLa080 BLa100 BLa120 BLa140 BLa160 BLa180 BLa200
Preis pro Paar 27,50 32,00 40,50 41,50 42,00 43,00 45,50 49,50 50,50 54,00
für mehrfachbefestigung
artikelnummer BL BL050 BL060 BL080 BL100 BL120 BL140 BL160 BL180 BL200
Preis pro Paar 27,50 32,00 40,50 41,50 42,00 43,00 45,50 49,50 50,50 54,00
Befestigung für Dämmstärken über 200 mm auf anfrage�
»komPakt Plus« beton-lichtschachtsystem 1-tlg�
Wandabstand 50
Höhe lichtes Maß
art�-nr�Gewicht Schacht o� Boden
Preis ohne Befestigung
Erforderliche anzahl an Befestigungen
DS 0 DS 50 DS 60 DS 80 DS 100 DS 120 DS 140 DS 160 DS 180 DS 200
Paar Paar Paar Paar Paar Paar Paar Paar Paar Paar
lichtschacht kompakt 80/51 (Ws 6,5 cm)
70 LK08507 215 181,50 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
100 LK08510 307 202,50 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
120 LK08512 370 231,50 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
150 LK08515 462 281,50 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
180 LK08518 554 346,00 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2
200 LK08520 614 381,50 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2
aufpreis Boden 80/51 131 106,00 ablauf Dn100 mindestens zweifache Befestigung erforderlich
lichtschacht kompakt 100/51 (Ws 6,5 cm)
70 LK10507 237 192,50 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
100 LK10510 339 218,50 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
120 LK10512 406 254,00 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
150 LK10515 508 317,50 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2
180 LK10518 609 410,50 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2
200 LK10520 667 460,00 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2
aufpreis Boden 100/51 157 115,00 ablauf Dn100 mindestens zweifache Befestigung erforderlich
lichtschacht kompakt 125/50 (Ws 8 cm)
70 LK12507 326 269,00 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
100 LK12510 467 301,00 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2
120 LK12512 561 360,00 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2
150 LK12515 701 440,00 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2
180 LK12518 841 567,50 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2
200 LK12520 933 620,50 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2
aufpreis Boden 125/51 199 149,50 ablauf Dn100 mindestens zweifache Befestigung erforderlich
DS = Dämmstärke mm WS = Wandstärke cmalle Maßangaben sind nennmaße� Technische Daten und abmessungen auf anfrage�
Passende befestigungen Dämmstärke DS 0 DS 50 DS 60 DS 80 DS 100 DS 120 DS 140 DS 160 DS 180 DS 200
für einfachbefestigung (mit abstandhaltern)
artikelnummer BL BLa050 BLa060 BLa080 BLa100 BLa120 BLa140 BLa160 BLa180 BLa200
Preis pro Paar 27,50 32,00 40,50 41,50 42,00 43,00 45,50 49,50 50,50 54,00
für mehrfachbefestigung
artikelnummer BL BL050 BL060 BL080 BL100 BL120 BL140 BL160 BL180 BL200
Preis pro Paar 27,50 32,00 40,50 41,50 42,00 43,00 45,50 49,50 50,50 54,00
Befestigung für Dämmstärken über 200 mm auf anfrage�
rabatt- gruppe b
2524
»komPakt Xl« beton-lichtschachtsystem 1-tlg�
Wandabstand 60 und 80Höhe lichtes Maß
art�-nr�Gewicht Schacht o� Boden
Preis ohne Befestigung
Erforderliche anzahl an Befestigungen
DS 0 DS 50 DS 60 DS 80 DS 100 DS 120 DS 140 DS 160 DS 180 DS 200
Paar Paar Paar Paar Paar Paar Paar Paar Paar Paar
lichtschacht kompakt Xl 155/60 (Ws 10 cm)
100 LKXL 1550610 713 451,50 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2
120 LKXL 1550612 856 552,00 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
150 LKXL 1550615 1071 637,50 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3
180 LKXL 1550618 1284 731,00 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3
200 LKXL 1550620 1427 925,00 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3
lichtschacht kompakt Xl 205/60 (Ws 10 cm)
100 LKXL 2050610 834 530,00 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
120 LKXL 2050612 1001 673,00 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3
150 LKXL 2050615 1253 751,00 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3
180 LKXL 2050618 1502 918,00 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4
200 LKXL 2050620 1668 1044,50 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4
lichtschacht kompakt Xl 130/80 (Ws 10 cm)
100 LKXL 1300810 750 428,00 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2
120 LKXL 1300812 899 501,00 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
150 LKXL 1300815 1124 608,00 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3
180 LKXL 1300818 1349 692,00 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3
200 LKXL 1300820 1499 771,00 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3
lichtschacht kompakt Xl 155/80 (Ws 10 cm)
100 LKXL 1550810 810 492,50 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
120 LKXL 1550812 972 602,50 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3
150 LKXL 1550815 1216 760,00 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3
180 LKXL 1550818 1458 915,00 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3
200 LKXL 1550820 1620 1019,50 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4
lichtschacht kompakt Xl 205/80 (Ws 10 cm)
