Post on 02-Apr-2016
description
transcript
2 Veranstalter: Kilg Reisen GmbH Oberammergau | Telefon: 08822/949100
Gut zu wissen Alle Reisen werden mit unseren modernen Fernreisebussen durch-geführt. Neben einem großen Sitzabstand, WC, Klimaanlage und Bordküche sind unsere Busse mit vielen Sicherheitseinrichtungen, wie z.B. Gurte auf allen Sitzplätzen, ausgestattet.
Mindestteilnehmerzahl Für unsere Reisen gilt eine Mindestteilnehmerzahl von 20 Perso-nen bei einer Absagefrist unsererseits bis spätestens 28 Tage vor Reisebeginn.
ZahlungsmodalitätenBei unseren Mehrtagesreisen ist nach Vertragsabschluss eine klei-ne Anzahlung fällig. Der Restbetrag ist bis 28 Tage vor Reisebeginn zu zahlen. Bei unseren Tagesfahrten ist der gesamte Reisepreis nach Vertragsabschluss zahlungsfällig.
Reisebedingungen Bei allen Reisen in diesem Katalog gelten unsere „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“. Diese können Sie in unseren Büros er-halten sowie auf unseren Internetseiten www.kilg-reisen.de und www.reisebuero-hopfensberger.de einsehen.
Reisedokumente Bitte überprüfen Sie rechtzeitig die Gültigkeit Ihrer Reisedokumen-te.
Versicherung Bitte erkundigen Sie sich in unseren Büros nach einer passenden Reiseversicherung, damit den schönsten Tagen im Jahr nichts im Wege steht.
Individuelle Gruppenreisen Wir sind Ihr starker Partner für Ihre eigenen Gruppen- bzw. Ver-einsreisen. Sehr gerne stellen wir Ihnen ein individuelles Angebot zusammen. Kontaktieren Sie hierfür einfach unsere Büros.
Mit Freunden reisen lohnt sich Schon kleine Gruppen ab 5 Personen erhalten bei uns Sonder-preise.
Unsere Piktogramme sollen Ihnen auf den ersten Blick bei der Auswahl behilflich sein. So haben wir unsere Reisehighlights aufgeteilt:
Kultur/ Sightseeing:
Geführte Besichtigungen, wunderbare Aussich-ten und viel Panorama sind die Highlights dieser Reisen.
Musik/ Theater:
Musicals, Theater, Showprogramme, Paraden, Varietés, Zirkus oder Live-Musik zum Tanzbein schwingen... Hier gibt es ein besonderes Unter-haltungsprogramm.
Shopping Bei unseren Städtetrips denken wir gerne an viel Freizeit für einen gemütlichen Schaufensterbum-mel.
Genuss: Besondere Menüs, Candle-Light-Dinner, Kost-proben typischer Spezialitäten und Weinproben – hier kommt kein Leckermaul zu kurz.
Radreisen/ Wellness:
Entspannt und Aktiv: Hier ist richtig, wer sich im Urlaub auf den Sattel schwingen will oder ein-fach nur die Seele baumeln lassen möchte.
Schiff/ Bahn:
Hier gibt es neben unserer Busrundreise auch noch einen Ausflug mit dem Boot oder mit der Bahn zu erleben.
TAX
I Taxiservice und Zustiege: Um die Reise entspannt anzutreten und ein lan-ges Einsammeln der Gäste zu vermeiden, bieten wir Ihnen bei gekennzeichneten Reisen einen kostenlosen Taxiservice zu unseren Einstiegsstel-len in München oder Oberammergau. • im gesamten Stadtgebiet München• im Umkreis von ca. 25 km um Oberammergau
Parkmöglichkeiten sind kostenlos am Betriebsge-lände Oberammergau vorhanden. Weitere Zustiegsmöglichkeiten nach Absprache.
München
Murnau
Oberammergau
Garmisch-Partenkirchen
Liebe Gäste,in unserem aktuellen Programm für den Herbst/Winter/Frühling 2014/2015 haben wir Ihnen eine bunte Mischung zusammengestellt. Kommen Sie mit, wir freuen uns auf Sie!
Hans-Jörg Kilg und Martin Hopfensberger
Hinweis
Zur noch besseren Erreichbarkeit haben wir ab Anfang
September 2014 unser Büro in Oberammergau wieder
zu folgenden Zeiten geöffnet:
Dienstag und Donnerstag von 11.00 Uhr bis 13.00 Uhr.
Telefonisch erreichen Sie uns
werktags von 09.00 Uhr bis 18.00 Uhr
08 822 / 949 100 und 089 / 314 2088
© Titel: Südtirol Marketing/Frieder Blickle, © Kathleen Rekowski - Fotolia.com, ©Wien Tourismus, ©MEV, ©romantiescher Rhein, ©Landeshauptstadt Mainz/Amt für Öffentlichkeitsarbeit, ©saguaricactus-68377615-PaulMatthewPhotography, ©swiss-image.ch
Reisebüro Hopfensberger München | Telefon: 089/3142088
Do. 02.10. - So. 05.10.2014 (Tag der Deutschen Einheit)
3
Romantische Burgenstraße Fränkisches Weinland und mittelalterliche Städte
Franken wie es is(s)t
4 Tage ab 399,-Jeder kennt Würzburg, Rothenburg o.T. und Bad Windsheim. Aber kennen Sie diese wunderschöne Region richtig? Unser Rei-seleiter führt uns zu den Geschichten, die hinter den allgemein bekannten Sehenswürdigkeiten liegen. Und dazu kommt die frän-kische Gastlichkeit, die schönen Stunden beim „Singenden Wirt“ bei hervorragendem Essen und Trinken.
Unsere Leistungen: ✗ Fahrt in unserem Komfortbus mit Klimaanlage, Toilette und DVD
✗ Kaffee und Tee, kleine Brotzeit bei der Hinreise
✗ 3 x Übernachtung/Frühstücksbuffet ✗ Unterbringung im 3-Sterne-Hotel ✗ 3 x Abendessen als 3-Gang-Menü oder Buffet im Hotel
✗ je 1 x Stadtführungen in Würzburg, Nürnberg und in Rothenburg o.T.
