Post on 06-Dec-2018
transcript
CATALOGO PARTI DI RICAMBIO
CATALOGUE DES PIECES DETACHEE SPARE PARTS CATLOGUE
ERSATZTEILKATALOG CATALOGUE DES PIEZAS DE REPUESTO
FARESIN AGRI DIVISION S.p.A. Via dell’ Artigianato, 36 36042 – Breganze (VI) Tel. +39 0445 800300 Fax. +39 0445 800340
Internet : http://www.faresin.comE-mail : faresin@faresin.co
513002006.0
Cod: 513002006.0 Novembre 2006
Faresin Agri Division Spa si riserva di apportare migliorie ai suoi prodotti, in qualsiasi momento e senza preavviso. Dati ed immagini non sono vincolanti e possono variare. Faresin Agri Division Spa reserves the right to improve at any time, without notice. Data and images are not binding and are subject o changes. Faresin Agri Division Spa se reserva el derecho de incorporar mejoras a sus productos, en cualquier momento y las imagines no son vinculantes y puenden estar sujetos a cambias. Faresin Agri Division Spa behält sich das Recht var, an seinen Produkten jederzeit und ohne Varankündigung Änderungen vorzunehmen. Die erwähnten Daten und die gezeigten Abbildungen sind nicht verpflichtendund kännen variieren Faresin Agri Division Spa se réserve le droit d’améliorer ses produits à tour moment et sans préavis. Les données et les figures du présent document sant fournies à titre indicatif et peuvent varier.
INDICE PARTI DI RICAMBIO - INDEX DES PIECES DETACHEES ERSATZTEIL VERZEICHNIS - SPARE PARTS INDEX - INDICE DE PIEZAS DE REPUESTO
A Pag.1/40G
Pag.123/128
B Pag.41/68H
Pag.129/130
C Pag.69/80 I Pag.131/144
D Pag.81/96 L Pag.145/148
E Pag.97/112 Z Pag.149/152
F Pag.113/122
DESCRIZIONE:DESCRITION:
REVISIONE REVISION
NUMERO TAVOLATABLE NUMBER
DATA DATE
MODELLO MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM
INSIEME TELAIO 1 COCLEA 9m³-17m³
TAV.1A 513004211
4
10
8
9
12
2
11
6
5
2
3
1
3
2
3
2
3
7
1313
13
13
9
8
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 513004250 1 TELAIO CHASSIS RAHMEN FRAME BASTIDOR
2 308444550 4 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
3 308437650 4 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
4 512001950 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
5 512002050 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
6 512002250 1 OCCHIONE DISPOSITIF. TRACT ZUGOSE HOTCH BARRA DE TIPO
7 512027350 1 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
8 513006450 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
9 310508953 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
10 512002150 1 OCCHIONE DISPOSITIF. TRACT ZUGOSE HOTCH BARRA DE TIPO
11 308422150 1 PIEDINO DI APPOGGIO REPOSE PIEDS FUSSTAND FOOTTREST DESCANSAPIE
12 308403300 1 MARTINETTO CRIC STECKFASSUNG JACK GATO
13 513009650 4 BOCCOLA BAGUE BUECHSE BUSH CASQUILLO
TAV. DATA REVIS. MODELLO
1A 01/09/2006 00 MAGNUM
DESCRIZIONE : INSIEME TELAIO 1 COCLEA 9m³-17m³
COD: 513004211
2/152
DESCRIZIONE:DESCRITION:
REVISIONE REVISION
NUMERO TAVOLATABLE NUMBER
DATA DATE
MODELLO MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM DOUBLE
ASSIEME TELAIO 2 COCLEE 12m³-26m³
TAV. 2A 516000101
5
7
2
8
3
2
2
4
2
1
4
1211
9
109
10
6
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 516000150 1 TELAIO CHASSIS RAHMEN FRAME BASTIDOR
2 308444550 4 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
3 512001950 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
4 516000450 2 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
5 512002050 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
6 512002250 1 OCCHIONE DISPOSITIF. TRACT ZUGOSE HOTCH BARRA DE TIPO
7 512002150 1 OCCHIONE DISPOSITIF. TRACT ZUGOSE HOTCH BARRA DE TIPO
8 512027350 1 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
9 513006450 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
10 310508953 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
11 308403300 1 MARTINETTO CRIC STECKFASSUNG JACK GATO
12 308422150 1 PIEDINO DI APPOGGIO REPOSE PIEDS FUSSTAND FOOTTREST DESCANSAPIE
TAV. DATA REVIS. MODELLO
2A 01/09/2006 00 MAGNUM DOUBLE
DESCRIZIONE : INSIEME TELAIO 2 COCLEE 12m³-26m³
COD: 516000101
4/152
DESCRIZIONE:DESCRITION:
REVISIONE REVISION
NUMERO TAVOLATABLE NUMBER
DATA DATE
MODELLO MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM DOUBLE
INSIEME TELAIO 2 COCLEE MAGNUM 30m³
TAV. 3A 518000000
7
6
9
8
7
8
8
7
8
7
8
7
7
8
3
1
4
5
2
10
11
10
11
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 526000250 1 OCCHIONE DISPOSITIF TRACT. ZUGOSE HOTCH BARRA DE TIPO
2 512027350 1 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
3 512001950 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
4 512002050 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
5 308403300 1 MARTINETTO CRIC STECKFASSUNG JACK GATO
6 308422150 1 PIEDINO DI APPOGGIO REPOSE PIEDS FUSSTAND FOOTTREST DESCANSAPIE
7 308437650 6 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
8 308444550 6 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
9 518000050 1 TELAIO CHASSIS RAHMEN FRAME BASTIDOR
10 513006450 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
11 310508953 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
TAV. DATA REVIS. MODELLO
3A 01/09/2006 00 MAGNUM DOUBLE
DESCRIZIONE : INSIEME TELAIO 2 COCLEE MAGNUM 30m³
COD: 518000000
6/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM 3 COCLEE
INSIEME TELAIO MAGNUM 3 COCLEE 46m³
TAV. 4A 546000101
2
9
1
3
2
2
3
2
2
2
2
8
5
4
2
7
6
3
3
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 546000750 1 TELAIO CHASSIS RAHMEN FRAME BASTIDOR
2 308444550 8 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
3 546000650 4 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
4 512001950 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
5 512002050 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
6 526000250 1 OCCHIONE DISPOSITIF. TRACT ZUGOSE HOTCH BARRA DE TIPO
7 308403300 1 MARTINETTO CRIC STECKFASSUNG JACK GATO
8 512027350 1 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
9 308422150 1 PIEDINO DI APPOGGIO REPOSE PIEDS FUSSTAND FOOTTREST DESCANSAPIE
TAV. DATA REVIS. MODELLO
4A 01/09/2006 00 MAGNUM 3 COCLEE
DESCRIZIONE : INSIEME TELAIO MAGNUM 3 COCLEE 46m³
COD: 546000101
8/152
DESCRIZIONE:DESCRITION:
REVISIONE REVISION
NUMERO TAVOLATABLE NUMBER
DATA DATE
MODELLO MODEL
00 01.09.2006 RAMBO
INSIEME TELAIO RAMBO 9m³-11m³
TAV. 5A 507001402
6
4
2
13
7
7
8
8
7
8 10
9
9
11
11
12
5
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 512002250 1 OCCHIONE DISPOSITIF TRACT. ZUGOSE HOTCH BARRA DE TIPO
2 512002150 1 OCCHIONE DISPOSITIF TRACT. ZUGOSE HOTCH BARRA DE TIPO
3 507001650 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
4 507001550 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
5 308422150 1 PIEDINO DI APPOGGIO REPOSE PIEDS FUSSTAND FOOTTREST DESCANSAPIE
6 308403300 1 PIEDINO DI APPOGGIO REPOSE PIEDS FUSSTAND FOOTTREST DESCANSAPIE
7 308444550 3 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
8 308437650 3 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
9 511002550 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
10 507001450 1 TELAIO CHASSIS RAHMEN FRAME BASTIDOR
11 308400662 2 BOCCOLA BAGUE BUECHSE BUSH CASQUILLO
12 511008854 1 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
TAV. DATA REVIS. MODELLO
5A 01/09/2006 00 RAMBO
DESCRIZIONE : INSIEME TELAIO RAMBO 9m³/11m³
COD: 507001402
10/152
DESCRIZIONE:DESCRITION:
REVISIONE REVISION
NUMERO TAVOLATABLE NUMBER
DATA DATE
MODELLO MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM
INSIEME CASSONE 9m³
TAV. 10A 508002900
5
7
3
2 69
4
8
7
10
10
5
2
3
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 508002950 1 CASSONE CAISON FUTTERBEHALTER FODDER BIN CATON
2 512039250 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
3 512039350 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
4 512022250 1 PORTELLO PORTE KLAPPE DOOR PORTILLO
5 609002750 2 CUNEO COMPLETO CALE CPT UNTERLEGKEIL KPL CHOCK ASSY CALZO CONJ.
6 308460100 1 MARTINETTO CRIC STECKFASSUNG JACK GATO
7 512048550 2 IMPUGNATURA POIGNEE GRIFF KNOB BOTON
8 512042050 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
9 850100042 1 DECALCOMANIA DECALCOMANIE ABZIEHBILD TRANSFER CALCOMANIA
10 512001850 2 PERNO AXE BOLZEN PIN EJE
TAV. DATA REVIS. MODELLO
10A 01/09/2006 00 MAGNUM
DESCRIZIONE : INSIEME CASSONE 9m³
COD: 508002900
12/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM
INSIEME CASSONE MAGNUM 11m³
TAV. 11A 512044800
1
7
6
7
6
5
9
9
8
3
4
3
4
10
2
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 512044850 1 CASSONE CAISON FUTTERBEHALTER FODDER BIN CATON
2 512022250 1 PORTELLO PORTE KLAPPE DOOR PORTILLO
3 512039250 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
4 512039350 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
5 512017200 1 MARTINETTO CRIC STECKFASSUNG JACK GATO
6 609002750 2 CUNEO COMPLETO CALE CPT UNTERLEGKEIL KPL CHOCK ASSY CALZO CONJ.
7 512048550 2 IMPUGNATURA POIGNEE GRIFF KNOB BOTON
8 512042050 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
9 512001850 2 PERNO AXE BOLZEN PIN EJE
10 850100042 1 DECALCOMANIA DECALCOMANIE ABZIEHBILD TRANSFER CALCOMANIA
TAV. DATA REVIS. MODELLO
11A 01/09/2006 00 MAGNUM
DESCRIZIONE : INSIEME CASSONE 11m³
COD: 512044800
14/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM
INSIEME CASSONE 13m³
TAV. 12A 513000000
1
8
3
4
2
6
3
8
4
9
7
10
10
5
2
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 513000050 1 CASSONE CAISON FUTTERBEHALTER FODDER BIN CATON
2 512039250 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
3 609002750 2 CUNEO COMPLETO CALE CPT UNTERLEGKEIL KPL CHOCK ASSY CALZO CONJ.
4 512039350 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
5 512017200 1 MARTINETTO CRIC STECKFASSUNG JACK GATO
6 512022250 1 PORTELLO PORTE KLAPPE DOOR PORTILLO
7 850100042 1 DECALCOMANIA DECALCOMANIE ABZIEHBILD TRANSFER CALCOMANIA
8 512048550 2 IMPUGNATURA POIGNEE GRIFF KNOB BOTON
9 512042050 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
10 512001850 2 PERNO AXE BOLZEN PIN EJE
TAV. DATA REVIS. MODELLO
12A 01/09/2006 00 MAGNUM
DESCRIZIONE : INSIEME CASSONE 13m³
COD: 513000000
16/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM
INSIEME CASSONE MAGNUM 15m³
TAV. 13A 515000200
5
1
8
5
4
6
9
9
3
10
24
6
7
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 515000250 1 CASSONE CAISON FUTTERBEHALTER FODDER BIN CATON
2 512015350 1 PORTELLO PORTE KLAPPE DOOR PORTILLO
3 512017200 1 MARTINETTO CRIC STECKFASSUNG JACK GATO
4 512039250 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
5 609002750 2 CUNEO COMPLETO CALE CPT UNTERLEGKEIL KPL CHOCK ASSY CALZO CONJ.
6 512039350 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
7 850100042 1 DECALCOMANIA DECALCOMANIE ABZIEHBILD TRANSFER CALCOMANIA
8 512048550 2 IMPUGNATURA POIGNEE GRIFF KNOB BOTON
9 512001850 2 PERNO AXE BOLZEN PIN EJE
10 512042050 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
TAV. DATA REVIS. MODELLO
13A 01/09/2006 00 MAGNUM
DESCRIZIONE : INSIEME CASSONE 15m³
COD: 515000200
18/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM
INSIEME CASSONE MAGNUM 17m³
TAV. 14A 517001700
1
2
33
2
4
5
6
7 8
9
10
10
4
5
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 517001750 1 CASSONE CAISON FUTTERBEHALTER FODDER BIN CATON
2 609002750 2 CUNEO COMPLETO CALE CPT UNTERLEGKEIL KPL CHOCK ASSY CALZO CONJ.
3 512048550 2 IMPUGNATURA POIGNEE GRIFF KNOB BOTON
4 512039250 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
5 512039350 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
6 850100042 1 DECALCOMANIA DECALCOMANIE ABZIEHBILD TRANSFER CALCOMANIA
7 512015350 1 PORTELLO PORTE KLAPPE DOOR PORTILLO
8 512042050 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
9 512017200 1 MARTINETTO CRIC STECKFASSUNG JACK GATO
10 512001850 2 PERNO AXE BOLZEN PIN EJE
TAV. DATA REVIS. MODELLO
14A 01/09/2006 00 MAGNUM
DESCRIZIONE : INSIEME CASSONE 17m³
COD: 517001700
20/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM DOUBLE
INSIEME CASSONE MAGNUM DOUBLE 12m³
TAV. 15A 512060204
8
2
1
8
2
9
9
4
65
3
5
610
7
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 512060250 1 CASSONE CAISON FUTTERBEHALTER FODDER BIN CATON
2 609002750 2 CUNEO COMPLETO CALE CPT UNTERLEGKEIL KPL CHOCK ASSY CALZO CONJ.