100 LKXL 2050810 942 602,50 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
120 LKXL 2050812 1130 726,00 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3
150 LKXL 2050815 1413 897,00 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3
180 LKXL 2050818 1745 1064,00 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3
200 LKXL 2050820 1745 1186,00 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4
DS = Dämmstärke mm WS = Wandstärke cm alle Maßangaben sind nennmaße� Technische Daten und abmessungen auf anfrage�
Passende befestigungen Dämmstärke DS 0 DS 50 DS 60 DS 80 DS 100 DS 120 DS 140 DS 160 DS 180 DS 200
für einfachbefestigung (mit abstandhaltern)
artikelnummer BL BLa050 BLa060 BLa080 BLa100 BLa120 BLa140 BLa160 BLa180 BLa200
Preis pro Paar 27,50 32,00 40,50 41,50 42,00 43,00 45,50 49,50 50,50 54,00
für mehrfachbefestigung
artikelnummer BL BL050 BL060 BL080 BL100 BL120 BL140 BL160 BL180 BL200
Preis pro Paar 27,50 32,00 40,50 41,50 42,00 43,00 45,50 49,50 50,50 54,00
Befestigung für Dämmstärken über 200 mm auf anfrage�
rabatt- gruppe c
ausschreibungstexte finden sie auf mauthe-beton.de/ausschreibung
2726
»sas« sonderlichtschacht-system
das system fÜr sPezielle anWendungen
breiten in cm 85 / 105 / 130 / 155 / 180 / 205 / 230 / 255 / 280 / 305 / 330 / 355 / 380 / 405 / 430 / 455 / 480 / 505 / 530 / 555
höhe im raster von 10 cmMaximale Gesamthöhen werden nach statischen anforderungen ermittelt� aus logistischen Gründen ist eine Einzelhöhe von max� 240 cm anzustreben�
Wanddickenach statischer anforderung zwischen 6,5 und 20 cm�
lichte tiefe im raster von 10 cmVon 20 bis 150 cm
lastannahmen Verkehrslast auf Schacht 5,0 kn/m2Verkehrslast auf anfüllung 16,7 kn/m2
Preis auf anfrage
grosslichtschächte tyP »sas«bieten den Fachleuten am Bau entscheidende Vorteile bei der Lösung unterschied-lichster Schachtprobleme in den Bereichen Revision, Lüftung oder notausstieg� Mit zahlreichen Fertigungsmöglichkeiten können Sie nahezu allen anforderungen individueller Schachtgestaltung gerecht werden� »SaS«-Großlichtschächte haben feuerverzinkte aufhängevorrichtungen aus Stahl mit stabilen Befestigungslaschen zur sicheren Verankerung� Zur aufnahme des Gitterrostes haben sie im obersten Bauteil einen Falz von 3 cm Tiefe�
»sas«-montagehilfeFür die sichere Montage an der Baustelle sind Spezialaufhänger mit Druckplatte zu verwenden� Sie werden in die am Lichtschacht befindlichen Gewindehülsen eingeschraubt�
»sas«-befestigungslaschen aus stahlVerzinkte Laschen und Schwerlastdübel M 16 werden in der erforderlichen anzahl paarweise mitgeliefert� Sie werden erst an der Baustelle montiert (Dübelachsmaß laut technischer Information)� Die eingebaute Lichtschachtverankerung (Stahl verzinkt) mit den von uns mitgelieferten Metalldübeln, Befestigungslaschen und Schrauben, lässt bei einer Betongüte von C35/45 des Wandbauteils eine Verkehrslast von 500 kg/qm zu� Bei einer höheren Belastung erhalten Sie die Werte auf anfrage� Für die Montage der Lichtschächte an betonierten Wänden mit außendämmung bieten wir spezielle Befestigungssysteme�
»sas«-großlichtschächte werden grundsätzlich in Wu-beton (wasser-undurchlässiger beton) gefertigt.
normgerechte abdichtung von lichtschächtenDie aus WU-Beton gefertigten Lichtschächte, insbesondere Lichtschächte, die in den Bereichen von aufstauendem Sickerwasser oder von außen drückendem Wasser liegen, müssen bauseits, entsprechend den anerkannten Regeln der Technik abgedichtet werden� Wir verweisen hier auf die normgerechte abdichtung erdberührter Bauteile nach DIn 18195� Beachten Sie bitte die entsprechenden Lastfälle und die Herstellervorschriften für die abdichtungsmittel� Wir informieren Sie gerne�
Schacht mit aussparung »SaS« notausstiegsschacht »SaS«
fertigungsmöglichkeiten/masse
schachtmontage auf Perimeterdämmung
lichtschächte mit Wasserdichtem Wandanschluss auf anfrage.
»komPakt und sas thermo-Plus« Mit werkseitig an beiden Schenkeln angebrachten Dämmelementen sowie verlängerten Befestigungslaschen entsprechend der Dämmstärke� nach Montage der Lichtschächte kann mit der außendämmung direkt an die Dämmelemente des Lichtschachtes angeschlossen werden�
Preise auf anfrage�
sas lichtschacht: in breiter ausfÜhrungsas lichtschacht: montagebeisPiel mit dämmung
2928
»komPakt« lichtschacht-aufsätze»komPakt« und »sas« sonderausfÜhrungen (*Sonderanfertigungen nur auftragsbezogen)
hinterfÜllPlatte
Lichte Breitein cm
Wand- stärke cm
Höhe in cm
20 30 40 50 60 70
Preis / Stück
80 6 75,00 82,00 87,50 94,50 105,00 112,00
100 6 81,00 88,00 96,50 103,50 114,50 122,00
125 8 91,00 101,00 110,50 126,00 135,00 144,00
130 10 99,00 110,00 122,00 149,50 160,00 172,50
155 10 107,00 120,00 149,50 161,50 176,00 188,50
205 10 124,00 139,50 173,50 189,50 205,50 221,00
variante 1 variante 2
Standardmäßig wird Variante 1 „HFP auf den Schenkeln“ gefertigt� auf Wunsch Variante 2 „HFP zwischen den Schenkeln“ möglich� Beide Varianten bei KOMPaKT und SaS möglich�
lichtschacht-versetzschlaufen art� nr� Tragfähigkeit
t / Stückfür Lichtschächte Preis / Stück Rückgabe-
gutschrift
RD12 0,8 LK 80 + 100 77,00 65,50
RD16 1,2 LK 125 + LKXL bis 1200 kg 106,00 90,50
RD20 2,0 LKXL ab 1200 kg 130,50 110,50
Seilschlaufen mit Druckplatte für Kompakt Plus-, Kompakt XL- und SaS-Schächte� Mängelfreie Seilschlaufen werden bei Rückgabe bis zum 31�03� des Folgejahres gutgeschrieben�
Winkelschacht (l-form) Preis per Stück entsprechend der Preisliste Seite 30/31� Zuzüglich Formumbau (Breite oder Höhe)� Schenkel rechts oder links von außen gesehen (bitte bei der Bestellung angeben)� auflageschiene für Gitterrost auf der kurzen frei- tragenden Seite� Schiene 50/50/4 vorgebohrt, ohne Befestigungsmaterial�
Lichte Breite in cm aufpreis Preis / Stück Formenumbau
aufpreis Preis / Stück auflageschiene
80 61,00 55,50
100 61,00 70,00
125 61,00 91,00
Preisberechnung Winkelschacht: Lichtschacht »KOMPaKT PLUS« + aufpreis für Formenumbau + aufpreis für auflageschiene + Preis für GitterrostÄnderung wegen Formenumbau z� R� Josef Wolf
aufsätze komPakt Plus
komPakt Plus 80/51 (Ws 6,5)
Höhe in cm art� nr� Preis / Stück
20 / 30 aSK08520+30 84,50
40* aSK08540 90,50
komPakt Plus 100/51 (Ws 6,5)
Höhe in cm art� nr� Preis / Stück
20 / 30 aSK10520+30 100,50
40* aSK10540 107,50
komPakt Plus 125/50 (Ws 8)
Höhe in cm art� nr� Preis / Stück
20 / 30 aSK12520+30 166,50
40* aSK12540 178,00
vario fleX als alternative zu aufsätzen komPakt Plus
komPakt Xl 155/60 (Ws 10)
Höhe in cm art� nr� Preis / Stück
20 / 30 aSKX150620 ��� 30 222,00
40 aSKX150640 302,00
komPakt Xl 205/60 (Ws 10)
Höhe in cm art� nr� Preis / Stück
20 / 30 aSKX200620 ��� 30 252,50
40 aSKX200640 345,50
* keine Lagerware
komPakt Plus 80/61 (Ws 6,5)
Höhe in cm art� nr� Preis / Stück
20 / 30 aSK08620+30 117,50
40* aSK08640 126,50
komPakt Plus 100/61 (Ws 6,5)
Höhe in cm art� nr� Preis / Stück
20 / 30 aSK10620+30 138,00
40* aSK10640 147,00
komPakt Plus 125/60 (Ws 8)
Höhe in cm art� nr� Preis / Stück
20 / 30 aSK12620+30 169,00
40* aSK12640 180,50
komPakt Xl 130/80 (Ws 10)
Höhe in cm art� nr� Preis / Stück
20 / 30 aSKX130820 ��� 30 231,00
40 aSKX130840 311,50
komPakt Xl 155/80 (Ws 10)
Höhe in cm art� nr� Preis / Stück
20 / 30 aSKX150820 ��� 30 245,50
40 aSKX150840 333,50
komPakt Xl 205/80 (Ws 10)
Höhe in cm art� nr� Preis / Stück
20 / 30 aSKX200820 ��� 30 277,00
40 aSKX200840 377,00
rabatt- gruppe c rabatt-
gruppe b
rabatt- gruppe c
für die höhen zwischen 5 - 17 cm verwenden sie vario-fleX auf seite 35 . Mit dem höhenverstellbaren Lichtschachtaufsatz VaRIO-FLEX wird der aufwand auf ein Minimum reduziert�
HinterfüllplatteVariante 1
rabatt- gruppe c
aufsätze komPakt Xl*
sonderanfertigungen
nUR aUFTRaGSBEZOGEn*
3130
»standard« beton-lichtschachtsystem (mehrteilig) befestigungen fÜr lichtschächte »standard«
lichtschacht ohne boden
Lichtmaß (B x T x H) cm
80/51/40 100/51/40
Preis / Stück 86,50 93,00
art�-nr� LO0850 LO1050
kg / Stück 113 122
Stk� pro Palette 8 8Passende Befestigungssysteme gegenüberliegend�
aufsatzrahmen 3-seitig
Lichtmaß (B x T) cm
Höhecm
art� nr� Preis / Stück Gewichtkg
Stk� pro Palette
80/51 10 a08510 29,50 28 20
15 a08515 31,50 42 16
20 a08520 35,00 55 12
25 a08525 41,50 69 12
33 a08533 52,50 89 6
40 a08540 57,00 113 4
100/51 10 a10510 30,00 30 20
15 a10515 34,00 45 16
20 a10520 36,50 60 12
25 a10525 44,50 75 12
33 a10533 54,00 99 6
40 a10540 62,00 122 4
aufsatzrahmen 4-seitig passend für lichte Tiefe 51
Lichtmaß (B x T) cm
Höhecm
art� nr� Preis / Stück Gewichtkg
80/51 10 a085104 62,00 42
15 a085154 68,50 63
20 a085204 76,00 83
25 a085254 89,50 104
33 a085334 107,50 134
40 a085404 139,50 160
100/51 10 a105104 65,00 45
15 a105154 72,00 68
20 a105204 81,50 90
25 a105254 92,00 113
33 a105334 112,50 148
40 a105404 142,50 180
alle aufsätze sind auch für das »KOMPaKT PLUS« Beton-Lichtschachtsystem geeignet�
gs 60 - 200 Für Befestigung von Standard-Lichtschächten (begehbar) an »THERMO-SELECT«- und »ISOPLUS«-Betonrahmen�
Dämmstärke cm
art�-nr� Preis / Satz Konsolen erforderlich
6 GS060 35,00 nein
8 GS080 39,00 nein
10 GS100 43,50 nein
12 GS120 47,00 nein
14 GS140 50,50 bedingt *
16 GS160 34,50 ja
18 GS180 34,50 ja
20 GS200 34,50 ja
* bei ausführung ohne Dämmrahmen (VDR und VSR) ist der Einsatz von Konsolen bereits ab einer Dämmstärke von 14 cm erforderlich�Bei PKW-befahrbaren ausführungen oder ausführungen mit eingelegter Dämmung ist der Einsatz von Konsolen immer erforderlich�
Wir emPfehlenab 16 cm Dämmung empfehlen wir die Verwendung des »KOMPaKT PLUS« Beton-Lichtschachtsystems�
vl 0 - 200 Befestigung für Fensteröffnungen ohne integrierteLichtschachtbefestigung für Dämmung von 0 - 20 cm�
Dämmstärke cm
art�-nr� Preis / Satz
0 VL0 31,00
6 VL060 50,50
8 VL080 84,50
10 VL100 84,50
12 VL120 84,50
14 VL140 84,50
16 VL160 84,50
18 VL180 84,50
20 VL200 84,50
lichtschacht-montage mit befestigung gs
satz Passender konsolenDämmstärke cm art�-nr� Preis / Satz
6 bis 20 KO 32,00
tyP »standard«ist direkt an Mauthe-Kellerfensterzargen »THERMO-SELECT« und »ISOPLUS« anzuschrauben� Bohren und Dübeln entfällt�
Lichtmaß (B x T) cm
außenmaßcm
Wanddickecm
Bauhöhecm
Max�aufbauhöhe
80/51 92/57 6 40 180
100/51 112/57 6 40 170
lichtschacht mit bodenLichtschächte mit Boden siehe Lichtschächte Kompakt ab Seite 22�
hinterfÜllung der lichtschächteDie Lichtschächte sind mit nicht bindigem Material zu hinterfüllen� Bei schwerem, lehmigem Material muss eine Baufolie angelegt werden� Das Hinterfüllen hat unmittelbar an die Montage zu erfolgen� Schächte dürfen nicht als auflager (z� B� für Gerüste) verwendet werden�
lichtschachtPositionierungSystemskizze passend für Typ »THERMO-SELECT« und »ISOPLUS«�
2:00
Den Film dazu sehen Sie auf www�mauthe-beton�de!