✗ 1 x Schifffahrt auf dem Main ✗ 1 x Halbtagesführung Würzburger Weinland ✗ 1 x Weinerlebnisprobe mit Vesper beim Singenden Winzer
Preis p.P. im DZ € 399,–
Preis p.P. im EZ € 448,–
Zustiege: Ammergauer Haus, Oberammergau und ZOB München
1.Tag, Donnerstag: Unsere Fahrt führt uns zunächst nach Rothenburg ob der Tauber. Bei einem kleinen Rundgang durch die mit-telalterliche Altstadt mit den romantischen Gässchen sehen wir auch die gotische St.-Jakobs-Kirche, die den sehenswerten Heilig-Blut-Altar des großen Würzburger Holzschnit-zers Tilman Riemenschneider beherbergt. Anschließend ist Zeit für eine Stärkung und zum Stöbern in vielen kleinen Geschäften. Kurze Weiterfahrt zu unserem Hotel in Bad Windsheim und Abendessen.
2.Tag, Freitag: Am Vormittag fahren wir durch das Würzburger Weinland nach Ip-hofen. Bei einem Rundgang erfahren wir alles über das Leben im Weinbaugebiet. In Würz-burg erwartet uns danach die weltberühmte Altstadt mit der Vielzahl von Sehenswürdig-keiten. Neben der gotischen Marienkapelle mit den Sandsteinfiguren von Tilman Rie-menschneider und dem Falkenhaus mit sei-ner prunkvollen Rokokofassade stehen auch das historische Rathaus und der romanische Kiliansdom auf dem Programm. Ein Blick von der Alten Mainbrücke auf Festung, Käppele und die umliegenden Weinberge rundet den Streifzug ab. Dem genialen Balthasar Neu-mann ist es zu verdanken, dass die Residenz
zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt wurde. Auf Schritt und Tritt erleben Sie die barocke Lebensfreude. Rückfahrt zum Hotel vom Vor-tag und gemeinsames Abendessen.
3. Tag, Samstag: Schiff ahoi auf dem Main von Würzburg nach Veitshöchheim, wo wir bei gutem Wetter einen der schönsten Roko-kogärten Europas besichtigen. Mehr als 300 Skulpturen sorgen für französisches Flair in diesem Juwel deutscher Gartenarchitektur. Freuen Sie sich auf eine musikalische Rei-se durch die fränkische Weinwelt mit dem Singenden Winzer. Ein einzigartiges Erlebnis - hören, schmecken und genießen Sie Mu-sik und den Frankenwein. Danach Rückfahrt zum Hotel und gemeinsames Abendessen.
4. Tag, Sonntag: Auf der Heimreise Zwi-schenstopp in Nürnberg. Über 950 Jahre faszinierende Geschichte in mittelalterlichem Flair warten darauf, entdeckt zu werden: Die alles überragende Nürnberger Kaiserburg, prächtige gotische Sakralbauten sowie das Haus des Albrecht Dürer. Den Brunnen am Hauptmarkt und den Handwerkerhof muss man gesehen haben! Mit vielen neuen Ein-drücken, Weinflaschen und/oder Lebkuchen im Gepäck treten wir dann die Heimreise an.
und trinkt
Altes Brauchtum und junger Wein Herbstzauber in den Dolomiten
Törggelen in Tirol
3 oder 7 Tage ab 239,-Vor allem entlang der Südtiroler Weinstraße wird nach der Wein-lese ordentlich geschmaust. Das Törggelen entstammt dem alten Brauch der Weinbauern, in geselliger Runde und gemütlichem Ambiente bäuerliche Schmankerl und den jungen Wein zu ver-kosten. Ein buntes Farbenmeer begleitet Sie bei unseren Ausflü-gen durch die Dolomiten und Sie haben die Wahl drei oder sieben Tage in dieser reizvollen Region zu verbringen.
Do. 16.10. – Sa. 18.10.2014 / Do. 16.10. – Mi. 22.10.2014 / Mo. 20.10. – Mi. 22.10.2014
1. Tag, Donnerstag: Zwischenstopp in Lienz, der Sonnenstadt in Osttirol. Im Puster-tal, wo uns Kultur und Geschichte auf Schritt und Tritt begegnen, beziehen wir Quartier für zwei oder sechs Nächte.
2. Tag, Freitag: Ausflug ins herbstliche Pus-tertal. Kräuter, Käse und Lodenstoff stehen heute auf dem Programm, bei dem es viel In-teressantes zu hören gibt. Am Abend werden wir zum Törggelen erwartet. Mit Musik und Tanz geht dieser tolle Tag zu Ende.
3. Tag, Samstag: Über den Brenner und Innsbruck geht es nach Hause. Prunkvolle Baudenkmäler und moderne Architektur, his-torische Kunst und sportliche Höchstleistun-gen – die Hauptstadt der Alpen ist vielfältig.
3. – 5.Tag, Samstag – Montag: Für unse-re Gäste, die eine ganze Woche mit uns in Südtirol verbringen, stehen die nächsten drei Tage zur freien Verfügung. Nutzen Sie die Annehmlichkeiten des Hotels, erkun-den Sie die wunderschöne Umgebung und die Kulturschätze der Region. Unser Tipp:
Die museumobil-Card: Drei Tage lang kann man mit der museumobil-Card Süd-tirols Museumslandschaft erkunden und sich mit öffentlichen Verkehrsmitteln un-begrenzt fortbewegen. Besuchen Sie das Volkskundemuseum oder eine der wehr-haften Burgen des Tales, oder, oder, oder… Ihnen bleibt die Qual der Wahl!
6. oder 2. Tag, Dienstag: Rundfahrt durch die Dolomiten mit malerischen Dörfern und grandiosen Gipfeln. 250 Millionen Jahre hat es gedauert, bis sich aus versteinerten Algen und Korallenriffen die Dolomiten erhoben, und es als faszinierende Schönheiten zum Weltnaturerbe geschafft haben. Der mar-kante Gebirgsstock „Die drei Zinnen“ sind fast 3000 Meter hoch - magisch, faszinie-rend und atemberaubend und das sicherlich meist fotografierte Motiv der Dolomiten. Am Abend geht’s wieder zum Törggelen. Alter-nativ gibt‘s auch ein anderes leckeres Abend-essen.