3 514001950 1 PORTELLO PORTE KLAPPE DOOR PORTILLO
4 308460100 1 MARTINETTO CRIC STECKFASSUNG JACK GATO
5 512039250 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
6 512039350 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
7 512042050 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
8 512048550 2 IMPUGNATURA POIGNEE GRIFF KNOB BOTON
9 512001850 2 PERNO AXE BOLZEN PIN EJE
10 850100042 1 DECALCOMANIA DECALCOMANIE ABZIEHBILD TRANSFER CALCOMANIA
TAV. DATA REVIS. MODELLO
15A 01/09/2006 00 MAGNUM DOUBLE
DESCRIZIONE : INSIEME CASSONE MAGNUM DOUBLE 12m³
COD: 512060204
22/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM DOUBLE
INSIEME CASSONE MAGNUM DOUBLE 14m³
TAV. 16A 514001304
9
6
1
9
6
4
3
4
32
107 8
8 5
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 514001350 1 CASSONE CAISON FUTTERBEHALTER FODDER BIN CATON
2 514001950 1 PORTELLO PORTE KLAPPE DOOR PORTILLO
3 512039250 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
4 512039350 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
5 308460100 1 MARTINETTO CRIC STECKFASSUNG JACK GATO
6 609002750 2 CUNEO COMPLETO CALE CPT UNTERLEGKEIL KPL CHOCK ASSY CALZO CONJ.
7 512042050 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
8 512001850 2 PERNO AXE BOLZEN PIN EJE
9 512048550 2 IMPUGNATURA POIGNEE GRIFF KNOB BOTON
10 850100042 1 DECALCOMANIA DECALCOMANIE ABZIEHBILD TRANSFER CALCOMANIA
TAV. DATA REVIS. MODELLO
16A 01/09/2006 00 MAGNUM DOUBLE
DESCRIZIONE : INSIEME CASSONE MAGNUM DOUBLE 14m³
COD: 514001304
24/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM DOUBLE
INSIEME CASSONE MAGNUM DOUBLE 16m³
TAV. 17A 516000203
7
6
1
7
6
42
2
4
8
5
10
9
3
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 516000250 1 CASSONE CAISON FUTTERBEHALTER FODDER BIN CATON
2 512039250 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
3 308460100 1 MARTINETTO CRIC STECKFASSUNG JACK GATO
4 512039350 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
5 512022250 1 PORTELLO PORTE KLAPPE DOOR PORTILLO
6 609002750 2 CUNEO COMPLETO CALE CPT UNTERLEGKEIL KPL CHOCK ASSY CALZO CONJ.
7 512048550 2 IMPUGNATURA POIGNEE GRIFF KNOB BOTON
8 850100042 1 DECALCOMANIA DECALCOMANIE ABZIEHBILD TRANSFER CALCOMANIA
9 512001850 2 PERNO AXE BOLZEN PIN EJE
10 512042050 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
TAV. DATA REVIS. MODELLO
17A 01/09/2006 00 MAGNUM DOUBLE
DESCRIZIONE : INSIEME CASSONE MAGNUM DOUBLE 16m³
COD: 516000203
26/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM DOUBLE
INSIEME CASSONE MAGNUM DOUBLE 18m³
TAV. 18A 518003204
3
9
6
1
9
6
2
3
2
107
8
8
5
4
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 518003250 1 CASSONE CAISON FUTTERBEHALTER FODDER BIN CATON
2 512039250 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
3 512039350 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
4 512022250 1 PORTELLO PORTE KLAPPE DOOR PORTILLO
5 512017200 1 MARTINETTO CRIC STECKFASSUNG JACK GATO
6 609002750 2 CUNEO COMPLETO CALE CPT UNTERLEGKEIL KPL CHOCK ASSY CALZO CONJ.
7 512042050 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
8 512001850 2 PERNO AXE BOLZEN PIN EJE
9 512048550 2 IMPUGNATURA POIGNEE GRIFF KNOB BOTON
10 850100042 1 DECALCOMANIA DECALCOMANIE ABZIEHBILD TRANSFER CALCOMANIA
TAV. DATA REVIS. MODELLO
18A 01/09/2006 00 MAGNUM DOUBLE
DESCRIZIONE : INSIEME CASSONE MAGNUM DOUBLE 18m³
COD: 518003204
28/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM DOUBLE
INSIEME CASSONE MAGNUM DOUBLE 20m³
TAV. 19A 520000801
5
8
1
8
5
3
2
3
2
9
4 10
6
7
7
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 520000850 1 CASSONE CAISON FUTTERBEHALTER FODDER BIN CATON
2 512039250 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
3 512039350 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
4 512022250 1 PORTELLO PORTE KLAPPE DOOR PORTILLO
5 609002750 2 CUNEO COMPLETO CALE CPT UNTERLEGKEIL KPL CHOCK ASSY CALZO CONJ.
6 512017200 1 MARTINETTO CRIC STECKFASSUNG JACK GATO
7 512001850 2 PERNO AXE BOLZEN PIN EJE
8 512048550 2 IMPUGNATURA POIGNEE GRIFF KNOB BOTON
9 850100042 1 DECALCOMANIA DECALCOMANIE ABZIEHBILD TRANSFER CALCOMANIA
10 512042050 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
TAV. DATA REVIS. MODELLO
19A 01/09/2006 00 MAGNUM DOUBLE
DESCRIZIONE : INSIEME CASSONE MAGNUM DOUBLE 20m³
COD: 520000801
30/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM DOUBLE
INSIEME CASSONE MAGNUM DOUBLE 22m³
TAV. 20A 522000005
9
6
1
9
6
5
4
3
5
10
7
2
4
8
8
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 522000050 1 CASSONE CAISON FUTTERBEHALTER FODDER BIN CATON
2 512017200 1 MARTINETTO CRIC STECKFASSUNG JACK GATO
3 512022250 1 PORTELLO PORTE KLAPPE DOOR PORTILLO
4 512039250 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
5 512039350 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
6 609002750 2 CUNEO COMPLETO CALE CPT UNTERLEGKEIL KPL CHOCK ASSY CALZO CONJ.
7 512042050 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
8 512001850 2 PERNO AXE BOLZEN PIN EJE
9 512048550 2 IMPUGNATURA POIGNEE GRIFF KNOB BOTON
10 850100042 1 DECALCOMANIA DECALCOMANIE ABZIEHBILD TRANSFER CALCOMANIA
TAV. DATA REVIS. MODELLO
20A 01/09/2006 00 MAGNUM DOUBLE
DESCRIZIONE : INSIEME CASSONE MAGNUM DOUBLE 22m³
COD: 522000005
32/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM DOUBLE
INSIEME CASSONE MAGNUM DOUBLE 26m³
TAV. 21A 526000005
9
6
1
9
6
5
4
3
45
10
8
7
7
2
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 526000050 1 CASSONE CAISON FUTTERBEHALTER FODDER BIN CATON
2 512017200 1 MARTINETTO CRIC STECKFASSUNG JACK GATO
3 512022250 1 PORTELLO PORTE KLAPPE DOOR PORTILLO
4 512039250 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
5 512039350 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
6 609002750 2 CUNEO COMPLETO CALE CPT UNTERLEGKEIL KPL CHOCK ASSY CALZO CONJ.
7 512001850 2 PERNO AXE BOLZEN PIN EJE
8 512042050 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
9 512048550 2 IMPUGNATURA POIGNEE GRIFF KNOB BOTON
10 850100042 1 DECALCOMANIA DECALCOMANIE ABZIEHBILD TRANSFER CALCOMANIA
TAV. DATA REVIS. MODELLO
21A 01/09/2006 00 MAGNUM DOUBLE
DESCRIZIONE : INSIEME CASSONE MAGNUM DOUBLE 26m³
COD: 526000005
34/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM DOUBLE
INSIEME CASSONE MAGNUM DOUBLE 30m³
TAV. 22A 530000104
7
6
1
7
6
4
5
3
10
2
54
8
9
9
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 530000150 1 CASSONE CAISON FUTTERBEHALTER FODDER BIN CATON
2 512017200 1 MARTINETTO CRIC STECKFASSUNG JACK GATO
3 512022250 1 PORTELLO PORTE KLAPPE DOOR PORTILLO
4 512039250 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
5 512039350 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
6 609002750 2 CUNEO COMPLETO CALE CPT UNTERLEGKEIL KPL CHOCK ASSY CALZO CONJ.
7 512048550 2 IMPUGNATURA POIGNEE GRIFF KNOB BOTON
8 850100042 1 DECALCOMANIA DECALCOMANIE ABZIEHBILD TRANSFER CALCOMANIA
9 512001850 2 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
10 512042050 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
TAV. DATA REVIS. MODELLO
22A 01/09/2006 00 MAGNUM DOUBLE
DESCRIZIONE : INSIEME CASSONE MAGNUM DOUBLE 30m³
COD: 530000104
36/152
DESCRIZIONE:DESCRITION:
REVISIONE REVISION
NUMERO TAVOLATABLE NUMBER
DATA DATE
MODELLO MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM
INSIEME INDICATORE DI CSARICO POSTERIORE MAGNUM
TAV. 23A 513010801
1
5
3
4
2
6
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 513010850 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
2 513010750 1 MOLLA RESSORT FEDER SPRING RESORT
3 513011050 1 STRINGICAVO PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
4 513010950 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
5 850100029 1 DECALCOMANIA DECALCOMANIE ABZIEHBILD TRANSFER CALCOMANIA
6 513012250 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
TAV. DATA REVIS. MODELLO
23A 01/09/2006 00 MAGNUM/DOUBLE
DESCRIZIONE : INSIEME INDICATORE DI SCARICO POSTERIORE MAGNUM
COD: 513010801
38/152
DESCRIZIONE:DESCRITION:
REVISIONE REVISION
NUMERO TAVOLATABLE NUMBER
DATA DATE
MODELLO MODEL
00 01.09.2006 RAMBO
INSIEME CASSONE RAMBO
TAV. 24A 507001401
1
9
11
9
11
10
4
2
2
8
7
6
5
3
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 507001750 1 CASSONE CAISON FUTTERBEHALTER FODDER BIN CATON
509005650 CASSONE CAISON FUTTERBEHALTER FODDER BIN CATON
511008850 CASSONE CAISON FUTTERBEHALTER FODDER BIN CATON
2 507001950 1 PORTELLO PORTE KLAPPE DOOR PORTILLO
3 507002550 1 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
4 507002450 1 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
5 308403250 1 MARTINETTO CRIC STECKFASSUNG JACK GATO
6 507002650 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
7 507002750 1 RISCONTRO BARRETTE VERSTAERKUNG STIFFENER PLETINA
8 507002950 1 PROTEZIONE PROTECTION SCHUTZBLECH GUARD PROTECCION
9 609002750 2 CUNEO COMPLETO CALE CPT UNTERLEGKEIL KPL CHOCK ASSY CALZO CONJ.