abweichender Inhalt bei GS 140 - 200
Konsolen
rabatt- gruppe a rabatt-
gruppe a
Lichte Weite Bauh
öhe
3332
»as« beton-lichtschachtsystem
lichtschacht ohne Boden aufsatzrahmen mit falzinkl� Befestigung für 0 - Dämmung
Lichtmaß (B x T x H)
Preis / Stück Höhe 10 cm Preis / Stück
Höhe 15 cm Preis / Stück
Höhe 20 cm Preis / Stück
Höhe 30 cm Preis / Stück
Höhe 50 cm Preis / Stück
60/50/50 cm 134,50 30,00 38,50 44,00 63,00 88,00
art�-nr� JLO0650 Ja06510 Ja06515 Ja06520 Ja06530 Ja06550
kg/Stück 125 25 38 50 75 125
Stk� pro Palette 8 30 20 16 12 8
betonlichtschacht »as«Schachtoberkante mit Falz (abbildung ohne Boden)
befestigungssysteme »as« bei aussendämmung
Dämmstärke 5 cm 6 cm 8 cm 10 cm 12 cm 14 cm 16 cm 18 cm 20 cm
Preis / Stück 49,00 51,50 53,50 67,50 71,00 74,00 76,00 87,00 92,00
art�-nr� KSaS50 KSaS60 KSaS80 KSaS100 KSaS120 KSaS140 KSaS160 KSaS180 KSaS200
versetzanleitung
Maßtabelle aS 60
Lichte Weite 60/50 cm
Maximale aufbauhöhe bei einer Befestigung
200 cm
rabatt- gruppe a gitterroste verzinkt fÜr lichtschächte »standard«, »komPakt Plus«, »komPakt Xl«, »as«
gitterroste mit verstärkung
Lichtschachtmaße (B x T) cm T=Wandabstand
begehbar befahrbar
art�-nr� Preis / Stück art�-nr� Preis / Stück
mW 30/10 60/50 GMV06531 65,50 GMVB06531 203,50
80/51 GMV08031 62,00 GMVB08531 189,00
80/61 GMV08631 88,50 GMVB08631 202,50
100/51 GMV10031 71,00 GMVB10531 221,50
100/61 GMV10631 107,00 GMVB10631 241,50
125/50 GMV12531 122,50 GMVB12531 227,50
125/60 GMV12631 150,50 GMVB12631 246,00
130/80 GMV130831 235,50 GMVB130831 494,50
155/60 GMV1550631 223,50 GMVB1550631 319,50
155/80 GMV1550831 282,50 GMVB1550831 570,00
205/60 GMV2050631 323,00 GMVB2050631 469,50
205/80 GMV2050831 400,50 GMVB2050831 770,00
mW 30/30
60/50 GMV06533 52,00 GMVB06533 161,00
80/51 GMV08033 49,00 GMVB08533 149,00
80/61 GMV08633 67,00 GMVB08633 158,50
100/51 GMV10033 53,00 GMVB10533 191,50
100/61 GMV10633 79,00 GMVB10633 197,50
125/50 GMV12533 94,00 GMVB12533 194,50
125/60 GMV12633 118,50 GMVB12633 215,50
130/80 GMV130833 182,00 GMVB130833 373,00
155/60 GMV1550633 194,50 GMVB1550633 270,50
155/80 GMV1550833 238,00 GMVB1550833 465,50
205/60 GMV2050633 255,00 GMVB2050633 420,00
205/80 GMV2050833 318,50 GMVB2050833 619,00
kurze ausfÜhrungen
Lichtschachtmaße (B x T) cm T=Wandabstand
begehbar
MW 30/10 MW 30/30
art�-nr� Preis / Stück art�-nr� Preis / Stück
80/41 GZ0031 62,00 GZ0011 49,00
100/41 GZ0032 71,00 GZ0012 51,50
rostsicherungsketteStahl verzinkt inkl� Montagematerial (Dübel + Rund-schraube) zur schnellen Entriegelung von unten� Preis/Paar 14,50 €
rabatt siehe lichtschacht
bedarf von befestigungselementen für aufbauhöhen bis max. 2 meterBei Verwendung von Distanzhülsen 4 - 20 cm muss jeweils ein zusätzliches anschraubteil verwendet werden�
zargenaufsatz stahl Für optimalen anschluß an außenbeläge (Platten, Pflaster etc�)�
* Lieferzeit ca� 2 Wochen – keine Lagerware
hinterfüllung der lichtschächteDie Lichtschächte sind mit nicht bindigem Material zu hinterfüllen� Bei schwerem, lehmigem Material muss eine Baufolie angelegt werden� Das Hinterfüllen hat unmittelbar an die Montage zu erfolgen� Schächte dürfen nicht als auflager (z�B� für Gerüste) verwendet werden�
zargenaufsatz – stahl *Höhe 5 cm Preis / Stück
Höhe 7,5 cm Preis / Stück
Höhe 10 cm Preis / Stück
121,00 131,00 141,50
JSZ0605 JSZ0607 JSZ0610
4,8 5,3 6,2
hinWeis:Weitere Größen im abverkauf
nur so lange der Vorrat reicht!
