BlattSeite

CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.

Urspr

--JEGGE +

Datum

Datum

Ersetzt durch

Titelblatt

1

Übergeordnete Technologie VerwaltungstechnischeDokumenteÄnderung

0 76

GeprErsatz von

8 93

&BAB/1

4

27.05.2016

1

2

=

Name

5

1 / 26BAA

Projektbeschreibung CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355

+41 44 500 98 65

Anzahl der Seiten

8610 Uster

23.05.2016

Bearbeitet am

-

Erstellt am

3x400V / 50Hz

-

Projektnummer

26

Revision

CAE_F26_001

jegge

Einspeisung

Seestrasse 110a

Projektname CAE_Musterprojekt_IEC81346_DIN61355

Projektverantwortlicher

Tel.

-

Kunde

15.06.2016 von

CAE Consulting Schweiz GmbH

office@cae-consulting.chE-Mail

BlattSeite

CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.

&BAA/1

Urspr

--jegge +

Datum

Datum

Ersetzt durch

Inhaltsverzeichnis

1

Übergeordnete Technologie ListenÄnderung

0 76

GeprErsatz von

8 93

&ELU+CC1/1

4

15.06.2016

1

2

=

Name

5

2 / 26BAB

Bearbeiter

InhaltsverzeichnisDatumSeitenbeschreibung

CAE_F06_001

SeiteEinbauortAnlageDoku

1 Titelblatt 27.05.2016BAA

1 Inhaltsverzeichnis 15.06.2016BAB

1 Schaltschranklayout 13.06.2016CC1ELU

2 Schaltschranklegende 15.06.2016CC1ELU

1 Schaltschrankinfrastruktrur Einspeisung 10.06.2016CC1CM1EFS

2 Schaltschrankinfrastruktrur Servicesteckdose, Beleuchtung und Lüfter 15.06.2016CC1CM1EFS

3 Schaltschrankinfrastruktrur Spannungsversorgung 24VDC 13.06.2016CC1CM1EFS

4 Schaltschrankinfrastruktrur SPS Kartenversorgung 03.06.2016CC1CM1EFS

5 Schaltschrankinfrastruktrur SPS Kartenübersicht 10.06.2016EFS

1 Material-Eingabe 1 Hauptstrom 15.06.2016EFS

2 Material-Eingabe 1 Steuerstrom 13.06.2016EFS

1 Hydraulikaggregat 1 Hydraulikpumpe 15.06.2016EFS

1 Artikelstückliste 13.06.2016EPC

2 Artikelstückliste 13.06.2016EPC

1 Klemmenplan +CC1-XD0 03.06.2016EMA

2 Klemmenplan +CC1-XD1 03.06.2016EMA

3 Klemmenplan +CC1-XD2 13.06.2016EMA

CC1CM1

CC1ME1

CC1ME1

4 Klemmenplan +CC1-XD4 13.06.2016EMA

5 Klemmenplan +CC1-XD5 03.06.2016EMA

6 Klemmenplan +CC1-XD6 13.06.2016EMA

1 Kabelplan =CM1-WD1 02.06.2016EMB

2 Kabelplan =CM1-WD2 02.06.2016EMB

3 Kabelplan =CM1-WD3 02.06.2016EMB

4 Kabelplan =ME1-WD1 03.06.2016EMB

5 Kabelplan =ME1-WD2 13.06.2016EMB

CC1HA1

6 Kabelplan =HA1-WD1 13.06.2016EMB

JEGGE

jegge

jegge

jegge

jam

jegge

jegge

jegge

jam

jegge

jegge

jegge

jegge

jegge

jegge

jegge

jegge

jegge

jegge

jegge

jegge

jegge

jegge

jegge

jegge

jegge

BlattSeite

CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.

&BAB+/1

Urspr

--jegge +

Datum

Datum

Ersetzt durch

CC1Schaltschranklayout

1

Elektrotechnik Dokumente die Orte in Einbaueinheitenbeschr.Änderung

0 76

GeprErsatz von

8 93

2

4

13.06.2016

1

2

=

Name

5

3 / 26ELU

MP1

1200

mm

1000 mm

2425

2627

2829

30 31 32 33 34 35 36 3738

3940

4142

4344

4546

4748

4950

51

111 2 3 4 5 6

24-28V

+ + - -

DC ok

Overload

L1 L2 L3 PE

10

3RV2

SIEMENS

7

3RV2

SIEMENS

89

SIEMENS

3RT2

19SIEMENS

3RT2

20SIEMENS

3RT2

21

BF

X2 DP

0

DO+1.

7

6

5

4

3

2

1

OUTDO+0.

7

6

5

4

3

2

1

0

DI+1.IN

DI+0.

7

6

5

4

3

2

1

0

7

6

5

4

3

2

1

0

X1

STOPMRES

RUN

CPU313C-2 DP

PUSH

L+

DC 2

4V

M

MPI

X11

FRCE

STOP

RUN

SIEMENS

DC5V

SF

23

1816 17

12 13 14

SIEMENS

22

15

BlattSeite

CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.

