Post on 21-Mar-2016
description
transcript
Session2013/2014
KG„Kapelle Jonge“Köln-Weiss von 1947 e.V.
67 J
ahre
· K
G „
Kap
elle
Jon
ge“
Wei
ss v
on 1
947
e.V
.S
essi
on 2
013
/201
4
EDEKA – Die Kippings
tolle Session 2013 /2014
EDEKA – Die Kippingswünscht der KG sowie allen Jecken aus Sürth, Weiß und Umgebung eine
tolle Session 2013 /2014
Das Team von Ihrem
1
Inhaltsverzeichnis
Grußwort Präsident Günter R. Wehner ......................................................... 3Grußwort Martin van Duiven, FK der Alt-Gemeinde Rodenkirchen ........... 5Grußwort Ralf Perey, Dorfgemeinschaft Weiß .............................................. 7Grußwort Ehrenpräsident Heinz Breuer ........................................................ 9Der Ehrenrat der KG „Kapelle Jonge“ von 1947 e. V. ................................... 11Der geschäftsführende Vorstand der KG ...................................................... 13Der Gesamtvorstand und Ehrenrat der KG ................................................... 15Das Dreigestirn der Alt-Gemeinde Rodenkirchen ........................................ 17Bericht Musikcorps ......................................................................................... 23Bericht Tanzcorps ........................................................................................... 37Bericht Senat ................................................................................................... 53RheinTänzer der KG – Neu trifft Tradition ..................................................... 59Bilder vom Ordensappell 2012 ....................................................................... 63Bericht der Ehrensenatoren ........................................................................... 67Bericht Kapelle Mädche ................................................................................. 71Bericht des Zugleiters und Literaten ............................................................. 75Unser diesjähriger Sessionsorden ................................................................ 79Rückblick – Ausblick der KG .......................................................................... 81Alle Veranstaltungen der KG im Überblick ................................................... 107Programm Kostümsitzung ............................................................................. 109Programm Herrensitzung ............................................................................... 113Jubelpaar in der Gesellschaft ........................................................................ 117Gedenken an verstorbene Mitglieder ............................................................ 119Anmeldeformular ............................................................................................ 121Vereine in Weiß ................................................................................................ 123Dank an Inserenten und Auflistung der Inserenten ..................................... 125Weihnachtsgruß des Vorstands ..................................................................... 127Impressum ....................................................................................................... 128
Seite
Der Vorstand der KG „Kapelle Jonge“ danktallen Inserenten für ihre Unterstützung.Wir bitten die Leser, Mitglieder und Freunde der KG,
diese Geschäfte und Firmen bei Bedarf zu berücksichtigen. Ein Inserentenverzeichnis finden Sie auf Seite 125.
3
Grußwort des Präsidenten
Leev Fastelovendsfründe! Es ist wieder soweit, wir stecken mitten in der buntesten und vielleicht auch schönsten Jahreszeit in Kölle.
Das Brauchtum des Rheinischen Karnevalsverbindet die Menschen von nah und fern.Es trägt mit dazu bei, für ein paar Stundendie Alltagssorgen zu vergessen. Darum wollen wir auch weiterhin die Pflege des heimatlichen und fastnachtlichen Brauchtums in unserem Veedel fördern.
Jedoch wäre dies nicht ohne unser Publikum, den Inserenten dieses Sessionsheftes und den Freunden und Förderern unserer Gesellschaftmöglich. Im Namen des Vereines bedanke ich mich deswegen ganzherzlich bei euch allen.
Unsere KG Veranstaltungen 2014 sind im Heft auf Seite 107 aufgeführt.
Desweiteren gilt mein besonderen Dank allen aktiven Mitgliedern desVereins, die sich trotz großen Schwierigkeiten immer wieder bemühen,die „Kapelle Jonge“ in der Öffentlichkeit zu präsentieren. Vergessen werden darf natürlich nicht die Arbeit der letzten 66 Jahre, darum giltauch ein herzlich Dank den Mitglieder der vergangenen Jahre.
Die Zukunft bringt bekanntlich immer etwas Neues und Unerwartetes.Gemeinsam werden wir die Herausforderungen meistern, denn
„Mir spingkse wat küttund fiere Fastelovend met alle Lück“.
Ich wünsche Euch / Ihnen und unser Gesellschaft eine tolle Session 2014mit viel Spaß und Freud.
Met dreimol Wieß Alaaf! Euer Präsident
Günter R. Wehner
4
5
GrußwortLiebe Mitglieder, Freunde und Fördererder Kapelle Jonge in Weiss!Wir alle hier in der Altgemeinde Roden -kirchen stehen vor einer besonders langenund spannenden Session 2014. Wie schonseit nunmehr 40 Jahren hat sich das Fest-komitee auf die kommende fünfte Jahres-zeit gut vorbereitet. Zusammen mit denzehn, dem FK angeschlossenen Gesell-schaften, werden wir den Bürgern undBürgerinnen im Kölner Süden den Karneval präsentieren und dasBrauchtum weitergeben. Ein schmuckes Dreigestirn wird uns Karneva -listen anführen und mit viel Witz und Spaß an d'r Freud durch die Säleziehen und das jecke Publikum begeistern.
Auch die Kapelle Jonge erwarten die neue Session voller Spannung. Siewerden hier im Kölner Süden eine bunte Kostümsitzung auf dem Weisser Kirmesplatz präsentieren. Auch der jecke Nachwuchs kann sich bei einer Kindersitzung ausprobieren und die ersten Erfahrungen imKölschen Fasteleer sammeln. Und schließlich wird in Weiss noch die alteTradition einer Herrensitzung gepflegt.
Hierzu wünsche ich viel Erfolg. Der Ortsteil Weiss wird sich, wie schonfrüher, zusammen mit den anderen Ortsteilen der Altgemeinde Roden-kirchen, als karnevalistisches Highlight im Kölner Süden präsentieren.
Met drei mol AllaafMartin van Duiven Präsident des Festkomitees Karnevalder Alt-Gemeinde Rodenkirchen e.V.
Bitte beachten Sie die ausführlichen Programm-Hinweise
zu unseren Veranstaltungenauf den Seiten 109 - 115
6
Olaf Pultke Busunternehmen
In kleinen Kreisengemütlich reisen…Unsere Busse von 8 bis 30 Sitzplätzen in unterschiedlichen Ausstattungen stehenbereit für Flughafen-, Messe- und Hoteltransfers,Ausflüge sowie Club- undStadt rundfahrten.
Ob Geburtstag, Hochzeit,Jubiläum, Firmenevent:
…Sie feiern, wir fahren!
Jetzt neu: Rapido!Wir können Ihnen nun
einen Rapido Bus mit 30Ledersitzen, Klimaanlage
etc. für Ihre Fahrt zur Verfügung stellen!
Sürther Hauptstraße 134 · 50999 KölnTelefon: (02236) 69535
Mobil: (0171) 6 205405 · E-Mail: info@pultke-bus.de
7
GrußwortLiebe Jecken,
die karnevalslose Zeit ist vorbei!
Spätestens am Ende des Jahres merktauch der Unaufmerksamste, dass nichtnur der Jahreswechsel vor der Tür steht,sondern eine ganz besondere Zeitrech-nung begonnen hat: nämlich die fünfteJahreszeit. Die Jecken haben das Zeptererhoben und sind bereit für die neue span-nende Saison. Fortan regieren bis Ascher-mittwoch wieder die Weißer Jecken!
Ich möchte an dieser Stelle allen ganz herzlich danken, die in vielfältigerWeise unser Brauchtum ehrenamtlich mit viel Aufwand an Zeit, Fleiß undMühe pflegen. Ohne diesen Einsatz, der von der Gesellschaft so nichtbemerkt wird, und die vielen fleißigen Hände im Hintergrund wäre diesalles nicht möglich.
Ralf Perey Vorsitzender der Dorfgemeinschaft Weiß von 1962 e.V.
8
9
Grußwort
Liebe Karnevalsfreunde und Mitglieder,Ehrenmitglieder und Ehrensenatoren sowie Gönner unserer Gesellschaft!
Es ist wieder soweit, es kommt die fünfte Jahreszeit.
Ich – als Ehrenpräsident der Gesellschaft – wünsche dem Vorstand der Gesellschaft KG Kapelle Jonge weiterhin alles Gute undviel Erfolg bei den Veranstaltungen.
Euer Ehrenpräsident
Praxis fürKrankengymnastik / Physiotherapie
Ralf NölleManuelle Therapie, Bobath Therapie •Lymphdrainage • Triggertherapie •Massagen • Elektrotherapie • uvm.
ÖffnungszeitenMontag, Dienstag und Donnerstag: 8 - 13 Uhr und 14 - 20 Uhr
Mittwoch und Freitag: 8 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr
Sürther Hauptstraße 47 (am Markt) · 50999 KölnTelefon: 0 22 36 / 6 87 54
Heinz Breuer
11
Der Ehrenrat der KG „Kapelle Jonge“ Köln-Weiss von 1947 e. V.
Claus Wergen, Heinz Breuer (Ehrenpräsident), Helmut Herold
12
Köln-Leverkusen
Die Industriegewerkschaft Metall Köln-Leverkusen wünscht der
Karnevalsgesellschaft Kapelle Jonge viel Glück für die kommende Session. Ein volles Zelt und einen guten Verlauf
Eurer Veranstaltungen.
Wir bedanken uns für die über viele Jahregeleistete Unterstützung unserer
Kostümsitzung durch die Stellung des Elferrats der KG Kapelle Jonge.
13
Der geschäftsführende Vorstand der KG „Kapelle Jonge“ Köln-Weiss von 1947 e.V.
Sebastian WehnerVizepräsident
Günter R. WehnerPräsident
Elly BuckanGeschäftsführerin
Ekkart HuckKassierer
14
Veranstaltungen aller ArtDonnerstags:
Frische Reibekuchen
Küche: Di. - So. 11 - 14 Uhr+ Do. - So. 17 - 23 Uhr
Mo. - Mi. auf Anfrage
www.landhaus-alt-weiss.de
Gaffel-Kölsch Reissdorf-Kölsch
Landh
aus Alt Weiss
15
Der Gesamtvorstand und Ehrenrat der KG „Kapelle Jonge“ Köln-Weiss von 1947 e.V.