3534
gitterroste verzinkt fÜr 4-seitig geschlossene aufsätze / fÜr schächte mit hinterfÜllPlatte
gitterroste fÜr 4-seitig geschlossene aufsätze (vgl. seite 30)
Lichtschachtmaße (B x T) cm T=Wandabstand
begehbar befahrbar begehbar befahrbar
art�-nr� Preis / Stück art�-nr� Preis / Stück art�-nr� Preis / Stück art�-nr� Preis / Stück
mW 30/10 mW 30/30 80/51 GOV08531 70,00 GOVB08531 199,50 GOV08533 60,00 GOVB08533 160,50
100/51 GOV10531 82,00 GOVB10531 236,50 GOV10533 65,00 GOVB10533 195,50 gitterroste fÜr schächte mit hinterfÜllPlatte auf die schenkel (vgl. seite 28) - keine lagerware
Lichtschachtmaße (B x T) cm T=Wandabstand
begehbar befahrbar begehbar befahrbar
art�-nr� Preis / Stück art�-nr� Preis / Stück art�-nr� Preis / Stück art�-nr� Preis / Stück
mW 30/10 mW 30/30 80/51 GOV08531HFP 70,00 GOVB08531HFP 199,50 GOV08533HFP 61,50 GOVB08533HFP 160,50
80/61 GOV08631HFP 89,50 GOVB08631HFP 212,00 GOV08633HFP 75,50 GOVB08633HFP 173,00
100/51 GOV10531HFP 82,00 GOVB10531HFP 261,50 GOV10533HFP 67,00 GOVB10533HFP 195,50
100/61 GOV10631HFP 112,00 GOVB10631HFP 248,00 GOV10633HFP 90,50 GOVB10633HFP 218,00
125/50 GOV125531HFP 147,00 GOVB125531HFP 254,50 GOV125533HFP 126,50 GOVB125533HFP 228,50
125/60 GOV125631HFP 173,00 GOVB125631HFP 269,00 GOV125633HFP 147,00 GOVB125633HFP 244,00
gitterroste mit zargen
Lichtschachtmaße (B x T) cm T=Wandabstand
begehbar befahrbar
art�-nr� Preis / Stück art�-nr� Preis / Stück
aussenbÜndige zarge 80/51 ZaSTMV085 59,50 ZaSTBMV085 67,50
80/61 ZaSKMV086 65,50 ZaSTBMV086 71,00
100/51 ZaSTMV100 65,50 ZaSTBMV100 77,00
100/61 ZaSKMV106 70,00 ZaSTBMV106 83,50
125/50 ZaSKMV1255 78,50 ZaSTBMV1255 95,50
125/60 ZaSKMV1256 82,50 ZaSTBMV1256 105,50
gitterroste mW 30/10
80/51 GaZ08531 81,00 GaZB08531 151,50
80/61 GaZ08631 99,50 GaZB08631 171,00
100/51 GaZ10531 95,00 GaZB10531 178,50
100/61 GaZ10631 111,00 GaZB10631 203,00
125/50 GaZ125531 127,00 GaZB125531 215,50
125/60 GaZ125631 140,00 GaZB125631 246,00
gitterroste mW 30/30
80/51 GaZ08533 63,00 GaZB08533 135,00
80/61 GaZ08633 83,50 GaZB08633 150,50
100/51 GaZ10533 73,50 GaZB10533 151,50
100/61 GaZ10633 86,00 GaZB10633 169,00
125/50 GaZ125533 100,50 GaZB125533 182,00
125/60 GaZ125633 122,50 GaZB125633 215,50
Stahlwinkelzargen verzinktfür außenbündige Rostauflage(abbildung: montierte Zarge)
systemkleber (kartusche 310 ml)Zum bauseitigen aufkleben der Zarge bündig zur Schacht-/aufsatzaußenkante(Reichweite: Ca� 8 lfdm� bei einer Raupenstärke von 1 cm)
art� nr� Preis / Tube
syskleber 20,00
rabatt siehe lichtschacht »vario-fleX« lichtschachtaufsatz und cover-fiX
Das anpassen des Geländes bzw� der Lichtschächte auf das gewünschte niveau ist sehr zeit- und kostenintensiv� Mit dem höhenverstellbaren Lichtschachtaufsatz VaRIO-FLEX wird der aufwand auf ein Minimum reduziert� „Einbau in weniger als 2 Minuten�“
einbau ohne Werkzeug Bei der Entwicklung von Mauthe VaRIO-FLEX haben wir darauf geachtet, dass der Einbau für Sie schnell und einfach funktioniert� Der Einbau geht von Hand� Sie benötigen kein Werkzeug�
4 einfache schritte fÜr den einbau1� Zarge falten2� Höhe einstellen3� Rost befestigen4� VaRIO-FLEX aufsetzen, fertig!
kann auch schräg Die Höhen der Befestigungspunkte lassen sich einzeln festlegen� So gelingt Ihnen die Gefälleausbildung ganz einfach im Handumdrehen�
cover-fiX Hinterfüllplatte aus Metall, für Hinterfüllung von 0- 30 cm, zum Schliessen der offenen Lichtschachtseite vor Terassentüren oder bei Tiefgaragen
anWendungsbeisPiele• Vor Terassentüren in Verbindung mit Standard-Gitterrosten• Vor Terassentüren in Verbindung mit außenbündigen Zargen• Bei überstehenden Lichtschächten z.B. Tiefgaragenn
minimaler Platzbedarf im lagerDie VaRIO-FLEX-Zargen werden flach geliefert, d�h� Sie können diese ganz einfach im normalen Baustellenfahrzeug transportieren und der Platzbedarf im Lager ist gering�
integrierte rostsicherung („rosi“)auch an „RoSi“, die Rostsicherung haben wir für Sie gedacht� „Einfach und sicher“�
maße
Lichtschacht Breite in cm
Wandabstand MW art� nr� Preis / Satz
80 50 30/10 VF080531 201,50
80 60 30/10 VF080631 214,00
100 50 30/10 VF100531 214,50
100 60 30/10 VF100631 231,50
125 50 30/10 VF120531 243,50
125 60 30/10 VF120631 260,00
vario-fleXder Perfekte abschluss – höhenverstellbar von 5 – 17 cm
2:00
Den Film dazu sehen Sie auf www�mauthe-beton�de!