1

Urspr

--jegge +

Datum

Datum

Ersetzt durch

CC1Schaltschranklegende

1

Elektrotechnik Dokumente die Orte in Einbaueinheitenbeschr.Änderung

0 76

GeprErsatz von

8 93

&EFS=CM1/1

4

15.06.2016

2

2

=

Name

5

4 / 26ELU

Artikelnummer

Schaltschranklegende CAE_F18_001

BetriebsmittelkennzeichenPositions-nummer FunktionstextHerstellerTypnummer

ABBABB.FS451E-C13/0.03 Service-Steckdose, SchaltschrankbeleuchtungFS451E-C13/0.031 FB1ABBABB.S401E-C13S401E-C132 FC1ABBABB.NT40163NT401633 FC1ABBABB.2CDS253001R0427S203-K104 FC4ABBABB.PS 1/57/6 HPS 1/57/6 H5 FC4ABBABB.2CDS251001R0064S201-C66 FC5SIESIE.3RV2011-4AA15 Antrieb 13RV2011-4AA157 FC1SIESIE.3RV2011-4AA15 Pumpe Hydraulikaggregat 13RV2011-4AA158 FC1SIESIE.3RW3024-1AB043RW3024-1AB049 QA2

PULSPULS.QT20.241QT20.24110 TB1RITRIT.3110000SK.311000011 BT1CHTCHT.592653ND16-22D/4-110V-green(R)12 PF1CHTCHT.592653ND16-22D/4-110V-green(R)13 PF2CHTCHT.592653ND16-22D/4-110V-green(R)14 PF3SIESIE.3SB3000-0BA213SB3000-0BA2115 SF1SIESIE.3SB3201-0AA413SB3201-0AA4116 SF3SIESIE.3SB3201-0AA413SB3201-0AA4117 SF4PILZPILZ.400 620PIT es Set6.118 SF2SIESIE.3RT2016-1BB44-3MA03RT2016-1BB44-3MA019 QA2SIESIE.3RT2016-1BB44-3MA03RT2016-1BB44-3MA020 QA3SIESIE.3RT2027-1BB40 Hydraulikaggregat 1 ein3RT2027-1BB4021 QA3SIESIE.3LD2504-0TK53-0AD7 Hauptschalter3LD2504-0TK53-0AD722 QA1SIESIE.6ES7313-6CE00-0AB06ES7313-6CE00-0AB023 KF1

=

BlattSeite

CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.

&ELU=/2

Urspr

--jam +

Datum

Datum

Ersetzt durch

CM1CC1

SchaltschrankinfrastruktrurEinspeisung

1

Elektrotechnik SchaltkreisdokumentÄnderung

0 76

GeprErsatz von

8 93

2

4

10.06.2016

1

2

=

Name

5

5 / 26EFS

=EV1+MC1-UC1

3x400V / 50Hz

Einspeisung Kunde

-X1 L1 L2 L3 N PE

1

2-XD0 L1

1

2L2

1

2L3

1

2N

1

2PE

-PE

PE Sammelschine

1

2

3

4

5

6-QA1

63AHauptschalter

SIE.3LD2504-0TK53-0AD7

10 mm²GNYE

10 m

m²

BK 10 m

m²

BK 10 m

m²

BK

-WD1LÜTZE-SILFLEX® N

5x10 mm²

1 2 3 N GNYE

-PE

-UA1Sammelschienensystem

10 m

m²

BK 10 m

m²

BK 10 m

m²

BK

1 2 3

PE-UA2

Schaltschrank

10 m

m²

BK

4

10 m

m²

BU

1L1 / 2.01L2 / 2.01L3 / 2.01N / 2.0

L1 L2 L3 N PE

BlattSeite

CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.

1

Urspr

--jegge +

Datum

Datum

Ersetzt durch

CM1CC1

SchaltschrankinfrastruktrurServicesteckdose, Beleuchtung und Lüfter

1

Elektrotechnik SchaltkreisdokumentÄnderung

0 76

GeprErsatz von

8 93

3

4

15.06.2016

2

2

=

Name

5

6 / 26EFS

SchaltschrankbelüftungService-Steckdose,Schaltschrankbeleuchtung

-EC1RIT.3110000

SK.31100003110000

5

L (L1)

7

N

6

N (L2)

3

Heating

4

Cooling

1

N

2

N

N

N

-XD2 1 N PE

-WD3JZ-500 HMH / OZ-500 HMH

3x1,5 mm²

GNYE1 2

-FC1S401E-C13

13A, 230V ACABB.S401E-C13

ABB.NT40163

1

2

L N

PE

-MA1RIT.3240600RIT.3182100

Filterlüfter 180/160 m3/h, 230V

M1~

1/2

2/1

3/4/N

4/3/N

-FB1FI-LS

FS451E-C13/0.0313A, 230V AC

L NPE

-EA1RIT.4138180

-XD11 NPE

-WD2JZ-500 HMH / OZ-500 HMH

3x1,5 mm²

1 2GNYE

1L1 / 3.01L2 / 3.01L3 / 3.0

1L1/1.91L2/1.91L3/1.9

1N / 3.01N/1.9

PE PE

BlattSeite

CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.

2

Urspr

--jegge +

Datum

Datum

Ersetzt durch

CM1CC1

SchaltschrankinfrastruktrurSpannungsversorgung 24VDC

1

Elektrotechnik SchaltkreisdokumentÄnderung

0 76

GeprErsatz von

8 93

4

4

13.06.2016

3

2

=

Name

5

7 / 26EFS

-TB1PULS.QT20.241

3AC 380-480V

PowerSupply

QT20.241

24-28VDC-OKOverload

DC 24V, 20A, 480W/720W

L1 L2 PE

+ - -+

DC-OK

13 14

L3

1

2

3

4

5

6

-FC4K10

ABB.2CDS253001R0427ABB.PS 1/57/6 H

96

95

98

-PE

A

B

C

D-XD4

Potentialverteilung 24V/DC1

A

B

C

D2

A

B

C

DPotentialverteilung 0V/DC 4

A

B

C

D5

A

B

C

D6

A

B

C

D3

1

2-FC5

C6ABB.2CDS251001R0064

-PE

1L1/2.91L2/2.91L3/2.91N/2.9

24VD

C1C

/4.1

24VD

C3C

/

24VD

C2A

/=M

E1/2

.0

24VD

C2C

/

24VD

C3A

/

24VD

C2B

/=

HA1/

1.4

24VD

C2D

/

24VD

C3B

/ 24VD

C3D

/24VD

C1D

/4.