7. oder 3. Tag, Mittwoch: Heimreise mit Freizeit in Innsbruck.
Unsere Leistungen: ✗ Fahrt in unserem Komfortbus mit Klimaanlage, Toilette und DVD
✗ Taxi-Service
✗ Kaffee und Tee, kleine Brotzeit bei der Hinreise
✗ 2 oder 6 x Übernachtung/Halbpension
✗ inkl. 1 Törggelenabend mit 1/4 l Wein
✗ Unterbringung im 3-Sterne-Hotel im Pustertal
✗ 1 oder 2 x Ganztagesausflug in die Region
Preis p.P. im DZ
16.10. – 18.10.2014 € 239,–
16.10. – 22.10.2014 € 575,–
20.10. – 22.10.2014 € 239,–
Preis p.P. im EZ 3 Tage € 259,–
Preis p.P. im EZ 7 Tage € 635,–
4
TAX
I
Veranstalter: Kilg Reisen GmbH Oberammergau | Telefon: 08822/949100
Reisebüro Hopfensberger München | Telefon: 089/3142088
Do. 16.10. – Sa. 18.10.2014 / Do. 16.10. – Mi. 22.10.2014 / Mo. 20.10. – Mi. 22.10.2014
5
Fr. 14.11. - So. 16.11.2014
Fahrt ins Blaue Die ….. von der „Quelle“ bis zur „Mündung“
Blaues Wunder
3 Tage ab 239,-Für unsere Überraschungsfahrt haben wir erneut ein Ziel ge-sucht, das nicht nur viel Geschichte birgt, sondern auch berühmte Städte, Dörfer und Mythen beinhaltet.
Erleben Sie mit uns wieder eine Fahrt ins „schöne Blaue Wun-der“ , die mit vielen „Oh´s und Ah´s“ in Erinnerung bleibt.
Unsere Leistungen: ✗ Fahrt in unserem Komfortbus mit Klimaanlage, Toilette und DVD
✗ Kaffee und Tee, kleine Brotzeit bei der Hinreise
✗ 2 x Übernachtung/Halbpension ✗ Unterbringung im 4-Sterne Hotel ✗ 1 x 3-Gang Abendmenü oder Buffet ✗ 1 x Festbuffet mit Spezialitäten der Region und Sektempfang
✗ 1 x Tanzabend mit Live-Musik ✗ 1 x Stadtführung in der alten Dom- und Kaiserstadt
✗ Freie Benutzung von Hallenbad und Sauna
Preis p.P. im DZ € 239,–
Preis p.P. im EZ € 275,–
1. Tag, Freitag: Abfahrt 07.00 Uhr. Ab München fahren wir gen Norden und in der …….stadt ………….. haben wir ein komfor-tables 4-Sterne Hotel reserviert. Den letzten Teil der Strecke, ab der „…..quelle“, beglei-tet uns ein örtlicher Reiseleiter. Er erklärt alle interessanten Sehenswürdigkeiten und weist uns auf die Eigenheiten der Region hin.
2. Tag, Samstag: Nach dem Frühstück vom reichhaltigen Buffet starten wir zu einer überraschend schönen Rundfahrt durch den Naturpark ………, eine sanfte, hügelige Seen- und Waldreiche Region, die Sie verzau-bern wird. Unsere örtliche Reiseleitung wird Ihnen dazu viele interessante Geschichten zu erzählen haben. Am Abend empfängt uns das Restaurant mit einem Gläschen Sekt und führt uns anschließend zum wohlverdienten Festbuffet mit vielen Spezialitäten aus der Region. Ein Alleinunterhalter fordert Sie an-schließend zum „Ausgleich“ zu einem oder mehreren Tänzchen auf.
3. Tag, Sonntag: Nach dem letztes Früh-stück vom reichhaltigen Buffet nehmen wir Abschied von diesem herrlichen Kurhotel und fahren in die nahegelegene alte Dom- und Kaiserstadt. Ein Stadtführer empfängt uns
und wird uns bei einem Stadtrundgang seine Heimatstadt vorstellen. Mit vielen interes-santen Eindrücken von der Region beladen, treten wir die Rückreise nach München an.
Glanz und Gloria Wiener Gastfreundschaft mit Glühweinduft und Sängerknaben
Veranstalter: Kilg Reisen GmbH Oberammergau | Telefon: 08822/949100
Wiener Schmankerl für
4 Tage ab 385,-Wien ist klassisch, Wien ist köstlich, Wien ist Prunk und Protz der Kaiserzeit und eine der schönsten Städte Europas - mit dem besten Café der Welt. Auch weltberühmt: Die Wiener Sängerkna-ben, die Sie mit engelsgleich frohlockenden Stimmen, genauso wie die, in weihnachtlichem Lichtermeer glänzende Stadt, verzau-bern werden. Auf dem Christkindlmarkt geht‘s himmlisch weiter, denn kaum jemand kommt um die süßen „Schmankerl“ herum. In einem der wunderschönen Caféhäuser genießen Sie ein Stück Wiener Tradition und erst, wenn Sie mit dem Riesenrad einen Blick aus 64,75 Metern Höhe auf die 27 Schlösser und mehr als 150 Palais gewagt haben, waren Sie wirklich in Wien.
Do. 20.11. – So. 23.11.2014
Unsere Leistungen: ✗ Fahrt in unserem Komfortbus mit Klimaanlage, Toilette und DVD
✗ Taxi-Service
✗ Kaffee und Tee, kleine Brotzeit bei der Hinreise
✗ 1 x Übernachtung/Halbpension
✗ 2 x Übernachtung/Frühstücksbuffet
✗ Unterbringung im 4-Sterne-Hotel Austria Trend Lassalle, Wien
✗ 1 x 3 Std. Stadtführung Wien
✗ 1 x Caféhausbesuch mit Kaffee und Torte
✗ 1 x Fahrt mit dem Wiener Riesenrad
✗ 1 x Heurigen-Buffet mit 1/4 l Wein
Preis p.P. im DZ € 385,–
Preis p.P. im EZ € 475,–
Eintrittskarte Exklusivkonzert Wiener Sängerknaben ab € 38,–
6
TAX
IMund und Ohren
1. Tag, Donnerstag: Auf dem Weg nach Wien besuchen wir die Kulturmetropole Linz. Eine Stadt der Moderne, voller Dynamik und Lebensqualität. Hier haben wir Zeit für eine kleine Stärkung oder eine erste Melange. Weiterfahrt nach Wien.