10 507002850 2 RISCONTRO BARRETTE VERSTAERKUNG STIFFENER PLETINA
11 512048550 2 IMPUGNATURA POIGNEE GRIFF KNOB BOTON
TAV. DATA REVIS. MODELLO
24A 01/09/2006 00 RAMBO
DESCRIZIONE : INSIEME CASSONE RAMBO
COD: 507001700
40/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM E DOUBLE
INSIEME COCLEA MAGNUM 9m³/13m³ EDOUBLE 16m³/18m³ 20m³/26m³ ITALIA
TAV. 1B 513001400
1
2
3
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 513001450 1 COCLEA VIS SCHNECKE AUGERS SIN-FIN
2 512006450 8 COLTELLO COUTEAU MESSER KNIFE CUCHILLO
512049150 8 COLTELLO TUNGSTENO COUTEAU TUNGSTENO MESSER TUNGSTENO KNIFE TUNGSTENO CUCHILLO TUNGSTENO
3 609031350 8 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
TAV. DATA REVIS. MODELLO
1B 01/09/2006 00 MAGNUM/DOUBLE
DESCRIZIONE : INSIEME COCLEA MAGNUM 9m³/13m³ DOUBLE 20m³/26m³ E 20m³/26m³ ITALIA
COD: 513001400
42/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM
INSIEME COCLEA MAGNUM 15m³/17m³
TAV. 2B 512052202
1
2
3
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 512052250 1 COCLEA VIS SCHNECKE AUGERS SIN-FIN
2 512006450 7 COLTELLO COUTEAU MESSER KNIFE CUCHILLO
512049150 7 COLTELLO TUNGSTENO COUTEAU TUNGSTENO MESSER TUNGSTENO KNIFE TUNGSTENO CUCHILLO TUNGSTENO
3 609031350 7 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
TAV. DATA REVIS. MODELLO
2B 01/09/2006 00 MAGNUM
DESCRIZIONE : INSIEME COCLEA MAGNUM 15m³/17m³
COD: 512052202
44/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM DOUBLE
INSIEME COCLEA CON COLTELLI MAGNUM DOUBLE 12/14
TAV. 3B 514001400
2
3
1
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 514001450 1 COCLEA VIS SCHNECKE AUGERS SIN-FIN
2 512006450 7 COLTELLO COUTEAU MESSER KNIFE CUCHILLO
512049150 7 COLTELLO TUNGSTENO COUTEAU TUNGSTENO MESSER TUNGSTENO KNIFE TUNGSTENO CUCHILLO TUNGSTENO
3 609031350 7 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
TAV. DATA REVIS. MODELLO
3B 01/09/2006 00 MAGNUM DOUBLE
DESCRIZIONE : INSIEME COCLEA MAGNUM DOUBLE 12m³/14m³
COD: 514001400
46/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM DOUBLE
INSIEME COCLEA MAGNUM DOUBLE 30m³
TAV. 4B 530000500
2
3
1
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 530000550 1 COCLEA VIS SCHNECKE AUGERS SIN-FIN
2 512006450 12 COLTELLO COUTEAU MESSER KNIFE CUCHILLO
512049150 12 COLTELLO TUNGSTENO COUTEAU TUNGSTENO MESSER TUNGSTENO KNIFE TUNGSTENO CUCHILLO TUNGSTENO
3 609031350 12 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
TAV. DATA REVIS. MODELLO
4B 01/09/2006 00 MAGNUM DOUBLE
DESCRIZIONE : INSIEME COCLEA MAGNUM DOUBLE 30m³
COD: 530000500
48/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM/DOUBLE
INSIEME COCLEA MAGNUM 9m³/13m³DOUBLE 16m³/18m³ 20m³/26m³ ESTERO
TAV. 5B 516000701
1
2
3
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 516000750 1 COCLEA VIS SCHNECKE AUGERS SIN-FIN
2 512006450 7 COLTELLO COUTEAU MESSER KNIFE CUCHILLO
512049150 7 COLTELLO TUNGSTENO COUTEAU TUNGSTENO MESSER TUNGSTENO KNIFE TUNGSTENO CUCHILLO TUNGSTENO
3 609031350 7 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
TAV. DATA REVIS. MODELLO
5B 01/09/2006 00 MAGNUM/DOUBLE
DESCRIZIONE : INSIEME COCLEA MAGNUM 9/m³/13m³ DOUBLE 16m³/18m³ E 20m³/26m³ ESTERO
COD: 516000701
50/152
DESCRIZIONE:DESCRITION:
REVISIONE REVISION
NUMERO TAVOLATABLE NUMBER
DATA DATE
MODELLO MODEL
00 01.09.2006 RAMBO
INSIEME COCLEA CON RIDUTTORE RAMBO 7m³/9m³
TAV. 6B 507002000
2
3
1
5
4
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 507002050 1 COCLEA VIS SCHNECKE AUGERS SIN-FIN
2 512006450 4 COLTELLO COUTEAU MESSER KNIFE CUCHILLO
512049150 4 COLTELLO TUNGSTENO COUTEAU TUNGSTENO MESSER TUNGSTENO KNIFE TUNGSTENO CUCHILLO TUNGSTENO
3 609031350 4 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
4 511007650 1 RIDUTTORE REDUCTEUR UNTERSAETZER REDUCER REDUCTOR
5 508001250 1 FLANGIA FLASQUE FLANSCH FLANGE BRIDA
TAV. DATA REVIS. MODELLO
6B 01/09/2006 00 MAGNUM DOUBLE
DESCRIZIONE : INSIEME COCLEA CON RIDUTTORE RAMBO 7m³/9m³
COD: 507002000
52/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 RAMBO
INSIEME COCLEA CON RIDUTTORE RAMBO 11m³
TAV. 7B 514001401
2
3
1
5
4
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 516000750 1 COCLEA VIS SCHNECKE AUGERS SIN-FIN
2 512006450 7 COLTELLO COUTEAU MESSER KNIFE CUCHILLO
512049150 7 COLTELLO TUNGSTENO COUTEAU TUNGSTENO MESSER TUNGSTENO KNIFE TUNGSTENO CUCHILLO TUNGSTENO
3 609031350 7 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
4 511007650 1 RIDUTTORE REDUCTEUR UNTERSAETZER REDUCER REDUCTOR
5 508001250 1 FLANGIA FLASQUE FLANSCH FLANGE BRIDA
TAV. DATA REVIS. MODELLO
7B 01/09/2006 00 MAGNUM DOUBLE
DESCRIZIONE : INSIEME COCLEA CON RIDUTTORE RAMBO 11m³
COD: 514001401
54/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
1 10.09.2002 MAGNUM
INSIEME CAMBIO + RIDUTTORE MAGNUM 9m³/13m³
TAV. 10B 508000402
12
1
3
13
6
117
4
8
10
18
2
5
17
15
14
17
5
9
5
19
16
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 508000400 1 RIDUTTORE REDUCTEUR UNTERSAETZER REDUCER REDUCTOR
2 512028400 1 CAMBIO EXCHANGE GETRIEBE GEARBOX ASSY CAMBIO
3 512006500 1 ALBERO ARBRE WELLE SHAFT ARBOL
4 308528150 1 RACCORDO RACCORD STUTZEN CONNECTION RACOR
5 308435950 3 PROTEZIONE PROTECTION SCHUTZBLECH GUARD PROTECCION
6 516000850 1 STAFFA SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
7 512058150 1 SERBATOIO RESERVOIR BEHAELTER TANK DEPOSITO
8 513010650 1 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
9 308431250 1 TAPPO BOUCHON STOPFEN PLUG TAPON
10 308528150 1 RACCORDO RACCORD STUTZEN CONNECTION RACOR
11 308436750 1 TAPPO BOUCHON STOPFEN PLUG TAPON
12 508001250 1 FLANGIA FLASQUE FLANSCH FLANGE BRIDA
13 308423350 1 LEVA LEVIER HEBEL LEVER PALANCA
14 512040750 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
15 512040650 1 LEVA LEVIER HEBEL LEVER PALANCA
16 512028402 1 IMPUGNATURA POIGNEE GRIFF KNOB BOTON
17 512040550 2 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
18 513011450 1 STAFFA SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
TAV. DATA REVIS. MODELLO
10B 01/09/2006 00 MAGNUM
DESCRIZIONE : INSIEME CAMBIO CON RIDUTTORE MAGNUM 9m³/13m³
COD: 508000402
56/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM
INSIEME CAMBIO + RIDUTTORE MAGNUM 15m³/17m³
TAV. 11B 512051001
7
4
8
3
5
13
7
14
9
16
6
10
15
1
17
18
2
7
11
19
12
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 512051000 1 RIDUTTORE REDUCTEUR UNTERSAETZER REDUCER REDUCTOR
2 512028400 1 CAMBIO EXCHANGE GETRIEBE GEARBOX ASSY CAMBIO
3 518001800 1 ALBERO ARBRE WELLE SHAFT ARBOL
4 308423350 1 LEVA LEVIER HEBEL LEVER PALANCA
5 512040750 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
6 308528150 1 RACCORDO RACCORD STUTZEN CONNECTION RACOR
7 308435950 3 PROTEZIONE PROTECTION SCHUTZBLECH GUARD PROTECCION
8 516000850 1 STAFFA SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
9 512058150 1 SERBATOIO RESERVOIR BEHAELTER TANK DEPOSITO
10 513010650 1 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
11 512040650 1 LEVA LEVIER HEBEL LEVER PALANCA
12 512028402 1 IMPUGNATURA POIGNEE GRIFF KNOB BOTON
13 512040550 2 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
14 308431250 1 TAPPO BOUCHON STOPFEN PLUG TAPON
15 308528150 1 RACCORDO RACCORD STUTZEN CONNECTION RACOR
16 308436750 1 TAPPO BOUCHON STOPFEN PLUG TAPON
17 512001250 1 FLANGIA FLASQUE FLANSCH FLANGE BRIDA
18 512022550 1 TIRANTE TIRANT STANGE ROD VARILLA
19 513011450 1 STAFFA SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
TAV. DATA REVIS. MODELLO
11B 01/09/2006 00 MAGNUM
DESCRIZIONE : INSIEME CAMBIO CON RIDUTTORE MAGNUM 15m³/17m³
COD: 512051001
58/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 DOUBLE
INSIEME CAMBIO + RIDUTTORE DOUBLE 12m³/18m³
TAV. 12B 518003501
16
16
11
19
4
12
10
55
12
7
2
20 7
3
37
713
15
6
18
14
15
13
8
21
9
14
21
1
17
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 518003550 1 RIDUTTORE REDUCTEUR UNTERSAETZER REDUCER REDUCTOR
2 512028400 1 CAMBIO EXCHANGE GETRIEBE GEARBOX ASSY CAMBIO
3 512006500 2 ALBERO ARBRE WELLE SHAFT ARBOL
4 308423350 1 LEVA LEVIER HEBEL LEVER PALANCA
5 512040750 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
6 308425150 2 RACCORDO RACCORD STUTZEN CONNECTION RACOR
7 308435950 5 PROTEZIONE PROTECTION SCHUTZBLECH GUARD PROTECCION
8 512058150 2 SERBATOIO RESERVOIR BEHAELTER TANK DEPOSITO
9 513010650 2 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
10 512040650 1 LEVA LEVIER HEBEL LEVER PALANCA
11 512028402 1 IMPUGNATURA POIGNEE GRIFF KNOB BOTON
12 512040550 2 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
13 308431250 2 TAPPO BOUCHON STOPFEN PLUG TAPON
14 308528150 2 RACCORDO RACCORD STUTZEN CONNECTION RACOR
15 308436750 2 TAPPO BOUCHON STOPFEN PLUG TAPON
16 508001250 2 FLANGIA FLASQUE FLANSCH FLANGE BRIDA
17 508000400 1 RIDUTTORE REDUCTEUR UNTERSAETZER REDUCER REDUCTOR
18 308527650 1 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
19 512022550 1 TIRANTE TIRANT STANGE ROD VARILLA
20 516000850 1 STAFFA SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
21 513011450 2 STAFFA SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
TAV. DATA REVIS. MODELLO
12B 01/09/2006 00 MAGNUM DOUBLE
DESCRIZIONE : INSIEME CAMBIO CON RIDUTTORE DOUBLE 12m³/18m³
COD: 518003501
60/152
DESCRIZIONE:DESCRITION:
REVISIONE REVISION
NUMERO TAVOLATABLE NUMBER
DATA DATE
MODELLO MODEL
00 01.09.2006 DOUBLE
INSIEME CAMBIO + RIDUTTORE DOUBLE 20m³/26m³
TAV. 13B 512006601
4
14 13
12
2
4
1
10
10
11
16
4
9
7
515
3
6
8
7
9 15
8
3
5
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 518003550 1 RIDUTTORE REDUCTEUR UNTERSAETZER REDUCER REDUCTOR
2 518001800 2 ALBERO ARBRE WELLE SHAFT ARBOL
3 308528150 2 RACCORDO RACCORD STUTZEN CONNECTION RACOR
4 308435950 5 PROTEZIONE PROTECTION SCHUTZBLECH GUARD PROTECCION
5 512058150 2 SERBATOIO RESERVOIR BEHAELTER TANK DEPOSITO
6 513010650 2 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
7 308431250 2 TAPPO BOUCHON STOPFEN PLUG TAPON
8 308528150 2 RACCORDO RACCORD STUTZEN CONNECTION RACOR
9 609021550 2 TAPPO BOUCHON STOPFEN PLUG TAPON
10 508001250 2 FLANGIA FLASQUE FLANSCH FLANGE BRIDA
11 508000400 1 RIDUTTORE REDUCTEUR UNTERSAETZER REDUCER REDUCTOR
12 512006600 1 CAMBIO EXCHANGE GETRIEBE GEARBOX ASSY CAMBIO
13 518000750 1 LEVA LEVIER HEBEL LEVER PALANCA
14 308550450 1 IMPUGNATURA POIGNEE GRIFF KNOB BOTON
15 513011450 2 STAFFA SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
16 512006500 1 ALBERO ARBRE WELLE SHAFT ARBOL
TAV. DATA REVIS. MODELLO
13B 01/09/2006 00 MAGNUM DOUBLE
DESCRIZIONE : INSIEME CAMBIO CON RIDUTTORE DOUBLE 20m³/26m³
COD: 512006601
62/152
DESCRIZIONE:DESCRITION:
REVISIONE REVISION
NUMERO TAVOLATABLE NUMBER
DATA DATE
MODELLO MODEL
00 01.09.2006 DOUBLE
INSIEME CAMBIO + RIDUTTORE DOUBLE 30m³
TAV. 14B 530000201
1
7
9
3
8
9
3
6
2
1
4
11
4
4
4
4
55
12
14
14
13
6
10
10
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 530000250 2 RIDUTTORE REDUCTEUR UNTERSAETZER REDUCER REDUCTOR
2 518001800 1 ALBERO ARBRE WELLE SHAFT ARBOL
3 308528150 2 RACCORDO RACCORD STUTZEN CONNECTION RACOR
4 308435950 5 PROTEZIONE PROTECTION SCHUTZBLECH GUARD PROTECCION
5 512058150 2 SERBATOIO RESERVOIR BEHAELTER TANK DEPOSITO
6 513010650 2 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
7 308431250 2 TAPPO BOUCHON STOPFEN PLUG TAPON
8 308528150 2 RACCORDO RACCORD STUTZEN CONNECTION RACOR
9 609021550 2 TAPPO BOUCHON STOPFEN PLUG TAPON
10 530000450 2 FLANGIA FLASQUE FLANSCH FLANGE BRIDA
11 518000750 1 LEVA LEVIER HEBEL LEVER PALANCA
12 512006600 1 CAMBIO EXCHANGE GETRIEBE GEARBOX ASSY CAMBIO
13 308550450 1 IMPUGNATURA POIGNEE GRIFF KNOB BOTON
14 513011450 2 STAFFA SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
TAV. DATA REVIS. MODELLO
14B 01/09/2006 00 MAGNUM DOUBLE
DESCRIZIONE : INSIEME CAMBIO CON RIDUTTORE DOUBLE 30m³
COD: 530000201
64/152
DESCRIZIONE:DESCRITION:
REVISIONE REVISION
NUMERO TAVOLATABLE NUMBER
DATA DATE
MODELLO MODEL
00 01.09.2006 DOUBLE
INSIEME CAMBIO + RIDUTTORE DOUBLE 30m³
TAV. 15B 546000102
11
4
2
4
1
7
9
36
8
2
1
7
9
3
8
4
2
4
1
7
9
3
8
4
4
4
14
5
14
5
14
1312
6
6
10
10
10
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 530000250 3 RIDUTTORE REDUCTEUR UNTERSAETZER REDUCER REDUCTOR
2 518001800 3 ALBERO ARBRE WELLE SHAFT ARBOL
3 308528150 3 RACCORDO RACCORD STUTZEN CONNECTION RACOR
4 308435950 7 PROTEZIONE PROTECTION SCHUTZBLECH GUARD PROTECCION
5 512058150 3 SERBATOIO RESERVOIR BEHAELTER TANK DEPOSITO
6 513010650 3 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
7 308431250 3 TAPPO BOUCHON STOPFEN PLUG TAPON
8 308528150 3 RACCORDO RACCORD STUTZEN CONNECTION RACOR
9 609021550 3 TAPPO BOUCHON STOPFEN PLUG TAPON
10 530000450 3 FLANGIA FLASQUE FLANSCH FLANGE BRIDA
11 518000750 1 LEVA LEVIER HEBEL LEVER PALANCA