15
Auf dem großen Foto (von links): Ekkart Huck, Sebastian Wehner, Elly Buckan, Colin Hughes, Günter Wehner, Heinz Breuer, Claus Wergen, Helmut Herold
und Gundolf Noa.Auf den Einzelfotos:
Patrick Engels, Angelika Obermauer, Marcus Hanf, Werner Lambert, Sybille Weber, Rolf Pommè und Hans Stahl.
17
Das Dreigestirn der Alt-Gemeinde Rodenkirchen in der Session 2013 / 2014
Weiter geht es auf Seite 19…
Terminplanung / Anfragen:Prinzenführer Kajo Wirtz
Email: kajo.wirtz@googlemail.comTelefon: 02236/66728 · Mobil: 0163 /6820904
Prinz Simon ISimon Gosk
Geboren am 15.7.1976 in Bromberg
Verheiratet, 2 Kinder
Hobbys: Familie, Karneval, Autos undSkifahren.
18
31.03.2014.
19
Das Dreigestirnin der Session 2013 / 2014
Birgit Wolters · Sürther Hauptstraße 196a · 50999 KölnTel. 02236/65861 · Fax 02236/67735
marien.apo.koeln@t-online.de
Bauer GünterGünter Oeser
Geboren am 23.2.1950 in Köln
Verheiratet
Hobbys: Karneval, Rad - und Skifahren
Jungfrau HenrikeHeinz Reinartz
Geboren am 16.8.1955 in Köln
Verheiratet, 2 Kinder
Hobbys: Karneval, Münzen- undBriefmarkensammeln
20
21
22
Restauration Zur KroneBundeskegelbahnen
Sürther Hauptstrasse 75 · 50999 KölnTelefon: 0 22 36 / 96 96 476
www.Zur-Krone-World.deÖffnungszeiten
Montags Ruhetag (außer der FC spielt)Dienstag bis Freitag ab 16.30 Uhr
Samstag ab 14.30 Uhr · Sonntag ab 11.30 Uhr
Da simmer dabei – Karneval in der KroneWeiberfastnacht ab 16.30 Uhr · Freitag ab 16.30 Uhr
Nelkensamstag ab 14.30 Uhr geöffnetTulpensonntag ab 11.30 Uhr geöffnet mitGroßer Dä Zoch Kutt Karnevalsparty
Rosenmontag ist geschlossenVeilchendienstag ab 16.30 Uhr geöffnet mit
Großer NubbelverbrennungAschermittwoch ab 16.30 Uhr geöffnet mit
Traditionellem Fischessen – Bitte reservieren!!!
23
Musikcorps der KG„Kapelle Jonge“ Weiss von 1985 e.V.Das Musikcorps der Kapelle JongeWeiss von 1985 e.V. kann auf eineerfolgreiche Session 2012 / 2013zurückblicken.
In 2012 hat das MC an sieben Martins -zügen von Kindergärten und Schulen teil -genommen. Es folgten viele schöne Auftritte, wie beimUniform appell der Wießer Funken, beim Ordensappell der KG oder dergemeinsame Auftritt mit den Funken bei einem Firmen- Kongress imHyatt Hotel in Köln.
Das Jahr ließen wir mit besinnlichen und ruhigen Tönen auf dem Weih-nachtsmarkt der Dorfgemeinschaft Weiß und unserem beliebtenWeihnachtsspielen unterm Tannenbaum auf dem Hof der FamilieAltenhoven ausklingen.
RÜCKBLICK und AUSBLICK
Weiter geht es auf Seite 25…
Öffnungszeiten:Montag bis Freitag ab 10.30 Uhr
Samstag 10.30 bis 18.00 Uhran Sonn- und Feiertagen geschlossen
OsteopathiePhysiotherapieAtemtherapie
Krankengymnastik und Krankengymnastik am Gerät
Manuelle Therapie
Massage
Medizinische Trainingstherapie
Muskelaufbautraining an Spezialgeräten
Schmerztherapie
Wirbelsäulengymnastik
Telefon: 0 22 36 / 6 94 74Fax: 0 22 36 / 6 94 75An der Wachsfabrik 350996 Köln-Rodenkirchen
info@medifit-koeln.dewww.medifit-koeln.de
Medizinische Fitness
Neu: Sling-Fitness+ Personal Training
SpezialprogrammeWintertraining für Golf + Tennis
SportmedizinischeBeratung
Bei uns bekommen Sie die Unterstützung,
die Sie jetzt brauchen:
Montag - Freitag 8 - 21 UhrSamstag 13 - 18 Uhr · Sonntag 930 - 16 Uhr
Auf Anfrage besteht wochentags schon ab 730 Uhr die Möglichkeit zum Training
25
Musikcorps: Rückblick – Ausblick
Weiter geht es auf Seite 27…
Auf unserer Weih-nachtsfeier wurdenwieder viele Beför-derungen vor ge -nommen, darunterdie Er nennung vonAdele Schenkel undTheo Pomme zuEhren mit gliederndes MC.
Anfang Januar 2013ging es dann Schlagauf Schlag weiter. Zu
Beginn die Proklamation, Mädchen- sowie Herrensitzung bei denLöstige Öhs aus Rondorf, dann die Aufstellung der Funkenhött durchdas MC, sowie das Sitzungswochenende der KG.Mit den Wießer Fun-ken hatten wir in diesem Jahr mehrere Auftritte in der Kronenbusch-halle in Wesseling.
Garten- undLandschaftsbauBaumschulen
und Staudenkulturen seit 1912
Sürther Straße 300 | 50999 Köln-SürthTel. 02236 /62781 | Fax: 02236 /68416
Web: www.juergl.deEmail: info@juergl.de
Mo-Fr: 800 bis 1830 UhrSa: 800 bis 1600 Uhr
Am 26.1.2013 begleiteten wir musikalisch den ganzen Abend das am -tierende Dreigestirn der Alt-Gemeinde Rodenkirchen bei seinen Auftrit-ten. Am nächsten Tag hat das MC die alljährliche Kölsche Messe derKG musikalisch gestaltet. Die Mädchensitzung der Flägelskappe, derAuftritt bei der Kinderkrebshilfe, die Sitzung des Kirchenchors sowiedas Funkenbiwak waren dann die letzten Auftritte vor den Zügen. DerHöhepunkt der Karnevalssession war unsere Teilnahme an den Karnevalsumzügen in Weiß, Sürth, Rodenkirchen, Godorf und
Rondorf /Hochkirchen.Mitdem an Aschermittwochstattfindenden Fischessenwar auch diese Sessionschon wieder vorbei.
Nach Ostern haben wir mitden Proben begonnen, hierkonnten wir vier Neuzugän-ge begrüßen, die uns zumTeil jetzt schon unterstützenbzw. sicher bald musikalischbereichern werden.
27
Musikcorps: Rückblick – Ausblick
Weiter geht es auf Seite 29…
28
K o s m e t i k s t u d i oB E A T EKosmetikstudio &
medizinische FußpflegeBeate Becker
Mettfelder Straße 2 · 50996 Köln
0221/391509
Termine nach Vereinbarung
29
Musikcorps: Rückblick – Ausblick
Wie die meisten von euch wissen, war Petra Gohert, die Mutter von zweiMC-Mitgliedern an Leukä mie erkrankt. Das MC hatte zusammen mit derDKMS eine Typisierungsaktion ins Leben gerufen, welche am 20. April2013 in der Gesamtschule Rodenkirchen stattfand. Es haben sich insge-samt 484 Menschen registrieren lassen. Das gesamte MC war vor Ortum die Aktion zu unterstützen. An dieser Stelle möchten wir uns bei demmedizinischen Personal, sowie allen anderen Helfern recht herzlichbedanken. Im Zuge dieser Aktion wurden vom MC über 10.000 Euro anSpendengeldern für die DKMS gesammelt.
Zu unserem Bedauern ist Petra trotz zweier Stammzellentransplantatio-nen am 26. Juli 2013 verstorben. „Wir werden Petra in guter Erinne-rung behalten!“ Weiter geht es auf Seite 31…
31
Musikcorps: Rückblick – Ausblick
Euer Musikcorps Nicole KirchmannSchriftführerin / Medienwart
Auf allen Sommerfesten in der Altgemeinde Rodenkirchen war das MCzahlreich vertreten. Außerdem besuchten wir mit einer großen Gruppe,bestehend aus Mitgliedern des MC bzw. der Rheintänzer, Freunden undBekannten das Jubiläumskonzert der Paveier im Kölner Tanzbrunnen.
Anfang August hat das MC einen Grillabend für die Mitspielerinnen / Mitspieler auf die Beine gestellt. Genau wie die Proben gehören auch sol-che Veranstaltungen dazu das „Miteinander“ im Musikcorps zu fördern.
Wir freuen uns auf eine tolle Session 2013/14.
Zum Abschluss möchten wir uns bei allen Freunden und Gönnerndes MC, aber auch bei allen Mitgliedern für ihre Unterstützungbedanken.
Wir wünschen unserer KG Kapelle Jonge und allen Mitgliedern für dieZukunft alles Gute.
32
Mitglied der Gesellschaft
33
Musikcorps der KG „Kapelle Jonge“ Weiss von 1985 e.V.
Neu in Köln-Weiß:
Studio für EMS-Training – am Bodytransformer2 x 20 Minuten EMS-Training pro Woche
sind 18 x effektiver als herkömmlichesKrafttraining. Angenehme Elektroden sti-mulieren alle Muskeln gleichzeitig, auchtieferliegende Schichten werden ange-steuert.Das Ergebnis: Abnehmen, Muskelaufbau,Straffung, Linderung von Rücken- undGelenkschmerzen, Beckenbodentraining.
Hosea Frick und Dennis Zandervon der Sporthochschule Köln leiten das Training ganz nach IhrenWünschen.
Weiterhin: Personal-Training mitManuela Austen · Pilates-Kurse.