rabatt- gruppe b
lieferunginklusive
Gitterrost
MW 30/10
begehbar
cover-fix
maße
Lichtschacht Breite in cm
art� nr� Preis / Satz
80 CF080 111,50
100 CF100 117,00
125 CF125 122,00
3736
PumPensumPfschächte
PumPensumPfschächte aus Wu-beton mit anschlussbewehrung und arbeitsfugenband, gefertigt aus einem Guss�
PumPensumPfschächte maße
Typ art�-nr� Innenmaße cm Höhe cm h cm Gewicht kg Preis / Stück
a PSSJ060606 60 x 60 60 40 688 601,50
B PSSJ080808 80 x 80 80 50 1144 778,50
C PSSJ080810 80 x 80 100 50 1360 853,00
D PSSJ101008 100 x 100 80 50 1464 913,50
E PSSJ101010 100 x 100 100 50 1728 1008,00
F PSSJ121208 120 x 120 80 50 1806 1028,00
G PSSJ121210 120 x 120 100 50 2118 1109,50
Lieferumfang: Pumpensumpf mit 2 Stück KG-Muffe Dn 100 und 1 KG-Deckel
schachtabdeckungen
passend zum Typ
art�-nr� Rahmenaußenmaße inkl� Winkel in mm
Preis / Stück
a PSaDVZ0606 645 x 645 197,50
B und C PSaDVZ0808 845 x 845 332,50
D und E PSaDVZ1010 1045 x 1045 556,50
F und G PSaDVZ1212 1245 x 1245 810,00
lieferzeit 3 bis 4 Wochen
1� Stahlschachtabdeckung
2� Stahlzarge
3� arbeitsfugenband
4� anschlussbewehrung
5� KG Doppelrohrmuffe Dn 100
rabatt- gruppe d
Redi-Rock � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �38Fundamentstein � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �39
stützmauersystem redi-rock
3938
»redi-rock« – das intelligente stÜtzWandsystem stÜtzmauersystem »redi-rock« und fundamentstein
stützwandsystem rrs(1015 kg)
freistehendes system rrf(575 kg)
457 m
m
1030 mm 1170 mm
457 m
m
610 mm 1170 mm
felssteinstruktur weitere Farben auf anfrage
- als Köcherfundament oder gedreht als Punktfundament einsetzbar�
- Optimal für Zaunanlagen, Gartenlauben, Carports und Terrassen
- Planung und Standsicherheitsnachweis bauseits!
systembeschreibungMauthe Redi Rock – ein seit fast 20 Jahren erprobtes Komplettsystem zur sicheren abstützung und Gestaltung verschiedenster Geländesituationen� Hergestellt aus qualitativ hochwertigem Beton, ermöglicht das System das einfache Erstellen von Rundungen, abstufungen, Eckausbildungen sowie freistehenden Mauern� Es ist in zwei Oberflächenstrukturen und einer Vielzahl von Farben erhältlich� Komplettiert wird das System durch Pfeiler, Stufen und abdeckungen�
redi rock ausfÜhrungsvarianten
gestaltungsvielfaltrundungen „konkav/konvex“
eckausbildung
sauberer abschluss vertikale begrünung
+ Sichere abstützung von Böschungen, Randbefestigungen etc�+ Mehr nutzfläche bei Grundstücken in Hanglage+ Befestigung von Wasserläufen + Erprobtes und standsicheres System + Einfache und schnelle Montage, flexibel in der Gestaltung+ Bis 4 m Höhe genügt Schotterplanie+ Höchste Betonqualität und extrem langlebig + nur minimale Baustelleneinrichtung und Personal notwendig
blocksteinstruktur weitere Farben auf anfrage
Das Stützmauersystem erlaubt die ausbildung von konkav oder konvex verlaufenden Grundrissformen� Diese sind sogar miteinander kombinierbar und erlauben fließende Übergänge unterschiedlichster Radien�
Egal ob Stützmauer oder freistehende Mauer, mit Mauthe – Redi Rock gestalten Sie jede Ecke! Innen- und außenecken lassen sich in einer Vielzahl von Kombinationen ausbilden und fügen sich dabei optisch in das Gesamtsystem ein�
In Kombination mit Halbsteinen oder dem freistehenden Mauersystem (RRF), ha- ben Sie die Möglichkeit das Stützmauersystem (RRS) bündig mit z� B� einer Haus-kante abzuschließen oder stufenweise mit Geländeniveau auslaufen zu lassen�
Mauthe – Redi Rock ermöglicht Ihnen ganz neue Möglichkeiten in der Garten-gestaltung� Ob abstufungen, nischen oder ganze Reihen, mit dem Redi-Rock Pflanzstein können Sie Ihre Stützmauer natürlich begrünen�
gängige tyPenfälle fÜr Wandhöhen mit schotterfundamentierung„ Durch den Wandversatz um 5 ° und das Eigengewicht der einzelnen Blöcke, wird die Schwerkraft für Stützmauern optimal ausgenutzt� Die noppenverbindungen erlauben zusätzlich die Übertragung von Schubkräften�“
Geovlies als Trennsicht nach angabe Planung Hinterfüllung aus frostschutzsicherem Filtergestein nach angabe Planung, z�B� Kies Unterbau aus gebrochenem Filtergestein und Drainage nach angabe Planung, z�B� Schotter
art�-nr� Preis
fundamgr 30 €
fundamentstein 40 cm14 cm 14 cm12 cm
36 cm2 2
Einlage (Rohr) Ø20
40 cm
40 cm
40 cm
10 cm
12 cm
18 cm
14 cm
26 cm
Blau = BasissteinRot = MittelsteinGelb = abschlussstein
beste alternative fÜr
+ L-Steine (Winkelsteine, Mauerscheiben)
+ Gabionenkörbe
+ Stützmauern aus Ortbeton
+ natursteinmauer
4140
Gerade Treppen
Podesttreppen
Zwischenpodesttreppen
Doppelpodesttreppen
Faltwerktreppen
Standard-Wendeltreppen
Sonder-Wendeltreppen
Sonderformen
1
4342
beisPiele fÜr betonfertigteil-trePPen
1 Objekt Firma Rehm Blaubeuren; architekturbüro Schmidt
2 Repräsentative Sondertreppenanlage in Elypsenform, frei gespannt, Objekt: Verwaltungsgebäude aCD achstetten, Statik: Holzmann & Ostertag, Günzburg�
3 Objekt Foyer C+C Blaichach; architekturbüro Creaplan Metzler, Blaichach
4 Wir packen jede Menge Sicherheit in unsere Treppen!
5 Objekt Pro Casa Baubetreuung, Eberhardzell
2
3
4
5
4544
Balkonplatten in Sichtbeton
aufkantung
Gefälleausbildung
Rechteckig
Quadratisch
Rund
Sonderform
neubau
Sanierung
1
4746
beisPiele fÜr betonfertigteil-balkone
1 Vorgesetzte Balkonfertigteile, Objekt: Frankenhauser, Bauen + Wohnen, Biberach
2/4 Objekt Suite Hotel Villa Ludwig, Füssen; architekturbüro Dr� Ing� Beck, Füssen
3 Objekt Wohnanlage Lenzfried; architekturbüro Steinhauser, Ottobeuren
5 Fachmännisches Glätten der Balkonunterseite
6 Objekt: nachträgliche montierter Betonfertigteilbalkon am Sanierungsobjekt Prinzregentenstraße, München
2
3
5
6
4
4948
Hauseingangselemente
Eingangsportale
Eingangspodeste
Wandelemente
Brunnen
Skulpturen
1
5150
beisPiele fÜr individualanfertigungen
2
53
4
1 Eingangsbereich mit Treppenaufgang und Überdachung aus Beton, anthrazit
2 Fischerbrunnen aus Sichtbeton, Objekt: Stadt Memmingen, Schrannenplatz
3 Moderner Brunnen am Seniorenzentrum, aitrach
4 Herstellung der Flößerskulptur „Illerflößer“ für Kreisverkehr aitrach-Ferthofen
5 Betonskulpturen „Illerflößer“ nach Künstlerentwurf Objekt Kreisverkehr aitrach-Ferthofen
6 Eingangstreppe und Überdachung in Sichtbeton grau/bzw� anthrazit eingefärbt Objekt Behörde, Memmingen
6
5352
unsere betonfarben
der mauthe-musterkofferDas Unternehmen MaUTHE ist Spezialist für alles rund um Beton und bietet seinen Kunden individuelle Sonderlösungen an� neben den vielfältigen architektonischen Gestaltungsmöglichkeiten umfasst das Sortiment von Mauthe zudem eine große auswahl an Farbvariationen, sowie Veredelungsmethoden (sandgestrahlt, abgesäuert, hydrophobiert)� Der Mauthe-Musterkoffer gibt einen kurzen Einblick über diese Produktvielfalt�
beisPiele fÜr individualanfertigungen
1 Betonquader, Sandgestrahlt; Brunnen am Weinmarkt, Memmingen
2 Betonstele bei Mauthe, aitrach
3 Kommunikationsstehle aus Beton mit eingebauter Video-Türsprechanlage
3
2
1
1 betongrau
5 terrakotta 3 %
9 rot 3 %
13 anthrazit 3 %
2 sandgestrahlt
6 terrakotta 7 %
10 rot 7 %
14 anthrazit 7 %
3 abgesäuert
7 braun 3 %
11 gelb 3 %
15 schwarz 3 %
4 hydrophobiert
8 braun 7 %
12 gelb 7 %
16 schwarz 7 %
5554
fracht- und lieferbedingungen – zufuhrentgelte je entladestelle informationsbroschÜren
Broschürenversand bitte unter info@mauthe-beton�de anfragen�Oder Download unter www�mauthe-beton�de
Wasserdichte kellerfenster
redi-rockmauersysteme
cover fiXein haus ist nurbeWohnbar …
thermo-selectthermo-select
trePPen-systemeökobilanz von lichtschächten
kellerfenster- und lichtschacht-systeme Baustellenanfahrtspauschale pro Entladestelle:bis 100 km ab aitrach pauschal 41,00 ۟ber 100 km ab aitrach auf anfrage
thermozargen, Passivhausfenster, Wasserdichte kellerfensteranfahrtspauschale pro Entladestelle:bis 100 km ab aitrach pauschal 72,00 €
PumPensumPfschächteJe abladestelle pauschal 72,00 €
kranentladungJe abladestelle pauschal 9,50 € / hub
kleinsendungenz� B� Fenstereinsätze, Glasflügel, Gitterroste, Zubehörteile etc�Je abladestelle auf anfrage
bitte beachten siealle Preise sind auf Basis unbeschränkter anfahrtswege und zügiger Entladung kalkuliert, Standzeiten berechnen wir mit einem Stundensatz von 84,00 €.
