Post on 17-Sep-2018
transcript
ontakt zur Verwaltung:(
tadtsteinacher AnzeigerSAusgabe Juli 2018
K0 92 25/95 78 - 0 • Fax: 0 92 25/95 78 - 32E-Mail: poststelle@stadtsteinach.de • E-Mail: poststelle@rugendorf.de
Mitteilungsblatt für die Verwaltungsgemeinschaft Stadtsteinach
Stadtsteinach - 21. Juli 2018
DINER EN BLANC
Rugendorf - 20. - 21. Juli 2018
Schupfen-Kerwa - Landjugend
Termine Stadtsteinach & Rugendorf
Juli-Termine im Überblick
An
all
e H
au
sh
alt
e
V e r w a l t u n g s g e m e i n s c h a f t S t a d t s t e i n a c h
2
Kontaktdaten der Sachbearbeiter im Stadtsteinacher RathausGeschäftsleitungHerr Florian Puff Tel.: 09225 / 9578-17
KanzleiFrau Regina Brendel Tel.: 09225 / 9578-22Frau Kathrin Kremer Tel.: 09225 / 9578-14
Kämmerei, Beitragsfestsetzung, GebührenHerr Matthias Stark Tel.: 09225 / 9578-16Frau Monika Buß Tel.: 09225 / 9578-27Herr Ingo Schwegler Tel.: 09225 / 9578-11Frau Christina Stübinger Tel.: 09225 / 9578-30
KasseFrau Tanja Vorwerk Tel.: 09225 / 9578-15
Ordnungsamt, Standesamt, EinwohneramtFrau Kerstin Linß Tel.: 09225 / 9578-18Herr Markus Korzendorfer Tel.: 09225 / 9578-12
Verkehrswesen, BauhofFrau Tatjana Friedlein Tel.: 09225 / 9578-20
Friedhofsverwaltung, VolkshochschuleFrau Susanne Gleich Tel.: 09225 / 9578-23
Fremdenverkehr, Stadthalle, Freibad, BüchereiHerr Hans Kotschenreuther Tel.: 09225 / 9578-24
Abgabeschluss
für die August-Ausgabedes Stadtsteinacher Anzeigers ist
Donnerstag, 19. Juli 2018 , 12.00 Uhr
bei der Verwaltungsgemeinschaft Stadtsteinach, Rathaus.
Erscheinungstag ist Samstag, 4. August 2018.
Sprechtag des VdK Kreisverbandes Kulmbach
Am Dienstag, dem 07.08.2018 findet ein Außensprechtag des Sozialverbandes VdK im Rathaus Stadtsteinach von 9.00 bis 11.00 Uhr statt.
Alle Hilfesuchenden können sich im Schwerbehindertenrecht, in Angelegenheiten der Renten-, Unfall-, Kranken-, Pflege- und Arbeitslosenversicherung Rat holen. Bringen Sie bitte entsprechende Unterlagen mit, sofern vorhanden. Um Anmeldung wird gebeten unter Tel.-Nr. 09221/690373-0.
Kontaktdaten Rathaus Stadtsteinach Rathaus Rugendorf VG Stadtsteinach
Anschrift: Marktplatz 8 - 95346 StadtsteinachTelefon: 09225/9578-0Fax: 09225/9578-32E-Mail: poststelle@stadtsteinach.deInternet: www.stadtsteinach.de
1. Bürgermeister der Stadt StadtsteinachVG-VorsitzenderHerr Roland Wolfrum Tel.: 09225 / 9578-0
Öffnungszeiten: Vormittag NachmittagMontag 08.00 Uhr - 12.00 Uhr Dienstag 08.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 16.00 UhrMittwoch 08.00 Uhr - 12.00 Uhr Donnerstag 08.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 18.00 UhrFreitag 08.00 Uhr - 12.00 Uhr
Anschrift: Am Baumgarten 1 - 95365 RugendorfTelefon: 09223/225Fax: 09223/1429E-Mail: poststelle@rugendorf.deInternet: www.rugendorf.de
1. Bürgermeister der Gemeinde RugendorfHerr Ralf Holzmann Tel.: 09223 / 225E-Mail: ralf.holzmann@rugendorf.de
Öffnungszeiten: NachmittagDonnerstag 14.00 Uhr - 18.00 Uhr
V e r w a l t u n g s g e m e i n s c h a f t S t a d t s t e i n a c h
3
Bekanntmachung
Beratung zu Fragen der Rentenversicherung
Momentan ist die Stelle der Rentensachbearbeitung bei uns im Rathaus nicht besetzt. Beim Ausfüllen von Anträgen und sonstigen Formularen rund um das The-ma Rente wenden Sie sich bitte an die
Auskunfts- und Beratungsstelle derDeutschen Rentenversicherung Nordbayern in Bayreuth
Telefon: 0921/607-2020Telefax: 0921/607-778
Weiterhin bietet die Deutsche Rentenversicherung Nordbayern Bayreuth die Möglichkeit einer Rentenbe-ratung im Rathaus der Stadt Kulmbach an. Hierzu müssten Sie vorher telefonisch einen Termin unter der Telefonnummer 09221/940-0 vereinbaren.
WolfrumGemeinschaftsvorsitzender
www.landkreis-kulmbach.de/engagiert
Fit fürs EhrenamtSchulungsreihefür ehrenamtlich Tätigeim Landkreis Kulmbach
Der nächste Termin:Gerüstet für die neueDatenschutzgrundverordnung im Verein
Am: Montag, 23. Juli 2018Uhrzeit: 19.30 Uhr – ca. 21.00 UhrWo: Sportheim des TSV Stadtsteinach
Deinhardsmühle 4, 95346 StadtsteinachReferent: Dr. Lars Peetz
Rechtsanwalt, Kulmbach
Kurs 14
Alle Fortbildungsangebote sind für Sie kostenfrei!Kursbeschreibungen und Anmeldung unter:www.landkreis-kulmbach.de/engagiert oderKoBE Landkreis Kulmbach, Telefon: 09221/707-150
Schulungsreihe „Fit fürs Ehrenamt“ im Juli:Gerüstet für die neue Datenschutzgrundverordnung im Verein
Die nächste Veranstaltung im Rahmen der Schulungs-reihe „Fit fürs Ehrenamt“ des Koordinierungszentrums Bürgerschaftliches Engagement (KoBE) des Landkrei-ses Kulmbach findet am Montag, 23. Juli 2018 ab 19.30 Uhr statt. An diesem Abend geht es im Sport-heim des TSV Stadtsteinach um die neue Daten-schutzgrundverordnung (DSGVO) und ihre Anforde-rungen an Vereine. Im Seminar gibt Rechtsanwalt Dr. Lars Peetz aus Kulmbach verständlich aufbereitet Ant-worten auf die wichtigsten Vereinsfragen zum Daten-schutz nach dem 25. Mai 2018.
