Post on 28-Oct-2019
transcript
148(In gewulbten Gangen stets (['n_
---,.__A+--~-:.A~_ A,
. annahernd
Glocken a. d.Th. ~--J===--~'- _Ed
v
AI
v,'
cresco _
-v V V
.~mprefl·
:t. V
ff sehr schlrer gehalte!l
AAA ,\"\A
J
• I·
v
---)I ,. " V
A
IV
v V "
AA A-,\ A
v
A ,A.
:r r. V V V
.4;~~~1+4=J
rV
11.'aCkSe1ld vernelzm1Jares Gelrbde.)A r
25500
149
A
pocof dim. -
:.~~
(·abnehmend.) .
====~Jt%flH+~ J(lfieroffnen sz'ck die Felsenwiinde und die grosse Grals-Hatle}wieim ersten Auf::uge)nurohneSpeisetajeln) steltt sick 1))ieder dar._ .D·ustere Beleuclttung.~ Von der einen Sez'te zielten die} TITURELWLeic-he im Sarge trage1lden Ritterlterezn; von der anderen Seile die AMFORTAS im SieclWette gelel:tendenj 'lJor diesem der 'verkiitlte Selt-rein mit dem Grale, )
wen
RITT~R.
Ge_
~piltP
dim. _
J¥¥:~-··~~~~I.:::::-
~~::::..._} l>iJ1 )
bel' .- get fur im dii - st'ren Schrein und fiihrt ihr
iT'
trauernd da her?(Zweiter Z1tg mit (Wa7trerzdTITUREIJS Leiclte.) Es
150dle beiden Zilge an einander 7!orbei scltreiten.) .
birgt den Hel-denderTrauer - schrein, e1' birgt die hei - - Jige
p r- ~r ~tfpoco cresco _ _ _
Kraft? einst &elbst zur Pfle - ge sich . gab: Ti tn-reI
fiih - renwi! her. (E.rster Zug,) 'VtTer .hat ibti gefiHlt,der,in Got...----:--::-. -
Gott selbst einstbeschirmte?......-:::
Ibn ffill te des Al-ter's Last, dft den
le~desGra(Erster Zu.g.) 'Ver wehrt ihmteoGral s1' nicht mehr e1' - schau( ~ I •
..- .- I' .-.. I· I I ~ II -~ l- v, - ....-lIf""" V 'I ........ • ... -J/'..I -r.i ...I ... ... ... .- r, •'-' " v· 1'I'IiiIi r~ ~
tJ '... i1111 · ~ tl_ - .. ...,:./
.fr I t:J~
-: p Crii~c =dim. _ -
dbll. -JIli -;;;; llII· ... ~ iii
(, .: "k - -.. • R • III ... • . . ../ l- V ... W'I ... - ... ...
v ~I-
~v,,:~...~. .~.,~.. .~...~..
b.~ pi
'f'!- 1_ 101.-1' III .... _. •1'1-, ...
J, AI
del'l
L
tet,
:1'1, ,.......1
11~~ ...dim. _
1lIII!-~I"l-.~ ,..,......Ii!!!.
- ..... .-1
Idart ihr go - lei
Iii I I
."'-'.-'" .-j.... ...
(Z'weiterZlIg.) Den~ I
en?er - schauI
zuHuld
151heut', weil hent noch
cresc._
dim...
CErster Zllg.)Wir ge-Iei - ten ihnter.Hii -- ill - ge
-ff
.., .
siin -
ein mal, zum letzA
k:l/q~niedergelassen')der Sarg davor niedergesetztworden: die Ritter 'wenden .<;ick mit dem Folgenden an AMFORTAS.)(Z1IJeiter Zug. We he! Du Hii - terdAR Gral's! (Heide Ziige.),Wenl Zumletz -ten Mal seides,Amtes ge-
walten. ~
q jf J q ~r i r r~r i rr ..J' J=F?l j4444§
dtm. _ ._ _ " _ .' _AMFORTAS.(sick matt ein wenig' au/richtcnd.)Ja_ 'We - he! We - he! \-Vell I libel'
Zum letz - ten Mal!:----~
. f..~ J
f
NIitssig.ruf'ich willig: mit futh. \Villiger n~lhm' jeh von ellch den Tort, mil- des-to
#"{'S______.------~-----
" I .~/
152
Immer hreiter.SHit - ne.
(IJer 8arg 'u'ird geiiffrtet._Beim Anbh'ck der Leiche TITORElJS bricht Alles in eitlen i;lhen Hehrllf. .1 A /J (w.~.)
.>- v., , /~
····
-
dlr
Rein~ster,
I
III --J,",,'-' T.J.