unsere agb sind auf unserer Website unter WWW.mauthe-beton.de hinterlegt
Wichtige informationen zur aktuellen Preisliste Mit ausgabe dieser Preisliste verlieren alle bisherigen Preislisten ihre Gültigkeit�Die in dieser Preisliste genannten Preise in Euro sind unverbindliche Richtpreise zzgl� der gesetzlichen Mehrwertsteuer� Exportsendungen werden in Euro abgerechnet� Die anfallenden Zoll- und Straßengebühren sind durch den Käufer zu tragen� Frachten, Kranentladung und Palettengebühren sind rein netto zzgl� MwSt� zahlbar� Die abrechnung erfolgt grundsätzlich über den Baustoffgroß- handel, der Sie gerne über die Preise informiert� Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass diese Preisliste nur die Lieferung der dort aufgeführten Produkte enthält� Die Montagen sind bauseits – nach den aner-kannten Regeln der Technik – durchzuführen� nach den Vorschriften der gültigen Energieeinsparverordnung (EnEV) und den anerkannten Regeln der Technik müs-sen Fensteranschlüsse so ausgeführt werden, dass Schlagregendichtigkeit nach außen und Luftdichtigkeit (Dampfdiffusionsdichtigkeit) nach innen gewährleistet werden� Wir gehen davon aus, dass diese hierfür erforderlichen, zusätzlichen Maß-nahmen im Rahmen der bauseitigen Montagearbeiten ausgeführt werden�
alle Lieferungen erfolgen gemäß unseren jeweils gültigen Liefer- und Verkaufs-bedingungen� Sollten Ihnen diese nicht vorliegen, bitten wir um anforderung�Warenrücknahme von Lagerware erfolgt ausschließlich nach vorheriger Vereinba-rung� Frachtfrei zurückgesandte, unbeschädigte, wiederverkäufliche und saubere Lagerware – laut unserem aktuellen Produktprogramm – wird zum berechneten Wert abzüglich 15 % Rücknahmegebühr gutgeschrieben�
Bei Rücknahme durch unseren Lkw oder den von uns beauftragten Spediteur wer-den zusätzlich die uns entstandenen Frachtkosten bei der Erstellung der Gutschrift abgezogen� Eine Gewährleistung für Mauthe-Fertigteil-Systeme wird nur bei Verwendung der Mauthe-Original-Komponenten zugesichert�
Sonderanfertigungen, Produkte die nicht lagermäßig geführt werden und sonsti-ge Waren, die nicht Bestandteil dieser Preisliste sind, werden nicht zurückgenom-men� Die angaben (Produktbeschreibungen/Preise) und abbildungen in dieser Produkt-/Preisinformation sind unverbindlich und stellen nur eine Information nach heutigem Kenntnisstand dar� Konstruktionsänderungen behalten wir uns vor� Bezüglich der Preisangaben für Betonfertigteile, Befestigungsmaterialien aus Stahl, Gitterroste, Stahlkellerfenster etc� behalten wir uns ferner aufgrund der weltweiten Entwicklung auf dem Stahlmarkt anpassungen vor� Eventuell anfal-lende Preisanpassungen können mittels Teuerungszuschlägen auf die jeweiligen Listenpreise erfolgen�
Diese Preis-/Produktinformation ist eine Veröffentlichung der Mauthe GmbH & Co� KG, 88319 aitrach�
Für weitere Informationen stehen Ihnen unsere Fachberater im Innen- und außen-dienst gerne zur Verfügung (Kontaktadressen siehe Rückseite)�
PalettengebÜhr tauschkriterien im euroPäischen Paletten-Pool (euro-Paletten) Unsere VaRIO-Wechselrahmen, Lichtschächte und aufsatzelemente Typ Standard, Fenstereinsätze sowie Gitterroste werden auf Europaletten geliefert� Diese wer-den im Rahmen unserer Lager- oder Baustellenlieferungen sowie bei abholung an unserem Lager kostenlos getauscht, sofern die Europaletten in einwandfreiem Zustand sind� Ist ein Tausch nicht möglich, berechnen wir 10,00 € netto� Fracht-frei zurückgelieferte und mängelfreie Europaletten werden mit 6,00 € bis zum 31.03. des folgejahres gutgeschrieben� Die Rücknahme kann mengenmäßig nur im Umfang der berechneten Stückzahl erfolgen�
leihgebÜhr seilösenFür die Mitlieferung von Seilösen berechnen wir eine Leihgebühr von 13,50 € pro Paar Rückgabe-Gutschrift 10,50 € pro Paar
fenstermontageFenstermontage: 20,00 € / lfmFlügel einstellen: 18,50 € / stück anfahrt auf anfrage, nicht im Preis enthalten�
einkaufskonditionenBitte entnehmen Sie die gültigen Rabatte Ihrer Konditionsvereinbarung�
vario fleX Pro keller
hermann-krum-str. 13, 88319 aitrach T +49 (0) 75 65 / 5 07 - 0 • F +49 (0) 75 65 / 5 07 - 46 info@mauthe-beton.de, www.mauthe-beton.de
mauthe gmbh & co. kg, amtsgericht ulm hrb 610223
Persönlich haftender gesellschafter mauthe beteiligungs gmbh amtsgericht ulm hrb 610076 geschäftsführer johannes klotzek
trei
bsa
tz m
arke
tin
g
carmen salzgeberauftragsbearbeitung / Verkauf
Fon +49 (0) 75 65 / 507 - 15Fax +49 (0) 75 65 / 507 - 46info@mauthe-beton�de
elke bilgeriZentrale / Sekretariat
Fon +49 (0) 7565/507- 0Fax +49 (0) 7565/507- 46info@mauthe-beton�de
Paolo demartinabteilungsleiter arbeitsvorbereitung
Fon +49 (0) 75 65 / 507 - 22Fax +49 (0) 75 65 / 507 - 25info@mauthe-beton�de
simon grÜndemannFachberater im Innen- & außendienst
Fon +49 (0) 75 65 / 507 - 52s�gruendemann@mauthe-beton�de
helmut freyFachberater im Innen- & außendienst
Mobil +49 (0) 171 / 222 60 29h�frey@mauthe-beton�de
heiko böckauftragsbearbeitung / Verkauf
Fon +49 (0) 75 65 / 507 - 19Fax +49 (0) 75 65 / 507 - 46info@mauthe-beton�de
josef WolfFachberater im Innen- & außendienst
Mobil +49 (0) 171 / 725 86 20j�wolf@mauthe-beton�de
nicole bÜrkSachbearbeiterin arbeitsvorbereitung
Fon +49 (0) 75 65 / 507 - 21Fax +49 (0) 75 65 / 507 - 25info@mauthe-beton�de
ansPrechPartner