12 308550450 1 IMPUGNATURA POIGNEE GRIFF KNOB BOTON
13 512006600 1 CAMBIO EXCHANGE GETRIEBE GEARBOX ASSY CAMBIO
14 513011450 3 STAFFA SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
TAV. DATA REVIS. MODELLO
15B 01/09/2006 00 MAGNUM DOUBLE
DESCRIZIONE : INSIEME CAMBIO CON RIDUTTORE DOUBLE 46m³
COD: 546000102
66/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM/DOUBLE
INISEME CAMBIO CON COMANDO IRAULLICO
TAV. 16B 546000100
1
2
3
3
4
4
55
6
6
6
6
7
8
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 546001050 1 LEVA LEVIER HEBEL LEVER PALANCA
2 546001151 1 FORCELLA FOURCHE GABEL FORK HORQUILLA
3 546001152 2 CHIUSURA BOUCHON SCHLITZPL HOLE PLATE TAPON
4 546001153 2 PERNO AXE BOLZEN PIN EJE
5 546001250 2 ASTA AUCTION VERSTEIGERUNG HAMPE ASTA
6 546001154 4 MOLLA RESSORT FEDER SPRING RESORT
7 546001351 1 MARTINETTO CRIC STECKFASSUNG JACK GATO
8 546001450 1 STAFFA SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
TAV. DATA REVIS. MODELLO
16B 01/09/2006 00 MAGNUM DOUBLE
DESCRIZIONE : INSIEME CAMBIO CON COMANDO IDRAULICO
COD: 546000100
68/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM/DOUBLE
GRUPPO TORRETTA MAGNUM 9m³/11m³ DOUBLE 12m³/22m³ CON SCALETTA
TAV. 1C 514001601
2
1
114
8
10
7
9
3
6
12
5
13
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 514001650 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
2 513004852 1 FIANCO COTE FLANKENTEL SIDE LATERAL
3 513004851 1 FIANCO COTE FLANKENTEL SIDE LATERAL
4 513004853 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
5 513004856 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
6 513004855 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
7 513011850 1 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
8 513012050 1 STAFFA SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
9 513011950 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
10 513012150 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
11 514001550 1 SCALA ÉCHELLE STRICHLEITER LADDER ESCALA
12 513004811 1 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
13 512027450 1 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
TAV. DATA REVIS. MODELLO
1C 01/09/2006 00 MAGNUM
DESCRIZIONE :GRUPPO TORRETTA MAGNUM 9m³/11m³ DOUBLE 12m³/22m³ CON SCALETTA
COD: 5140016001
70/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM/DOUBLE
GRUPPO TORRETTA MAGNUM 13m³/17m³ DOUBLE 26m³ CON SCALETTA
TAV. 2C 514001602
13
2
11
3
4
1
5
9
7
12
8
14
10
6
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 513004350 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
2 513004852 1 FIANCO COTE FLANKENTEL SIDE LATERAL
3 513004851 1 FIANCO COTE FLANKENTEL SIDE LATERAL
4 513004853 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
5 513004856 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
6 513004855 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
7 513012050 1 STAFFA SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
8 513011950 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
9 513012150 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
10 513004811 1 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
11 514001550 1 SCALA ECHELLE LEITRE LEDDER ESCALERA
12 513011850 1 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
13 513000450 1 GRADINO ETRIER HALTER BRACKET SOPORTE
14 512027450 1 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
TAV. DATA REVIS. MODELLO
2C 01/09/2006 00 MAGNUM
DESCRIZIONE :GRUPPO TORRETTA MAGNUM 13m³/17m³ DOUBLE 26m³ CON SCALETTA
COD: 514001602
72/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM
GRUPPO TORRETTA MAGNUM 11m³/13m³ CON PIATTAFORMA
TAV. 3C 513001302
6
4
3
9
7
10
1
16
14
13
15
2
12
17
11 5
8
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 513000950 1 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
2 513000750 1 SCALA ECHELLE LEITRE LEDDER ESCALERA
3 513000651 1 FIANCO COTE FLANKENTEL SIDE LATERAL
4 513000653 1 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
5 513000652 1 FIANCO COTE FLANKENTEL SIDE LATERAL
6 513000850 1 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
7 513004852 1 FIANCO COTE FLANKENTEL SIDE LATERAL
8 513004851 1 FIANCO COTE FLANKENTEL SIDE LATERAL
9 513004853 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
10 513004811 1 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
11 513004856 1 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
12 513004855 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
13 513011850 1 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
14 513012050 1 STAFFA SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
15 513011950 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
16 513012150 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
17 512027450 1 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
TAV. DATA REVIS. MODELLO
3C 01/09/2006 00 MAGNUM
DESCRIZIONE : GRUPPO TORRETTA MAGNUM 11m³/13m³ CON PIATTAFORMA
COD: 513001302
74/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM/DOUBLE
GRUPPO TORRETTA MAGNUM 15m³/17m³ DOUBLE 26m³
TAV. 4C 513001301
1
2
3
15 13
12
14
4
5
17
18
7
11
610
8
9
16
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 512027450 1 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
2 513000450 1 GRADINO ETRIER HALTER BRACKET SOPORTE
3 513000850 1 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
4 513000950 1 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
5 513000750 1 SCALA ÉCHELLE STRICHLEITER LADDER ESCALA
6 513004852 1 FIANCO COTE FLANKENTEL SIDE LATERAL
7 513004851 1 FIANCO COTE FLANKENTEL SIDE LATERAL
8 513004853 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
9 513004811 1 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
10 513004856 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
11 513004855 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
12 513011850 1 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
13 513012050 1 STAFFA SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
14 513011950 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
15 513012150 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
16 513000653 1 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
17 513001351 1 FIANCO COTE FLANKENTEL SIDE LATERAL
18 513001352 1 FIANCO COTE FLANKENTEL SIDE LATERAL
TAV. DATA REVIS. MODELLO
4C 01/09/2006 00 MAGNUM/DOUBLE
DESCRIZIONE : GRUPPO TORRETTA MAGNUM 15m³/17m³ DOUBLE 26m³ CON PIATTAFORMA
COD: 513001301
76/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 DOUBLE
GRUPPO TORRETTA DOUBLE 30m³
TAV. 5C 530000702
4
7
2
6
1
10
8
9
11
12
13
14
3
15
5
5
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 530000951 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
2 530000952 1 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
3 530000850 1 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
4 512027450 1 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
5 530000953 5 GRADINO ETRIER HALTER BRACKET SOPORTE
6 530001051 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
7 513004852 1 FIANCO COTE FLANKENTEL SIDE LATERAL
8 513004851 1 FIANCO COTE FLANKENTEL SIDE LATERAL
9 513004853 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
10 513004811 1 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
11 513004856 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
12 513004855 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
13 530000751 1 FIANCO COTE FLANKENTEL SIDE LATERAL
14 530000752 1 FIANCO COTE FLANKENTEL SIDE LATERAL
15 530000753 1 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
TAV. DATA REVIS. MODELLO
5C 01/09/2006 00 DOUBLE
DESCRIZIONE : GRUPPO TORRETTA DOUBLE 30m³
COD: 530000702
78/152
DESCRIZIONE:DESCRITION:
REVISIONE REVISION
NUMERO TAVOLATABLE NUMBER
DATA DATE
MODELLO MODEL
00 01.09.2006 RAMBO
INSIEME TORRETTA RAMBO
TAV. 6C 507002100
1
3
2
8
7
6
7
5
4
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 507002150 1 SCALA ECHELLE LEITRE LEDDER ESCALERA
2 507002250 1 GRADINO ETRIER HALTER BRACKET SOPORTE
3 507003450 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
4 513012150 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
5 513012050 1 STAFFA SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
6 513011850 1 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
7 111813450 2 MOLLA RESSORT FEDER SPRING RESORT
8 513011950 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
TAV. DATA REVIS. MODELLO
6C 01/09/2006 00 RAMBO
DESCRIZIONE : GRUPPO TORRETTA RAMBO 7m³/11m³
COD: 507002100
80/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM/DOUBLE
INSIEME TAPPETO SCARICO GOMMA L=2200 A RULLI
TAV. 1D 513003800
4
3
1
13
17
2
8
2
1415
14
1510
21
12 1
10
18
5
7
6
9
11
19
19
19
16
20
20
20
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 609051050 2 CUSCINETTO ROULEMENT LAGER BEARING RODAMIENTO
2 609051150 2 CUSCINETTO ROULEMENT LAGER BEARING RODAMIENTO
3 609050750 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
4 609051250 1 RULLO ROULEAU WALZE ROLLER RODILLO
5 609050350 1 STAFFA SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
6 609050450 1 STAFFA SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
7 609050850 1 GIUNTO JOINT VERBINDUNG JOINT EMPALME
8 609051350 1 RULLO ROULEAU WALZE ROLLER RODILLO
9 609050050 1 MOTORE MOTEUR MOTOR MOTOR MOTOR
10 609055450 2 FORCELLA FOURCHE GABEL FORK HORQUILLA
11 513004750 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
12 609051450 3 RASCHIATORE JOINT DICHTUNG GASKET JUNTA
13 513004650 2 RISCONTRO BARRETTE VERSTAERKUNG STIFFENER PLETINA
14 609050550 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
15 609050650 2 ALBERO ARBRE WELLE SHAFT ARBOL
16 512036500 1 NASTRO RUBAN BAND BAND TIRA
17 513004550 2 RISCONTRO BARRETTE VERSTAERKUNG STIFFENER PLETINA
18 513003851 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
19 609050253 3 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
20 609050255 3 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
21 513003852 1 FIANCO COTE FLANKENTEL SIDE LATERAL
TAV. DATA REVIS. MODELLO
1D 01/09/2006 00 MAGNUM/DOUBLE
DESCRIZIONE :INSIEME TAPPETO ANTERIORE MAGNUM 9m³/26m³
COD: 513003800
82/152
DESCRIZIONE:DESCRITION:
REVISIONE REVISION
NUMERO TAVOLATABLE NUMBER
DATA DATE
MODELLO MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM
INSIEME GRUPPO PROTEZIONI MAGNUM 9m³/13m³
TAV. 2D 513013501
4
5
1
4
8
8
1
5
10
10
99
12
11
6
2
7
7
3
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 512024650 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
2 513013552 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
3 513013551 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
4 512003150 2 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
5 513004154 2 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
6 513013553 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
7 513013554 2 RISCONTRO BARRETTE VERSTAERKUNG STIFFENER PLETINA
8 513013650 2 PROTEZIONE PROTECTION SCHUTZBLECH GUARD PROTECCION
9 512025750 2 GUARNIZIONE JOINT DICHTUNG GASKET JUNTA
10 512002950 2 RISCONTRO BARRETTE VERSTAERKUNG STIFFENER PLETINA
11 513004155 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
12 513004156 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
TAV. DATA REVIS. MODELLO
2D 01/09/2006 00 MAGNUM/DOUBLE
DESCRIZIONE :INSIEME PROTEZIONI TAPPETO ANTERIORE MAGNUM 9m³/13m³
COD: 513013501
84/152
DESCRIZIONE:DESCRITION:
REVISIONE REVISION
NUMERO TAVOLATABLE NUMBER
DATA DATE
MODELLO MODEL
00 01.09.2006 DOUBLE
PROTEZIONI TAPPETO SCARICO ANTERIORE E POSTERIORE
TAV. 3D 513004100
7
3
5
2
1
11
4
9
12
106
8
3
75
2
11
12
8
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 513004151 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
2 513004154 2 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
3 512024750 2 GUARNIZIONE JOINT DICHTUNG GASKET JUNTA
4 513004152 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
5 512024650 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
6 513004153 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
7 512003150 2 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
8 513004450 2 RISCONTRO BARRETTE VERSTAERKUNG STIFFENER PLETINA
9 513004156 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
10 513004155 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
11 512025750 2 GUARNIZIONE JOINT DICHTUNG GASKET JUNTA
12 512002950 2 RISCONTRO BARRETTE VERSTAERKUNG STIFFENER PLETINA
TAV. DATA REVIS. MODELLO
3D 01/09/2006 00 DOUBLE
DESCRIZIONE :PROTEZIONI TAPPETO ANTERIORE E POSTERIORE
COD: 513004100
86/152
DESCRIZIONE:DESCRITION:
REVISIONE REVISION
NUMERO TAVOLATABLE NUMBER
DATA DATE