2. Tag, Freitag: Heute starten wir zu einer Reise durch die Geschichte, bestaunen die Prunkbauten vergangener Zeiten, Schlös-ser wie das Belvedere und Einzigartiges wie das Hundertwasser-Haus. Um das Flair der berühmten Wiener Caféhäuser zu spü-ren, laden wir Sie auf einen Kaffee und ein Stück Torte ein, bevor Sie die wunderbaren Weihnachtsmärkte rund um Rathaus und Stephansdom auf eigene Faust erkunden können. Das Highlight am Abend ist der Be-such des Konzertes der berühmten Wiener Sängerknaben in ihrem neuen Konzertsaal
im Wiener Augarten. Gemeinsam mit dem Camerata Schulz Orchester werden Meister-werke von Mozart, Strauss und Haydn vor-getragen (gegen Aufpreis).
3. Tag, Samstag: Jeder kennt es, aber die wenigsten sind schon einmal mitgefahren. Wir laden Sie zu einer Fahrt mit dem welt-berühmten Riesenrad im Prater ein. Der Aus-blick über die Stadt ist unvergleichlich. Aller-lei Shopping- und Probiermöglichkeiten gilt es auf dem Naschmarkt zu entdecken und in Schönbrunn schlendern wir dann auch noch über den schönsten der Wiener Weihnachts-märkte. Mit einem Heurigen-Buffet lassen wir diesen tollen Tag ausklingen.
4. Tag, Sonntag: Mit weihnachtlicher Vor-freude und unvergesslichen Eindrücken tre-ten wir die Heimreise an.
Reisebüro Hopfensberger München | Telefon: 089/3142088 7
O du fröhliche... Weihnachten am Rhein
Weihnachtsglanz am Rhein
5 Tage ab 595,-Der richtige Ort, das Weihnachtsfest in gemütlicher Runde zu feiern. Lassen Sie sich verwöhnen und verbringen Sie die Feier-tage im Kreise netter Menschen. Diese Reise bieten wir Ihnen auf Seite 8 auch als Kombination mit einem tollen Silvesterball.
1. Tag, Dienstag: Fahrt über Stuttgart, Hei-delberg und Mainz nach Bad Breisig in unser 4-Sterne Hotel Vier Jahreszeiten.
2. Tag, Mittwoch: Nach dem ersten Früh-stück vom reichhaltigen Buffet erwartet uns ein örtlicher Reiseleiter zu einer ausführlichen Stadtführung durch unseren Übernachtungs-ort. Weiterfahrt nach Maria Laach zur Besich-tigung der Wallfahrtskirche und der Krypta. Über den Vulkanpark bei Mendig fahren wir zurück nach Bad Breisig. Der Nachmittag steht Ihnen zur Einstimmung auf den Heili-gen Abend zur freien Verfügung. Um 18.00 Uhr erwartet Sie der Weihnachtsmann zu einem Begrüßungscocktail und anschließend verwöhnt Sie das Hotel mit einem Christ-kindl-Candle-Light-Dinner. Gelegenheit zum Besuch der Christmette.
3. Tag, Donnerstag: Fahrt entlang dem Rheinufer über Bad Godesberg nach Bonn. Unser örtlicher Reiseleiter wird uns alle Se-henswürdigkeiten der beiden Städte, in denen damals über das Schicksal der Repub-lik entschieden wurde, zeigen und über deren Geschichte erzählen, so auch über das ehe-malige Regierungsviertel und den damaligen Kanzlerbungalow. Rückfahrt nach Bad Breisig auf der anderen Rheinseite. Am Abend des 1. Weihnachtsfeiertages verwöhnt uns die Kü-che mit einem leckeren 4-Gang Menü.
4. Tag, Freitag: Heute besuchen wir die Heimat unseres Reiseleiters, Bad Neuenahr-Ahrweiler im Ahrtal. Wir lernen die Stadt bei einer ausführlichen Führung kennen und erkunden das Ahrtal und das Radioteleskop Effelsberg bei einer Rundfahrt. Zum Ab-schluss erleben wir bei der Winzergenos-senschaft Mayschoß eine Kellerführung mit anschließender Probe von 5 Weinen und zur Stärkung wird uns noch ein Ahrtaler Spieß-braten serviert.
5. Tag, Samstag: Nach einem letzten Früh-stück vom reichhaltigen Buffet nehmen wir Abschied von unserem Hotel und mit tollen Eindrücken von dieser Region fahren wir über Bingen und die Pfalz zurück.
Unsere Leistungen: ✗ Fahrt in unserem Komfortbus mit Klimaanlage, Toilette und DVD
✗ Taxi-Service
✗ Kaffee und Tee, kleine Brotzeit bei der Hinreise
✗ 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet ✗ Unterbringung im sehr gutem 4-Sterne- Rheinhotel Vier Jahreszeiten
✗ Begrüßungscocktail vom Weihnachtsmann
✗ 1 x 3-Gang-Abendmenü ✗ 1 x Christkindl-Candle-Light-Dinner ✗ 1 x 4-Gang Menü am 1. Weihnachtsfeiertag ✗ 1 x Abendessen beim Winzer mit Ahrtaler Spießbraten
✗ 1 x Weinkellerführung mit Probe von 5 Weinen
✗ freie Nutzung des Hallenbades ✗ Reiseleitung während des gesamten Aufenthaltes
✗ Kurtaxe
Preis p.P. im DZ € 595,–
Preis p.P. im EZ € 655,–
Di. 23.12. – Sa. 27.12.2014
TAX
I
Silvester am Rhein Jahreswechsel mit tollem Programm
Rheinisches Prost Neujahr
5 Tage ab 740,-Das alte Jahr Revue passieren lassen und mit Schwung ins nächs-te Jahr tanzen. Feiern Sie gemeinsam mit Gleichgesinnten den Jahreswechsel.