~~u
Du
dereinzigich sterben wollt',
I
-p
AMFORTAS.(von seznem Lager sick lwck aujrichtend) zur Leicke gemendet.)
~ Mein va~-eo I -·bJ) IIII'~ l.. ~_.. ~
'... iii r.....'-" r_ _ _ ~ _ 100 -: :- ...1IIf'S- = .--"J ·w,""
eiust die En - gel sieh neig - ten:
('JI -eo~ I .____.
--------------~dem
Glanz nen Er - 10 ser er - schau'st,153
'Jl.l1m, dass sein heiligesBlut_::;:...
wenn noch einmal heursem Se - gen die BTU - der solI er-
HchendmirL6 - benesquicken wie ihnen neu, - -' -/ tJ I I
-,.....~ I --- -.=-::::=::---.---- -... ----- ---~ .. I.. L..-'III •• - " ..
~~_~17 --.~ rl .. ofi - .... Hl_ - ...I ., @ V <.<' -I" ... Stms1Zbr .. *-~~ ':i~~~ 'E'--/~ ! i~l poco cresc, _ - L~
r!!1f==as ·ifJ1L l[f~ - - -- : I ~.~ A
~ c~. ,. VI"' ... I' .. rr, •
" L. - ." - IIII!P L ~ -;'~rr -,r - ... ~..:\. v ------ ,go I'. f, 'J
~ ~ I I·' J I I I I ·Vt.... .....:::=:=:?I·~1 ~~)
r~MeinVater!
F'----...-/
Ster - ben. , . Sehr langsam.. einz'-ge Gna-de!___---.,..:..1'=(l,lleJlt, ....--....
das es zer - nagt; erstarre dasHerz!rallent,-----
Tod!Tod!spen-de den
Die schrecklicheWunde, dasGift,er - ster - be,
~
es~
rpoco ('l'('SC,
Iqd
ihm
#6- /1:"-'I ______________
!
ru - fe du
-t-'-~_- -,-
~,------
ruf' ieh:
r r rI -===
Dieh
/J
(AMFORTAS/J., ' ,
marc.p
EtwRS beschleunigend.Rull!';---==-----neSoh
musstl
Lehhaft.
Waite des Amtes!
Du
ser, gieb meinem
"---------
10pErzn:
Ent - hlil - let den Gral!DieRITTER.(driillgen sich nliheran AJ/FORt..T..~'A.~:fi:,:",~le::!r~a'.!.!:n~.:...--:-------r----~ .-..3.J.
154
.<tpringt'in 'lV'iitheruler Verz'U'eiflllng auf; 'lind stiirzt sick unterdie zNrlick1reiehenden Ritter.)Nicht mehr! Ha! Schon fuhl' ich den
.t\ ~f /J ~
A A
dim._
Tod mich· urn -
und noch einmal sollt'kh in's Leben zu - rlick? Wahn - sin- ni-ge! Wer will mich
ich,
f,'
(Er relsst sickda.y (Jetrand auf.)
3, , ,
f
zwingen zu Ie ~ ben? Konnt ihr dochTod nur mir
die offne \Vunde hier! Drrs mieh ver - BInt:155
3
•3
her - ans die Waffen!,.---r
Taucht eure Schwerter~
cresco
---------bis ans Heft! Auf!
1hr Hel - den to dtet den.~ ,, .
.9,
Sun
~der mit sei .. ner
I..(AlletJist$cheurorA.MFORTASgclr;c!zen/welrher;in/lIrchtbarerEksfase.teinsam
von selbst dann leuchtAt ellch wohl derQualIi -1;'-- ----- - . tr ral!f'llt. tr tr. fr tr -~ ... · ~ ..... ~
(~ ~ IK. S. • -- ll:i'4 --•~v
r~ •• ,... ,... .. r" .... - f1 ,... tI ~ J.. · ~J • - L.r ~ -I V - ~~
'-../ . I.-------- ~ ..----....... ------< cresco _ - - - dim._ - - - f1n fiij .,t.: 1]j J J~... I- .. .,.. .. ~ ... • • • • •• .fI. • .". • .". • .,. .... .,j-.- - ...- - -
c.. ..... 4.,•• I
_ I _ . - - - -./ "" J-
,... I""'" I""'" l"'" - - - '';;:' ~
v
#r x ~poco f~::::=:==-
...~cresc -
'---------- ----~. V
steht.) (PARSIFAL isf.t1,'on Gl1RNEMANZ 'lind KUNIJllY beglez'tet)lIm)e1'1Jze~l:t1lnterden llittern erscllicnen.ttrittSehr zuriickhaltend. jetzt ltervoij 111ld streck! den Speer aus.t mit dessen Spitze er AJIFORTAS) Selte beriikrt.)