MODELLO MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM/DOUBLE
INSIEME TAPPETO DI SCARICO GOMMA L=2400 A RULLI
TAV. 4D 515000300
16
3
14
118
7 5
6
5
1
17
16
312
2
10
2
15
13
1513
12
1819
19
19
20
20
20
21
4
9
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 609051050 2 CUSCINETTO ROULEMENT LAGER BEARING RODAMIENTO
2 609051150 2 CUSCINETTO ROULEMENT LAGER BEARING RODAMIENTO
3 515000650 2 RISCONTRO BARRETTE VERSTAERKUNG STIFFENER PLETINA
4 609051450 3 RASCHIATORE #N/D #N/D #N/D #N/D
5 609050750 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
6 609051250 1 RULLO ROULEAU WALZE ROLLER RODILLO
7 609050350 1 STAFFA SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
8 609050450 1 STAFFA SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
9 609050850 1 GINTO #N/D #N/D #N/D #N/D
10 609051350 1 RULLO ROULEAU WALZE ROLLER RODILLO
11 609050050 1 MOTORE MOTEUR MOTOR MOTOR MOTOR
12 609055450 2 FORCELLA FOURCHE GABEL FORK HORQUILLA
13 609050550 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
14 513004750 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
15 609050650 2 ALBERO ARBRE WELLE SHAFT ARBOL
16 515000550 2 RISCONTRO BARRETTE VERSTAERKUNG STIFFENER PLETINA
17 612028200 1 NASTRO #N/D #N/D #N/D #N/D
18 515000351 1 FIANCO COTE FLANKENTEL SIDE LATERAL
19 609050253 3 SCIVOLO #N/D #N/D #N/D #N/D
20 609050255 3 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
21 515000352 1 FIANCO COTE FLANKENTEL SIDE LATERAL
TAV. DATA REVIS. MODELLO
4D 01/09/2006 00 MAGNUM/DOUBLE
DESCRIZIONE :INSIEME TAPPETO DI SCARICO GOMMA L=2400
COD: 515000300
88/152
DESCRIZIONE:DESCRITION:
REVISIONE REVISION
NUMERO TAVOLATABLE NUMBER
DATA DATE
MODELLO MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM/DOUBLE
PROTEZIONI TAPPETO DI SCARICO IN GOMMA L=2400
TAV. 5D 515000400
5
2
3
8
7
6 5
3 2
4
7
1
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 515000451 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
2 512024750 2 GUARNIZIONE JOINT DICHTUNG GASKET JUNTA
3 512024650 2 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
4 515000453 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
5 512003150 2 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
6 515000454 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
7 513004450 2 RISCONTRO BARRETTE VERSTAERKUNG STIFFENER PLETINA
8 515000452 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
TAV. DATA REVIS. MODELLO
5D 01/09/2006 00 MAGNUM/DOUBLE
DESCRIZIONE :PROTEZIONI TAPPETO DI SCARICO GOMMA L=2400
COD: 515000400
90/152
DESCRIZIONE:DESCRITION:
REVISIONE REVISION
NUMERO TAVOLATABLE NUMBER
DATA DATE
MODELLO MODEL
00 01.09.2006 DOUBLE 30m³
INSIEME PROTEZIONI TAPPETO DOUBLE 30m³
TAV. 6D 530001001
2
5
31
6
6 5
2
3
4
7
78
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 530001051 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
2 512024750 2 GUARNIZIONE JOINT DICHTUNG GASKET JUNTA
3 512024650 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
4 530001053 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
5 512003150 2 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
6 530001054 2 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
7 513004450 2 RISCONTRO BARRETTE VERSTAERKUNG STIFFENER PLETINA
8 530001052 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
TAV. DATA REVIS. MODELLO
6D 01/09/2006 00 DOUBLE 30m³
DESCRIZIONE :INSIEME PROTEZIONI TAPPETO DOUBLE 30m³
COD: 530001001
92/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM/DOUBLE
INSIEME TAPPETO A CATENE L=2200
TAV. 7D 513013800
16
152
8
4
5
4
8
17
10
12
17
2
9
4
3
49
214
15
2
9
4
3
4
9
2
13
2
6
7
1
11
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 609037350 2 STAFFA SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
2 808025205 6 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
3 308414350 2 ALBERO ARBRE WELLE SHAFT ARBOL
4 308415550 6 PIGNONE PIGNON RITZEL PINION PINON
5 308414450 1 ALBERO ARBRE WELLE SHAFT ARBOL
6 609037250 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
7 512014800 1 MOTORE MOTEUR MOTOR MOTOR MOTOR
8 609037850 2 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
9 308453950 4 PIASTRA EPAISSEUR DISTANZSTUECK SHIM ESPESOR
10 513013853 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
11 513013851 1 FIANCO COTE FLANKENTEL SIDE LATERAL
12 513013852 1 FIANCO COTE FLANKENTEL SIDE LATERAL
13 513013854 2 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
14 513013855 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
15 512028150 5 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
16 308495750 2 CATENA CHAINE KETTE CAHIN CADENA
17 513013950 2 RISCONTRO BARRETTE VERSTAERKUNG STIFFENER PLETINA
TAV. DATA REVIS. MODELLO
7D 01/09/2006 00 MAGNUM/DOUBLE
DESCRIZIONE :INSIEME TAPPETO A CATENE L=2200
COD: 513013800
94/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 RAMBO
SCIVOLO SCARICO PRODOTTO
TAV. 8D 507004400
2
12
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 507004451 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
2 507004452 2 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
TAV. DATA REVIS. MODELLO
8D 01/09/2006 00 RAMBO
DESCRIZIONE :SCIVOLO PER SCARICO PRODOTTO
COD: 507004400
96/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM
INSIEME ANELLO DI CONTENIMENTO MAGNUM 9m³/13m³
TAV. 1E 518001601
1
2
2
1
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 512046850 2 ANELLO DI CONTENIMENTO ANNEU DE CONTAIN ABDECKRING CONTAINING RING ANILLO DE CONTENIM
2 514001212 2 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
TAV. DATA REVIS. MODELLO
1E 01/09/2006 00 MAGNUM
DESCRIZIONE :INSIEME ANELLO DI CONTENIMANTO MAGNUM 9m³/13m³
COD: 518001601
98/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM
INSIEME ANELLO DI CONTENIMENTO MAGNUM 15m³/17m³
TAV. 2E 514001201
1
2
2
1
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 514001211 2 ANELLO DI CONTENIMENTO ANNEU DE CONTAIN ABDECKRING CONTAINING RING ANILLO DE CONTENIM
2 514001212 2 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
TAV. DATA REVIS. MODELLO
2E 01/09/2006 00 MAGNUM
DESCRIZIONE :INSIEME ANELLO DI CONTENIMANTO MAGNUM 15m³/17m³
COD: 514001201
100/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 DOUBLE
INSIEME ANELLO DI CONTENIMENTO DOUBLE 12m³/14m³
TAV. 3E 514002501
1
2
2
1
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 514002550 2 ANELLO DI CONTENIMENTO ANNEU DE CONTAIN ABDECKRING CONTAINING RING ANILLO DE CONTENIM
2 518001612 2 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
TAV. DATA REVIS. MODELLO
3E 01/09/2006 00 DOUBLE
DESCRIZIONE :INSIEME ANELLO DI CONTENIMANTO DOUBLE 12m³/14m³
COD: 514002501
102/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 DOUBLE
INSIEME ANELLO DI CONTENIMENTO DOUBLE 16m³/26m³
TAV. 4E 518001602
1
2
2
1
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 512046850 2 ANELLO DI CONTENIMENTO ANNEU DE CONTAIN ABDECKRING CONTAINING RING ANILLO DE CONTENIM
2 518001612 2 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
TAV. DATA REVIS. MODELLO
4E 01/09/2006 00 DOUBLE
DESCRIZIONE :INSIEME ANELLO DI CONTENIMANTO DOUBLE 16m³/26m³
COD: 518001602
104/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 DOUBLE 30m³
INSIEME ANELLO DI CONTENIMENTO DOUBLE 30m³
TAV. 5E 514001202
1
2
1
2
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 514001211 2 ANELLO DI CONTENIMENTO ANNEU DE CONTAIN ABDECKRING CONTAINING RING ANILLO DE CONTENIM
2 518001612 2 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
TAV. DATA REVIS. MODELLO
5E 01/09/2006 00 DOUBLE 30
DESCRIZIONE :INSIEME ANELLO DI CONTENIMANTO DOUBLE 30m³
COD: 514001202
106/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM/DOUBLE
TUBO VERTICALE PER IMPIANTO AD ACQUA
TAV. 6E 513001250
5
4
1
2
3
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 513001251 1 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
2 513001252 1 GOMITO #N/D #N/D #N/D #N/D
3 513001253 1 PORTAGOMMA #N/D #N/D #N/D #N/D
4 513001254 1 RUBINETTO ROBINET HAHN COCK GRIFO
5 513001255 1 ATTACCO #N/D #N/D #N/D #N/D
TAV. DATA REVIS. MODELLO
6E 01/09/2006 00 MAGNUM/DOUBLE
DESCRIZIONE : TUBO VERTICALE PER IMPIANTO AD ACQUA
COD: 513001250
108/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 RAMBO
INSIEME ANELLO DI CONTENIMENTO RAMBO 7m³/9m³
TAV. 7E 507004300
1
1
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 513004350 2 ANELLO DI CONTENIMENTO ANNEU DE CONTAIN ABDECKRING CONTAINING RING ANILLO DE CONTENIM
TAV. DATA REVIS. MODELLO
7E 01/09/2006 00 MAGNUM/RAMBO
DESCRIZIONE :INSIEME ANELLO DI CONTENIMENTO RAMBO 7m³/9m³
COD: 507004300
110/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 RAMBO
INSIEME ANELLO DI CONTENIMENTO RAMBO 11m³
TAV. 8E 507001100
1 1
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 507001150 2 ANELLO DI CONTENIMENTO ANNEU DE CONTAIN ABDECKRING CONTAINING RING ANILLO DE CONTENIM
TAV. DATA REVIS. MODELLO
8E 01/09/2006 00 MAGNUM/RAMBO
DESCRIZIONE :INSIEME ANELLO DI CONTENIMENTO RAMBO 11m³
COD: 507001100
112/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM/DOUBLE
INSIEME COMANDI MECCANICI
TAV. 2F 512027401
7
5
5
1
3
2
4
6
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 512023700 1 LEVA LEVIER HEBEL LEVER PALANCA
2 512027450 1 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
3 512027650 1 VOLANTINO PETIT VOLANT HANDRAS HANDWHEEL VOLANTINE
4 512027550 1 STAFFA SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
5 512023801 2 CAVO CABLE KABEL CABLE CABLE
6 414022900 1 DADO ECROU MUTTER NUT TUERCA
7 308487000 1 PERNO AXE BOLZEN PIN EJE
TAV. DATA REVIS. MODELLO
2F 01/09/2006 00 MAGNUM
DESCRIZIONE : INSIEME COMANDI MECCANICI
COD: 512027401
114/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM/DOUBLE
INSIEME COMANDI ELETTRICI TOP CUT
TAV. 3F 512044001
4
2
3
1
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 308492350 1 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
2 308447102 1 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
3 308447101 1 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
4 512044000 1 QUADRO COMANDI TABLEAU COMM SCHALTAFFEL BOARD CONTROLS CUADRO MANDOS
TAV. DATA REVIS. MODELLO
3F 01/09/2006 00 MAGNUM/DOUBLE
DESCRIZIONE : INSIEME COMANDI ELETTRICI TOP CUT
COD: 51204401
116/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM/DOUBLE
INSIEME COMANDI ELETTRICI TOP CUT MANUALE
TAV. 4F 512054002
5
1
2
4
3
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 308447101 2 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
2 308447102 1 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
3 512054000 1 QUADRO COMANDI TABLEAU COMM SCHALTAFFEL BOARD CONTROLS CUADRO MANDOS
4 512055000 1 SCATOLA BOITIER GEHAEUSE GEAR BOX CAJA
TAV. DATA REVIS. MODELLO
4F 01/09/2006 00 MAGNUM
DESCRIZIONE : INSIEME COMANDI ELETTRICI TOP CUT MANUALE
COD: 512054002
118/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM/DOUBLE
INSIEME COMANDI ELETTRICI CON TOP CUT
TAV. 5F 512053003
5
4
2
3
1
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 308492350 1 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
2 308447102 1 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
3 308447101 1 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
4 512054000 1 QUADRO COMANDI TABLEAU COMM SCHALTAFFEL BOARD CONTROLS CUADRO MANDOS
5 512055000 1 SCATOLA BOITIER GEHAEUSE GEAR BOX CAJA
TAV. DATA REVIS. MODELLO
5F 01/09/2006 00 MAGNUM
DESCRIZIONE : INSIEME COMANDI ELETTRICI CON TOP CUT
COD: 512053003
120/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM/DOUBLE
IMSIEME IMPIANTO PESA 4/6 SENSORI
TAV. 6F 512029703
5
42
1
3
7
6
8
9
10
11
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 513011850 1 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
2 513012050 1 STAFFA SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
3 513011950 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
4 513012150 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
5 308530800 1 VISORE - PRACTIC FEED 21 COMPUTER - PRACTIC FEED 21 COMPUTER - PRACTIC FEED 21 COMPUTER - PRACTIC FEED 21 COMPUTER - PRACTIC FEED 21
308530600 VISORE - PERFECT FEED 21 COMPUTER - PERFECT FEED 21 COMPUTER - PERFECT FEED 21 COMPUTER - PERFECT FEED 21 COMPUTER - PERFECT FEED 21
308530700 VISORE - POWER FEED 21 COMPUTER - POWER FEED 21 COMPUTER - POWER FEED 21 COMPUTER - POWER FEED 21 COMPUTER - POWER FEED 21
513003650 VISORE - GRAPHIC PTM COMPUTER - GRAPHIC PTM COMPUTER - GRAPHIC PTM COMPUTER - GRAPHIC PTM COMPUTER - GRAPHIC PTM
6 308444550 1 SENSORE CAPTEUR SENSOR SENSOR SENSOR
7 111813450 1 MOLLA RESSORT FEDER SPRING RESORT
8 308426000 1 CENTRALINA BOITE ELETRONIQ. ELEKTRONIK KAST. ELECTRONICS BOX CAJITA ELECTRON.
9 308425900 1 SENSORE CAPTEUR SENSOR SENSOR SENSOR
10 308441150 1 CAVO #N/D #N/D #N/D #N/D
11 308447450 1 CAVO #N/D #N/D #N/D #N/D
TAV. DATA REVIS. MODELLO
6F 01/09/2006 00 MAGNUM
DESCRIZIONE : INSIEME IMPIANTO PESA 4/6 SENSORI
COD: 512029703
122/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM/DOUBLE
INSIEME IMPIANTO IDRAULICO DA TRATTORE
TAV. 1G 513006901
12
2
3
2
4
3
5
1
2
5
3
2
6
2
2
4
7
7
8
8
7
7
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 308503650 2 TAPPO BOUCHON STOPFEN PLUG TAPON
2 414026050 8 RONDELLA RONDELLE SCHEIBE WASHER ARANDELA
3 512018150 2 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
4 512011350 2 VITE VIS SCHRAUBE SCREW TORNILLO
5 308480650 2 INNESTO RAPIDO EMBRAYAGE RAP. ABREISSKUPPLUNG RAPID COUPLING RACOR RAPIDO
6 612041600 1 COLONNETTA COLONNETTE BOLZEN STUD ESPARRAGO
7 308528250 4 RACCORDO RACCORD STUTZEN CONNECTION RACOR
8 513006950 2 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
TAV. DATA REVIS. MODELLO
1G 01/09/2006 00 MAGNUM
DESCRIZIONE : IMPIANTO IDRAULICO DA TRATTORE
COD: 513006901
124/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM/DOUBLE
INSIEME IMPIANTO IDRAULICO AUTONOMO
TAV. 2G 516001000
16
15
1
3
2
4
5
6
109 8 7
13
14
14
11 11
11
11
11
12
18
17 13
19
19
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 516001050 1 SERBATOIO RESERVOIR BEHAELTER TANK DEPOSITO
2 308430100 1 SENSORE CAPTEUR SENSOR SENSOR SENSOR
3 308428950 1 TAPPO BOUCHON STOPFEN PLUG TAPON
4 308526150 1 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
5 308527150 1 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
6 612041200 1 RACCORDO RACCORD STUTZEN CONNECTION RACOR
7 512011800 1 POMPA POMPE PUMPE PUMP BOMBA
8 414026450 1 RONDELLA RONDELLE SCHEIBE WASHER ARANDELA
9 513008550 1 RACCORDO RACCORD STUTZEN CONNECTION RACOR
10 308528150 1 RACCORDO RACCORD STUTZEN CONNECTION RACOR
11 308528250 5 RACCORDO RACCORD STUTZEN CONNECTION RACOR
12 308528350 1 RACCORDO RACCORD STUTZEN CONNECTION RACOR
13 308503650 2 TAPPO BOUCHON STOPFEN PLUG TAPON
14 513006950 2 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
15 512025900 1 FILTRO FILTRE FILTER FILTER FILTRO
16 512025950 1 CARTUCCIA CARTRIDGE PATRONE CARTOUCHE CARTUCHO
17 612041300 1 RACCORDO RACCORD STUTZEN CONNECTION RACOR
18 308526150 1 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
19 414026050 2 RONDELLA RONDELLE SCHEIBE WASHER ARANDELA
TAV. DATA REVIS. MODELLO
2G 01/09/2006 00 MAGNUM
DESCRIZIONE : INSIEME IMPIANTO IDRAULICO AUTONOMO
COD: 516001000
126/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM/DOUBLE
INSIEME DISTRIBUTORI
TAV. 3G 512026101
1
2
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 512026200 1 DISTRIBUTORE 1 ELEMENTO DISTRIBUTEUR 1 ELEMENTS STEUERGERAET 1 ELEMENTE DISTRIBUTOR 1 ELEMENTS DISTRIBUIDOR 1 ELEMENTOS
2 512023900 1 DISTRIBUTORE 2 ELEMENTI DISTRIBUTEUR 2 ELEMENTS STEUERGERAET 2 ELEMENTE DISTRIBUTOR 2 ELEMENTS DISTRIBUIDOR 2 ELEMENTOS
2 512026300 1 DISTRIBUTORE 3 ELEMENTI DISTRIBUTEUR 3 ELEMENTS STEUERGERAET 3 ELEMENTE DISTRIBUTOR 3 ELEMENTS DISTRIBUIDOR 3 ELEMENTOS
1 512026400 1 DISTRIBUTORE 1 ELEMENTO DISTRIBUTEUR 1 ELEMENTS STEUERGERAET 1 ELEMENTE DISTRIBUTOR 1 ELEMENTS DISTRIBUIDOR 1 ELEMENTOS
2 512026500 1 DISTRIBUTORE 2 ELEMENTI DISTRIBUTEUR 2 ELEMENTS STEUERGERAET 2 ELEMENTE DISTRIBUTOR 2 ELEMENTS DISTRIBUIDOR 2 ELEMENTOS
2 512026600 1 DISTRIBUTORE 3 ELEMENTI DISTRIBUTEUR 3 ELEMENTS STEUERGERAET 3 ELEMENTE DISTRIBUTOR 3 ELEMENTS DISTRIBUIDOR 3 ELEMENTOS
TAV. DATA REVIS. MODELLO
3G 01/09/2006 00 MAGNUM
DESCRIZIONE : INSIEME DISTRIBUTORI
COD: 512026101
DISTRIBUTORI ELETRICI - DISTRIBUTEUR ELECTRICAL - STEUERGERAET ELEKTRISCHE - DISTRIBUTOR ELECTRIQUES - DISTRIBUIDOR ELÉCTRICO
128/152
DESCRIZIONE:DESCRITION:
REVISIONE REVISION
NUMERO TAVOLATABLE NUMBER
DATA DATE
MODELLO MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM/RAMBO
INSIEME BARRA FANALI MAGNUM/DOUBLE
TAV. 1H 513011501
13
4
3
4
5
5
2
6
6
7
8
1
9
9
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 513011650 2 STAFFA SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
2 513011551 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
3 609009300 2 FANALE POSTERIORE LANTERNE AR. HINTERE LEUCHTE TAIL LAMP LAMPARA POSTERIOR
4 609009200 2 FANALE POSTERIORE LANTERNE AR. HINTERE LEUCHTE TAIL LAMP LAMPARA POSTERIOR
5 513011554 2 CATADIOTRO ROSSO CATADIOPTRE RUECKSTRAHLER REFLEX/REFLECT. CATAFAROS
6 513011750 2 STAFFA SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
7 513014350 1 CAVO COMPLETO CABLE LEITUNG CABLE CABLE
8 513011553 1 FANALE POSTERIORE LANTERNE AR. HINTERE LEUCHTE TAIL LAMP LAMPARA POSTERIOR
9 513011552 2 CHIUSURA BOUCHON SCHLITZPL HOLE PLATE TAPON
TAV. DATA REVIS. MODELLO
1H 01/09/2006 00 MAGNUM/RAMBO
DESCRIZIONE : IMPIANTO BARRA FANALI
COD: 513011501
130/152
DESCRIZIONE:DESCRITION:
REVISIONE REVISION
NUMERO TAVOLATABLE NUMBER
DATA DATE
MODELLO MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM/DOUBLE
INSIEME COMANDO CONTROCOLTELLI IDRAULICI
TAV. 1I 513007902
3
3
33
33
3
6
6
7
5
5
4
4
8
8
3
33
7
1
1
2
2
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 609004500 2 MARTINETTO CRIC STECKFASSUNG JACK GATO
2 609002750 2 CUNEO COMPLETO CALE CPT UNTERLEGKEIL KPL CHOCK ASSY CALZO CONJ.
3 414025950 10 RONDELLA RONDELLE SCHEIBE WASHER ARANDELA
4 512014950 2 VITE VIS SCHRAUBE SCREW TORNILLO
5 609019250 2 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
622007650 2 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
6 513007950 2 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
7 308533550 2 VITE VIS SCHRAUBE SCREW TORNILLO
8 308417550 2 RACCORDO RACCORD STUTZEN CONNECTION RACOR
TAV. DATA REVIS. MODELLO
1I 01/09/2006 00 MAGNUM/DOUBLE
DESCRIZIONE : INSIEME COMANDO CONTROCOLTELLI IDRAULICI
COD: 513007902
132/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM/DOUBLE
INSIEME COMANDO TRAMOGGIA
TAV. 2I 513008000
4
5
5
76
1
8
3
3
2
2
9
9
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 308420400 1 MOTORE MOTEUR MOTOR MOTOR MOTOR
2 308528250 2 RACCORDO RACCORD STUTZEN CONNECTION RACOR
3 612041200 2 RACCORDO RACCORD STUTZEN CONNECTION RACOR
4 612032850 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
5 414018750 2 CERNIERA CHARNIERE SCHARNIER HINGE BISAGRA
6 612032750 1 COCLEA VIS SCHNECKE AUGERS SIN-FIN
7 612028850 1 TRAMOGGIA DISTRIBUTEUR TRICHTER HOPPER TOLVA
8 612028950 1 FLANGIA FLASQUE FLANSCH FLANGE BRIDA
9 513008050 2 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
513008150 2 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
TAV. DATA REVIS. MODELLO
2I 01/09/2006 00 MAGNUM/DOUBLE
DESCRIZIONE : INSIEME COMANDO TRAMOGGIA
COD: 513008000
134/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM/DOUBLE
INSIEME COMANDO TAPPETO ANTERIORE
TAV. 3I 513007601
2
2
1
1
3
3
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 513007650 2 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
2 308528250 2 RACCORDO RACCORD STUTZEN CONNECTION RACOR
3 612041200 2 RACCORDO RACCORD STUTZEN CONNECTION RACOR
TAV. DATA REVIS. MODELLO
3I 01/09/2006 00 MAGNUM/DOUBLE
DESCRIZIONE : INSIEME COMANDO TAPPETO ANTERIORE
COD: 513007601
136/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM/DOUBLE
INSIEME COMANDO TAPPETO POSTERIORE
TAV. 4I 513007701
4
3
1
1
2
2
5
5
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 612041200 2 RACCORDO RACCORD STUTZEN CONNECTION RACOR
2 308528250 2 RACCORDO RACCORD STUTZEN CONNECTION RACOR
3 516001950 1 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
4 516001850 1 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
5 513007750 2 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
513007850 2 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
TAV. DATA REVIS. MODELLO
4I 01/09/2006 00 MAGNUM/DOUBLE
DESCRIZIONE : INSIEME COMANDO TAPPETO POSTERIORE
COD: 513007701
138/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM/DOUBLE
INSIEME COMANDO PIEDINO IDRAULICO
TAV. 5I 513008200
13
3
23
3
3
5
5
4
2
3
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 308403300 1 MARTINETTO CRIC STECKFASSUNG JACK GATO
2 308418650 2 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
3 308417550 6 RACCORDO RACCORD STUTZEN CONNECTION RACOR
4 308418300 1 VALVOLA CLAPET VENTIL VALVE VALVULA
5 513008250 2 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
TAV. DATA REVIS. MODELLO
5I 01/09/2006 00 MAGNUM/DOUBLE
DESCRIZIONE : INSIEME COMANDO PIEDINO IDRAULICO
COD: 513008200
140/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM/DOUBE
INSIEME COMANDO PORTA ANTERIORE
TAV. 6I 513007301
7
7
6
6
3
6
5
4
2
1
8
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 512001850 1 PERNO AXE BOLZEN PIN EJE
2 308408350 1 PERNO AXE BOLZEN PIN EJE
3 308418650 1 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
4 512037350 1 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
5 308418300 1 VALVOLA CLAPET VENTIL VALVE VALVULA
6 308417550 6 RACCORDO RACCORD STUTZEN CONNECTION RACOR
7 513007350 2 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
8 512017200 1 MARTINETTO CRIC STECKFASSUNG JACK GATO
308460100 1 MARTINETTO CRIC STECKFASSUNG JACK GATO
TAV. DATA REVIS. MODELLO
6I 01/09/2006 00 MAGNUM/DOUBLE
DESCRIZIONE : INSIEME COMANDO PORTA ANTERIORE
COD: 513007301
142/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM/DOUBLE
INSIEME COMANDO PORTA POSTERIORE
TAV. 7I 513007401
9
10
11
12
1
2
3
4
6
6
7
7
5
8
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 308408350 1 PERNO AXE BOLZEN PIN EJE
2 308417550 4 RACCORDO RACCORD STUTZEN CONNECTION RACOR
3 308418650 1 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
4 512037350 1 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
5 308418300 1 VALVOLA CLAPET VENTIL VALVE VALVULA
6 308528250 2 RACCORDO RACCORD STUTZEN CONNECTION RACOR
7 513007450 2 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
513007550 2 TUBO TUYAU ROHR PIPE TUBO
8 512012150 1 LAMIERA PROTECTION ABDEDKUNG SHIELD DEFENSA
9 512012250 1 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
10 512012350 1 STAFFA SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
11 512017200 1 MARTINETTO CRIC STECKFASSUNG JACK GATO
308460100 1 MARTINETTO CRIC STECKFASSUNG JACK GATO
12 512001850 1 PERNO AXE BOLZEN PIN EJE
TAV. DATA REVIS. MODELLO
7I 01/09/2006 00 MAGNUM/DOUBLE
DESCRIZIONE : INSIEME COMANDO PORTA POSTERIORE
COD: 513007401
144/152
DESCRIZIONE:DESCRITION:
REVISIONE REVISION
NUMERO TAVOLATABLE NUMBER
DATA DATE
MODELLO MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM/RAMBO
INSIEME PNEUMATICI MAGNUM E MAGNUM DOUBLE
TAV. 1L 512043001
1
2
3
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 507001850 2 PNEUMATICO 10,0/75-15,3-12PR PNEUMATIQUE 10,0/75-15,3-12PR REIFEN 10,0/75-15,3-12PR TYRES 10,0/75-15,3-12PR NEUMATICOS 10,0/75-15,3-12PR
512045300 2 PNEUMATICO 15,0/55x17 PNEUMATIQUE 15,0/55x17 REIFEN 15,0/55x17 TYRES 15,0/55x17 NEUMATICOS 15,0/55x17
2 512043000 4 PNEUMATICO 700.15 - 14PR PNEUMATIQUE 700.15 - 14PR REIFEN 700.15 - 14PR TYRES 700.15 - 14PR NEUMATICOS 700.15 - 14PR
513013750 4 PNEUMATICO 215/75x17.5 PNEUMATIQUE 215/75x17.5 REIFEN 215/75x17.5 TYRES 215/75x17.5 NEUMATICOS 215/75x17.5
3 609023800 2 PNEUMATICO 435/50 R19.5 NUOVA PNEUMATIQUE 435/50 R19.5 NEW REIFEN 435/50 R19.5 NEU TYRES 435/50 R19.5 NOUVEAU NEUMATICOS 435/50 R19.5 NUEVO
614006800 2 PNEUMATICO 435/50 R19.5 PNEUMATIQUE 435/50 R19.5 REIFEN 435/50 R19.5 TYRES 435/50 R19.5 NEUMATICOS 435/50 R19.5
TAV. DATA REVIS. MODELLO
1L 01/09/2006 00 MAGNUM/RAMBO
DESCRIZIONE : INSIEME PNEUMATICI MAGNUM E RAMBO
COD: 512043001
146/152
DESCRIZIONE:DESCRITION:
REVISIONE REVISION
NUMERO TAVOLATABLE NUMBER
DATA DATE
MODELLO MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM/RAMBO
INSIEME ASSALE SENZA FRENI
TAV. 2L 516000300
1
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 516000350 1 ASSALE 90x90 L=1500 ESSIEU 90x90 L=1500 RADACHSE 90x90 L=1500 WHEEL 90x90 L=1500 EJE 90x90 L=1500
512028900 1 ASSALE 80x80 L=1500 ESSIEU 80x80 L=1500 RADACHSE 80x80 L=1500 WHEEL 80x80 L=1500 EJE 80x80 L=1500
511002950 1 ASSALE 70x70 L=1500 ESSIEU 70x70 L=1500 RADACHSE 70x70 L=1500 WHEEL 70x70 L=1500 EJE 70x70 L=1500
TAV. DATA REVIS. MODELLO
2L 01/09/2006 00 MAGNUM/RAMBO
DESCRIZIONE : IMPIANTO ASSALE SENZA FRENI
COD: 516000300
148/152
DESCRIZIONE:
DESCRITION:
REVISIONE
REVISION
NUMERO TAVOLA
TABLE NUMBER
DATA
DATE
MODELLO
MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM/DOUBLE
INSIEME PIEDINO SLEEPING FOOT
TAV. 1Z 513014700
2
3
11
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
1 513014751 2 SUPPORTO SUPPORT HALTERUNG SUPPORT SOPORTE
2 513014711 1 PIEDINO DI APPOGGIP REPOSE PIEDS FUSSTAND FOOTREST DESCANSAPIE
3 513014754 1 PERNO AXE BOLZEN PIN EJE
TAV. DATA REVIS. MODELLO
Z1 01/09/2006 00 MAGNUM/DOUBLE
DESCRIZIONE : INSIEME PIEDINO SLEEPING FOOT
COD: 513014700
150/152
DESCRIZIONE:DESCRITION:
REVISIONE REVISION
NUMERO TAVOLATABLE NUMBER
DATA DATE
MODELLO MODEL
00 01.09.2006 MAGNUM/DOUBLE
INSIEME GRUPPO ALBERI CARDANICI
TAV. 2Z 308456401
1
RIF. N. ORDINE Q. DENOMINAZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES
< 70 CV 1 308456400 1 ALBERO CARDANICO ARBRE WELLE SHAFT ARBOL
308456500 1 ALBERO OMOCINETICO WIDE-ANGLE CV PTO DRIVE SHAFTS WEITWINKEL-GLEICHLAUF-GELENKWELLEN TRASMISSIONS A JOINT GRAND ANGLE ABERO GRANDANGOLARE
308456600 1 ALBERO OMOCINETICO 2 LATI WIDE-ANGLE CV PTO DRIVE SHAFTS 2 WEITWINKEL-GLEICHLAUF-GELENKWELLEN 2 TRASMISSIONS A JOINT GRAND ANGLE 2 ABERO GRANDANGOLARE 2 LATI
>70CV1 310509600 1 ALBERO CARDANICO ARBRE WELLE SHAFT ARBOL
310509700 1 ALBERO OMOCINETICO WIDE-ANGLE CV PTO DRIVE SHAFTS WEITWINKEL-GLEICHLAUF-GELENKWELLEN TRASMISSIONS A JOINT GRAND ANGLE ABERO GRANDANGOLARE
310509800 1 ALBERO OMOCINETICO 2 LATI WIDE-ANGLE CV PTO DRIVE SHAFTS 2 WEITWINKEL-GLEICHLAUF-GELENKWELLEN 2 TRASMISSIONS A JOINT GRAND ANGLE 2 ABERO GRANDANGOLARE 2 LATI
TAV. DATA REVIS. MODELLO
2Z 01/09/2006 00 MAGNUM/DOUBLE
DESCRIZIONE : INSIEME GRUPPO ALBERI CARDANICI
COD: 308456401
152/152
INDICE PARTI DI RICAMBIO INDEX DES PIECES DETACHEES
ERSATZTEIL VERZEICHNISSPARE PARTS INDEX
INDICE DE PIEZAS DE REPUESTO
N. ORDINE RIF. TAV. N. ORDINE RIF. TAV. N. ORDINE RIF. TAV. N. ORDINE RIF. TAV.111813450 7 TAV.6C 308423350 4 TAV.11B 308447101 3 TAV.3F 308528150 14 TAV.12B
7 TAV.6F 4 TAV.12B 1 TAV.4F 3 TAV.13B308400662 11 TAV.5A 308425150 6 TAV.12B 3 TAV.5F 8 TAV.13B308403250 5 TAV.24A 308425900 9 TAV.6F 308447102 2 TAV.3F 3 TAV.14B308403300 12 TAV.1A 308426000 8 TAV.6F 2 TAV.4F 8 TAV.14B
11 TAV.2A 308428950 3 TAV.2G 2 TAV.5F 3 TAV.15B5 TAV.3A 308430100 2 TAV.2G 308447450 11 TAV.6F 8 TAV.15B7 TAV.4A 308431250 9 TAV.10B 308453950 9 TAV.7D 10 TAV.2G6 TAV.5A 14 TAV.11B 308456400 1 TAV.2Z 308528250 7 TAV.1G1 TAV.5I 13 TAV.12B 308456500 TAV.2Z 11 TAV.2G
308408350 2 TAV.6I 7 TAV.13B 308456600 TAV.2Z 2 TAV.2I1 TAV.7I 7 TAV.14B 308460100 6 TAV.10A 2 TAV.3I
308414350 3 TAV.7D 7 TAV.15B 4 TAV.15A 2 TAV.4I308414450 5 TAV.7D 308435950 5 TAV.10B 5 TAV.16A 6 TAV.7I308415550 4 TAV.7D 7 TAV.11B 3 TAV.17A 308528350 12 TAV.2G308417550 8 TAV.1I 7 TAV.12B TAV.6I 308530600 TAV.6F
3 TAV.5I 4 TAV.13B TAV.7I 308530700 TAV.6F6 TAV.6I 4 TAV.14B 308480650 5 TAV.1G 308530800 5 TAV.6F2 TAV.7I 4 TAV.15B 308487000 7 TAV.2F 308533550 7 TAV.1I
308418300 4 TAV.5I 308436750 11 TAV.10B 308492350 1 TAV.3F 308550450 14 TAV.13B5 TAV.6I 16 TAV.11B 1 TAV.5F 13 TAV.14B5 TAV.7I 15 TAV.12B 308495750 16 TAV.7D 12 TAV.15B
308418650 2 TAV.5I 308437650 3 TAV.1A 308503650 1 TAV.1G 310508953 9 TAV.1A3 TAV.6I 7 TAV.3A 13 TAV.2G 10 TAV.2A3 TAV.7I 8 TAV.5A 308526150 4 TAV.2G 11 TAV.3A
308420400 1 TAV.2I 308441150 10 TAV.6F 18 TAV.2G 310509600 1 TAV.2Z308422150 11 TAV.1A 308444550 2 TAV.1A 308527150 5 TAV.2G 310509700 TAV.2Z
12 TAV.2A 2 TAV.2A 308527650 18 TAV.12B 310509800 TAV.2Z6 TAV.3A 8 TAV.3A 308528150 4 TAV.10B 414018750 5 TAV.2I9 TAV.4A 2 TAV.4A 10 TAV.10B 414022900 6 TAV.2F5 TAV.5A 7 TAV.5A 6 TAV.11B 414025950 3 TAV.1I
308423350 13 TAV.10B 6 TAV.6F 15 TAV.11B 414026050 2 TAV.1G
Pagina 1 di 6
INDICE PARTI DI RICAMBIO INDEX DES PIECES DETACHEES
ERSATZTEIL VERZEICHNISSPARE PARTS INDEX
INDICE DE PIEZAS DE REPUESTO
N. ORDINE RIF. TAV. N. ORDINE RIF. TAV. N. ORDINE RIF. TAV. N. ORDINE RIF. TAV.414026050 19 TAV.2G 511002950 TAV.2L 512002250 6 TAV.1A 512017200 5 TAV.12A414026450 8 TAV.2G 511007650 4 TAV.6B 6 TAV.2A 3 TAV.13A507001150 1 TAV.8E 4 TAV.7B 1 TAV.5A 9 TAV.14A507001450 10 TAV.5A 511008850 TAV.24A 512002950 10 TAV.2D 5 TAV.18A507001550 4 TAV.5A 511008854 12 TAV.5A 12 TAV.3D 6 TAV.19A507001650 3 TAV.5A 512001250 17 TAV.11B 512003150 4 TAV.2D 2 TAV.20A507001750 1 TAV.24A 512001850 10 TAV.10A 7 TAV.3D 2 TAV.21A507001850 1 TAV.1Z 9 TAV.11A 5 TAV.5D 2 TAV.22A507001950 2 TAV.24A 10 TAV.12A 5 TAV.6D 8 TAV.6I507002050 1 TAV.6B 9 TAV.13A 512006450 2 TAV.1B 11 TAV.7I507002150 1 TAV.6C 10 TAV.14A 2 TAV.2B 512018150 3 TAV.1G507002250 2 TAV.6C 9 TAV.15A 2 TAV.3B 512022250 4 TAV.10A507002450 4 TAV.24A 8 TAV.16A 2 TAV.4B 2 TAV.11A 507002550 3 TAV.24A 9 TAV.17A 2 TAV.5B 6 TAV.12A507002650 6 TAV.24A 8 TAV.18A 2 TAV.6B 5 TAV.17A507002750 7 TAV.24A 7 TAV.19A 2 TAV.7B 4 TAV.18A507002850 10 TAV.24A 8 TAV.20A 512006500 3 TAV.10B 4 TAV.19A507002950 8 TAV.24A 7 TAV.21A 3 TAV.12B 3 TAV.20A507003450 3 TAV.6C 9 TAV.22A 16 TAV.13B 3 TAV.21A507004451 1 TAV.8D 1 TAV.6I 512006600 12 TAV.13B 3 TAV.22A507004452 2 TAV.8D 12 TAV.7I 12 TAV.14B 512022550 18 TAV.11B508000400 1 TAV.10B 512001950 4 TAV.1A 13 TAV.15B 19 TAV.12B
17 TAV.12B 3 TAV.2A 512011350 4 TAV.1G 512023700 1 TAV.2F11 TAV.13B 3 TAV.3A 512011800 7 TAV.2G 512023801 5 TAV.2F
508001250 5 TAV.6B 4 TAV.4A 512012150 8 TAV.7I 512023900 2 TAV.3G5 TAV.7B 512002050 5 TAV.1A 512012250 9 TAV.7I 512024650 1 TAV.2D12 TAV.10B 5 TAV.2A 512012350 10 TAV.7I 5 TAV.3D16 TAV.12B 4 TAV.3A 512014800 7 TAV.7D 3 TAV.5D10 TAV.13B 5 TAV.4A 512014950 4 TAV.1I 3 TAV.6D
508002950 1 TAV.10A 512002150 10 TAV.1A 512015350 2 TAV.13A 512024750 3 TAV.3D509005650 TAV.24A 7 TAV.2A 7 TAV.14A 2 TAV.5D511002550 9 TAV.5A 2 TAV.5A 512017200 5 TAV.11A 2 TAV.6D
Pagina 2 di 6
INDICE PARTI DI RICAMBIO INDEX DES PIECES DETACHEES
ERSATZTEIL VERZEICHNISSPARE PARTS INDEX
INDICE DE PIEZAS DE REPUESTO
N. ORDINE RIF. TAV. N. ORDINE RIF. TAV. N. ORDINE RIF. TAV. N. ORDINE RIF. TAV.512025750 9 TAV.2D 512039250 2 TAV.10A 512040750 14 TAV.10B 512048550 9 TAV.20A
11 TAV.3D 3 TAV.11A 5 TAV.11B 9 TAV.21A512025900 15 TAV.2G 2 TAV.12A 5 TAV.12B 7 TAV.22A512025950 16 TAV.2G 4 TAV.13A 512042050 8 TAV.10A 11 TAV.24A512026200 1 TAV.3G 4 TAV.14A 8 TAV.11A 512049150 TAV.1B512026300 2 TAV.3G 5 TAV.15A 9 TAV.12A TAV.2B512026400 1 TAV.3G 3 TAV.16A 10 TAV.13A TAV.3B512026500 2 TAV.3G 2 TAV.17A 8 TAV.14A TAV.4B512026600 2 TAV.3G 2 TAV.18A 7 TAV.15A TAV.5B512027350 7 TAV.1A 2 TAV.19A 7 TAV.16A TAV.6B
8 TAV.2A 4 TAV.20A 10 TAV.17A TAV.7B2 TAV.3A 4 TAV.21A 7 TAV.18A 512051000 1 TAV.11B8 TAV.4A 4 TAV.22A 10 TAV.19A 512052250 1 TAV.2B
512027450 13 TAV.1C 512039350 3 TAV.10A 7 TAV.20A 512054000 3 TAV.4F14 TAV.2C 4 TAV.11A 8 TAV.21A 4 TAV.5F17 TAV.3C 4 TAV.12A 10 TAV.22A 512055000 4 TAV.4F1 TAV.4C 6 TAV.13A 512043000 2 TAV.1Z 5 TAV.5F4 TAV.5C 5 TAV.14A 512044000 4 TAV.3F 512058150 7 TAV.10B2 TAV.2F 6 TAV.15A 512044850 1 TAV.11A 9 TAV.11B
512027550 4 TAV.2F 4 TAV.16A 512045300 TAV.1Z 8 TAV.12B512027650 3 TAV.2F 4 TAV.17A 512046850 1 TAV.1E 5 TAV.13B512028150 15 TAV.7D 3 TAV.18A 1 TAV.4E 5 TAV.14B512028400 2 TAV.10B 3 TAV.19A 512048550 7 TAV.10A 5 TAV.15B
2 TAV.11B 5 TAV.20A 7 TAV.11A 512060250 1 TAV.15A2 TAV.12B 5 TAV.21A 8 TAV.12A 513000050 1 TAV.12A
512028402 16 TAV.10B 5 TAV.22A 8 TAV.13A 513000450 13 TAV.2C12 TAV.11B 512040550 17 TAV.10B 3 TAV.14A 2 TAV.4C11 TAV.12B 13 TAV.11B 8 TAV.15A 513000651 3 TAV.3C
512028900 TAV.2L 12 TAV.12B 9 TAV.16A 513000652 5 TAV.3C512036500 16 TAV.1D 512040650 15 TAV.10B 7 TAV.17A 513000653 4 TAV.3C512037350 4 TAV.6I 11 TAV.11B 9 TAV.18A 16 TAV.4C
4 TAV.7I 10 TAV.12B 8 TAV.19A 513000750 2 TAV.3C
Pagina 3 di 6
INDICE PARTI DI RICAMBIO INDEX DES PIECES DETACHEES
ERSATZTEIL VERZEICHNISSPARE PARTS INDEX
INDICE DE PIEZAS DE REPUESTO
N. ORDINE RIF. TAV. N. ORDINE RIF. TAV. N. ORDINE RIF. TAV. N. ORDINE RIF. TAV.513000750 5 TAV.4C 513004650 13 TAV.1D 513004856 11 TAV.5C 513011450 14 TAV.14B513000850 6 TAV.3C 513004750 11 TAV.1D 513006450 8 TAV.1A 14 TAV.15B
3 TAV.4C 14 TAV.4D 9 TAV.2A 513011551 2 TAV.1G513000950 1 TAV.3C 513004811 12 TAV.1C 10 TAV.3A 513011552 9 TAV.1G
4 TAV.4C 10 TAV.2C 513006950 8 TAV.1G 513011553 8 TAV.1G513001251 1 TAV.6E 10 TAV.3C 14 TAV.2G 513011554 5 TAV.1G513001252 2 TAV.6E 9 TAV.4C 513007350 7 TAV.6I 513011650 1 TAV.1G513001253 3 TAV.6E 10 TAV.5C 513007450 7 TAV.7I 513011750 6 TAV.1G513001254 4 TAV.6E 513004851 3 TAV.1C 513007550 TAV.7I 513011850 7 TAV.1C513001255 5 TAV.6E 3 TAV.2C 513007650 1 TAV.3I 12 TAV.2C513001351 17 TAV.4C 8 TAV.3C 513007750 5 TAV.4I 13 TAV.3C513001352 18 TAV.4C 7 TAV.4C 513007850 TAV.4I 12 TAV.4C513001450 1 TAV.1B 8 TAV.5C 513007950 6 TAV.1I 6 TAV.6C513003650 TAV.6F 513004852 2 TAV.1C 513008050 9 TAV.2I 1 TAV.6F513003851 18 TAV.1D 2 TAV.2C 513008150 TAV.2I 513011950 9 TAV.1C513003852 21 TAV.1D 7 TAV.3C 513008250 5 TAV.5I 8 TAV.2C513004151 1 TAV.3D 6 TAV.4C 513008550 9 TAV.2G 15 TAV.3C513004152 4 TAV.3D 7 TAV.5C 513009650 13 TAV.1A 14 TAV.4C513004153 6 TAV.3D 513004853 4 TAV.1C 513010650 8 TAV.10B 8 TAV.6C513004154 5 TAV.2D 4 TAV.2C 10 TAV.11B 3 TAV.6F
2 TAV.3D 9 TAV.3C 9 TAV.12B 513012050 8 TAV.1C513004155 11 TAV.2D 8 TAV.4C 6 TAV.13B 7 TAV.2C
10 TAV.3D 9 TAV.5C 6 TAV.14B 14 TAV.3C513004156 12 TAV.2D 513004855 6 TAV.1C 6 TAV.15B 13 TAV.4C
9 TAV.3D 6 TAV.2C 513010750 2 TAV.23A 5 TAV.6C513004250 1 TAV.1A 12 TAV.3C 513010850 1 TAV.23A 2 TAV.6F513004350 1 TAV.2C 11 TAV.4C 513010950 4 TAV.23A 513012150 10 TAV.1C
1 TAV.7E 12 TAV.5C 513011050 3 TAV.23A 9 TAV.2C513004450 8 TAV.3D 513004856 5 TAV.1C 513011450 18 TAV.10B 16 TAV.3C
7 TAV.5D 5 TAV.2C 19 TAV.11B 15 TAV.4C7 TAV.6D 11 TAV.3C 21 TAV.12B 4 TAV.6C
513004550 17 TAV.1D 10 TAV.4C 15 TAV.13B 4 TAV.6F
Pagina 4 di 6
INDICE PARTI DI RICAMBIO INDEX DES PIECES DETACHEES
ERSATZTEIL VERZEICHNISSPARE PARTS INDEX
INDICE DE PIEZAS DE REPUESTO
N. ORDINE RIF. TAV. N. ORDINE RIF. TAV. N. ORDINE RIF. TAV. N. ORDINE RIF. TAV.513012250 6 TAV.23A 515000451 1 TAV.5D 518003550 1 TAV.13B 546001351 7 TAV.16B513013551 3 TAV.2D 515000452 8 TAV.5D 520000850 1 TAV.19A 546001450 8 TAV.16B513013552 2 TAV.2D 515000453 4 TAV.5D 522000050 1 TAV.20A 609002750 5 TAV.10A513013553 6 TAV.2D 515000454 6 TAV.5D 526000050 1 TAV.21A 6 TAV.11A 513013554 7 TAV.2D 515000550 16 TAV.4D 526000250 1 TAV.3A 3 TAV.12A513013650 8 TAV.2D 515000650 3 TAV.4D 6 TAV.4A 5 TAV.13A513013750 TAV.1Z 516000150 1 TAV.2A 530000150 1 TAV.22A 2 TAV.14A513013851 11 TAV.7D 516000250 1 TAV.17A 530000250 1 TAV.14B 2 TAV.15A513013852 12 TAV.7D 516000350 1 TAV.2L 1 TAV.15B 6 TAV.16A513013853 10 TAV.7D 516000450 4 TAV.2A 530000450 10 TAV.14B 6 TAV.17A513013854 13 TAV.7D 516000750 1 TAV.5B 10 TAV.15B 6 TAV.18A513013855 14 TAV.7D 1 TAV.7B 530000550 1 TAV.4B 5 TAV.19A513013950 17 TAV.7D 516000850 6 TAV.10B 530000751 13 TAV.5C 6 TAV.20A513014350 7 TAV.1G 8 TAV.11B 530000752 14 TAV.5C 6 TAV.21A513014711 2 TAV.1Z 20 TAV.12B 530000753 15 TAV.5C 6 TAV.22A513014751 1 TAV.1Z 516001050 1 TAV.2G 530000850 3 TAV.5C 9 TAV.24A513014754 3 TAV.1Z 516001850 4 TAV.4I 530000951 1 TAV.5C 2 TAV.1I514001211 1 TAV.2E 516001950 3 TAV.4I 530000952 2 TAV.5C 609004500 1 TAV.1I
1 TAV.5E 517001750 1 TAV.14A 530000953 5 TAV.5C 609009200 4 TAV.1G514001212 2 TAV.1E 518000050 9 TAV.3A 530001051 6 TAV.5C 609009300 3 TAV.1G
2 TAV.2E 518000750 13 TAV.13B 1 TAV.6D 609019250 5 TAV.1I514001350 1 TAV.16A 11 TAV.14B 530001052 8 TAV.6D 609021550 9 TAV.13B514001450 1 TAV.3B 11 TAV.15B 530001053 4 TAV.6D 9 TAV.14B514001550 11 TAV.1C 518001612 2 TAV.3E 530001054 6 TAV.6D 9 TAV.15B
11 TAV.2C 2 TAV.4E 546000650 3 TAV.4A 609023800 3 TAV.1Z514001650 1 TAV.1C 2 TAV.5E 546000750 1 TAV.4A 609031350 3 TAV.1B514001950 3 TAV.15A 518001800 3 TAV.11B 546001050 1 TAV.16B 3 TAV.2B
2 TAV.16A 2 TAV.13B 546001151 2 TAV.16B 3 TAV.3B514002550 1 TAV.3E 2 TAV.14B 546001152 3 TAV.16B 3 TAV.4B515000250 1 TAV.13A 2 TAV.15B 546001153 4 TAV.16B 3 TAV.5B515000351 18 TAV.4D 518003250 1 TAV.18A 546001154 6 TAV.16B 3 TAV.6B515000352 21 TAV.4D 518003550 1 TAV.12B 546001250 5 TAV.16B 3 TAV.7B
Pagina 5 di 6
INDICE PARTI DI RICAMBIO INDEX DES PIECES DETACHEES
ERSATZTEIL VERZEICHNISSPARE PARTS INDEX
INDICE DE PIEZAS DE REPUESTO
N. ORDINE RIF. TAV. N. ORDINE RIF. TAV. N. ORDINE RIF. TAV. N. ORDINE RIF. TAV.609037250 6 TAV.7D 609055450 12 TAV.4D609037350 1 TAV.7D 612028200 17 TAV.4D609037850 8 TAV.7D 612028850 7 TAV.2I609050050 9 TAV.1D 612028950 8 TAV.2I
11 TAV.4D 612032750 6 TAV.2I609050253 19 TAV.1D 612032850 4 TAV.2I
19 TAV.4D 612041200 6 TAV.2G609050255 20 TAV.1D 3 TAV.2I
20 TAV.4D 3 TAV.3I609050350 5 TAV.1D 1 TAV.4I
7 TAV.4D 612041300 17 TAV.2G609050450 6 TAV.1D 612041600 6 TAV.1G
8 TAV.4D 614006800 TAV.1Z609050550 14 TAV.1D 622007650 TAV.1I
13 TAV.4D 808025205 2 TAV.7D609050650 15 TAV.1D 850100029 5 TAV.23A
15 TAV.4D 850100042 9 TAV.10A609050750 3 TAV.1D 10 TAV.11A
5 TAV.4D 7 TAV.12A609050850 7 TAV.1D 7 TAV.13A
9 TAV.4D 6 TAV.14A609051050 1 TAV.1D 10 TAV.15A
1 TAV.4D 10 TAV.16A609051150 2 TAV.1D 8 TAV.17A
2 TAV.4D 10 TAV.18A609051250 4 TAV.1D 9 TAV.19A
6 TAV.4D 10 TAV.20A609051350 8 TAV.1D 10 TAV.21A
10 TAV.4D 8 TAV.22A609051450 12 TAV.1D
4 TAV.4D609055450 10 TAV.1D
Pagina 6 di 6
Cod: 513002006.0 Novembre 2006
Faresin Agri Division Spa si riserva di apportare migliorie ai suoi prodotti, in qualsiasi momento e senza preavviso. Dati ed immagini non sono vincolanti e possono variare. Faresin Agri Division Spa reserves the right to improve at any time, without notice. Data and images are not binding and are subject o changes. Faresin Agri Division Spa se reserva el derecho de incorporar mejoras a sus productos, en cualquier momento y las imagines no son vinculantes y puenden estar sujetos a cambias. Faresin Agri Division Spa behält sich das Recht var, an seinen Produkten jederzeit und ohne Varankündigung Änderungen vorzunehmen. Die erwähnten Daten und die gezeigten Abbildungen sind nicht verpflichtendund kännen variieren Faresin Agri Division Spa se réserve le droit d’améliorer ses produits à tour moment et sans préavis. Les données et les figures du présent document sant fournies à titre indicatif et peuvent varier.