Mo. 29.12. – Fr. 02.01.2015
1. Tag, Montag: Fahrt über Stuttgart, Hei-delberg und Mainz nach Bad Breisig in unser 4-Sterne Hotel Vier Jahreszeiten.
2. Tag, Dienstag: Über Linz, der bunten Stadt am Rhein, fahren wir nach Bad Hon-nef und weiter über Königswinter mit dem Petersberg nach Bonn. Unser Reiseleiter wird uns viel Wissenswertes erzählen und über die ehemalige Bundeshauptstadt, mit dem Regierungsviertel und dem Kanzlerbungalow informieren. Am Abend gibt es eine „kulina-rische Reise durch Europa“ im Hotel.
3. Tag, Mittwoch: Wir besichtigen mit unse-rem Reiseleiter Bad Breisig und dessen Alt-stadt. Anschließend heißt es „Leinen los“ zu einer Silvesterschifffahrt auf dem Rhein. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Ver-fügung, um sich auf den Jahreswechsel ein-zustimmen. Um 19.00 Uhr beginnt der Fest-abend im Hotel mit einem Cocktail. Unter dem Motto „Varieté“ erwartet Sie ein beson-derer Silvesterball mit exklusivem Buffet. Eine
Tanzkapelle begleitet Sie durch den Abend und sorgt für gute Stimmung. Um Mitter-nacht stoßen Sie mit einem Glas Sekt auf den Jahreswechsel an und der Höhepunkt ist das hoteleigene Feuerwerk. Anschließend können Sie sich mit Mitternachtssuppe und Silvesterkrapfen für den Endspurt stärken.
4. Tag, Donnerstag: Fahrt über die Auto-bahn nach Köln. Unser ständiger Reiseleiter wird uns am ersten Tag des Jahres die Schön-heiten und Eigenheiten der herrlichen Stadt am Rhein zeigen und über deren Geschichte erzählen. Anschließend bleibt noch Zeit, um die Stadt selbst zu erkunden. Als Abschluss der Silvesterreise fahren wir nach Mayschoß. In der Winzergenossenschaft erleben wir eine Weinkellerführung mit Probe von 5 Weinen und anschließend wird uns noch ein Ahrtaler Spießbraten serviert.
5. Tag, Freitag: Nach einem letzten Früh-stück vom reichhaltigen Buffet treten wir die Rückfahrt über Bingen und die Pfalz an.
Unsere Leistungen: ✗ Fahrt in unserem Komfortbus mit Klimaanlage, Toilette und DVD
✗ Taxi-Service
✗ Kaffee und Tee, kleine Brotzeit bei der Hinreise
✗ 4 x Übernachtung/Frühstücksbuffet ✗ Unterbringung im sehr guten 4-Sterne- Rheinhotel Vier Jahreszeiten
✗ 1 x Welcome-Drink am Anreisetag ✗ 1 x Abendessen „Winterliches Buffet“ ✗ 1 x Abendessen „Kulinarische Rundreise“ ✗ Schifffahrt auf dem Rhein ✗ Teilnahme am großen Silvesterball mit Begrüßungscocktail, Buffet, Live-Musik, Feuerwerk, Mitternachtssuppe und Krapfen
✗ 1 x Kellerführung mit Weinprobe und Ahrtaler Spießbraten
✗ Reiseleitung ✗ Freie Benutzung des Hallenbades ✗ Kurtaxe
Preis p.P. im DZ € 740,–
Preis p.P. im EZ € 799,–
8
TAX
I
Weihnachten/Silvester-
Di. 23.12.2014 – Fr. 02.01.2015 11 Tage ab 1355,-Kombination
Diese Reise kombiniert unsere Weihnachtsreise Seite 7 und diese Silvesterreise mit zusätzlichen 2 Übernachtungen mit Halbpension.
Veranstalter: Kilg Reisen GmbH Oberammergau | Telefon: 08822/949100
Reisebüro Hopfensberger München | Telefon: 089/3142088 9
Tagesfahrten ab Oberammergau und München
Winter 2014
Die einzigartige und welt-weit erste musikalische In-szenierung (Premiere 2013) der Entstehungsgeschichte des bekannten Weihnachtsliedes „Stille Nacht, Heilige Nacht“.
Nach der Veranstaltung ha-ben Sie noch Zeit den Erleb-nis-Weihnachtsmarkt von Bad Hindelang zu genießen.
Unsere Leistungen: ✗ Fahrt in unserem Komfortbus mit Klimaanlage, Toilette und DVD
✗ Eintrittskarte Kategorie D zur musikalischen Inszenierung „Stille Nacht, heilige Nacht“
✗ Eintritt Weihnachtsmarkt Hindelang
Beginn der Aufführung: 15.00 Uhr, Dauer ca. 1 ¾ Std.
Andere Kartenkategorien auf Anfrage möglich.
Stille Nacht, Heilige Nacht
06.12.2014 58,-in Bad Hindelang
Es ist die Geschichte des Hilfspriesters Joseph Mohr, des Schul- und Musiklehrers Franz Xa-ver Gruber, des Waisenknaben Vitus, dessen Mutter bei seiner Geburt starb und dessen Vater später als Salzschiffer sein Leben verlor, dem bösartigen und machtbesessenen Pfar-rer Nässler sowie der Hungersnot im Winter.
geschichte mit regionalem Brauchtum machen den ganz eigenen Charme dieser Veran-staltung im Kongresshaus aus.
Anschließend haben Sie noch Zeit gemütlich durch den fest-lich geschmückten, historischen Ortskern von Berchtesgaden zu wandern und die einzig-artige Atmosphäre des Christ-kindlmarktes zu genießen.