1

24VD

C1B

/

0VDC

1C/4

.1

0VDC

3C/

0VDC

2A/=

ME1

/2.0

0VDC

2C/

0VDC

3A/

0VDC

2B/

=HA

1/1.

4

0VDC

2D/

0VDC

3B/ 0V

DC3D

/0VDC

1D/

4.1

1L1 / =ME1/1.01L2 / =ME1/1.01L3 / =ME1/1.01N / =ME1/1.0

BlattSeite

CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.

3

Urspr

--jegge +

Datum

Datum

Ersetzt durch

CM1CC1

SchaltschrankinfrastruktrurSPS Kartenversorgung

1

Elektrotechnik SchaltkreisdokumentÄnderung

0 76

GeprErsatz von

8 93

5

4

03.06.2016

4

2

=

Name

5

8 / 26EFS

BF

X2 DP

0

DO+1.

7

6

5

4

3

2

1

OUTDO+0.

7

6

5

4

3

2

1

0

DI+1.IN

DI+0.

7

6

5

4

3

2

1

0

7

6

5

4

3

2

1

0

X1

STOPMRES

RUN

CPU313C-2 DP

PUSH

L+

DC 2

4V

M

MPI

X11

FRCE

STOP

RUN

SIEMENS

DC5V

SF

-KF1/5.3

SIE.6ES7313-6CE00-0AB0

1L+

2M

X1MPI

X2DP 1

1L+

/5.3

201M

/5.3

212L+

/5.6

302M

/5.6

313L+

/5.6

403M

/5.6

24VDC1C/3.50VDC1C/3.7

24VDC1D/3.50VDC1D/3.7

BlattSeite

CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.

4

Urspr

--jam +

Datum

Datum

Ersetzt durch

CM1CC1

SchaltschrankinfrastruktrurSPS Kartenübersicht

1

Elektrotechnik SchaltkreisdokumentÄnderung

0 76

GeprErsatz von

8 93

=ME1/1

4

10.06.2016

5

2

=

Name

5

9 / 26EFS

DI 16/DO 16x DC 24V

/4.1-KF1

SIEMENS

6ES7313-6CE00-0AB0

CPU 313C-2 DPS7-300

X11/10-X11:10

X11/11-X11:11

X11/1/1L+-X11:1

1L+/4.2

E1.0X11/2/IX.0

-X11:2=HA1/1.8=HA1-FC1:14Überwachung Motorschutzschalter Xy

E1.1X11/3/IX.1

-X11:3

E1.2X11/4/IX.2

-X11:4

E1.3X11/5/IX.3

-X11:5

E1.4X11/6/IX.4

-X11:6

E1.5X11/7/IX.5

-X11:7

E1.6X11/8/IX.6

-X11:8

E1.7X11/9/IX.7

-X11:9

E2.0X11/12/IX+1.0

-X11:12

E2.1X11/13/IX+1.1

-X11:13

E2.2X11/14/IX+1.2

-X11:14

E2.3X11/15/IX+1.3

-X11:15

E2.4X11/16/IX+1.4

-X11:16

E2.5X11/17/IX+1.5

-X11:17

E2.6X11/18/IX+1.6

-X11:18

E2.7X11/19/IX+1.7

-X11:19

X11/20/1M-X11:20

1M/4.2

X11/21/2L+-X11:21

2L+/4.2

A1.0X11/22/QX.0

-X11:22=HA1/1.3 =HA1-QA2:IN1 Freigabe Hydraulikaggregat 1

A1.1X11/23/QX.1

-X11:23=HA1/1.6 =HA1-QA3:A1 Hydraulikaggregat 1 ein

A1.2X11/24/QX.2

-X11:24

A1.3X11/25/QX.3

-X11:25

A1.4X11/26/QX.4

-X11:26

A1.5X11/27/QX.5

-X11:27

A1.6X11/28/QX.6

-X11:28

A1.7X11/29/QX.7

-X11:29

X11/30/2M-X11:30

2M/4.2

X11/31/3L+-X11:31

3L+/4.2

A2.0X11/32/QX+1.0

-X11:32

A2.1X11/33/QX+1.1

-X11:33

A2.2X11/34/QX+1.2

-X11:34

A2.3X11/35/QX+1.3

-X11:35

A2.4X11/36/QX+1.4

-X11:36

A2.5X11/37/QX+1.5

-X11:37

A2.6X11/38/QX+1.6

-X11:38

A2.7X11/39/QX+1.7

-X11:39

X11/40/3M-X11:403M

/4.3

BlattSeite

CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.

=CM1/5

Urspr

--jegge +

Datum

Datum

Ersetzt durch

ME1CC1

Material-Eingabe 1Hauptstrom

1

Elektrotechnik SchaltkreisdokumentÄnderung

0 76

GeprErsatz von

8 93

2

4

15.06.2016

1

2

=

Name

5

10 / 26EFS

Antrieb 1

-FC111...16A, N: 208A,

12 ASIE.3RV2011-4AA15

1/L1

2/T1

3/L2

4/T2

5/L3

6/T3I>I> I>

13

14

/2.1

21

22

1

2-QA2

/2.2

3

4

5

6

1

2-QA3

/2.3

3

4

5

6

U1 V1 W1 PE

-MA15.5 kW 3

M

+FD1

Feld

1

-XD5 1 2 3 PE

-WD1JZ-500 / OZ-500

4x2,5 mm²

1 2 3 GNYE

1L1/=CM1/3.91L2/=CM1/3.91L3/=CM1/3.9

1L1 / =HA1/1.11L2 / =HA1/1.11L3 / =HA1/1.11N / =HA1/1.11N/=CM1/3.9

PE

BlattSeite

CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.