WellComeFit Weißer Hauptstraße 75-77 · 50999 Köln
(ehemalige Sparkasse KölnBonn)Fon: 02236 /8718181 · Mobil: 0173 /9749886
www.wellcomeausten.de
34
36
Ihr Fachbetrieb in Kölnfür KERAMIK
MARMORGRANIT
Bitte besuchen Sie uns in unseren AusstellungsräumenÖffnungszeiten: Mo - Fr 900 - 1800, Sa 1000 - 1300 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Bunsenstraße 43 50997 Köln
Telefon 0 22 36 / 84 26 23Telefax 0 22 36 / 84 26 24www.fliesen-rodenkirchen.deinfo@fliesen-rodenkirchen.de
Weiter geht es auf Seite 39…
RÜCKBLICK und AUSBLICK
In der kommenden Session 2013 / 2014 feiert das TC ein närrisches Jubiläum:
22 Jahre „Stippeföttche Rock’n Roll“Der in ganz Köln bei allen Funken altbekannte und sehr beliebte Stippe-föttche Tanz, hielt bei unserem TC vor genau 22 Jahren Einzug. Mit demStippeföttche Rock’n Roll von „Belinda“, den Patricia Noa damals (für dieMini Minis) choreographierte, tanzen und tanzten sich mehrere Genera-tionen von Mini Minis in die Herzen der Zuschauer. Aber auch bei den Kindern selbst ist der Tanz die absolute Nr. 1. Besonders viel Spaß macht es den Kindern, wenn zu besonderen Anlässen ein Erwachsener auf die Bühne geholt wird und mit tanzen
muss. Da der Tanz nicht besonders schwierigist, aber schon eine gewisse Einsatzbereit-schaft verlangt, bringt er allen Beteiligten,besonders aber den Zuschauern viel Freude.
Einen besonderen Höhepunkt erreichte derStippeföttche Rock’n Roll in diesem Sommerbei den Kölner Lichtern. Die Kinder tanztenbeim Kölner Ruderclub in Rodenkirchen aufdem Bootssteg mit einem ganz besonderenGasttänzer: dem Oberbürgemeister der StadtKöln, Jürgen Roters. Er war sichtlich von denTanzkünsten der Mini Minis und Minis beein-druckt und legte selbst eine flotte Sohle auf das„Parkett“, ganz zur Freude aller Zuschauer.
23 JahreTanzcorps der
KG „Kapelle Jonge“von 1990
Abteilungsleiter: Gundolf NoaRodderweg 39, 50999 Köln, Telefon 02236 / 67220
37
Also: 22 Jahre Stippeföttche Rock’n Roll, eine lange Zeit, aber immernoch beliebt und deshalb Grund genug für uns, dieses Jubiläum miteinem Orden, der uns an „22 Jahre Stippeföttche Rock’n Roll“ erinnert,zu honorieren!Im letzten Jahr hatten wir viele traditionelle Auftritte auf dem Programm.Wir waren bei der Straßenkarnevalseröffnung präsent, wir tanzten in ver-schiedenen Seniorenheimen, beim Funkenbiwak, bei Haus Lebenshilfeund auf kleineren Sitzungen. Selbstverständlich nahmen wir an den Kar-nevalszügen in Weiß und Sürth teil, was den Kindern immer wieder Spaßbereitet.
Ende Januar zeigten dieMini Minis, jetzt schonzum 3. Mal, ihr Könnenbeim „Colonaden PänzPokal“ im Kölner Haupt-bahnhof. Viele intensiveProben im Vorfeldbrachten den Kindern inKöln zwar viel Lob ein,aber leider wieder keinen Pokal! Es gab somanche Träne zu trocknen! Schade, doch gegen den „Kölschen Klüngel“haben wir leider keine Chance!
39
Neues vom Tanzcorps
Weiter geht es auf Seite 41…
40
41
Neues vom Tanzcorps
Weiter geht es auf Seite 43…
Einige Jugendliche und Erwachsene des TC haben in der vergangenenSession das Dreigestirn der Altgemeine sehr häufig begleitet. Ein großesHighlight war der Auftritt beim Kölschfest in der Südstadt. Eine schöneGeste des Dreigestirns: es gab immer ein Strüßjen und ein Bützchen fürdie treue Begleitung. Alle hatten viel Spaß mit dem sehr sympathischenDreigestirn.Da unsere Kinder das ganze Jahr über aufviele Dinge verzichten, weil sie zur Probeoder zu Auftritten müssen, haben wir unsmit einem kleinen Ausflug nach Köln beiihnen bedankt.Wir haben eine spannende, kindgerechteStadtführung mit der Stadtführerin ElkeHecker erlebt. Sowohl die Kinder, als auchdie Eltern erfuhren viele Neuigkeiten überunsere Stadt und waren am Ende über-rascht, wie schnell die Zeit vergangen war.In der Altstadt stärkten wir uns dann mitPizza oder Pasta, bevor Tamara Noa undJudith Müller die Kinder noch mit einemBesuch in die nahe gelegene Bonbonfa-brik überraschten. Dort gab es zumSchluss für jedes Kind ein kleines Päckchen mit Bonbons für zu Hause.
In diesem Jahr tanztendie Mini Minis undMinis zum 1. Mal beider Karnevalsmesse inKöln! Dort wurden wirvon einigen Literatenan gesprochen und hof-fen nun auf ein paarneue und interessanteAuftritte in der kom-menden Session.
42
43
Neues vom Tanzcorps
Jederzeit freuen wir uns über neue Mitglieder, denn unser Motto lautet:„Ein Verein ohne Jugend….. ist wie ein Himmel ohne Sterne“.
Wer Interesse hat bei uns mitzutanzen oder ganz einfach nur einmal hinein schnuppern will, ist herzlich willkommen.
Trainingsort: Kinder- und Jugendzentrum Köln-Weiß, Georgstraße 2Trainingszeiten:Mini Mini’s (bis 7 Jahre) Donnerstag 18.00 bis 18.30 UhrMini’s (8 - 13 Jahre) Donnerstag 18.30 bis 19.30 UhrGroße (ab 14 Jahre) Donnerstag 19.30 bis 21.00 Uhr
(bei Bedarf auch Dienstag)
Auftritte zu jedem Anlass, auch außerhalb der Session, können bei unse-rem Abteilungsleiter, Gundolf Noa, Telefon 02236/67220, gebucht wer-den. Weiter geht es auf Seite 45…
44
Rainer EngelsKfz-Meisterbetrieb
Sürther Hauptstraße 154 · 50999 KölnTelefon (02236) 66664
Alles Wissenswerte über unser Tanzcorps können Sie auch im Internetunter www.tckapellejonge.de abrufen.Wir danken allen, die dem Tanzcorps wohl gesonnen sind und es in viel-fältiger Weise unterstützen. Das Tanzcorps wünscht der KG sowie allenFreunden und Gönnern eine erfolgreiche Session 2013/2014.3 x Kölle Alaaf!
Jutta Franzen und Elke Müller– Elternbeirat –
45
Neues vom Tanzcorps
Sie sind interessiert…… an einer Mitgliedschaft im Verein?
Sie sind uns immer willkommen, denn auch wir sind auf Nachwuchs angewiesen.
Auf Seite 121 finden Sie ein Beitrittsformular –einfach ausfüllen und zur Geschäftsstelle bringen…
46
Klaus Schaefer(Malermeister)Mohnweg 150999 Köln
Telefon: 0 22 36 / 3 14 70Telefax: 0 22 36 / 3 14 70Mobil: 0177 / 363 14 70
malerbetrieb@netcologne.de
– Mitglied der Gesellschaft –
Lucas-Cranach-Str. 450999 Köln
Telefon 0221 / 354286
Internet:www.delphi-koeln.de
E-Mail: service@delphi-koeln.de
Inh. Andreas Pavegos
Griechische und Internationale
Spezialitäten
Öffnungszeiten:Di - Sa
17.00 - 24.00 Uhr So + Feiertag 12.00 - 15.00 + 17.00 - 24.00 Uhr Montag Ruhetag
47
Neues vom Tanzcorps
Das Tanzcorps möchte sich bei seinen langjährigen Tänzern bedanken.
Für mehr als 5-jährige Mitgliedschaft:
Jutta Franzen, Saskia Heinen, Ekkart Huck, Janina Huck, Sabrina Huck,Yonca Kabatas, Eva Koch
Für mehr als 10-jährige Mitgliedschaft:
Tanja Franzen, Bärbel Huck, Celina Hughes, Colin B. Hughes
Für mehr als 15-jährige Mitgliedschaft:
Robert Franzen, Simone Franzen, Dominic Huck, Vanessa Huck, Elke Müller, Judith Müller
Für mehr als 20-jährige Mitgliedschaft:
Doris Altenhoven, Patrick Engels, Gundolf Noa, Patricia Noa,Tamara Noa, Sven Scheckel, Sebastian Wehner,
Elke Wieczorek-Hughes
Verdienstorden der KG „Kapelle Jonge“ in Gold:
Gundolf Noa
Lust mit zu machen?Auf Seite 121 finden Sie ein Beitrittsformular –
einfach ausfüllen und zur Geschäftsstelle bringen…
48
49
Für persönlichen Einsatz und verdienstvolle langjährigeMitarbeit um die Pflege des fastnachtlichen„Brauchtums Karneval“ wurden geehrt:
Mit der „Verdienst-Medaille“ des Karnevalsverband Rhein-Erft 1957 e.V. für besondere Verdienste:
Doris Altenhoven, Patrick Engels, Simone Franzen, Dominic Huck,Vanessa Huck, Colin B. Hughes, Judith Müller, Gundolf Noa, Tamara Noa, Sebastian Wehner, Elke Wieczorek-Hughes
Mit dem „Verdienst-Orden in Bronze“ des Karnevalsverband Rhein-Erft 1957 e.V. für besondere Verdienste wurden geehrt:
Doris Altenhoven, Patrick Engels, Judith Müller, Gundolf Noa, Patricia Noa, Tamara Noa, Carolin Wehner, Sebastian Wehner,
Elke Wieczorek-Hughes
Mit dem „Verdienst-Orden in Silber“ des Karnevalsverband Rhein-Erft 1957 e.V. für besondere Verdienste wurden geehrt:
Patrick Engels, Gundolf Noa, Patricia Noa, Sebastian Wehner
„BDK-Treue-Abzeichen im karnevalistischen Tanzsport“ in Bronze:Jutta Franzen
„BDK-Treue-Abzeichen im karnevalistischen Tanzsport“ in Silber:Bärbel Huck, Colin B. Hughes, Elke Müller
„BDK-Treue-Abzeichen im karnevalistischen Tanzsport“ in Gold:Elke Müller
„BDK-Treue-Abzeichen im karnevalistischen Tanzsport in Gold mit Brillianten“:
Patricia Noa, Elke Wieczorek-Hughes
„Orden des Festkomitee der Alt-Gemeinde Rodenkirchen“:Patricia Noa
„Sonderorden“ des Karnevalsverband Rhein-Erft 1957 e.V.:Elke Wieczorek-Hughes
Vielen Dank für Euren Einsatz!