Um wegen der erwarteten großen Nachfrage besser planen zu können, wird unbedingt um Voranmeldung gebeten beim Koordinierungszentrum Bürgerschaftli-ches Engagement (KoBE) am Landratsamt Kulmbach unter Tel. 09221/707-150 oder jederzeit online unter www.landkreis-kulmbach.de/engagiert. Die Teilnahme ist kostenfrei.
Fit fürs Ehrenamt
V e r w a l t u n g s g e m e i n s c h a f t S t a d t s t e i n a c h
4
Impressum: Stadtsteinacher Anzeiger
Mitteilungsblatt für die
Verwaltungsgemeinschaft Stadtsteinach
Stadt Stadtsteinach und Gemeinde Rugendorf
Der Stadtsteinacher Anzeiger erscheint monatlich jeweils zum Monats-beginn und wird an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsge-bietes verteilt.
Herausgeber: cm creativ management AG Schwarzach 16 95336 Mainleus 09229 / 973 - 45 90, Fax 973 - 45 91 info@creativ-AG.de
Verantwortlich für den amtlichen Teil:Der Gemeinschaftsvorsitzende Roland WolfrumMarktplatz 8, 95346 Stadtsteinach
Verantwortlich für den Anzeigenteil und sonstige redaktionelle Beiträge: Manfred Weber - Dipl.-Betriebswirt (FH)
Bei Bedarf werden Einzelexemplare durch creativ management zum Preis von 1,00 € zzgl. Versandkosten verschickt. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Preisliste. Für nicht gelieferte Mitteilungsblätter infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weiter-gehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
S t a d t S t a d t s t e i n a c h
5
„Dîner en blanc“ Bekanntmachung
Bei der Stadtverwaltung Stadtsteinach wurden folgende Fundgegenstände abgegeben:
Am 13.12.2017 1 Mädchen-Geldbeutel
Am 22.12.2017 1 VHS-Cassette
Am 04.01.2018 1 Kindermütze
Am 08.01.2018 1 Handschuh
Am 12.01.2018 1 Fidget Spinner
Am 08.02.2018 1 Wildkamera Am 19.02.2018 1 Brille
Am 05.03.2018 1 Taschenmesser
Am 24.04.2018 1 Ring
Am 03.05.2018 1 T-Shirt
Stadtsteinach, 06.06.2018S T A D T :i. A. Puff
Ein kulinarisches Event der besonderen Art
„Dîner en blanc“ hat in Paris seinen Ursprung: Fançois Pasquier lud im Sommer 1988 wohl ein paar Gäste zu viel in seinen Garten ein. Den Ansturm seiner Freunde wurde er platztechnisch nicht gerecht, sodass er kur-zerhand in den angrenzenden öffentlichen Park („Bois de Boulogne“ XVI Arrondissiment) ausweichen muss-te. Dies war die Geburtsstunde vom „Dîner en blanc“. Nach Paris waren Montreal, New York, Zürich die ers-ten internationalen Stationen. 2010 war Berlin die ers-te deutsche Stadt, die dieses Event feierte. Weitere deutsche Städte folgten – und nun findet das „Dinner in Weiß“ nun zum fünften Mal in Stadtsteinach statt.Der Name ist Programm - jeder Teilnehmer muss weiß gekleidet erscheinen! Darüber hinaus hat jeder Besu-cher für eigenes Essen und Getränke zu sorgen. Ob „Kalte Platte“ oder „5-Gänge-Menue“, Weißwein, Rot-wein, Champagner oder Wasser - alles muss selbst mitgebracht werden.Gläser, Besteck, Porzellan, Tische, Stühle, weiße Tischdecken, Dekorationsartikel, Kerzenständer, wei-ße Luftballons......... eben einfach alles, was zu einem schicken Sommerabend gehört. Weiße Hüte oder „Blumenkränze im Haar“ sind gerne gesehen. Es gibt keine Einladungsliste, keine Reservierung - wer weiß gekleidet erscheint, ist gerne auf dem Marktplatz gese-hen. Das Mitbringen von Freunden und Bekannten ist ausdrücklich erwünscht und neue Gesichter sind gerne gesehen - die Veranstaltung darf und soll gerne weiter gesagt werden. Eine musikalische Begleitung rundet den Sommerabend des „5. Stadtsteinacher Dîner en Blanc“ ab.Mit Wunderkerzen werden wir uns dann gemeinsam verabschieden und die „gute Stube“ Stadtsteinachs sauber verlassen.Hinweis: Bei Regen fällt die Veranstaltung ersatzlos aus.
Veranstalter:Werbeagentur Schöffel & Stadt Stadtsteinach
Stadtsteinacher Heimatmuseum
Juli 2018
Kulmbacher Str. 11 - 95346 Stadtsteinach
Öffnungszeiten:
So., 01. Juli 14.00 Uhr - 17.00 UhrDo., 05. Juli 14.00 Uhr - 16.00 UhrSo., 15. Juli 14.00 Uhr - 17.00 UhrDo., 19. Juli 14.00 Uhr - 16.00 Uhr
MusterausdruckDie Druckdatei befindet sich als PNG-Datei und PDF-Datei auf derbeiliegenden CD-Rom (Öffnungszeit Museum).