Unsere Leistungen: ✗ Fahrt in unserem Komfortbus mit Klimaanlage, Toilette und DVD
✗ Eintrittskarte zum Adventssingen
Beginn: 15.00 Uhr - Ende ca. 17.00 Uhr
Berchtesgadener
13.12.2014 47,-Adventsingen
Echte unverfälschte Volksmu-sik auf hohem künstlerischen Niveau und die Verknüpfung der biblischen Weihnachts-
Feuer und Flamme an Donau
08.11.2014 89,-
Erleben Sie das Saisonende der Personenschifffahrt auf Donau und Altmühl mit einer pyro-manischen Meisterleistung. An Bord werden Sie musikalisch
Unsere Leistungen: ✗ Fahrt in unserem Komfortbus mit Klimaanlage, Toilette und DVD
✗ Teilnahme an der Schifffahrt „Feuer und Flamme“
✗ Empfangssekt ✗ musikalische Umrahmung ✗ 1 x Abendessen als 3-Gang-Menü ✗ bengalische Uferbeleuchtung „brennender Wasserfall“ und pyrotechnisches Höhenfeuer-werk mit musikalischer Begleitung
und Altmühl
und kulinarisch verwöhnt. Seit vielen Jahren gehört diese Ver-anstaltung zu den schönsten „Schiff-Feuerwerk“-Erlebnis-sen. Zum guten Essen wer-den uns am Ufer beleuchtete Wasserfälle, ein zauberhaftes musiksynchrones Feuerwerk und wunderschöne Lichteffekte präsentiert.
Sie werden sicherlich „Feuer und Flamme“ sein.
10 Reisebüro Hopfensberger München | Telefon: 089/3142088
Wir sind IHR Partner in Sachen Urlaub... WELTWEIT.
Wir setzen Träume in die Wirklichkeit um.
Jeder Mensch hat andere Vorstellungen von seinem “Traumurlaub” – für den einen ist eine kurze Städtereise das besondere Erlebnis, für den Zweiten liegt sein Traum in weiter Ferne unter einer Palme am weißen Strand von Bora Bora und der Dritte träumt von einer Kreuzfahrt im Mittelmeer.
Sagen Sie uns, wovon Sie träumen – wir bringen Sie da hin, wo immer Sie möchten.
Ich - Martin Hopfensberger – bin durch unseren Familienbetrieb schon von Kindesbeinen an mit dem “Reisevirus” infiziert und könnte mir kein Leben ohne mein Reisebüro und den tollen Reisen vorstellen. Ich begleitete viele Gruppen nach Kanada und in die USA – für Nordamerika sind wir Spezialisten -, durfte die wilden Tiere im Krüger Nationalpark erleben, lernte die Naturschönheiten der norwegischen Küste an Bord der Hurtigruten kennen, war auf dem Ayers Rock, in Tokio und noch an vielen weiteren tollen Ecken der Welt.
Wir sind Ihr Spezialist für ALLE Reisen.
Reisen ist Vertrauenssache! Schenken Sie uns Ihr Vertrauen und wir zahlen es mit nichts geringerem als traumhaften Urlaubstagen zurück.
Des weiteren sind wir auch eine offizielle München-Ticket Vorverkaufsstelle. Sie bekommen bei uns für alle großen Konzerte in und um München Eintrittskarten aus dem Kon-tingent von München-Ticket.
Und das Beste ist.. wir sind ein Familienbetrieb und arbeiten für unser täglich Brot. Bei uns sind Sie keine “Kundennummer” oder ein “Vorgang”. Bei uns sind Sie und Ihre Freude am Reisen der Grund, warum wir jeden Tag nach der Arbeit glücklich nach Hause gehen. Vertrauen Sie jemand den Sie kennen bzw kennenlernen können und lassen Sie sich nicht von dubiosen Reise-Angeboten locken.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unsere Büro, einen Anruf oder eine E-Mail:
Reisebüro Martin Hopfensberger e.K. Paul-Preuß-Str. 2 | 80995 München | Tel: 089/314 2088 |
info@reisebuero-hopfensberger.de | www.reisebuero-hopfensberger.de
Vorschau Winter/Frühling 201522.01. – 26.01.20155 Tage Wellness im Termana Park Lasko - SlowenienDas 4-Sterne-Superior-Hotel Termana Park Lasko lädt zum Erholen ein. Ein großer Wellnessbereich mit Termalbad steht zur Verfügung und sie werden mit der Halbpension kulinarisch verwöhnt. Eine Führung durch Ljubljana und ein Halbtagesausflug nach Celje gehören mit zum Programm.
17.02. – 18.02.20152 Tage Karneval in Venedigmit einem Hotel direkt in Venedig
Genießen Sie auf diesem Kurztrip den sagenhaften Charme Venedigs zur wohl “heißesten” Zeit im Jahr. Die Vielfalt an Farben und Masken wird sie begeis-tern. So etwas muss man einmal erlebt haben.
28.02. – 01.03.20152 Tage Shoppingerlebnis MailandKeine andere Stadt in Europa steht so für Mode und Design wie Mailand. Schlendern Sie durch die Einkaufspassagen und lassen Sie Ihrer Shoppinglust freien Lauf.
18.03. – 22.03.20155 Tage Saisoneröffnung in Slowenien im 5-Sterne-HotelMit dieser Reise beginnen wir offiziell die Reisesaison. Entspannen Sie im ele-ganten 5-Sterne-Hotel Bernardin in Portoroz und lernen Sie bei Ausflügen die nähere Umgebung und die reizvolle Küste Sloweniens kennen.
02.04. – 06.04.20155 Tage Ostern an der Blumenriviera/Diano MarinaDas familiengeführte 3-Sterne Hotel Palace in Diano Marina ist Ausgangs-punkt für die Ausflüge nach Nizza, Cannes, Genua, Portofino und nach Mo-naco. Genießen Sie die Frühjahressonne an der Blumenriviera und die traum-hafte Landschaft entlang der italienischen und französischen Küste.
11
Buchen Sie bei uns Ihre nächste Traumkreuzfahrt auf
PREMIUM ALLES InkLUSIVE-kreuzfahrt – Mein Schiff kann mehr!Freuen Sie sich auf das unvergleichliche Gefühl, Urlaub an Bord eines Wohlfühlschiffes zu machen. Ob beim erfrischenden Drink an der Bar, beim köstlichen Abendessen mit Service am Platz, bei Sportangeboten, Kinderbetreuung und noch vielem mehr... mit unserem Premium Alles Inklusive-Konzept ist all das im Reisepreis schon inbegriffen. Für Sie und Ihre Reisekasse heißt das: Sie können in zahlreichen Restaurants an Bord ohne Aufpreis nach Herzenslust bestellen. Erlesene Weine, rund 100 Markengetränke und hochwertige Spirituosen in ausgewählten Bars und Restaurants sowie das Trinkgeld sind bereits inklusive. Alles, damit Sie den Satz „Die Rechnung, bitte!“ einfach mal vergessen können.