Neues vom Tanzcorps
50
51
Das Tanzcorps der KG „Kapelle Jonge“ Weiß von 1947 e.V.sucht netteMädels und Jungsin jedem Alter.
Willst Du Spaß haben?Willst Du in einer netten Gemeinschaft Deine Freizeit verbringen?Willst Du Dein Können auf der Bühne zeigen?
Dann sei dabei und komm zu uns, wir freuen uns auf Dich!
Probezeiten:bis 7 Jahre: Do. 18.00 - 18.30 Uhr8 - 13 Jahre: Do. 18.30 - 19.30 Uhrab 14 Jahre: Do. 19.30 - 21.00 Uhr
VERS
TÄRK
UNG
GESU
CHT
Wir trainieren imKinder- und Jugendzentrum WeißGeorgstraße 250999 Köln-Weiß
Trau Dich und komm zumProbetraining vorbei! Telefon: 02236 / 67220Internet: www.tckapellejonge.deE-Mail: tanzcorps@kapellejonge.de
Liebe Karnevalsfreunde,
Karnevalistisch eingeläutet wurde dieSession 2012 / 13 mit dem Ordensappellder KG, wo der Senat selbstverständlichauch wieder zahlreich vertreten war undzwei neue Mitglieder offiziell in seinen Reihen begrüßen konnte.
Direkt zu Beginn des Jahres war der Senatwieder in zahlreichen Funktionen am Sitzungswochenende aktiv. Sei es alsUnterstützung im Aufbau- und Abbau-kommando, als Kontrolleure beim Einlassoder als standhafter Elferrat, der vollerStimmung und Animation die Sitzungenbegleitet hat und voller Eifer unseren Sitzungspräsidenten unterstützenkonnte.
Zum Höhepunkt der Session hat sich der Senat diesmal mit einem eigenen Wagen am Weißer Karnevalszug beteiligt. Die Stimmung wargrandios und jeder Teilnehmer war restlos begeistert. Hierauf aufbauendwerden wir selbstverständlich auch wieder am kommenden Weißer Karnevalszug teilnehmen.
Im Juni fand unser Senatsfest bzw. Scheunenfest auf dem Hof der Familie Altenhoven statt. Es war eine Freude so viele Mitglieder, Gönnerund Freunde der KG bzw. des Senats begrüßen zu dürfen. Der über -wältigende Ansturm hätte fast unsere logistischen Vorbereitungen insWanken gebracht, aber Dank ausreichendem Grillgut, genügender Salate, ein wenig Jägermeister und der nächtlichen Unterstützung deranliegenden Gasthäuser haben wir alle Bedürfnisse befriedigen können.Es war ein wunderbarer, langer Abend mit tollen Gesprächen und vielStimmung.
Wie auch die vielen Jahre zuvor, hat der Senat Anfang September dieVorsession wieder in Bäumchens Garten bei unserem „135. traditionel-len Kümmerling trinken“ ausklingen lassen. Hier wurde das vergangeneJahr noch einmal Revue passiert und auf eine schöne kommende Session angestoßen.
Der Senat der KG
53
Weiter geht es auf Seite 55…
54
Mitglied der Gesellschaft
55
Unsere Herrentour führte uns Mitte September ins beschauliche Mecher-nich in der Eifel, wo wir eine informative Führung im Bergbau einer Bleimiene erhielten. Zuerst bekamen wir im angeschlossenen Museum wichtige Hinweise zur Region, der Förderung des Bergbaus und denBergleuten. Danach ging es natürlich mit Helm ausgestattet unter Tage,wobei sich das Tragen des Helms als sehr nützlich herausstellte. Wir konnten nun die Informationen am originalen Schauplatz erkunden(siehe auch die Fotos auf Seite 105).
Aus der schönen Eifel verabschiedeten wir uns Richtung Neuss. Nacheiner amüsanten Busfahrt kamen wir im Herzen der Stadt an. Hier stärk-ten wir uns in einem gemütlichen Brauhaus für unseren geplantenAbendbesuch in der ortsansässigen Skihalle. Dort angekommen wurdeder Abend in der Après-Skibar mit reichlich Bier und anderen alkoho -lischen Getränken abgerundet. Mit jeder Stunde stieg die Stimmung undwir konnten uns nach einem durchfeierten Abend kaum lösen. Jedochirgendwann muss auch einmal der schönste Tag zu Ende gehen und sostiegen wir um 24 Uhr wieder in den Bus nach Hause.
Am Ende hatten alle Teilnehmer, egal ob Senator, Musiker oder Ehren -senator, einen besonderen Tag erlebt, den wir sicher nicht so schnell vergessen werden. Wir freuen uns alle jetzt schon wieder auf die näch-ste Herrentour.
Auch wenn es nicht immer leicht ist, die Meinungsverschiedenheiten derGenerationen in Einklang zu bringen (Zitat: „das haben wir schon immerso gemacht“), stellt sich der Senat als sehr gutes Team dar. Mittlerweilezählt der Senat rund 30 aktive Mitglieder, die gerne mit anpacken und füralles zu haben sind.
Ich danke allen Senatoren und Mitgliedern unserer KG für eine tolleZusammenarbeit und die somit erfolgreiche Durchführung unserer Veranstaltungen.
Für das kommende Jahr wünsche ich allen Vereinsmitgliedern, derenAngehörigen und allen Karnevalsjecken, dass wir – wie im vergangenenJahr – alle gemeinsam tolle Feste feiern und eine herrliche Karnevalszeiterleben werden.
Auf eine wundervolle Karnevals-Session – Wieß Alaaf!
Der SenatspräsidentMarcus Hanf
Der Senat der KG
56
Weißer Hauptstraße 4650999 Köln
Telefon: 02236 /896448
Sabine GeorgiFriseurmeisterin
Haarstudio SabineHaarstudio Sabine
SCHILLINGSROTTER STR. 2950996 KÖLN
www.trude-rossmann.detrude@trude-rossmann.de
TEL. 0221-931243-0FAX 0221-931243-95
TRUDERECHTSANWÄLTE
KARL-JOACHIM TRUDE
Mitglied der Gesellschaft
57
Der Senat der
KG „Kapelle Jonge“
Köln-Weiss von 1947 e.V.
Ernst Schmelzer, Andreas Hallermayer,
Reinhold Kellen, Markus Passau, Bernardi
Lindenlaub, Michael Böffgen, Dennis Huitinga.
Helmut Cremer, Willy Fehrer, Rudi Krapohl,
Rainer Lippe, Jochen Trude.
Der Senat der KG
58
Dorothee HasselAuf der Ruhr 86 50999 Köln-Weißtel: 02236 - 61731
fax: 02236 - 3248991 info@rosen-apotheke-weiss.dewww.rosen-apotheke-weiss.de
Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 : 2008
Öffnungszeiten:Mo. – Fr. 8.30 – 18.30 UhrSamstag 8.30 – 13.00 Uhr
An der Wachsfabrik 1550996 Köln
Telefon 0 22 36 / 6 12 35Telefax 0 22 36 / 96 32 54
www.motoo-sk.deinfo@motoo-sk.de
59
Neu trifft Tradition
Liebe Karnevalsfreunde,
auf diesem Wege möchten wir uns, die „RheinTänzer“, als neue Abteilung innerhalb der KG vorstellen.
Mit viel Spaß und Engagement stehen wir hinter der Förderung desSports im Rahmen tänzerischer Darbietungen, sowie der Pflege desBrauchtums. Einige der Mitglieder stammen bereits aus der KG, wo mansich speziell auf den Karnevalstanz konzentriert.
Da die Nachfrage nach einer anderen Art von Tanz größer wurde, habenwir uns entschlossen, dieser Nachfrage nachzukommen. Da alle Grün-dungsmitglieder im Kölner Süden, am Rhein aufgewachsen sind, war derName „Rhein Tänzer“ schnell gefunden.
Nach außen wird die neue Abteilung durchSabrina Huck (Schriftführerin), Marc Freiboth(Kommandant), Patrick Engels (Abteilungsleiter)und Yvonne Kann (Kassiererin) vertreten (v.links).
Wie bereits erwähnt möchten wir unsere Darbietungen aus einerMischung aus Karneval- & Showtanz gestalten, wobei uns unsere Trai-nerin und Choreografin Daniela Vogt tatkräftig unterstützt. Um bereits indieser Session voll durchstarten zu können, trainieren wir seit der Grün-dung im Mai fleißig zweimal pro Woche. Zurzeit besteht unsere Gruppeaus 14 Tänzerinnen und Tänzern im Alter von 18 bis 35 Jahren, wobeiwir natürlich immer auf der Suche nach weiteren aktiven, aber auch inak-tiven Mitgliedern sind.
Wir möchten eine neue Stilrichtung in den Karneval bringen, da jungeLeute in den Karnevalsvereinen eher mau vertreten sind. So versuchenwir die heutige Jugend mit dem Karneval und der Tradition zu verbinden.
Weiter geht es auf Seite 61…
RheinTänzer der KG „Kapelle Jonge“ Köln-Weiss
61
RheinTänzer der KG
Wer also Spaß am Tanzen hat, an gemeinsamenUnternehmungen und den Karneval neu für sichentdecken will, sollte bei uns vorbei kommen:
Jeden Montag: 19.30 Uhr – 22.00 Uhr
Albert-Schweitzer Grundschule, Zum Hedelsberg 13, 50999 Köln-Weiß
Zum Abschluss möchten wir noch auf einen Termin aufmerksam machen:
RheinTänzer & Joker Colonia präsentieren:
„Winterjeck 2013“6. 12. 2013 ab 19.00Uhr
Pfarrsaal St. Remigius, Sürther Hauptstr. 130, 50999 Köln
Weitere Informationen und Kartenverkauf auf unserer Homepage:www.rheintaenzer-by.npage.de
Wir freuen uns auf eine erfolgreiche Session!
Eure RheinTänzerSabrina HuckSchriftführerin
Unsere Veranstaltunghinweisefinden Sie auf Seite 107
und auf den Seiten 109 –115nähere Informationen zum Programm der Sitzungen.
62
Industriestraße 169 · 50999 KölnTel. 0 22 36 / 96 34 30 · Telefax 0 22 36 / 96 34 32
www.elektro-parsch.de
Elektroinstallationen aller ArtInstallation und Reparatur von
Antennen- und Satelliten-Empfangsanlagen, Klingel- / Sprechanlagen und Beleuchtung
Planung, Beratung und Kundendienst
Weißer Straße 2 · 50996 Köln-RodenkirchenTelefon 0221 / 39 39 93 · Telefax 0221 / 39 23 44
Wasch- und SpülmaschinenTrockner · Herde · Kühlgeräte
Staubsauger · KaffeemaschinenElektro-Kleinmaterial
Reparatur sämtlicher Elektrohaushaltsgeräte
63
Ordensappell
Ordens-appell 2012
64
Bringt Ihre Haare auf den Punkt.
Marion WilkeDamen-, Herren- und Kindersalon
Auf der Ruhr 11150999 Köln-Weiß
Tel. 02236 / 68238
Ihr Laden in Sürthfür Gold & Silber
Schuh- & Schlüsselservice
65
Ordensappell
66
Mitglied der Gesellschaft
(0 22 36) 70 29 07-0(0 22 36) 70 29 07-1
Programme mit genauen Datenliegen im Bootshaus ab Oktober aus!
Oder rufen Sie uns an.Öffnungszeiten:
1200 - 2200 Uhr täglich
67
DIE EHRENSENATOREN
Liebe Karnevalsfreunde,
der Ehrensenat besteht aus 13 Ehrensenatoren und hatauch in der abgelaufenen Session die KG tatkräftigunterstützt. Mit unserer Spende haben wir wesentlichzur Finanzierung vieler Aktivitäten der KG beigetragen. Als neuen Ehrensenator konnten wir Rolf Koch beim Ordensappell vor-stellen. Damit wir den Verein noch besser unterstützen können, suchenwir noch weitere Ehrensenatoren. Das traditionelle Wildschweinessen vor Weihnachten fand wieder in derPost in Weiß statt. Das dazugehörige Tier hatte diesmal unser Ehren -senator Nino Amore erlegt. Marlene Scheuerle hat es wieder lecker zu -bereitet. Dafür beiden ganz herzlichen Dank.Bei dieser Gelegenheit wurde wieder für Interplast – eine Ärzteorganisa-tion, die in Tansania kostenlose Operationseinsätze und ärztlicheBehandlungen für die Ärmsten der Armen durchführt – gesammelt. Diesmal konnten wir 150,- € an Interplast überweisen.Beim Karnevalszug in Weiß, der wieder bei herrlichem Wetter stattfand,waren wir mit auf einem Festwagen der Großen Ehrenfelder KG „Rhein-flotte“ von 1951 e.V.. In 2014 werden wir wieder auf der Rialtobrücke imZug zu sehen sein.
Weiter geht es auf Seite 69…
WILHELM GMBHAusstellung - Lager - Verkauf
50997 KÖLN (MESCHENICH)BRÜHLER LANDSTRASSE 300
FLIESENFACHGESCHÄFT
Telefon: 02232 / 67888 • Telefax: 02232 / 67877
68
Im April ist unser langjähriger Ehrensenator Hako Lantzerath verstorben.Er wird uns sehr fehlen.
Der allmonatliche Stammtisch erfreut sich immer wieder großer Beliebt-heit.
Der Ehrensenat wünscht dem Vorstand der KG weiterhin alles Gute undviel Erfolg. Wir werden die KG weiterhin bei ihrer Arbeit tatkräftig unter-stützen.
Für die kommende Session hofft der Ehrensenat auf die breite Unterstüt-zung durch die Weißer Bevölkerung nicht nur am Karnevalszug, sondernauch um rege Teilnahme bei den Sitzungen.
Es grüßt Sie alle ganz hätzlich mit dreimol „Kapelle Jonge Alaaf“
Werner Lambert Ehrensenatspräsident
Aktive Ehrensenatoren (v. l.): Hermann-Josef Franzen, Harry Miersch,Goswin Gath, Mario Moldenhauer, Werner Lambert, Heinz-Georg Goebel, Dieter Scheuerle, Willy Villier und Nino Amore. Einzeln: Manfred Gees, Peter Hoss, Karl Reuber und Rolf Koch.
Inaktiv: Renate Canisius, Jochen Flamm und Hans-Dietrich Genscher.
69
Die Ehrensenatoren
70
71
RÜCKBLICK
„Kapelle Mädche“Nachdem wir uns – wie eigentlich immer – beimOrdensappell, der ausgezeichnet gestaltet war,vergnügt haben, wurden die Arbeiten zur Vor-bereitung der Sitzungen abgeschlossen.
Im Januar dieses Jahres waren wir vollaufbeschäftigt mit der Verköstigung aller Teil -nehmer der von der KG veranstalteten Sitzun-gen und der Kölschen Mess. Es lief alles zurvollsten Zufriedenheit – aber nicht nur die dochhin und wieder große Ernsthaftigkeit dieserTätigkeiten gab es, sondern wir alle hatten vielSpaß und auch mit den sehr sehr nettenGästen.
Bei dieser Gelegenheit möchten wir Kapelle Mädche uns wiederum ganzherzlich bedanken bei allen Mitgliedern der KG und Externen, die uns beider Bewältigung der anfallenden Arbeiten außerordentlich geholfenhaben, also nochmals: herzlichen Dank an alle.
Der wirklich schöne „Zoch“ am Karnevalssamstag, den wir wieder aufdem Vorstandswagen der KG begleiteten, war wie stets der aus -gesprochene Höhepunkt der Karnevalszeit – die Straßen waren mal wieder einfach zu klein.
Das diesmal zur richtigen Zeit stattgefundene Sommerfest der KG warauch mit sehr viel Arbeit verbunden, die wir aber gerne verrichten, zumaluns wieder sehr viele aus der KG und Externe tatkräftig geholfen haben.
Der liebe Petrus war auch wirklich ganz lieb, er schickte uns allen wunderbares Sommerfest-Wetter.
Zum Schluß können wir auch noch etwas sehr Erfreuliches mitteilen:Unsere Hoffnung auf weitere Mitglieder, die wir letztes Jahr geäußerthaben, hat sich erfüllt – wir können wieder ein neues Mitglied in unserer-Reihe begrüßen, es ist Sabine Mauer. Nun sind wir stolze 7 Kapelle Mäd-che. Unsere Hoffnung: weiter so !
Sybille Weber,Präsidentin Kapelle Mädche
Weiter geht es auf Seite 73…
72
Post-Stelle
Auf der Ruhr 34 · 50999 Köln-WeißTelefon / Fax: 0 22 36 / 32 24 06Montag – Freitag: 730 – 1230 und 1400 – 1800Samstag: 800 – 1300 · Sonntag: 830 – 1030
Schiffer
Öffnungszeiten: Samstag 8.00 - 12.30 UhrMo. - Fr. 8.00 - 12.30 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr
Tabakwaren · ZeitschriftenLotto
73
Die „Kapelle Mädche“freuen sich über Zuwachs!
Wir treffen uns 1x im Monat.Bei Interesse bitte melden: Telefon 02236 /61793
Wir möchten auch noch bekanntgeben, dass innerhalb unserer Abteilungder KG ein Wechsel stattgefunden hat, wonach nunmehr ab 1. Sep -tember 2013 Sybille Weber die Leitung übernimmt
Dem Vorstand der KG Kapelle Jonge wünschen wir – die Kapelle Mäd-che – weiterhin alles Gute und viel Erfolg bei seiner Arbeit. Wir werdenihn voll unterstützen.
Wir grüßen mit „Wieß Alaaf“ Sybille Weber
Wer uns mal besuchen möchte, ist herzlich willkommen (Telefon 02236 / 6 17 93, Sybille Weber).
Mitglieder: Kathi Breuer, Elly Buckan, Gisa Hiob, Anni Klebb, Sabine Mauer, Brigite Orth, Sybille Weber.
74
75
Ein Jubiläum was unter die Haut ging: 50 JohreFastelovendszoch in Wieß
Leev Fastelovendsfründe,wie jedes Jahr ging auch im Jahr 2013 wiederein Karnevalszug durch unser schönes VeedelKöln-Weiss. Pünktlich am 10. 2. 2013 setztesich der Zug in Bewegung. Am Zug waren ca.1200 Personen mit 7 Festwagen, 10 Musik-gruppen und vor allem 18 Tolle Fußgruppenbeteiligt. Hierfür ein dickes Dankeschön.
Ohne all die ungenannten Helfer würde nichts gehen, auch hier möchteich mich bedanken.
Nun ist sie wieder da, die 5. Jahreszeit, in der unser 52. Karnevalszugam Karnevalssamstag durch die Straßen von Köln-Weiss bei hoffentlichstrahlendem Sonnenschein ziehen wird.
Im kommenden Jahr geht der Zug schon um 14 Uhr ab.
Das Zugmotto lautet:
„Mer spingkse wat kütt un fiere „Mer spingkse wat kütt un fiere Fastelovend met alle Lück“Fastelovend met alle Lück“
Zu Ihrem Jubiläum 6 x 11 Jahre KG „Kapelle Jonge“ von 1947 e. V.,möchte ich gratulieren und hoffe auf noch viele weitere Jahre.
An dieser Stelle einen Dank an die Herren des Mandolinen-Vereins,aus dem am 2. Weihnachtstag 1947 in der Gaststätte Keil die KG „Kapelle Jonge“ Weiss ins Leben gerufen wurde.
Alle, die in der vergangenen Session mitgeholfen haben, den Karnevals-zug zu gestalten, möchte ich bitten, dies auch im kommenden Jahr weiterhin beizubehalten. Neue Gruppen und Formierungen, die im Zugmitgehen möchten sind herzlichst willkommen.
Im kommenden Jahr fördert die Gesellschaft das Brauchtum in unseremVeedel wieder durch drei Veranstaltungen.
Weiter geht es auf Seite 77…
76
77
14. 02. 2014: Kostümsitzung Beginn: 19.00 Uhr (Einlass: 18.00 Uhr)
15. 02. 2014: Großer Kinderkostümball für Klein und Groß sowie Mama, Papa, Oma und OpaBeginn: 15.00 Uhr (Einlass: 14.00 Uhr)
16. 02. 2014: Traditionelle Herrensitzungbei Blotwoosch, Kölsch un Halver HahnBeginn: 13.00 Uhr (Einlass: 12.00 Uhr)
Bei diesen Veranstaltungen wirken mit:Kölner Funken-Artillerie Blau-Weiß von 1870 e. V., Die 2 Schlawi-ner, Rabaue,1. FC Köln Cheerleader, Joker Colonia, RheinflotteLeverkusen, Der Tuppes vom Land, Peter Kerscher mit StargastDolly, Kölner Rheinveilchen, Ne Knallkopp, Sr. Tollität Luftflotte,Palm Beach Girls, De Botzedresse, Rhein Tänzer / Musikcorps /Kinder- & Jugendtanzcorps unserer Gesellschaft und noch vieleandere (Änderungen vorbehalten).Es würde mich freuen wenn ich Sie an einer unser Veranstaltungstag imNamen der Gesellschaft begrüßen dürfte. Bringen Sie gerne Freunde,Geburtstagskinder und Nachbarn von Nah und Fern mit. Jede Veranstal-tung wird sicher für alle Beteiligten ein unvergessliches Ereignis.Bunte Kostümierung ist ausdrücklich erwünscht.
Verbleibe mit karnevalistischem Grußun dreimol Wiess Alaaf
Hans StahlLiterat und Zugleiter
Bericht des Zugleiters und Literaten
78
Telefon:0221 /
16815131
Mobil:0177/
6886073
BEI UNSWERDEN SIERUNDUM VERSORGT!
79
Unseren diesjährigen
Sessionsordenkönnen Sie gegen
eine Spende erhalten
80
Aral-Tankstelle Michael Weisner, Kölnstraße 150999 Köln, Telefon: 02236 / 962590
Mitglied der Gesellschaft
Rund um die Uhr geöffnet.
Wenn der Tag mal wieder viel zu kurz ist,um alles zu schaffen – der Abend ist nochlang. Wir sind für Sie da, wann immer Sieuns brauchen.
81
Die Karnevalssession 2013 wurde mit dem Ordensappell der „KapelleJonge“würdig begonnen. Der Pfarrsaal St. Remigius war entsprechendhergerichtet um die neuen Orden für die Session an die Mitglieder zu verleihen. Zudem wurden einige Mitglieder für ihren Einsatz um die KGund das Brauchtum ausgezeichnet.
Die Ehrensenatoren konnten in diesem Jahr mit Rolf Koch wieder einMitglied in ihren Reihen aufnehmen. Dazu konnte sich die KG wieder füreine Spende bei den Ehrensenatoren bedanken. Unser Tanzcorps präsentierte unter viel Beifall ihre neu einstudierten Tänze. Nach demgemeinsamen Essen zog das noch designierte Dreigestirn der Alt -gemeinde Rodenkirchen in den Saal und präsentierte sich gebührend.Danach spielte das Musikcorps auf und ließ die Gäste gemeinsamschunkeln und tanzen. Der anschließende Auftritt der Musikgruppe„Joker“ heizte die Stimmung der „Kapelle Jonge und Mädche“ mit ihrenFreunden aus nah und fern zusätzlich an. Es war ein gelungener Abend,der so schnell nicht zu Ende ging.
Unser Tanzcorps war – wie in den letzten Jahren auch – wieder mit einemStand auf dem Weißer Weihnachtsmarkt im Dorf präsent.
Auf dem Hof der Familie Altenhoven spielte das Musikcorps wieder ihretraditionellen „Weihnachtslieder am Tannenbaum“. Die Lieder gespieltvom unserem Musikcorps trugen wieder zur fröhlichen Adventszeit bei.
RÜCKBLICK und AUSBLICK
Weiter geht es auf Seite 83…
82
Weißer Hauptstraße 36 · 50999 Köln-WeißTelefon 0 22 36 / 96 99 555 · Mobil: 0 15 77 / 596 98 68
Unsere KG Sitzungen fanden am zweiten Wochenende im Januar 2013im Zelt auf unserem Kirmesplatz statt. Unser Literat Hans Stahl hattewieder einmal das richtige Händchen für die Programme der Sitzungenbewiesen.
Dass leider bei der Gruppe „Jot Drop“ das Licht ausging und die Zelt -heizung nicht richtig lief, passte nicht ins Programm. Trotz großer Bemü-hungen des Vereins, den Zeltverleiher zu bewegen, die Heizung in Ordnung zu bringen, ist erst für den Sonntag Abhilfe geschaffen worden.Bei der Herrensitzung war es denn wieder so richtig kuschelig warm.
Die „Kapelle Jonge“ entschuldigen sich hiermit in aller Form bei den Besuchern der Kostüm- und Kindersitzung für den Ausfall derHeizungen. So etwas darf und wird nicht wieder vorkommen. Letztlicharbeiten wir das ganze Jahr über, damit wir in unserem schönen Veedelgemeinsam den Fastelovend feiern können.
Durch den Kinderkostümball führte Dominik Huck mit einem kleinenTeam. Den Kindern wurde ein tolles Programm mit guter Unterhaltungund Spielen geboten. Die anwesenden Kinder, Eltern und Großeltern hatten dabei viel Spaß. Weiter geht es auf Seite 89…
83
Rückblick und Ausblick – Kostümsitzung, Kinderkostümball
84
85
Rückblick und Ausblick Kostümsitzung
86
87
Rückblick und Ausblick Kindersitzung
88
89
Am Sonntag stand das Festzelt bei der Herrensitzung sichtlich Kopf. DieVeranstaltung war sehr gut besucht und mit dem tollen Programm kamendie Männer so richtig in Schwung. Unser Tanz- und Musikcorps mit denWießer Funken brachte Stimmung in das Zelt. Der Bauchredner „JensMeyers mit Freund Heinz“ sowie der Vortrag von „Melaten Alarm“ strapazierte die Lachmuskeln. Es gingen als Showtranzgruppe und Sambagruppe die Cologne Cheerdance, die Palm Beach Girls und Fiesta Tropical auf die Bühne. Neben ihren tänzerischen Darbietungenwaren sie auch etwas für das Auge. Das Traditionskorps „Treuer HusarBlau-Gelb“ mit seinen Mannen ließ die Bühne erzittern. Bei der Musik-gruppe „Jot Drop“ sang und schunkelte der ganze Saal mit. Wie immersorgten die Kapelle Mädche und unser Schatzmeister mit seinem Teamfür die Bewirtung unserer Gäste.
Rückblick und Ausblick – Herrensitzung
Weiter geht es auf Seite 93…
Bitte beachten Sie die ausführlichen Programm-Hinweise
zu unseren Veranstaltungenauf den Seiten 109 - 115
90
91
Rückblick und Ausblick – HerrensitzungRückblick und Ausblick – Herrensitzung
92
Zum Gedenken an alle verstorbenen Vereinsmitglieder wurde am 27. Januar 2013 ein Kranz auf dem Weißer Friedhof niedergelegt. Der Diakon Heinrich Kleesattel und der Musikcorps gaben der Zere monieeinen würdigen Rahmen.
Die anschließende 33. Kölschen Mess wurde von Pastor K.-J. Windtund Diakon Kleesattel zelebriert. Das Musikcorps übernahm den musi-kalischen Part. Beim anschließenden gemeinsamen Frühstück, gestaltetvon den Kapelle Mädche, wurde so manches Mettbrötchen und PöttcheKaffee verkostet.
93
Rückblick und Ausblick – Funkenhött, IG Metall, Gedenken, Kölsche Mess
Weiter geht es auf Seite 99…
Die Aufstellung der Funkenhött fand traditionell Anfang Januar im Landhaus „Alt Weiß“ statt. Damit wurde der Weißer Straßenkarneval vomMusikcorps der Kapelle Jonge eröffnet. Als hoher Besuch konnte dasDreigestirn der Altgemeinde Rodenkirchen begrüßt werden.
Unser Senat stellte wiederum den Elferrat bei der IG-Metall Sitzung imPullmann Hotel. Das ist immer ein super Erlebnis in so einem großen Saaleine Sitzung mit zu gestalten.
94
95
Rückblick und Ausblick – Gedenken an Verstorbene, Kölsche Mess
96
97
Rückblick und Ausblick – Zoch
98
99
Rückblick und Ausblick – Zoch. Sommerfest
Weiter geht es auf Seite 103…
Der 51. Weißer Karnevalszug bildete den Höhepunkt der Session. Unter dem Motto „Fastelovend em Blot – he in Wiess und anderswo“zogen die Narren wieder mit bester Laune durch die Weißer Straßen.Petrus muss ein „Wiesser Jong“ sein, denn pünktlich zum Beginn unseres Sommerfestes hatten wir ein schönes Wetter. Viele befreunde-te Vereine und Besucher waren unserem Aufruf gefolgt, um gemeinsamein paar schöne Stunden zu verleben. Musikalisch wurden wir vom DJMarcel und der Live Gruppe „Joker Colonia“ unterhalten. Für Speis undTrank hatten wir reichlich vorgesorgt. Die Kinder konnten sich auf einerHüpfburg austoben oder am Glücksrad versuchen. Sie alle hatten sehrviel Freude. Außerdem konnte man sein Glück bei unserer großen Tombola mit vielen Hauptpreisen – Fernseher, EDV Drucker, Mikrowelle,Bohrmaschine – versuchen. Das Fest ging – bei beständigem Wetter –bis weit in die Nacht hinein. Auf dem Heimgang war zu hören „dat wohrdoch widder gemütlich op dem Breuer Hof“. Der Vorstand bedankt sich ganz herzlich bei allen Besuchern aus nah und fern, unseren netten Nachbarn, allen Helfern, den Spendern der Tombola und besonders bei der Familie Breuer für dieHofbenutzung.
Am 7. und 8. September 2013 hatte die KG Kapelle Jonge einen Info-Stand bei der Veranstaltung „Kultur in der Sackgasse“. Unsere Abteilungen: Musikcorps, Tanzcorps, RheinTänzer, sowie der Vorstandwaren an beiden Tagen vertreten. Es wurden viele Flyer und Info - material verteilt, Gespräche geführt und Fragen der Festbesucher be -antwortet. Trotz des eher bescheidenen Wetters, hat es allen Aktiven vielSpaß bereitet. Wir hoffen, dass wir in diesen zwei Tagen den Bürgernunsere Gesellschaft näher gebracht haben.
100
101
Rückblick und Ausblick – Sommerfest
102
103
Rückblick und Ausblick – Oktoberfestparty
Die KG Rheinflotte nimmt seit ein paar Jahren an unserem Karnevalszugteil. Als Gegenbesuch hat der KG Vorstand an deren Oktoberfestpartyauf dem Schiff MS „FILIA RHENI“ teilgenommen.
Eindrücke vom Scheunenfest des Senats
Fahrrad BergNeuräder, Ersatzteile,
Gebrauchträder, Abhol-ServiceAm Wingert 8
50999 Köln (Weiß) · Telefon 02236 / 68216
Weiter geht es auf Seite 105…
104
Sürther Hauptstraße 195 · 50999 KölnTelefon: 02236 /8701119 · Fax: 02236 /8701117
Hersteller, unabhängige Reparatur, Prüfung und Fertigung
von
Rolltoren, Rollgittern und Sektionaltoren
GRUNDSTÜCKE · WOHNOBJEKTE
HÄUSER · EIGENTUMSWOHNUNGEN
HUBERT REMIGIUS SCHMITZ GMBH
IMMOBILIENMAKLER · CONSULTING
AM RHEINUFER 15 · 50999 KÖLN-SÜRTH
0 22 36 - 6 18 00 · SCHMITZHR@AOL.COM
105
Rückblick und Ausblick – Oktoberfest
Bald ist es wieder soweit – es kommt die 5te Jahreszeit.Wir freuen uns sehr, wenn wir Sie bei unseren Veranstaltungen begrüßenkönnen. Die KG hat sich auf ihre Fahne geschrieben, das Brauchtum des rheinischen Karnevals in unserem schönen Ort Weiß zu erhalten.Dafür brauchen wir aber ihre Unterstützung. Die KG stellt sich dieser Herausforderung – Sie / Du auch mit uns?
Ein dreimol „Wieß Alaaf“!Ihre / Eure KG Kapelle Jonge Köln-Weiss
KG Kapelle JongeDer Vorstand
Einige Eindrücke von der Senatstour, u. a. in eine Bleimiene:
106
Mitglied der Gesellschaft
Mitglied der Gesellschaft
107
VERANSTALTUNGEN 2014Alle Veranstaltungen finden statt im beheizten Festzelt
auf dem Kirmesplatz Weißer Hauptstraße.
Karten im Vorverkauf:Geschäftsstelle der KG, Elly Buckan,
– Telefon (0 22 36) 5098353 –, bei allen Mitgliedern und an der Abendkasse.
Freitag, 14. 2. 2014 – 19.00 Uhr, Einlass 18.00 Uhr – Eintritt 23 / 25,– ‡
KostümsitzungSamstag, 15. 2. 2014 – 15.00 Uhr, Einlass 14.00 Uhr – Eintritt 4,– ‡
Großer Kinderkostümballmit Spielen und Programm
Sonntag, 16. 2. 2014 – 13.00 Uhr, Einlass 12.00 Uhr – Eintritt 20 / 22,– ‡
HerrensitzungSonntag, 26. 1. 2014 – 10.00 Uhr in St. Georg Weiß
34.„Kölsche Mess“ der KG Kapelle Jonge
Samstag, 1. 3. 2014 – Start 14.00 Uhr – Auf dem Klemberg
52. Karnevalszug in WeißAnmeldungen / Informationen
unter Telefon (02236) 33168 77 bei Hans Stahl
108
109
KostümsitzungFreitag, 14. Februar 2014
Im beheizten Festzelt auf dem Kirmesplatz, Weißer Hauptstraße
Einlass: 18.00 Uhr · Beginn: 19.00 UhrEintritt: 23,– / 25,– EUR (inkl. MwSt.)
Es wirken u. a. mit:
OLAF HENNINGOLAF HENNINGKölner Funken-Artillerie Blau-WeißPeter Kerscher & Kuh DollyPeter Kerscher & Kuh Dolly
De Botzedresse · Dä Tuppes vum LandKölner RheinveilchenDie 2 SchlawinerDie 2 Schlawiner
Rheinflotte-LeverkusenDreigestirnDreigestirn
der Alt-Gemeinde Rodenkirchen
Musikcorps und Tanzcorps der KG „Kapelle Jonge“ Weiss von 1985
und „Wießer Funken“ von 1995
Musikalische Begleitung:Musikzug der Löschgruppe Luchem
der Freiwilligen Feuerwehr der Gemeinde Langerwehe
Programmgestaltung: Hans Stahl – Änderungen vorbehalten
110
111
112
Obst- und Gemüse-Paradiesin Weiß
Hannelore BussardAuf der Ruhr 95 · Telefon: 0 22 36 / 92 92 60
Öffnungszeiten: Montag - Samstag 8.30 - 13.00 Uhr
Mitglied der Gesellschaft
113
HerrensitzungSonntag, 16. Februar 2014
Im beheizten Festzelt auf dem Kirmesplatz, Weißer Hauptstraße
Einlass: 12.00 Uhr · Beginn: 13.00 UhrEintritt: 20,– / 22,– EUR (inkl. MwSt.)
Es wirken u. a. mit:Musikcorps und Tanzcorps
der KG „Kapelle Jonge“ Weiss von 1985 und „Wießer Funken“ von 1995
RR AA BB AA UU EESr. Tollität Luftflotte ·Sr. Tollität Luftflotte · Ne KnallkoppNe Knallkopp
11.. FFCC KKööllnn CChheeeerrlleeaaddeerrZwei Verdötschte · Joker ColoniaZwei Verdötschte · Joker Colonia
DreigestirnDreigestirnder Alt-Gemeinde Rodenkirchen
PPaallmm BBeeaacchh GGiirr llssFunken Rot Weiss Hürth-GleuelFunken Rot Weiss Hürth-Gleuel
und und .. .. .. NNuummmmeerrnnggiirr ll !!Musikalische Begleitung:
Musikzug der Löschgruppe Luchem der Freiwilligen Feuerwehr der Gemeinde Langerwehe
Programmgestaltung: Hans Stahl – Änderungen vorbehalten
Sürther Hauptstraße 184 • 50999 Köln-SürthTelefon 02236 /65535
KOSTA’SGrill-Imbiss
GYROSInhaber Liontis Ioannis
Griechische SpezialitätenÖffnungszeiten:
Montag bis Freitag von 11.30 bis 22 UhrSonntag von 12 bis 22 Uhr • Samstag Ruhetag
114
115
117
Jubelpaarin der Gesellschaft
Goldene Hochzeit
Hans und SophieAltenhoven feiertenim Oktober 2013 ihre Goldhochzeit.
Seit Bestehen unsererKarnevalsgesellschaftist die Familie Alten -hoven ein sehr wichti-ger Bestandsteil inunserem Vereinsleben.
Ihre Hilfsbereitschaft ermöglicht es uns, dass viele Vereins -aktivitäten – über das Jahr hinweg – auf ihrem Hof stattfindenkönnen. Wir bedanken uns ganz herzlich bei Euch dafür.
Lieber Hans, liebe Sophie, wir wünschen Euch für die Zukunftweiterhin alles Gute, Gesundheit und Gottes Segen.
Der Vorstand
118
119
Wir gedenken unsererverstorbenen Mitglieder
Willi BrodesserJohannes J. BlumMathias BrebeckGisela FehrerMarianne HamacherProf. HamacherEberhard HammerAloys Hannappel
Manfred HennigMargarethe HennigHelmut Herold sen.Seraphin JansenEverhard JüngerKarl JungManfred von JuterczenkaErnst KlebbPeter KlebbSybille LeopoldWerner LeuschenUdo LückKurt Ludes
Erna MüllerHans-Joachim MüllerWilli PfeifferJosef PuthSilvia RatzkeFriedhelm SchmuckAlexander Siemer-SimonOlli SmitsJakob StaubUlli ThomasErnst ThomsenBarthel VoossenManfred Wieser
Grabmale Lothar SchmittSteinmetz- und Steinbildhauermeister
Lager und Betrieb:
Sürther Straße 135 · 50999 Köln (Rodenkirchen)Telefon 0221/352415
120
Eiscafé
„MARANO“Inh. A. Amore
Eisspezialitäten in vielen Variationen– Eigene Herstellung! –
Kalte und warme Getränke · SpirituosenAuf der Ruhr 63
50999 Köln-Weiß · Tel. 02236 / 321011Mitglied der Gesellschaft
Kar
osse
rie-
Repa
ratu
ren
Rahm
enri
chtb
ank
· Aut
olac
kier
ung
50354 Hürth-HermülheimDaimlerstraße 1302233/977262
„…weil wires können!“
Privat: Sürther Straße 106a 0221/353235 · Fax 351502
121
KG „Kapelle Jonge“ Köln-Weiss von 1947 e.V.Mitglied im Verband Rhein-Erft e.V. Nr. 0007,
B.D.K. e.V. Nr. 18-830 und im RKK Nr. 953-20/00Vereinsregister Amtsgericht Köln VR6966
BeitrittserklärungName:
Vorname:
geb. am:
Anschrift:
Datum:
EinzugsermächtigungBitte belasten Sie den Jahresbeitrag ab
IBAN Nr.
bei der
BIC Nr.
Vor- u. Zuname des Kontoinhabers
Bitte geben Sie das ausgefüllte Blatt bei der Geschäftsstelle oder einem Mitglied der Gesellschaft ab.
�
� aktiv � inaktiv Die KG „Kapelle Jonge“ hat folgende Abteilungen:
� Ehrensenat � Senat � Kapelle Mädche
� Tanzcorps � Musikcorps � Rhein-Tänzer
Die Daten werden unter Berücksichtigung des Datenschutzgesetzes elektronisch erfasst.
Beruf:
Telefon Telefax eMail
Der Jahresbeitrag beträgt seit 1. Januar 2009: 72,– Euro (Kinder zahlen ermäßigten Beitrag).
Die Aufnahmegebühr beträgt 50 % eines Jahresbeitrags und ist mit dem ersten Beitrag zu zahlen.
Unterschrift:
122
123
Vereine in Weiß
Dorfgemeinschaft Weiß e.V.Ralf Perey · Auf der Ruhr 82 · 50999 Köln · Tel. (0 22 36) 96 99970
RTZ Weißer Bogen e.V.Martina Wagner · Auf dem Klemberg 91 · 50999 Köln
Löstige Wiever vun St. Georg (KfD St. Georg Weiß)Eleonore Flamm · Kirschgarten 14 · 50999 Köln · Tel. (0 22 36) 6 52 65
Wießer Funken e.V.Harald Maas · Auf dem Klemberg 6 · 50999 Köln · Tel. (02236) 63502
Kirchenchor der Pfarre St. GeorgGertrud Josten · Pfasterhofweg 62 · 50999 Köln · Tel. (02236) 64595
TSV Weiß 1919 / 28 e.V.Vors. Heinz-P. Kläs · Rudolfweg 11 · 50999 Köln · Tel. (02236) 61180
Angelsportverein RheinstipperHans-Theo Oleff · Im Salzgrund 50 · 50999 Köln · Tel. (02236) 61418
Angelsportverein Weiss am Rhein e.V. von 19311. Vorsitzender Ernst Schmelzer · Pflasterhofweg 63 · 50999 Köln
Telelfon (0 22 36) 6 31 57
Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung OV e.V.Ortsverein Rodenkirchen · Im Garten 2 a · 50999 Köln
Notgemeinschaft WeißGeschäftsstelle U. Wehner · Hammerschmidtstr. 76 · 50999 Köln,
Telefon (0 22 36) 6 13 44
Wassersport Freunde WeißWilfried Kahl · Ensener Weg · 50999 Köln
Sollten wir einen Verein vergessen haben, sind Daten falsch – Entschuldigung!Melden Sie sich bitte in der Geschäftsstelle, wir werden Sie
im nächsten Heft gerne berücksichtigen.
124
Weißer Hauptstraße 4650999 Köln
Telefon 02236 / 8952520Taunusstraße 4551105 Köln
Telefon 0221 / 832292Telefax 0221 / 838217 M
itglied der Gesellschaft
Hammerschmidtstraße 55 · 50999 Köln-SürthTelefon 02236 /66202 · Mobil 0173 /2968095
MAX WISSKIRCHENS c h r e i n e r m e i s t e r
Tischlerarbeitenaller Art!
125
Wir danken allen Freunden und Gönnern, die uns durch eineAnzeige im Programmheft oder eine Spende unterstützt haben.
Wir bitten die Leser, Mitglieder und Freunde der KG, die Geschäfte und Firmen bei Bedarf zu berücksichtigen.
Die Inserenten in diesem Heft: NAME / Seite TELEFON NAME / Seite TELEFON NAME / Seite TELEFON
Althoff, Gold, Schuh- + Schlüsselservice 64 (0 22 36) 38 97 97Autohaus Barthel, Renault 114
(0 22 32) 9 45 95-0AWB Köln 16 (0221) 92 22 224Becker, Kosmetikstudio Beate 28
(0221) 39 15 09BikeTech Zweirad 64 (0 22 36) 967802Brodesser, Bestattungen U2
(0 22 36) 6 57 52Bussard, Obst und Gemüse 112
(0 22 36) 92 92 60Cansan Kanalsanierung mit System 40
(0 22 36) 32 72 46Diakonie Michaelshoven, Ambulante Pflege U4 (0221) 35 30 35Dicomplet Printware Shop 30
(0 22 36) 966 96-0EDEKA Die Kippings U3Elektro Parsch, Haushaltsgeräte 62
(0221) 39 39 93Elektro Parsch, Elektroanlagenbau 62
(0 22 36) 96 34 30Engels Kfz-Meister 44 (0 22 36) 6 66 64Fahrdienst Y. Sari 126 (0 22 36) 55 56Fahrrad Berg 103 (0 22 36) 6 82 16Felix-Reisen, Abel 116 (0221) 34 02 880F.W. Müller & Söhne 40 (0 22 36) 9 66 21-0GlücksSträhne Hagemeister 77
(0 22 36) 6 22 26Gottschalk Pflegedienst 127
(0800) 933 13 16Grabmale Schmitt 119 (0221) 35 24 15Gutes-gestalten, Design Drucksachen+Internetseiten 128 (0 22 36) 3311026GVG Hürth 26 (0 22 33) 7 90 9-0Haarstudio Sabine 56 (0 22 36) 89 64 48Häusl. Krankenpflege78 (0221) 16815131Handelshof 102 (0221) 83 90 6-0Hilfert, Schreiner 82 (0221) 888 37 50Höveler, Lotto 60 (0 22 36) 68492Holz Kaiser 34 (0 22 36) 96 67 10HUK-Coburg Versicherung, Buckan 74
(0 22 36) 509 83 54HUNA-Getränke Huck 106
(0 22 36) 6 24 56Hundehalsband-Leder 81 (0 22 36) 967801IG Metall Köln-Lev. 12 (0221) 95 15 24-0Jasper Steuerberater 4 (0221) 340 29-210JL Eventtechnik 94 (02236) 336390
Jürgl oHG, Gärtnerei und Land-schaftsplanung 25 (0 22 36) 6 27 81KA HA ES Torservice 104 (0 22 36) 8701119Kalverkamp, Garten- und Landschaftsbau 8 (0 22 36) 6 53 80Kleins-TeeShop 104 (0 22 36) 961528 Klepper, Karnevalsmützen – Stickerei 102 (0 22 36) 6 70 91 Kölner Bank 68 (0221) 2003 2004Kölner Meisterfenster Limbach 32
(0 22 36) 870 39 40 Körfgen, Tauchen 31 (0175) 460 915 6 Kosmetik Haut-Nah 95 (0 22 36) 6 4586Kosta’s Grill-Imbiss, Griechische Spezialitäten 114 (0 22 36) 6 55 35Krosse, Blumenhaus, Friedhofs-gärtnerei 118 (0 22 36) 6 92 73Labora Bauelemente 100 (0 22 36) 87510Landhaus Alt Weiß, Restaurant 14
(0 22 36) 870 81 49Lippe, Bäckerei Café 124 (0 22 36) 895 25 20Maassen, Hotel und Restaurant 68
(0 22 36) 6 42 15Mack Optic 42 (0221) 360 55 66Maliwan Thaimassage 7 (0 22 36) 9612834Marano, Ital. Eiscafé 120 (0 22 36) 32 10 11Marena, Pflege 98 (0 22 36) 33 66 7-0Marienapotheke 19 (0 22 36) 6 58 61Maternus-Stube Frühkölsch-Kneipe 23
(0221) 39 36 60Medifit, Therapiezentrumim Kölner Süden 24 (0 22 36) 6 94 74Metro Köln 2 (0 22 36) 9640-199Miersch Telefonanl. 88 (0 22 36) 3313292Moldenhauer & Cie., Immobilien-gesellschaft 66+126 (0 22 32) 93 30 30Müller Schuhtechnik 10 (0221) 39 31 86N & M Emotions Nicole Breuer-Walter 122
(0 22 36) 384 66 38NetCologne Köln 52 (0800) 22 22-800Nölle, Krankengymnastikund Physiotherapie 9 (0 22 36) 6 87 54Pistono, Bäckerei + Konditorei 50
(0 22 36) 6 47 66Postbank Finanzberatung von Wick 54
(0221) 160 102-23Prinzliche Bodenbeläge 28
(0 22 36) 63493Pütz Hürth, Karosserie Reparatur 120
(0 22 33) 97 72 61
Pultke Busunternehmen 6(0 22 36) 69535
Restaurant Delphi, Griechische Spezialitäten 46 (0221) 35 42 86Rabatula Naturkost 72 (0221) 963982RheinEnergie Köln 70Rheinland Gastspiele, Peter Hoss 20+21 (0 22 27) 90 01 88Rodenkirchen Fliesen 36 (0 22 36) 84 26 23Röhrig, Gesundheit 88 (0171) 65 14 55 9Rohde Hausmeisterservice 112
(0163) 8775744Rosen Apotheke 58 (0 22 36) 6 17 31Schaefer, Maler 46 (0 22 36) 31470Schiffer, Lotto+Tabak 72 (0 22 36) 32 24 06Schlömer Fleischwaren 76
(0221) 27 25 58 70Schröder Bedachung 11 (0 22 36) 6 7001Schmiel, Fußpflege 28 (0 22 36) 6 19 93Schmitz Immobilien 104 (0 22 36) 6 1800Schmitz Kosubek Kfz-Meister 58
(0 22 36) 6 12 35Sieben Ma(h)l, Tierfutter + ganzheitlicheTierpraxis 110 (0 22 36) 3317984Sparkasse KölnBonn 38Sunpoint Sonnenstudio 18
(0 22 34) 984 22-333Sunrelax Sonnenstudio 108
(0221) 398 14 00Sürth Zimmer 78 (0171) 6514559Sürther Bootshaus 66 (0 22 36) 6 97 03Take Off Reiseberatung 54
(0 22 36) 5097080Tamco Tiefbau 89 (0 22 36) 6 44 01Trude, Rechtsanwälte 56
(0221) 93 12 43-0Velio Medical Fitness 92 (0 22 36) 8952527Vogel, Fliesen 67 (0 22 32) 6 78 88Wassersportfreunde Weiß 110Weisner, Aral-Tankstelle 80 (0 22 36) 962590WellComeFit 34 (0 22 36) 8718181Wiesel Apotheke 112 (0221) 935 28 15Wilke, Marion’s Schnittpunkt 64
(0 22 36) 6 82 38Wißkirchen, Schreinerei 124
(0 22 36) 6 62 02Zur Post Gaststätte 82 (0 22 36) 96 99 555Zur Krone Restauration 22
(0 22 36) 96 96 476Zündorf GmbH, Sanitär und Heizung 122 (0221) 38 24 12
126
Fest-preise
126
02236-5556.de
Mitglied der Gesellschaft
(0 22 36) 70 29 07-0(0 22 36) 70 29 07-1
127
Die KG „Kapelle Jonge“ Weiß wünscht allen Freundenund Förderern der Gesellschaft sowie allen Mitgliedern
Der Vorstand
eine gesegnete Adventszeit,ein frohes Weihnachtsfest
und einen guten Rutschins neue Jahr 2014
128
ImpressumHerausgeber:
KG „Kapelle Jonge“ Köln-Weiss von 1947 e.V.
Herstellungs-Koordination und Redaktion:Günter R. Wehner
Berichte:Werner Lambert, Sabine Huck, Marcus Hanf, Rolf Pomme, Hans Stahl, Nicole Kirchmann, Jutta Franzen, Elke Müller, Sebastian Wehner
Fotos:Manfred Gees, Elke Wieczorek-Hughes, Ben Wijmann,
Elly Buckan, Archiv der KG u. a.
Layout, Satz, Bildgestaltung, Abwicklung:Gutes-gestalten Jens Löckmann · Druck, Internet02236 /3311026 · Kontakt@Gutes-gestalten.de
KG-Geschäftsstelle:Elly Buckan · In den Frasen 3 · 50999 Köln
Tel: (0 22 36) 509 83 53 · eMail: info@kapellejonge.deInternet: www.kapellejonge.de