S t a d t S t a d t s t e i n a c h
6
Wir gratulieren zum Geburtstag
FF Stadtsteinach
Am 15.07.2018Herrn Karl ScherdelMozartstraße 12zum 70. Geburtstag
Am 16.07.2018Frau Heidrun BaumFrankenstraße 1zum 75. Geburtstag
Am 19.07.2018Frau Irene KremerOberzaubach 13zum 85. Geburtstag
Am 20.07.2018Herrn Hermann PöhnerBeethovenstraße 22zum 80. Geburtstag
Die Freiwillige Feuerwehr Stadtsteinach gibt der Bevölkerung anlässlich des Sommerfest des Rewe Markt einen Einblick in die aufwändigen Gerät-schaften, erklärt Sicherheitsaspekte für das eigene Heim und überzeugt auch kulinarisch
Am Samstag, den 21. Juli, startet ab 10:00 Uhr das diesjährige Sommerfest des Rewe Markt in Stadt-steinach. Und natürlich stehen wieder vielfältige Pro-grammpunkte für die Besucher zur Auswahl:
Feuerwehrspezifische Vorführungen:
• Fettexplosion – welche immer wieder die Gefahren von Löschen mit Wasser auf nur wenig brennen des Öl/Fett in der Küche verdeutlicht.
• Besichtigung der Fahrzeuge – mit Informations-schildern und ausführlichen Erklärungen zu techni-schen Details.
• Vorstellung der Feuerwehrfahrzeuge – diesmal wird das Hilfeleistungs-löschfahrzeug und dessen Ausrüs-tung der Stadtsteinacher Bevölkerung genauer vorge-stellt. Rettungsschere und Spreizer können hervorge-holt werden, der Einsatzzweck von Rettungszylinder und Hebekissen wird erklärt, der Überdrucklüfter vor-gestellt und der Lichtmast kann ausgefahren werden.
• Rettung aus einem Unfallfahrzeug – Die Arbeit mit den schweren Rettungsgeräten können die Besucher – unter Anleitung – auch selbst an einem Unfallfahrzeug ausprobieren. Ist die Schere erstmal richtig in Position gebracht, geht es relativ schnell. Knirschend schieben sich die glänzenden Klingen durch das Blech der Auto-karosserie. Mit einem lauten „Klack“ springt es schließ-lich auseinander.
Daneben darf auch die kulinarische Verköstigung un-serer Gäste nicht zu kurz kommen:
• leckere Grillspezialitäten – zarte Steaks und knackige Grillwürste • kalte alkoholfreie Getränke und frisches Bier
Ihr wolltet schon immer mal ein ausgefallenes Face-book Profilfoto? Oder ein neues Hintergrundfoto für Eurer Handy?Ihr wollt Euren Freunden, Eurer Familie oder Bekannten und Kollegen mal ein kleines Helden-Foto schicken?
Am 21.07.2018 ab 10:00 Uhr habt Ihr DIE Gelegenheit!
Wir freuen uns auf Euch!
S t a d t S t a d t s t e i n a c h
7
FF Stadtsteinach
Weihe der zwei neuen Feuerwehrfahrzeuge der FF Stadtsteinach
Die Feuerwehr Stadtsteinach hat im Mai zwei neue Einsatzfahrzeuge bekommen. Mit einem Preis von 74 500 Euro bildet ein Mercedes Sprinter den Hauptanteil der Investition. Bei ihm handelt es sich um ein Neufahr-zeug, das für verschiedene Zwecke eingesetzt wird. Der Wagen des Stuttgarter Herstellers ist 163 PS stark und ist als Führungsfahrzeug für den Löschzug 4 auf Landkreisebene gedacht.
Zudem kann die Stadtsteinacher Mannschaft mit ihm kleinere Einsätze, wie etwa für technische Hilfeleistun-gen, absolvieren. Der Sprinter dient nicht nur der Per-sonenbeförderung: Im Heck befindet sich eine Rampe, über die Rollcontainer ins Fahrzeug gebracht werden können. "Mit diesem Wechselladesystem sind wir sehr flexibel", erklärte Kommandant und Kreisbrandmeister Manuel Steinl. Wie auch Vorsitzender Jörg Geyer freut sich Steinl über das neue Fahrzeug, das als Ersatzbe-schaffung für einen 18 Jahre alten T4-Bus gilt, den die Wehr vor elf Jahren aus dem Kontingent eines Spreng-mittelräumdienstes erhalten hatte.
Die Finanzierung des Wagens verteilt sich auf mehrere Schultern: Der Freistaat Bayern leistet einen Zuschuss von 16 300 Euro, zehn Prozent des Kaufpreises steu-ert der Landkreis bei. Die Feuerwehr-Mannschaft trägt rund 4500 Euro, die für die Beklebung des Wagens und die Beladungsvorrichtungen anfallen. Hinzu kommt eine Spende der Firma Auto-Scholz. Den Hauptanteil jedoch leistet die Stadt Stadtsteinach. Der Stadtrat hat-te dem Erwerb im Jahr 2016 zugestimmt.Anders beim zweiten Wagen, einem VW T 6: Ihn be-zahlt komplett der Landkreis Kulmbach. Dieses Fahr-zeug ist gebraucht und hat bereits 25 000 Kilometer auf dem Tacho. Der Jahreswagen kostete noch 29 250 Euro und musste für 7000 Euro für die Zwecke der Feuerwehr umgebaut werden. Das Auto ersetzt einen 36 Jahre alten T3-Bus; er befördert die Atemschutzge-rätewarte aus Stadtsteinach ins Atemschutzzentrum Kulmbach.
"Das passiert drei- bis viermal pro Woche", erläuterte Steinl. Zudem transportiert er die Aktiven im Ernstfall zum Einsatzort. Das erfolgt im sogenannten Rendez-vous-System: Ein Auto aus Kulmbach bringt das Ma-terial, das Stadtsteinacher Fahrzeug die Mannschaft.In einem feierlichen Akt segnete Pfarrer Wolfgang Eßel die beiden Fahrzeuge. Seine evangelische Amtskolle-gin aus Rugendorf, Pfarrerin Sigrun Wagner, verdeut-lichte, dass die Wagen viel mit dem Wort Gottes zu tun hätten. Sie seien "sekundäre Diener des Herrn" gemäß dem Spruch "Gott zur Ehr', dem nächsten zur Wehr."