Grall. . . PARS. Nur eineWaffe taugt : die Wun - de schliesst der
Lang~ ~ .vf~
25000
156 (A~'t.[FORTAS)jJfi~ne leuc!ltetin helliger EntziickullgaujJ ersc!leint1}or grosser Ergrij'fenheit zu scltwanken: GURNEMANZ slutzt iltn.)
Etwas bel,vegter, aher sehr ruhig.{J~ <"
der sie schlug. '.
seltr ausdrucksvoll
tJ
.'
PARSIFAL.8ei /J ,-... Hell, ent - - siindigt und ge - siihntr
Denn ich ver - - wai - te nun dein
Oe - seg - - net sei dein Lei den,
das Mitleid's hochste :::aft, und reinsten Wissens Macht dem zagen Tho - ren
(! 11 Jilll ausdrucksvoll I .....-.. ~ ----- I "". ""', .-f •
If [l ~ , ...... /" " 'L ~ .-f' Ir~ • - 'IJ.r --.. ,.,." flo. Ill-t . I ... --,"' III '-' III r- _. III ..... ..,- - ,,;or -. .-
-< ~ ?f #,* f'~p fl,-,~ - ',,--.1 "p V ffoS I I.Wlb~1 I I-~ .}-.d~l ,-
( "Pl.J I-N-.. poco cresco ~ 11-
.'II..... .I ~r~ .. . .1 'IJ •. ~ .. ,''' ~ - Iii - '1"•• ...,.f 'l: -.... - ..., ~._A,. U
gab!_(PARSIFAL schreitet nack der jJfitt~ den Speer llOCk 1Jor sick erhebend.)
Breit. ,_________
------ --.....:
157ich
p
PARSIFAIJ.Denl1eilg'en Speer,
......--..... . r--.
(Alles lJlickt in llockster E'lltzuckung aufden e'tJlporgekaltClleIlSpf'(:J/ZU dessen Sp-ilzemifsckauend PARSIFAL -In Bege-lsterung fortfiihrt.)'.---------
~ ~bringJihn eueh zu - ruck!~
Wel- chen Wun - der's hoch - stes Gliick!
Wun-de durf - te sell ieh heirges Blut ent-
~
flie - ssen in
~~Sehn - sucht nach dem ver-wan- dten Quel Ie, der
·tr~
dart fliesst in des Gra - - les Wel-Ie._ Nicht soll der mehr verschlossensain:_-------.
25:1f)n
*
Ent-hiH - let dell Gral,_
'!w.
Sehr langsam und feierlich.Schrein! (PARS!FAL be!'(pigt die Stllfen des ~eihN8clles) entnimmt dem von den Knaben geojlneten SckrelJle den ))Gr((I:(
158
~ ~(~~~~~~*==~~~~~~\ L_-._.,---fsmI__~~~-~---'--
*
*
~.
* 'fw.
----~.
....p
und versenkt siclt) unte'!' stllmmen· (}ebete.J knieend in seinen Anbtick.)
------ ----
2rJ3DO
p
~.
(Zunehmende lJamlllerllng in. der Tiife bei 11~ach8endemLichtsdl.~ltlf'ails del' Holle.)
RTl'TEH und KNABEN.(aus der Hoke.)Hoch sten Rei. .
sempre CON Ped.
leR 'Vun
·160ser!
I •I
! '-9-
(KUNPRY sinkt mit dem HUcke zu
sempre P
~- :=j:--=~=4t-=-=~~===+==--1==~:::::==::=t===t::t====+===+::..~I11--_"-----"""'-----i
J I r-"----_-----49~_~~.__..__'__
~. *GllRNE.~L4.J..7VZ /wldigen knieend PARSIFAL) 'wekherden Grill segnend ;;ber die anbetenrle .Rittersdtafl scltwi'ngt.)
--....
~.
b:t * ~.~. (lJer Riiknen1'fJr/zan§,I1'/JYllangsam geschlossen.)
8 --~ _ ,I ':
~~.----- 1: t:--tf-,~~-._-----=========:~~===-==~r====JI====ll=i~
H+1-l--......l<-.--..' fi..." -=--=-===:-_--_----------------=-.i!-;~l:-r~h~:..:~-=-=-=-=-=========t:t===t==:.t:====t==~t!t:_.__. .1..-- . __ .. . _
diln. .
25000
rt
161
~ .
.'---- -------------
*
. poco cresco
pill cresco _
* ~.
p
*.Ellde.