1

Urspr

--jegge +

Datum

Datum

Ersetzt durch

ME1CC1

Material-Eingabe 1Steuerstrom

1

Elektrotechnik SchaltkreisdokumentÄnderung

0 76

GeprErsatz von

8 93

=HA1/1

4

13.06.2016

2

2

=

Name

5

11 / 26EFS

Antrieb 1 Rechtslauf Antrieb 1 Linkslauf Antrieb 1 Rechtslauf Antrieb 1 Linkslauf Steuerspannungvorhanden

13

14-FC1/1.2

21

22-SF1

SIE.3SB3000-0BA21

21

22-SF2

PILZ.400 620

13

14

13NO

14NO

-SF31NO + 1NC

SIE.3SB3201-0AA41

13

14-QA2

/2.2

13

14-QA3

/2.3

21

22-QA2

/2.2

A1

A2-QA324 V

SIE.3RT2016-1BB44-3MA0

1 2 /1.33 4 /1.35 6 /1.3

1413 /2.42221 /2.232314443 /2.7

3RT2016-1BB44-3MA0

13NO

14NO

-SF41NO + 1NC

SIE.3SB3201-0AA41

21

22-QA3

/2.3

A1

A2-QA224 V

SIE.3RT2016-1BB44-3MA0

1 2 /1.23 4 /1.25 6 /1.2

1413 /2.42221 /2.332314443 /2.6

3RT2016-1BB44-3MA0

43

44-QA2

/2.2

43

44-QA3

/2.3

x1

x2-PF124 V

CHT.592653

x1

x2-PF224 V

CHT.592653

x1

x2-PF324 V

CHT.592653

-WD2/2.6

TRONIC (LiYY)4x0.75 mm²

WH BN GN

-WD2/2.6

YE

-XG1/2.5

1-XG1HAR.5SB

2-XG1/2.5

3 4

-24VDC2A/=CM1/3.5

-0VDC2A/=CM1/3.7

BlattSeite

CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.

=ME1/2

Urspr

--jegge +

Datum

Datum

Ersetzt durch

HA1CC1

Hydraulikaggregat 1Hydraulikpumpe

1

Elektrotechnik SchaltkreisdokumentÄnderung

0 76

GeprErsatz von

8 93

&EPC=+/1

4

15.06.2016

1

2

=

Name

5

12 / 26EFS

Hydraulikaggregat 1ein

PumpeHydraulikaggregat 1

ÜberwachungMotorschutzschalter Xy

OnBY-PASSED

1L1 3L2 5L3

2T1 4T2 6T3

-QA2SIE.3RW3024-1AB04

Siemens

3RW3024-1AB04

A2 A1

13

IN1

14/23 24

FreigabeHydraulikaggregat 1

-FC111...16A, N: 208A,

12.3ASIE.3RV2011-4AA15

1/L1

2/T1

3/L2

4/T2

5/L3

6/T3I>I> I>

13

14

/1.8

21

22

A1

A2-QA3

SIE.3RT2027-1BB40

1 2 /1.23 4 /1.25 6 /1.2

14132221

3RT2027-1BB40

1

2-QA3

/1.6

3

4

5

6

U1 V1 W1 PE

-MA15.5 kW 3

M

XD6 1 2 31

2PE

22

Freigabe Hydraulikaggregat 1

-X11

-QA2:IN1

=CM1/5.6A1.0

=CM1-KF1

23

Hydraulikaggregat 1 ein-QA3:A1

=CM1/5.6A1.1

2

=CM1/5.3

-FC1:14

=CM1-KF1

ÜberwachungMotorschutzschalter Xy

-X11

E1.0

+FD1

-WD1JZ-600-Y-CY / OZ-600-Y-CY

4x2,5 mm²

GNYE SH1 2 3

13

14-FC1/1.2

1L1/=ME1/1.91L2/=ME1/1.91L3/=ME1/1.9

24VDC2B/=CM1/3.50VDC2B/=CM1/3.7

1N/=ME1/1.9

PE SH

1L11L21L31N

BlattSeite

CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.

&EFS=HA1+CC1/1

Urspr

--jegge +

Datum

Datum

Ersetzt durch

Artikelstückliste

1

Elektrotechnik StücklistenÄnderung

0 76

GeprErsatz von

8 93

2

4

13.06.2016

1

2

=

Name

5

13 / 26EPC

ArtikelnummerBezeichnung

ArtikelstücklisteTypnummer Hersteller

Funktionstext

MengeBetriebsmittelkennzeichen

Platzierung ME

CAE_F01_002

PosBestellnummer Lieferant

1+CC1-MP1 RIT RIT.10195001019500StückAE.1019500Kompakt-Schaltschränke AE Edelstahl, BHT 1000x1200x300 mm

RITAE Kompakt-Schaltschrank, BHT: 1000x1200x300 mm, Edelstahl, 1.4404, mitMontageplatte, doppeltürig, 3-Punkt-Verschluss-System

&ELU+CC1/1.0

1 RIT RIT.31100003110000Stück

=CM1+CC1-BT1 SK.3110000SK Schaltschrank-Innentemperaturregler, 24 V, 48 V, 60 V, 115 V, 230 V, 1~, 24 V, 48 V,60 V (DC), BHT: 71x71x33,5 mm

Temperaturregler&ELU+CC1/1.3 RIT

1 RIT RIT.41381804138180

=CM1+CC1-EA1 SZ.4138180SZ Standardleuchte, BHT: 682x117x50 mm, 18 W, 230 V, 50 Hz, ohne Türpositionsschalter,mit Schuko-Steckdose

Standardleuchte ohne Türpositionsschalter&EFS=CM1+CC1/2.2 Service-Steckdose, SchaltschrankbeleuchtungRITStück