Der Segnung war eine Floriansmesse im voll besetzten Gerätehaus vorangegangen. Dort hatte Feuerwehr-Vorsitzender Jörg Geyer ein Zitat von Altbundesprä-sident Theodor Heuss bemüht, der gesagt hatte, „Die Sorge und Hilfe für andere Menschen ist das wertvolls-te Kapital im Haushalt der Menschheit. Und so lange es noch Leute gibt, die freiwillig bereit sind, für andere da zu sein, ist es um diese Welt nicht so schlimm be-stellt“. Der Feuerwehr aber sei die Segnung sehr wich-tig, denn der Mensch sei unvollkommen und längst nicht jeder Situation gewachsen. Da brauche es Gottes Schutz umso mehr. Wie Geyer verdeutlichte, haben die Fahrzeuge im wahrsten Sinne des Wortes bereits ihre Feuertaufe bestanden: Beim Brand am 23. April, als in Kulmbach eine Bowling-Halle in Flammen aufging. Kommandant Manuel Steinl ging auf die technischen Daten, Ausstattung und die Finanzierung der Einsatz-fahrzeuge ein.
Landrat Klaus Peter Söllner beglückwünschte auch im Namen der ebenfalls anwesenden Landtags-Vizeprä-sidentin Inge Aures die Stadtsteinacher Mannschaft. "Wir sind stolz auf die fähige und junge Mannschaft. Ihr leistet Großartiges."
Söllner kündigte weitere Investitionen in den Brand-schutz an. So werden ein Gerätewagen "Logistik" erworben und zwei Wagen mit Drehleitern - einer für Thurnau, einer für Stadtsteinach.
Stadtsteinachs Bürgermeister Roland Wolfrum dankte den Aktiven für deren Einsatzbereitschaft rund um die Uhr. Die Stadt sei bemüht, die Rahmenbedingungen für die Wehren zu verbessern. Dass jedes Auto ein wichtiger Mosaik-Stein im Hilfeleistungssystem ist, be-tonte Kreisbrandrat Stefan Härtlein. Er kritisierte Aus-sagen, die die Fahrzeuge als "Spielzeug" der Wehren abtun: " Wenn mit ihnen auch nur ein einziger Mensch gerettet werden kann, dann haben sich die Investitio-nen gelohnt."
Text und Foto: Klaus Rößner
FF Stadtsteinach
S t a d t S t a d t s t e i n a c h
8
Stadtentwicklungskonzept - Workshop - Samstag, 14. Juli 2018
S t a d t S t a d t s t e i n a c h
9
Juli 2018
Donnerstag 05.07. Fotogruppe Stadtsteinach Wochentreff in der Ausflugsgaststätte „Waldschänke“Informationen: Herr Nietert - Tel.: 0160/93219839Beginn: 18:00 Uhr
Donnerstag05.07. Gartenbauverein Stadtsteinach Monatstreffen in der Gaststätte „Ratskeller“Beginn: 20:00 Uhr
Freitag06.07. TSV Stadtsteinach Sportfest auf dem SportgeländeVom 06.07. bis 07.07.2018
Samstag07.07. Verein zur Förderung und Betreuung des Bauernmarktes Bauernmarkt in der Markt-scheune / KnollenstraßeBeginn: 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Sonntag08.07. FrankenwaldvereinOrtsgruppe Stadtsteinach Kulturelle Wanderung auf dem Skulpturenweg nach LangheimInformationen und Anmeldung: Tel.: 09225/95444Beginn: 13:00 Uhr
Mittwoch11.07. VdK OrtsverbandStadtsteinach Monatstreff im Café „Michel“Beginn: 14:00 Uhr
Donnerstag12.07. Fotogruppe Stadtsteinach Wochentreff in der Ausflugsgaststätte „Waldschänke“Informationen: Herr Nietert - Tel.: 0160/93219839Beginn: 18:00 Uhr
Samstag14.07. AWO Ortsverein StadtsteinachHerr Wolfgang Hoderlein Offenes Boccia-Spielen auf der Bocciabahn im StadtparkBeginn: 14:00 Uhr
Sonntag 15.07. Kegelclub Wacker Römersreuth Dorffest Wacker Römersreuth – ab 10.00 Uhr Weiß-wurstfrühschoppen, Nachmittags Kaffee und Kuchen
Donnerstag19.07. Fotogruppe Stadtsteinach Wochentreff in der Ausflugsgaststätte „Waldschänke“Informationen: Herr Nietert - Tel.: 0160/93219839Beginn: 18:00 Uhr
Samstag21.07. Verein zur Förderung und Betreuung des Bauernmarktes Bauernmarkt in der Marktscheune / Knollenstraße - Von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Samstag21.07. Werbeagentur SchöffelStadt Stadtsteinach - 5. Stadtsteinacher Diner en blancEin kulinarisches Event der besonderen Art auf dem Marktplatz von StadtsteinachFindet nur bei gutem Wetter statt. Beginn: 18.30 Uhr
Sonntag22.07. TC Stadtsteinach 40 Jahre TC Stadtsteinach – Tag der offenen Tür auf dem Tennisgelände in der Badstraße
Sonntag22.07. Chor SANVoices Chorkonzert im Innenhof des alten Landratsamtes StadtsteinachBeginn 18 Uhr, Bewirtung ab 17 Uhr
Sonntag22.07. TC Stadtsteinach 40 Jahre TC Stadtsteinach – Tag der offenen Tür auf dem Tennisgelände in der Badstraße
Donnerstag26.07. Fotogruppe Stadtsteinach Wochentreff in der Ausflugsgaststätte „Waldschänke“Informationen: Herr Nietert - Tel.: 0160/93219839Beginn: 18:00 Uhr
Donnerstag26.07. Kath. Kirche Kindertagesstätte Abschlussgottesdienst der Kindertagesstätte in der kath. PfarrkircheBeginn: 11:00 Uhr
Freitag27.07. Gartenbauverein Stadtsteinach Grillfest im Ortsteil SchwandBeginn: 18:30 Uhr
Freitag27.07. Familien Freibad Familien-Freibad Stadtsteinach – AktionstagDie „Lange-Bade-Nacht“ Badebetrieb bis 23.00 Uhr„Ein kulinarischer Abendgenuss“Das Kiosk-Team verwöhnt Sie zur Langen-Bade-Nacht mit pikanten GerichtenBeginn: 19.00 Uhr
Samstag28.07. Kath. Kirche Jugend – und Verabschie-dungsgottesdienst in der kath. PfarrkircheBeginn: 19:00 Uhr
S t a d t S t a d t s t e i n a c h
10
August 2018
Donnerstag02.08. Fotogruppe Stadtsteinach Wochentreff in der Ausflugsgaststätte „Waldschänke“Nähere Informationen: Herr Nietert - Tel.: 0160/93219839Beginn: 18:00 Uhr
Samstag04.08. Verein zur Förderung und Betreuung des Bauernmarktes Bauernmarkt in der Marktscheune / KnollenstraßeVon 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Dienstag07.08. Schützengesellschaft Stadtsteinach Hauptschießen im Schießzentrum in der BahnhofstraßeVom 07.08. bis 09.08.2018Beginn: 18:30 Uhr
Mittwoch08.08. FrankenwaldvereinOrtsgruppe Stadtsteinach Geführte Wanderung - FerienprogrammKulturelle Wanderung für Familien im SteinachtalInformationen und Anmeldung: Tel.: 09225/95444Beginn: 13:00 Uhr
Mittwoch08.08. VdK OrtsverbandStadtsteinach Monatstreff im Café „Michel“Beginn: 14:00 Uhr
Donnerstag09.08. Fotogruppe Stadtsteinach Wochentreff in der Ausflugsgaststätte „Waldschänke“Informationen: Herr Nietert - Tel.: 0160/93219839Beginn: 18:00 Uhr
Samstag11.08. AWO Ortsverein StadtsteinachHerr Wolfgang Hoderlein Offenes Boccia-Spielen auf der Bocciabahn im Stadt-parkBeginn: 14:00 Uhr
Samstag11.08. Landjugend Zaubach Sommernachtsfest mit kulinarischen Leckereien am und im Landjugend-heim in UnterzaubachBeginn: 18:30 Uhr
Montag13.08. Schützengesellschaft Stadtsteinach Hauptschießen im Schießzentrum in der BahnhofstraßeVom 13.08. bis 14.08.2018Beginn: 18:30 Uhr
Dienstag14.08. Kath. Kirche Vorabendmesse zum Fest Mariä Himmelfahrt mit Lichterprozession zur Marienkapelle und KräuterweiheBeginn: 20:00 Uhr
Mittwoch15.08. Kath. Kirche Messe mit Kräuterweihe in der kath. PfarrkircheBeginn: 10:00 Uhr
Donnerstag16.08. Fotogruppe Stadtsteinach Wochentreff in der Ausflugsgaststätte „Waldschänke“Informationen: Herr Nietert - Tel.: 0160/93219839Beginn: 18:00 Uhr
Donnerstag 16.08. Schützengesellschaft Stadtsteinach Schießen der Vereine im Schießzentrum in der BahnhofstraßeVom 16.08. bis 17.08.2018Beginn: 18:30 Uhr
Samstag18.08. Verein zur Förderung und Betreuung des Bauernmarktes Bauernmarkt in der Marktscheune / KnollenstraßeVon 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Samstag18.08. Fränkischer Stammtisch„Wer mooch ko kumma“ Sommerfest im Festzelt in der KnollenstraßeBeginn: 18:00 Uhr
Sonntag19.08. Brauerei Schübel Brauereifest auf dem Parkplatz vor dem Bauermarkt / KnollenstraßeBeginn: 11:00 Uhr
Montag20.08. Schützengesellschaft Stadtsteinach Schießen der Vereine im Schießzentrum in der BahnhofstraßeBeginn: 18:30 Uhr
Donnerstag23.08. Fotogruppe Stadtsteinach Wochentreff in der Ausflugsgaststätte „Waldschänke“Informationen: Herr Nietert - Tel.: 0160/93219839Beginn: 18:00 Uhr
S t a d t S t a d t s t e i n a c h
11
August 2018
Freitag24.08. AWO Ortsverein StadtsteinachGaststätte „Eisbärnstadl“ 8. Schwändner SommernachtsmärchenMärchenstunde mit der AWO-Märchentante Marian-ne Nowack im Außengelände am Eisbärenstadel in Schwand.Bei schlechter Witterung findet die Veranstaltung im Saal statt.Informationen: Tel.: 09225/6789 oder Tel.: 0160/6537819Beginn: 19:00 Uhr
Freitag24.08. Jugendparlament Open-Air-Kino – Jumanji: Willkommen im Dschungel Zuschauerfläche ist die Wiese oberhalb des Kinderbe-ckens. Sitz- bzw. Liegemöglichkeiten sind selbst mit-zubringen! Beginn: 20.00 Uhr
Samstag25.08. TC Stadtsteinach Schübel-Cup-Turnierauf der Tennisanlage / BadstraßeVom 25.08. bis 26.08.2018Beginn: 09:30 Uhr
Samstag25.08. TC StadtsteinachRistorante LaRecchetta Italienische Nacht auf der Tennisanlage / BadstraßeBeginn: 18:00 Uhr
Donnerstag30.08. Fotogruppe Stadtsteinach Wochentreff in der Ausflugsgaststätte „Waldschänke“Informationen: Herr Nietert - Tel.: 0160/93219839Beginn: 18:00 Uhr
Freitag 31.08. Familien Freibad Familien-Freibad Stadtsteinach – AktionstagDie „Lange-Bade-Nacht“ Badebetrieb bis 23.00 Uhr„Ein kulinarischer Abendgenuss“Das Kiosk-Team verwöhnt Sie zur Langen-Bade-Nacht mit pikanten GerichtenZiehung der Gewinner, die bei der Aktion „Sammeln von Aqua-Punkten“ teilnahmenBeginn: 19.00 Uhr
Freitag31.08 Ortsteil Schwand Kirchweih im Ortsteil SchwandVom 31.08. bis 03.09.2018
Am 24. August 2018 findet um 21 Uhr im Stadtsteinacher Freibad im Rahmen der Langen-Bade-Nacht ein Freiluftkino statt. Auf dem Programm steht "Jumanji: Welcome To The Jungle”. Zuschauerfläche ist die Wiese oberhalb des Kinderbeckens. Sitz- bzw. Liegemöglichkeiten sind selbst mitzubringen! Auf einen entspannten Abend unter freiem Himmel freut sich das Jugendparlament Stadtsteinach.
Familien-Freibad Stadtsteinach
Freitag, 24. August 2018 20.00 Uhr
Lange Bade-Nacht
4. Stadtsteinacher
OPEN-AIR-KINO
mit
Dwayne Johnson ,
Jack Black, Kevin Hart,
Karen Gillan,
Nick Jonas und Bobby Cannavale
Familien-Freibad Stadtsteinach
Bewerbungen an: FAZMED GmbH I Bismarckstraße 37 I 96515 Sonneberg Susanne Michel I 03675 82675214 I personal@fazmed.de I www.fazmed.de
In Stadtsteinach suchen wir für die Versorgung in der Wohngruppe zur Intensivbetreuung & Intensivpflege unserer Klienten
Examinierte Pflegefachkräfte (w/m) in Vollzeit/Teilzeit als Dauernachtwache.
ACHTUNGNachteulen
S t a d t S t a d t s t e i n a c h
12
Wacker Römersreuth
Gärtnerei Tittel Kronacher Straße 20 – 95346 Stadtsteinach – Tel.: 09225 / 1887
Wir machen eine Sommerpause! Vom Montag 02. Juli 2018 – Donnerstag 30. August 2018
Ab Freitag dem 31. August 2018 erreichen Sie uns wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten.
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag von 8.30 -12.00 Uhr
und von 14.00 – 18.00 Uhr Mittwoch von 8.30 – 12.00 Uhr, Samstag von 8.30 – 13.00 Uhr
SCHMIDTBauelemente
G e m e i n d e R u g e n d o r f
13
Gemeindliche Nachrichten Gemeindliche Nachrichten
Ihr Bürgermeister informiert:
Haushalt 2018:
Der von der Kämmerei der Verwaltungsgemeinschaft Stadtsteinach ausgearbeitete Haushaltsentwurf wur-de vom Gemeinderat in der öffentlichen Sitzung am 04.06.2018 eingehend beraten und verabschiedet. Hier die wesentlichen Daten aus dem Gemeindehaus-halt 2018. Weitere Informationen werden Ihnen auch in der nächsten Bürgerversammlung detailliert erläutert:
Der Haushalt der Gemeinde Rugendorf für 2018 um-fasst ein Gesamtvolumen (Verwaltungs- und Vermö-genshauhalt) von 2.543.824 EUR. Das Gesamtvolu-men hat sich gegenüber dem Vorjahr (2.392.482 EUR) um rd. 6,32 v.H. (= 151.342 EUR) erhöht. Der Verwaltungshaushalt schließt in Einnahmen und Ausgaben mit 2.027.108 EUR ab. Das Volumen hat sich gegenüber dem Vorjahr (1.920.473 EUR) um 5,55 v.H. (= 106.635 EUR) erhöht.
Bei den wichtigsten Einnahmen des Verwaltungshaus-haltes erhält die Gemeinde 2018 voraussichtlich: Grundsteuer A 18.000 EURGrundsteuer B 83.000 EURGewerbesteuer 494.000 EURGemeindeanteil an der Lohn- und Einkommensteuer 492.897 EURGemeindeanteil an der Umsatzsteuer 42.164 EUREinkommensteuerersatzleistung 36.118 EURSchlüsselzuweisungen vom Land 263.880 EURStraßenunterhaltungszuschuss 50.900 EURBenutzungsgebühren 149.845 EUREinnahmen aus Konzessionsabgaben 26.000 EUR
Für die Durchbuchung der kalkulatorischen Kosten (Verzinsung des Anlagekapitals und Abschreibungen für die kostenrechnenden Einrichtungen) sind insge-samt im Haushalt veranschlagt: 75.685 EURAls wesentliche Ausgaben müssen im Verwaltungs-haushalt geleistet werden: Für die Durchbuchung der kalkulatorischen Kosten (Verzinsung des Anlagekapitals und Abschreibungen für die kostenrechnenden Einrichtungen) sind insgesamt im Haushalt veranschlagt: 75.685 EUR Personalkosten einschl. Soziallasten 234.524 EURKreisumlage 466.929 EURGemeinschaftsumlage an die VG Stadtsteinach 191.267 EUR
Schulumlage an den Schulverband Stadtsteinach-Untersteinach (Hauptschule) 13.805 EURan die VG Stadtsteinach (Grundschule) 68.384 EURGewerbesteuerumlage 91.500 EURPersonalkosten- und Betriebskostenzuschuss für den ev. Kindergarten in Rugendorf (Gemeindeanteil) 160.000 EUR(Betriebskostenförderung durch die Gemeinde: 340.000 EUR,Betriebskostenzuweisung: 180.000 EUR)Straßenunterhaltskosten 20.000 EURlfd. Betrieb für die Straßenbeleuchtung (Wartung und Stromkosten) 13.900 EURStraßenreinigung und Winterdienst 13.000 EURZinsen für ordentlichen Schuldendienst 6.800 EUR
Der Vermögenshaushalt schließt in Einnahmen und Ausga-ben mit 516.716 EUR ab. Gegenüber dem Vorjahr (472.009 EUR) hat sich dieser um 44.707 EUR = 9,5 v.H. erhöht. Als größte Projekte sind vorgesehen: Erwerb von Grundstücken: 80.000 EUROrdentliche Tilgungsleistungen 82.416 EURHochwasserschutz 29.100 EURHaus der Jugend – technische Ausstattung 29.200 EURUltrafiltrationsanlage mit UV-Anlage 50.000 EURFahrzeug Bauhof u. Anhänger 25.000 EURZuführung zur Rücklage 200.000 EUR
Veranschlagt sind als nennenswerte Einnahmeposten im Vermögenshaushalt: Investitionszuweisungen:Hochwasserschutz 22.500 EURInvestitionspauschale 110.000 EURZuführung vom Verwaltungshaushalt 229.216 EURVerkauf von Grundstücken einschl. Erschließung 85.000 EURHerstellungsbeiträge Wasser / Abwasser 40.000 EURDie allgemeine Rücklage betrug zum Anfang des Haus-haltsjahres rd. 229.000 EUR. Eine Entnahme oder Zu-führung ist nicht vorgesehen. Die gesetzliche vorge-schriebene Mindestrücklage beträgt 18.080 EUR. Der Kassenkredit zur rechtzeitigen Leistung von Aus-gaben wird auf 300.000 EUR festgesetzt.
Die Gemeinden sind aufgrund des Art. 70 GO und des § 24 KommHV verpflichtet, ihrer Haushaltswirtschaft eine 5-jäh-rige Finanzplanung zugrunde zu legen. Die Finanzplanung und das Investitionsprogramm wurden aufgrund der vor-genannten Vorschriften erstellt, um notwendige Maßnah-men fortgeschrieben und auf das Jahr 2021 erweitert.
G e m e i n d e R u g e n d o r f
14
Gemeindliche Nachrichten
Im Investitionsprogramm wurden nur die dringend notwen-digen und unaufschiebbaren Maßnahmen aufgenommen. Durch die laufenden Maßnahmen und der weiteren Verbes-serungsmaßnahmen und Erhaltung der Infrastruktur hat die Verschuldung 2015 den Höchststand von 1.671.169 EUR er-reicht. Durch die Gesamttilgung im Haushaltsjahr 2016 i.H.v. 712.489 EUR (69.191 EUR Regel- und 643.292 EUR Son-dertilgung) konnte die Millionengrenze wieder unterschritten werden und betrug zum 31.12.2016 „nur“ noch 958.686 EUR.Durch die Regeltilgung im Haushaltsjahr 2018 i. H. v. 82.416 EUR wird der Schuldenstand zum 31.12.2018 noch 803.384 EUR betragen.
Breitbandausbau:
In der letzten Gemeinderatssitzung Anfang Juni wurde über das 2. Verfahren des Breitbandausbaus in unse-rer Gemeinde beschlossen.So erhielt die Telekom Deutschland GmbH auf Grundla-ge des Angebotes vom 11.04.18 in Höhe von 240.946,--€ den Auftrag für die Verbesserung der Breitbandver-sorgung in den Bereichen Poppenholz 2, Kläranlage Rugendorf, Wasserhochbehälter Zettlitz, Biogasanlage und Neubaugebiet Langenbühler Weg III.Die Auftragsvergabe wird vorbehaltlich der Freigabe durch die Regierung von Oberfranken erfolgen. Auf Grundlage des Angebotes vom 24.04.18 in Höhe von 195.584,-- € soll, vorbehaltlich der Freigabe durch die Regierung von Oberfranken, der Thüga SmartSer-vice GmbH der Auftrag für die Verbesserung der Breit-bandversorgung in den Bereichen Losau, Kläranlage Losau, Kübelhof und Wasserhochbehälter Rugendorf erteilt werden.Von der Gesamtauftragssumme von 436.530,-- € wird bei der Regierung von Oberfranken eine Förderung in Höhe von 392.877,-- € (90%) beantragt.
Der Eigenanteil der Gemeinde Rugendorf beträgt so-mit voraussichtlich 43.653,-- € (10 %) und ist in den Haushaltsjahren 2019 und ggf. 2020 einzuplanen.Damit sollen in den nächsten 2 Jahren weitere Lücken im Versorgungsgebiet geschlossen werden. Der Ausbau erfolgt komplett in Glasfaser, sodass die betroffenen Be-reiche und Einrichtungen auf den neuesten Stand der Breitbandtechnik gebracht werden und somit höchste Übertragungsraten möglich sind.Dies ist nicht nur für Privatanwender oder Firmen inter-essant. Auch die Gemeinde selbst profitiert davon, wennz. B. die Kläranlagen und Wasserhochbehälter mittels neuester Technik überwacht und gesteuert werden können.Weitere Beschreibungen und Karten über die Lage der zu verbessernden Objekte finden Sie auch im Internet unter: www.rugendorf.de/aktuelles/breitbandversorgung-verfahren-2
Ihr BürgermeisterRalf Holzmann
Tinnitus - Selbsthilfegruppe Kulmbach
Tinnitus Betroffenen Seminar
Menschen, die von Tinnitus betroffen sind, leiden häu-fig sehr unter ihren Ohrgeräuschen, denn oftmals sind eine große psychische Belastung und Begleiterschei-nungen wie Schlaf- und Konzentrationsstörungen da-mit verbunden.Wir die Mitglieder der Tinnitus Selbsthilfegruppe Kulm-bach helfen den Betroffenen das Leiden am Tinnitus zu bewältigen und zeigen Wege zu einem freudvolleren und zufriedeneren Leben auf.
Eine Form des besseren Umgangs mit dem Tinnitus ist unser jährliches
Patientenseminarmit anschließendem Grillen
im Haus der Jugend in Rugendorfam Samstag, den 14.07.2018, um 14.00 Uhr.
Unser Pate, Dr. Volker Kratzsch, ärztlicher Direktor der Abteilung Hörbehinderung, Tinnitus und Schwindeler-krankungen in der Klinik „Am Stiftsberg“ in Bad Grö-nenbach, wird uns, wie in jedem Jahr, das Neueste von den Behandlungsmöglichkeiten und eventuellen Fort-schritten der Erforschung des Tinnitus vermitteln.
Beim anschließenden Grillfest wird keiner an seinen Tinnitus denken, weil Spaß und gute Gespräche ga-rantiert sind.
Gäste sind herzlich Willkommen
Steffi DaubitzTinnitus Selbsthilfegruppe Kulmbach
Vereine und Verbände
G e m e i n d e R u g e n d o r f
15
Vereine und VerbändeVereine und Verbände
Gartenbau- und Ortsverschönerungsverein Rugendorf
Jahreshauptversammlung 2018 des Gartenbau- und Ortsverschönerungsvereins Rugendorf
Auch 2017 war ein interessantes und erfolgreiches Ver-einsjahr für den Gartenbau- und Ortsverschönerungs-verein Rugendorf, das konnte Vorsitzender Hermann Dippold auch heuer bei der Jahreshauptversammlung im Gasthaus Losnitztal in Losau mitteilen. Von den Fachvorträgen, dem Schmücken des Oster-brunnens in Rugendorf, dem Pflanzen des Apfelbaums vom Kreisverband bis hin zum tollen Vereins-Weinfest – das Vereinsjahr hat viel geboten und es war für je-den Interessierten etwas dabei. Hermann Dippold wies auch noch mal auf die Busfahrt am 1. Juli 2018 zur Landesgartenschau nach Würzburg hin, sowie auch auf die Möglichkeit vergünstigte Eintrittskarten separat über den Verein zu erwerben. Bürgermeister Ralf Holzmann richtet in seinem Gruß-wort Dank an den Verein als kompetenten Ratgeber und für die sinnvolle Gestaltung von öffentlichen Flä-chen. Es wurde auch 2017 gut gewirtschaftet, das bestätigte Kassenprüfer Dieter Oertel der Kassiererin Monica Dippold, so dass der Vorstand einstimmig ent-lastet werden konnte.
Die Prämierten des Einzelhauswettbewerbs erhielten in Form der Tonmodel die Anerkennung für ihr tolles Engagement und ihre Vorreiterrolle bei der Gestaltung ihrer privaten Gärten. Die Preisträger sind: Familie Spörrer aus Zettlitz, Christine David aus Rugendorf und Louise Regel aus Losau.
Mit einer ganz besonderen Auszeichnung des Vereins, der Ehrenurkunde, wurde Arthur Blüchel bedacht und gedankt als langjähriges überaus aktives Ausschuss-mitglied und als großer ökologischer Naturfreund, der sich trotz seines stattlichen Alters engagiert und tat-kräftig im Sinne des Gartenbauvereins in der Gemein-de einbringt.
Friedhelm Haun schloss die Jahreshauptversammlung mit einem umfassenden Bildvortrag ab: über die Linde, ein Baum mit Geschichte. Er erläuterte viele Beispiele wie traditionell und vielseitig der Lindenbaum ist, dem Baum mit Herz: aufgrund seiner herzförmigen Blätter ist er ein Symbol für Liebende, was auch mit den bei uns vorhandenen Tanzlinden in Verbindung steht. Er kann bis über 500 Jahre alt werden, ist sehr sozial, weil er als Dorflinde an öffentlichen Plätzen oder namens-gebend für Gasthäuser für Geselligkeit steht. Es gibt noch viele weitere, unzählige Bedeutungen der Linde: von Gerichtslinden aus dem 15. Jahrhundert, Kirchen-linden oder die Lutherlinde der Hohen Bastei Feste Co-burg, Friedhofslinden, Schlosslinden oder Grenzlinden
bis hin zu der heilsamen Wirkung der Lindenblüten. Man sieht, die Linde ist einer der bedeutungsvollsten und geschichtsträchtigsten Bäume der Menschen.
Hermann Dippold Vorsitzender
Im Bild von links: die Gewinner der Einzelhausprämierung 2018, Familie Spörrer, Bürgermeister Ralf Holzmann, Christine David, Kreisfachberater Friedhelm Haun, Louise Regel, Ehrenmitglied Arthur Blüchel, Vorsitzender Hermann Dippold.
G e m e i n d e R u g e n d o r f
16
Veranstaltungen Juli 2018 Veranstaltungen August 2018
03. Juli 2018, 19:00 - 22:00 Uhr:Kegeltraining Veranstalter: SKC RugendorfOrt: Bundeskegelbahn der Stadthalle Stadtsteinach
07. Juli 2018, 13:00 Uhr:Jungscharabschlussveranstaltung mit Jungschar- WM Veranstalter: Jungschargruppe "All for One" zusammen mit der Jungschargruppe StadtsteinachOrt: Haus der Jugend, Rugendorf
08. Juli 2018:Gottesdienst mit Startschuss für die Aktion "Offene Kirche" in Rugendorf Ort: Ev. Kirche St. Jakob und St. Erhard Rugendorf
10. Juli 2018, 19:00 Uhr:VdK-Stammtisch Veranstalter: VdK RugendorfOrt: Gasthaus Weisath, Zettlitz
10. Juli 2018, 19:00 - 22:00 Uhr:Kegeltraining Veranstalter: SKC RugendorfOrt: Bundeskegelbahn der Stadthalle Stadtsteinach
14. Juli 2018, 14:00 Uhr:Arzt-Patienten-Seminar Veranstalter: Tinnitus-Selbsthilfegruppe KulmbachOrt: Haus der Jugend, RugendorfHierzu sind alle Betroffenen herzlich eingeladen !
17. Juli 2018, 19:00 - 22:00 Uhr:Kegeltraining Veranstalter: SKC RugendorfOrt: Bundeskegelbahn der Stadthalle Stadtsteinach
20. - 21. Juli 2018:Schupfen-Kerwa Veranstalter: Landjugend RugendorfOrt: Scheune Langenbühl 20, Rugendorf
24. Juli 2018, 19:00 - 22:00 Uhr:Kegeltraining Veranstalter: SKC RugendorfOrt: Bundeskegelbahn der Stadthalle Stadtsteinach
31. Juli 2018, 19:00 - 22:00 Uhr:Kegeltraining Veranstalter: SKC RugendorfOrt: Bundeskegelbahn der Stadthalle Stadtsteinach
11. August 2018, 13:00 Uhr:Keglerfest Veranstalter: SKC RugendorfOrt: Haus der Jugend, Rugendorf
14. August 2018, 19:00 Uhr:VdK-Stammtisch Veranstalter: VdK RugendorfOrt: Gasthaus Losnitztal in Losau
24. August 2018, 18:00 Uhr:Grillabend Veranstalter: VdK Rugendorf, Sozialdienstgruppe Rugendorf und die Gemeinde RugendorfOrt: Haus der Jugend, Rugendorf
Gymnastikgruppen:
Seniorengymnastik - mit Doris Held
Jeden Montag um 19.00 Uhr im Haus der Jugend - Saal
Fitnessgymnastik – mit Judith Hofstetter
Für alle, die Spaß am Fitbleiben haben.Auch Anfängerinnen sind jederzeit herzlich willkom-men. Schaut einfach mal bei uns vorbei!
Jeden Mittwoch ab 19:30 Uhr im Haus der Jugend
Veranstaltungen und Termine der Gemeinde Rugendorf
Wir gratulieren zum Geburtstag
Am 02.07.2018
Frau Elfriede Lang
Losau 12
zum 75. Geburtstag