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns im Büro:
Paul-Preuß-Str. 2 | 80995 München | Tel: 089/314 2088 | E-Mail: info@reisebuero-hopfensberger.de
Steinbacher Gasse 1182487 Oberammergau
Telefon: 08822 - 94 91 00Fax: 08822 - 94 91 01EMail: info@kilg-reisen.dewww.kilg-reisen.de
Paul-Preuß-Str.280995 München-Feldmoching
Telefon: 089 314 20 88Fax: 089-314 78 28
EMail: info@reisebuero-hopfensberger.de www.reisebuero-hopfensberger.de
Bus-reiseProgramm
Herbst/ Winter
2014
Freuen Sie sich auf 2015 mit uns!
1. Abschluss des Reisevertrages1.1. Der Reisevertrag soll schriftlich mit den Formularen des Reisever-anstalters (Reiseanmeldung und Reisebestätigung) einschließlich sämt-licher Abreden, Nebenabreden und Sonderwünschen geschlossen wer-den. Bei Vertragsschluss oder unverzüglich danach ist dem Reisenden die vollständige Reisebestätigung auszuhändigen. Dazu ist der Reise-veranstalter bei kurzfristigen Buchungen, weniger als sieben Werktage vor Reisebeginn, nicht verpflichtet. Ziffer 1.1. gilt auch für elektronische Reiseanmeldungen, deren Zugang der Veranstalter dem Reisenden un-verzüglich elektronisch bestätigt.1.2. An die Reiseanmeldung ist der Reisende 10 Tage, bei elektroni-scher Reiseanmeldung 5 Tage, gebunden. Innerhalb dieser Frist wird die Reise durch den Veranstalter bestätigt. Kurzfristige Buchungen zwei Wochen vor Reisebeginn und kürzer führen durch die sofortige Bestäti-gung bzw. durch die Zulassung zur Reise zum Vertragsschluss.1.3. Telefonisch nimmt der Veranstalter, worauf der Reisende ausdrück-lich hinzuweisen ist, lediglich verbindliche Reservierungen vor. Danach soll der Reisevertrag nach Ziffer 1.1. geschlossen werden. 1.4. Eine von der Reiseanmeldung abweichende Reisebestätigung ist ein neuer Vertragsantrag, an den der Veranstalter 10 Tage gebunden ist und den der Reisende innerhalb dieser Frist annehmen kann.2. Vermittelte LeistungenBei ausdrücklich und eindeutig im Prospekt, den Reiseunterlagen und in den sonstigen Erklärungen als vermittelt bezeichneten zusätzlichen Nebenleistungen (Besuch von Veranstaltungen etc.) ist der Veranstalter lediglich Reisevermittler. Bei Reisevermittlungen ist eine vertragliche Haftung als Vermittler ausgeschlossen, soweit nicht Körperschäden, Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegen, Hauptpflichten aus dem Reisevermittlervertrag betroffen sind, eine zumutbare Möglichkeit zum Abschluss einer Versicherung besteht oder eine vereinbarte Beschaf-fenheit fehlt. Der Veranstalter als Vermittler haftet insofern grundsätz-lich nur für die Vermittlung, nicht jedoch für die vermittelten Leistungen selbst (vgl. §§ 675, 631 BGB). Für den Vertragsschluss gelten die Be-stimmungen der Ziffer 1. sinngemäß.3. Pass-, Visa- und gesundheitspolizeiliche Formalitäten3.1. Nach Erfüllung der Informationspflicht gemäß Ziffer 3.1. hat der Reisende selbst die Voraussetzungen für dieReiseteilnahme zu schaffen, sofern sich der Veranstalter nicht aus-drücklich zur Beschaffung der Visa oder Bescheinigungen etc. ver-pflichtet hat.4. Zahlungen4.1. Sämtliche Zahlungen (Anzahlung bzw. Restzahlung) des Reisen-den sind nur nach Aushändigung des Sicherungsscheines zu leisten. Kein Sicherungsschein ist erforderlich, wenn die Reise nicht länger als 24 Stunden dauert, keine Übernachtung einschließt und der Reisepreis 75 € nicht übersteigt.4.2. Nach Abschluss des Reisevertrages sind 20 % des Reisepreises zu zahlen.5. Leistungen5.1. Prospekt- und Katalogangaben sind für den Veranstalter bindend. Hat sich der Veranstalter im Prospekt ausdrücklich Änderungen der An-gaben und der Preise (siehe Prospekt/Katalog) vorbehalten, so kann der Veranstalter vor Vertragsschluss eine konkrete Änderung der Pro-spekt- und Preisangaben erklären, wenn er den Reisenden vor Reise-anmeldung hierüber informiert.5.2. Die vertraglichen Leistungen richten sich, abgesehen von Ziffer 5.1., nach der bei Vertragsschluss maßgeblichen Leistungsbeschrei-bung (Prospekt/Katalog) sowie den weiteren Vereinbarungen, insbe-sondere nach der Reiseanmeldung und der Reisebestätigung.