1 PXC PXC.30470283047028Stück

+CC1-XD0 D-UT 2,5/10AbschlussdeckelPXC

1 HAR HAR.5SB234-765

+CC1-XG1 5SBStecker mit 5 Stiften und Buchsen komplett&EFS=ME1+CC1/2.5 HAR

1 RIT RIT.31100003110000

=CM1+CC1-EC1 SK.3110000SK Schaltschrank-Innentemperaturregler, 24 V, 48 V, 60 V, 115 V, 230 V, 1~, 24 V, 48 V,60 V (DC), BHT: 71x71x33,5 mm

Temperaturregler&EFS=CM1+CC1/2.5 SchaltschrankbelüftungRITStück

1 ABB ABB.FS451E-C13/0.032CCL462111E0134

=CM1+CC1-FB1 FS451E-C13/0.032 Pole C Charakteristik 13A Icn 6kA ~230VFS451E-C13/0.03 FI-LS-Schalter

&EFS=CM1+CC1/2.2 Service-Steckdose, SchaltschrankbeleuchtungABB

1 ABB ABB.S401E-C132CCS551001R0134

=CM1+CC1-FC1 S401E-C131 Pol C Charakteristik 13A Icn 6kA ~230VS401E-C13 Leitungsschutzschalter

&EFS=CM1+CC1/2.6 ABB

1 ABB ABB.NT401632CCS500900R0011

=CM1+CC1-FC1 NT40163~230/400VNT40163 Neutralleitertrenner 9mm

&EFS=CM1+CC1/2.6 ABB

1 ABB ABB.2CDS253001R04272CDS253001R0427PCE

=CM1+CC1-FC4 S203-K10Sicherungsautomat - S200 - Anzahl Pole3 - Auslösecharakteristik K&EFS=CM1+CC1/3.1 ABB

1 ABB ABB.PS 1/57/6 HPS 1/57/6 HStück

=CM1+CC1-FC4 PS 1/57/6 HS200 Zubehör - Hilfskontakt&EFS=CM1+CC1/3.1 ABB

1 ABB ABB.2CDS251001R00642CDS251001R0064PCE

=CM1+CC1-FC5 S201-C6Sicherungsautomat - S200 - Anzahl Pole1 - Auslösecharakteristik C&EFS=CM1+CC1/3.4 ABB

1 SIE SIE.6ES7313-6CE00-0AB06ES7313-6CE00-0AB0

=CM1+CC1-KF1 6ES7313-6CE00-0AB0SIMATIC S7-300CPU 313C-2 DP

&EFS=CM1+CC1/4.1 SIE

1 RIT RIT.32406003240600Stück

=CM1+CC1-MA1 SK.3240600SK Filterlüfter TopTherm, 180/160 m³/h, 230 V, 1~, 50/60 Hz, BH: 255x255 mm, EMVEMV Filterlüfter 180/160 m3/h, 230V, 50/60Hz

&EFS=CM1+CC1/2.6 FilterlüfterRIT

1 RIT RIT.31821003182100Stück

=CM1+CC1-MA1 SK.3182100SK Filtermatte, für Filterlüfter SK 3240/3241, BHT: 221x221x12 mm, Filterklasse: F5/M5Feinfiltermatte Einsatz für SK 3324/SK 3325 Ausfilterung unter Korngröße 10 My

&EFS=CM1+CC1/2.6 =RIT

1 SIE SIE.3LD2504-0TK53-0AD73LD2504-0TK53-0AD7

=CM1+CC1-QA1 3LD2504-0TK53-0AD7SENTRON Haupt und NOT-AUS-SchalterNOT-AUS-SCH 63A/690V 400V/22KW

&EFS=CM1+CC1/1.1 HauptschalterSIE

BlattSeite

CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.

1

Urspr

--jegge +

Datum

Datum

Ersetzt durch

Artikelstückliste

1

Elektrotechnik StücklistenÄnderung

0 76

GeprErsatz von

8 93

&EMA/1

4

13.06.2016

2

2

=

Name

5

14 / 26EPC

ArtikelnummerBezeichnung

ArtikelstücklisteTypnummer Hersteller

Funktionstext

MengeBetriebsmittelkennzeichen

Platzierung ME

CAE_F01_002

PosBestellnummer Lieferant

1=CM1+CC1-TB1&EFS=CM1+CC1/3.1

PULS PULS.QT20.241QT20.241QT20.241Stromversorgung, 3AC, Ausgang 24V 20A

PULS

1=ME1+CC1-FC1&EFS=ME1+CC1/1.2

SIE SIE.3RV2011-4AA153RV2011-4AA153RV2011-4AA15LEISTUNGSSCHALTER SCHRAUBANSCHL. 16A

SIESIRIUS Leistungsschalter 3RV2 Antrieb 1

1 CHT CHT.592653592653

=ME1+CC1-PF1 ND16-22D/4-110V-green(R)Meldeleuchte&EFS=ME1+CC1/2.6 CHTND16-22D/4-110V-green(R)

1 CHT CHT.592653592653

=ME1+CC1-PF2 ND16-22D/4-110V-green(R)Meldeleuchte&EFS=ME1+CC1/2.7 CHTND16-22D/4-110V-green(R)

1 CHT CHT.592653592653

=ME1+CC1-PF3 ND16-22D/4-110V-green(R)Meldeleuchte&EFS=ME1+CC1/2.8 CHTND16-22D/4-110V-green(R)

1 SIE SIE.3RT2016-1BB44-3MA03RT20161BB443MA0

=ME1+CC1-QA2 3RT2016-1BB44-3MA0SCHUETZ, AC-3, 4KW/400V, 2S+2OE, DC 24V&EFS=ME1+CC1/2.2 SIE3POL, BGR. S00 SCHRAUBANSCHLUSS

1 SIE SIE.3RT2016-1BB44-3MA03RT20161BB443MA0

=ME1+CC1-QA3 3RT2016-1BB44-3MA0SCHUETZ, AC-3, 4KW/400V, 2S+2OE, DC 24V&EFS=ME1+CC1/2.3 SIE3POL, BGR. S00 SCHRAUBANSCHLUSS

1 SIE SIE.3SB3000-0BA213SB30000BA21

=ME1+CC1-SF1 3SB3000-0BA21DRUCKTASTER, 22MM, RUND&EFS=ME1+CC1/2.1 SIEKUNSTSTOFF, ROT

1 PILZ PILZ.400 620400 620

=ME1+CC1-SF2 PIT es Set6.1Not-Halt-Taster und Kontaktblock 2 Öffner&EFS=ME1+CC1/2.1 PILZPITestopStück

1=ME1+CC1-SF3&EFS=ME1+CC1/2.2

SIE SIE.3SB3201-0AA413SB32010AA413SB3201-0AA41DRUCKTASTER, 22MM, RUND

SIEKUNSTSTOFF, GRUEN

1 SIE SIE.3SB3201-0AA413SB32010AA41

=ME1+CC1-SF4 3SB3201-0AA41DRUCKTASTER, 22MM, RUND&EFS=ME1+CC1/2.3 SIEKUNSTSTOFF, GRUEN

1 SIE SIE.3RV2011-4AA153RV2011-4AA15

=HA1+CC1-FC1 3RV2011-4AA15LEISTUNGSSCHALTER SCHRAUBANSCHL. 16A&EFS=HA1+CC1/1.2 SIE Pumpe Hydraulikaggregat 1SIRIUS Leistungsschalter 3RV2

1 SIE SIE.3RW3024-1AB043RW30241AB04

=HA1+CC1-QA2 3RW3024-1AB04AC 200-460V, AC/DC 24V, SCHRAUBKLEMMENSIRIUS SANFTSTARTER, S0, 12,5A, 5,5KW/400V, 40GRAD,

&EFS=HA1+CC1/1.1 =SIE

1 SIE SIE.3RT2027-1BB403RT20271BB40

=HA1+CC1-QA3 3RT2027-1BB403POL, BGR. S0 SCHRAUBANSCHLUSSSCHUETZ, AC-3, 15KW/400V, 1S+1OE, DC 24V

&EFS=HA1+CC1/1.6 Hydraulikaggregat 1 einSIE

BlattSeite

CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.

&EPC/2

Urspr

--jegge +

Datum

Datum

Ersetzt durch

Klemmenplan +CC1-XD0

1

Elektrotechnik Verbindungsbezogene DokumenteÄnderung

0 76

GeprErsatz von

8 93

2

4

03.06.2016

1

2

=

Name

5

15 / 26EMA

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Funktionstext

Bezeichnung(Quelle)

Anschluss

Klemm

enbezeichnung

Brücken

SPS-Anschluss

Bezeichnung(Ziel)

Anschluss

1 Seite / Spalte

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

210111110987654321 9 8 7 6 5 4 3

Klemmenplan F13_007

Leiste

+CC1-XD0

=CM1-WD1 LÜTZE-SILFLEX® N 5x10 mm²

+MC1-UC1-X1 L1 L1 =CM1-QA1 2 &EFS=CM1/1.11

+MC1-UC1-X1 L2 L2 =CM1-QA1 4 &EFS=CM1/1.12

+MC1-UC1-X1 L3 L3 =CM1-QA1 6 &EFS=CM1/1.13

+MC1-UC1-X1 N N =CM1-UA1 4 &EFS=CM1/1.1N

+MC1-UC1-X1 PE PE -PE &EFS=CM1/1.1GNYE

BlattSeite

CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.

1

Urspr

--jegge +

Datum

Datum

Ersetzt durch

Klemmenplan +CC1-XD1

1

Elektrotechnik Verbindungsbezogene DokumenteÄnderung

0 76

GeprErsatz von

8 93

3

4

03.06.2016

2

2

=

Name

5

16 / 26EMA

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Funktionstext

Bezeichnung(Quelle)

Anschluss

Klemm

enbezeichnung

Brücken

SPS-Anschluss

Bezeichnung(Ziel)

Anschluss

1 Seite / Spalte

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

210111110987654321 9 8 7 6 5 4 3

Klemmenplan F13_007

Leiste

+CC1-XD1

=CM1-WD2 JZ-500 HMH / OZ-500 HMH 3x1,5 mm²

Service-Steckdose, Schaltschrankbeleuchtung =CM1-EA1 L 1 =CM1-FB1 2/1 &EFS=CM1/2.21

= =CM1-EA1 N N =CM1-FB1 4/3/N &EFS=CM1/2.22

= =CM1-EA1 PE PE PE &EFS=CM1/2.2GNYE

BlattSeite

CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.

2

Urspr

--jegge +

Datum

Datum

Ersetzt durch

Klemmenplan +CC1-XD2

1

Elektrotechnik Verbindungsbezogene DokumenteÄnderung

0 76

GeprErsatz von

8 93

4

4

13.06.2016

3

2

=

Name

5

17 / 26EMA

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Funktionstext

Bezeichnung(Quelle)

Anschluss

Klemm

enbezeichnung

Brücken

SPS-Anschluss

Bezeichnung(Ziel)

Anschluss

1 Seite / Spalte

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

210111110987654321 9 8 7 6 5 4 3

Klemmenplan F13_007

Leiste

+CC1-XD2

=CM1-WD3 JZ-500 HMH / OZ-500 HMH 3x1,5 mm²

Schaltschrankbelüftung =CM1-MA1 L 1 =CM1-EC1 4 &EFS=CM1/2.61

Schaltschrankbelüftung =CM1-MA1 N N =CM1-EC1 6 &EFS=CM1/2.62

= =CM1-MA1 PE PE PE &EFS=CM1/2.6GNYE

BlattSeite

CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.

3

Urspr

--jegge +

Datum

Datum

Ersetzt durch

Klemmenplan +CC1-XD4

1

Elektrotechnik Verbindungsbezogene DokumenteÄnderung

0 76

GeprErsatz von

8 93

5

4

13.06.2016

4

2

=

Name

5

18 / 26EMA

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Funktionstext

Bezeichnung(Quelle)

Anschluss

Klemm

enbezeichnung

Brücken

SPS-Anschluss

Bezeichnung(Ziel)

Anschluss

1 Seite / Spalte

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

210111110987654321 9 8 7 6 5 4 3

Klemmenplan F13_007

Leiste

+CC1-XD4

Potentialverteilung 24V/DC =CM1-KF1 1 1 =CM1-FC5 2 &EFS=CM1/3.4

2 =ME1-FC1 13 &EFS=CM1/3.5

3 &EFS=CM1/3.5

Potentialverteilung 0V/DC -PE 4 =CM1-TB1 - &EFS=CM1/3.6

5 =ME1-QA2 A2 &EFS=CM1/3.7

6 &EFS=CM1/3.7

=HA1-QA2 A1

=HA1-QA2 A2

BlattSeite

CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.

4

Urspr

--jegge +

Datum

Datum

Ersetzt durch

Klemmenplan +CC1-XD5

1

Elektrotechnik Verbindungsbezogene DokumenteÄnderung

0 76

GeprErsatz von

8 93

6

4

03.06.2016

5

2

=

Name

5

19 / 26EMA

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Funktionstext

Bezeichnung(Quelle)

Anschluss

Klemm

enbezeichnung

Brücken

SPS-Anschluss

Bezeichnung(Ziel)

Anschluss

1 Seite / Spalte

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

210111110987654321 9 8 7 6 5 4 3

Klemmenplan F13_007

Leiste

+CC1-XD5

=ME1-WD1 JZ-500 / OZ-500 4x2,5 mm²

Antrieb 1 =ME1+FD1-MA1 U1 1 =ME1-QA2 2 &EFS=ME1/1.21

= =ME1+FD1-MA1 V1 2 =ME1-QA2 4 &EFS=ME1/1.22

= =ME1+FD1-MA1 W1 3 =ME1-QA2 6 &EFS=ME1/1.23

= =ME1+FD1-MA1 PE PE PE &EFS=ME1/1.2GNYE

BlattSeite

CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.

5

Urspr

--jegge +

Datum

Datum

Ersetzt durch

Klemmenplan +CC1-XD6

1

Elektrotechnik Verbindungsbezogene DokumenteÄnderung

0 76

GeprErsatz von

8 93

&EMB/1

4

13.06.2016

6

2

=

Name

5

20 / 26EMA

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Funktionstext

Bezeichnung(Quelle)

Anschluss

Klemm

enbezeichnung

Brücken

SPS-Anschluss

Bezeichnung(Ziel)

Anschluss

1 Seite / Spalte

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

210111110987654321 9 8 7 6 5 4 3

Klemmenplan F13_007

Leiste

+CC1-XD6

=HA1-WD1 JZ-600-Y-CY / OZ-600-Y-CY 4x2,5 mm²

Pumpe Hydraulikaggregat 1 =HA1+FD1-MA1 U1 1 =HA1-QA2 2T1 &EFS=HA1/1.21

= =HA1+FD1-MA1 V1 2 =HA1-QA2 4T2 &EFS=HA1/1.22

= =HA1+FD1-MA1 W1 3 =HA1-QA2 6T3 &EFS=HA1/1.23

= =HA1+FD1-MA1 PE PE PE &EFS=HA1/1.2GNYE

BlattSeite

CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.

&EMA/6

Urspr

--jegge +

Datum

Datum

Ersetzt durch

Kabelplan =CM1-WD1

1

Elektrotechnik VerkabelungsdokumenteÄnderung

0 76

GeprErsatz von

8 93

2

4

02.06.2016

1

2

=

Name

5

21 / 26EMB

Zielbezeichnung von

F09_001

QVW Zielbezeichnung nach QVW Funktionstext

Kabelname Aderzahl

Anschluss Ader

Kabeltyp

KabelplanFunktionstextQuerschnitt

Funktionstext Anschluss

Kabellänge

=CM1-WD1 5 10LÜTZE-SILFLEX® N

&EFS+CC1/1.1 1 +MC1-UC1-X1 &EFS+CC1/1.1+CC1-XD0 L1L1:2

&EFS+CC1/1.1 2 +MC1-UC1-X1 &EFS+CC1/1.1+CC1-XD0 L2L2:2

&EFS+CC1/1.1 3 +MC1-UC1-X1 &EFS+CC1/1.1+CC1-XD0 L3L3:2

&EFS+CC1/1.1 N +MC1-UC1-X1 &EFS+CC1/1.1+CC1-XD0 NN:2

&EFS+CC1/1.1 GNYE +MC1-UC1-X1 &EFS+CC1/1.1+CC1-XD0 PEPE:2

BlattSeite

CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.

1

Urspr

--jegge +

Datum

Datum

Ersetzt durch

Kabelplan =CM1-WD2

1

Elektrotechnik VerkabelungsdokumenteÄnderung

0 76

GeprErsatz von

8 93

3

4

02.06.2016

2

2

=

Name

5

22 / 26EMB

Zielbezeichnung von

F09_001

QVW Zielbezeichnung nach QVW Funktionstext

Kabelname Aderzahl

Anschluss Ader

Kabeltyp

KabelplanFunktionstextQuerschnitt

Funktionstext Anschluss

Kabellänge

=CM1-WD2 3 Service-Steckdose, Schaltschrankbeleuchtung1,5JZ-500 HMH / OZ-500 HMH

Service-Steckdose, Schaltschrankbeleuchtung&EFS+CC1/2.2 1 +CC1-EA1 &EFS+CC1/2.2+CC1-XD1 LService-Steckdose, Schaltschrankbeleuchtung 1

=&EFS+CC1/2.2 2 +CC1-EA1 &EFS+CC1/2.2+CC1-XD1 N= N

=&EFS+CC1/2.2 GNYE +CC1-EA1 &EFS+CC1/2.2+CC1-XD1 PE= PE

BlattSeite

CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.

2

Urspr

--jegge +

Datum

Datum

Ersetzt durch

Kabelplan =CM1-WD3

1

Elektrotechnik VerkabelungsdokumenteÄnderung

0 76

GeprErsatz von

8 93

4

4

02.06.2016

3

2

=

Name

5

23 / 26EMB

Zielbezeichnung von

F09_001

QVW Zielbezeichnung nach QVW Funktionstext

Kabelname Aderzahl

Anschluss Ader

Kabeltyp

KabelplanFunktionstextQuerschnitt

Funktionstext Anschluss

Kabellänge

=CM1-WD3 3 Schaltschrankbelüftung1,5JZ-500 HMH / OZ-500 HMH

Filterlüfter&EFS+CC1/2.6 1 +CC1-MA1 &EFS+CC1/2.6+CC1-XD2 LSchaltschrankbelüftung 1

=&EFS+CC1/2.6 2 +CC1-MA1 &EFS+CC1/2.6+CC1-XD2 NSchaltschrankbelüftung N

=&EFS+CC1/2.6 GNYE +CC1-MA1 &EFS+CC1/2.6+CC1-XD2 PE= PE

BlattSeite

CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.

3

Urspr

--jegge +

Datum

Datum

Ersetzt durch

Kabelplan =ME1-WD1

1

Elektrotechnik VerkabelungsdokumenteÄnderung

0 76

GeprErsatz von

8 93

5

4

03.06.2016

4

2

=

Name

5

24 / 26EMB

Zielbezeichnung von

F09_001

QVW Zielbezeichnung nach QVW Funktionstext

Kabelname Aderzahl

Anschluss Ader

Kabeltyp

KabelplanFunktionstextQuerschnitt

Funktionstext Anschluss

Kabellänge

=ME1-WD1 4 2,5JZ-500 / OZ-500

1

2

3

GNYE

Antrieb 1

Antrieb 1&EFS+CC1/1.2 +FD1-MA1 &EFS+CC1/1.2+CC1-XD5 U1Antrieb 1 1

=&EFS+CC1/1.2 +FD1-MA1 &EFS+CC1/1.2+CC1-XD5 V1= 2

=&EFS+CC1/1.2 +FD1-MA1 &EFS+CC1/1.2+CC1-XD5 W1= 3

=&EFS+CC1/1.2 +FD1-MA1 &EFS+CC1/1.2+CC1-XD5 PE= PE

BlattSeite

CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.

4

Urspr

--jegge +

Datum

Datum

Ersetzt durch

Kabelplan =ME1-WD2

1

Elektrotechnik VerkabelungsdokumenteÄnderung

0 76

GeprErsatz von

8 93

6

4

13.06.2016

5

2

=

Name

5

25 / 26EMB

Zielbezeichnung von

F09_001

QVW Zielbezeichnung nach QVW Funktionstext

Kabelname Aderzahl

Anschluss Ader

Kabeltyp

KabelplanFunktionstextQuerschnitt

Funktionstext Anschluss

Kabellänge

=ME1-WD2 4 0.75TRONIC (LiYY)

WH

BN

GN

YE

&EFS+CC1/2.6 +CC1-PF1 &EFS+CC1/2.6+CC1-XG1 x11

&EFS+CC1/2.7 +CC1-PF2 &EFS+CC1/2.7+CC1-XG1 x13

&EFS+CC1/2.8 +CC1-PF3 &EFS+CC1/2.8+CC1-XG1 x14

&EFS+CC1/2.6 +CC1-QA3 &EFS+CC1/2.3+CC1-XG1 A22

BlattSeite

CAE Musterprojekt nach IEC 81346 und DIN 61355Bearb.

5

Urspr

--jegge +

Datum

Datum

Ersetzt durch

Kabelplan =HA1-WD1

1

Elektrotechnik VerkabelungsdokumenteÄnderung

0 76

GeprErsatz von

8 93 4

13.06.2016

6

2

=

Name

5

26 / 26EMB

Zielbezeichnung von

F09_001

QVW Zielbezeichnung nach QVW Funktionstext

Kabelname Aderzahl

Anschluss Ader

Kabeltyp

KabelplanFunktionstextQuerschnitt

Funktionstext Anschluss

Kabellänge

=HA1-WD1 4 Pumpe Hydraulikaggregat 12,5JZ-600-Y-CY / OZ-600-Y-CY

Pumpe Hydraulikaggregat 1&EFS+CC1/1.2 1 +FD1-MA1 &EFS+CC1/1.2+CC1-XD6 U1Pumpe Hydraulikaggregat 1 1

=&EFS+CC1/1.2 2 +FD1-MA1 &EFS+CC1/1.2+CC1-XD6 V1= 2

=&EFS+CC1/1.2 3 +FD1-MA1 &EFS+CC1/1.2+CC1-XD6 W1= 3

GNYE

=&EFS+CC1/1.2 SH +FD1-MA1 &EFS+CC1/1.2SH PE

=&EFS+CC1/1.2 +FD1-MA1 &EFS+CC1/1.2+CC1-XD6 PE= PE:2