7. Leistungsänderungen7.1. Änderungen und Abweichungen einzelner Reiseleistungen vom Reisevertrag, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und vom Veranstalter nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind zulässig. Sie sind aber nur gestattet, soweit die Änderungen oder Ab-weichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuch-ten Reise nicht beeinträchtigen.7.2. Eine zulässige Änderung einer wesentlichen Reiseleistung hat der Veranstalter dem Reisenden unverzüglich nach Kenntnis vom Ände-rungsgrund zu erklären.8. ErsatzreisendeDer Reisende kann sich bis zum Reisebeginn durch einen Dritten erset-zen lassen, sofern dieser den besonderen Reiseerfordernissen genügt und seiner Teilnahme nicht gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen und der Veranstalter der Teilnahme nicht aus diesen Gründen widerspricht. Der Reisende und der Dritte haften dem Veranstalter als Gesamtschuldner für den Reisepreis und für die durch die Teilnahme des Dritten entstehenden Mehrkosten, re-gelmäßig pauschaliert, auf 15 €.9. Rücktritt des Kunden – Nichtantritt der Reise9.1. Nach dem jederzeit vor Reisebeginn möglichen Rücktritt ist der Reisende verpflichtet, grundsätzlich pauschal folgende Entschädigun-gen ausgehend vom Gesamtreisepreis je nach Reiseart und Rücktritts-zeitpunkt vor Reisebeginn zu zahlen:Busreisenbis vier Wochen vor Reisebeginn 20 %bis drei Wochen vor Reisebeginn 30 %bis zwei Wochen vor Reisebeginn 40 %bis eine Woche vor Reisebeginn 50 %von 6 Tagen bis 1 Tag vor Reisebeginn 80 % Hinweis: Eintrittskarten wie z.B. Musical/Verona/Konzerte sind nicht stornierbar!9.2. Maßgeblich für den Lauf der Fristen ist der Zugang der Rücktritts-erklärung beim Veranstalter oder bei der Buchungsstelle. Dem Reisen-den wird der schriftliche Rücktritt empfohlen.11. ReiseabbruchWird die Reise nach Reisebeginn infolge eines Umstandes abgebro-chen, der in der Sphäre des Reisenden liegt (z. B. Krankheit), so ist der Veranstalter verpflichtet, bei den Leistungsträgern die Erstattung ersparter Aufwendungen sowie erzielter Erlöse aus der Verwertung der nicht in Anspruch genommenen Leistungen zu erreichen. Das gilt nicht, wenn völlig unerhebliche Leistungen betroffen sind oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenste-hen.12. Kündigung bei schwerer Störung durch den Reisenden – Mitwirkungspflichten12.1. Der Veranstalter kann den Reisevertrag fristlos kündigen, wenn der Reisende trotz Abmahnung erheblich weiter stört, so dass seine weitere Teilnahme für den Veranstalter und/oder die Reiseteilnehmer nicht mehr zumutbar ist. Dies gilt auch, wenn der Reisende sich nicht an sachlich begründete Hinweise hält. Dem Veranstalter steht in diesem Fall der Reisepreis weiter zu, soweit sich nicht ersparte Aufwendungen und Vorteile aus einer anderweitigen Verwertung der Reiseleistung(en) ergeben. Schadensersatzansprüche im übrigen bleiben unberührt.12.2. Der Reisende soll die ihm zumutbaren Schritte (z. B. Information des Veranstalters) unternehmen, um drohende ungewöhnlich hohe Schäden abzuwenden oder gering zu halten.
13. Mindestteilnehmerzahl13.1. Ist in der Beschreibung der Reise (Prospekt/Katalog) ausdrücklich und in der Reisebestätigung auf eine bestimmte Mindestteilnehmer-zahl und die Rücktrittserklärungsfrist (spätestens bis zwei Wochen vor Reisebeginn) hingewiesen, so kann der Veranstalter erklären, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht und die Reise nicht durchgeführt wird.13.2. Der Veranstalter wird dem Reisenden die Erklärung nach Ziffer 13.1. unverzüglich nach Kenntnis der nichterreichten Teilnehmerzahl, spätestens bis zwei Wochen vor Reisebeginn zugehen lassen.14. Kündigung infolge höherer Gewalt14.1. Erschwerung, Gefährdung oder Beeinträchtigung erheblicher Art durch bei Vertragsschluss nicht vorhersehbare Umstände berechtigen beide Teile nach § 651 j Abs. 1 BGB zur Kündigung des Reisevertrages.14.2. Entschädigungen und Abrechnungen ergeben sich aus § 651 j Abs. 2 BGB.14.3. Der Veranstalter ist im Kündigungsfall zur Rückbeförderung verpflichtet, falls der Vertrag die Beförderung mit umfasst. In jedem Fall hat er die zur Vertragsaufhebung erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen.14.4. Informationspflichten des Veranstalters im Übrigen bleiben un-berührt.15. Reisemängel, Obliegenheiten des Reisenden, Rechte des Reisenden15.1. Bei nicht vertragsgemäßen Reiseleistungen kann der Reisende Abhilfe (Mangelbeseitigung oder gleichwertige Ersatzleistung) ver-langen.15.2. Reisemängel sind dem Reiseleiter oder bei dessen Nichterreich-barkeit bzw. Fehlen beim Veranstalter direkt anzuzeigen, soweit dies dem Reisenden nicht wegen erheblicher Schwierigkeiten unzumutbar ist (Telefon- und Faxnummern ergeben sich aus den Reiseunterlagen). Bei schuldhaftem Unterlassen der Mängelanzeige stehen dem Reisen-den keine Ansprüche auf Herabsetzung des Reisepreises zu.16. Haftungsbeschränkung16.1. Die vertragliche Haftung des Veranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt,16.1.1. soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird, oder16.1.2. soweit der Veranstalter für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers ver-antwortlich ist.17. Ausschlussfrist und Verjährung17.1. Ansprüche wegen mangelhafter Reiseleistung nach den §§ 651 c bis 651 f BGB – ausgenommen Körperschäden – hat der Reisende innerhalb eines Monats nach der vertraglich vorgesehenen Beendigung der Reise gegenüber dem Veranstalter geltend zu machen, sofern nicht die Frist ohne eigenes Verschulden nicht eingehalten werden konnte.17.2. Ansprüche des Reisenden im Sinne der Ziffer 17.1. – ausgenom-men Körperschäden – verjähren grundsätzlich in einem Jahr nach dem vertraglich vorgesehenen Reiseende. Die Verjährungsfrist von einem Jahr beginnt nicht vor Mitteilung eines Mangels an den Veranstalter durch den Reisenden. Bei grobem „eigenem“ Verschulden sowie bei Arglist verjähren die in Ziffer 17.1. betroffenen Ansprüche in drei Jah-ren.
Die kompletten Geschäftsbedingungen bekommen Sie in unseren Büros oder im Internet unter www.kilg-reisen.de und www.reisebuero-hopfensberger.de
Auszug aus den allgemeinen Reisebedingungen für Reiseverträge von Bus- und Gruppenreiseveranstaltern: