Blutsgeschwister Magazin "Das Picknick der Marie Antoinette" FS 2016

transcript

Sommerkollektion

MÄRZ 2016

Kleid: pompadour mon amour dress Petticoat: dreamyourdreampetticoat

Bluse: loveletter pigeon blusettePanty: hip hooray panty

Bei den berüchtigten Picknicks Marie Antoinettes türmen sich pastellfarbene Köstlichkeiten ...

... auf Etageren, nebst Schinken, Brot und krossen Hühnerbeinen. Champagner, Weintrauben und

Käseplatten verführen zu hemmungsloser Völlerei, indes Gedichte rezitiert und Damen verführt

werden. Auch einem kleinen Mittagsritt steht nichts Im Wege: Der Stallmeister steht bereit den

Damen und Herren die Rösser zu satteln! Die heitere Gesellschaft reist gern zur Sommerfrische

ans Meer. Dort fühlt man sich frei und hüllt sich in unschuldiges Weiß. An heißen Nachmittagen

schreibt man sich Briefe voll Poesie und schickt sie mit Tauben an den Liebsten der Stunde ...

At Marie Antoinette‘s infamous picnics, one‘s eyes feast on pastel-coloured pastries towered on

étagerères, along with ham, bread, and crisp chicken legs. Some guests are seduced into committing

gluttony by champagne, grapes and cheese boards, while others recite poems or charm attendant

dames. And why not go for a little horse ride in the shade? Stable master, saddle those steeds; ladies

and gentlemen, let‘s get horsey! Come summertime, the illustrious and cheerful society loves to

retreat to the sea, coated in innocent white, feeling free. As another hot and humid day passes, poets

fill their letters full of poetry, to be delivered by cooing white doves to today‘s darling...

Kleid: amusement mini robeLeggings: lucky in love legsSchirm: ciao bella umbrella

Kleid: pompadour mon amour dress Petticoat: dreamyourdreampetticoat

Bluse: loveletter pigeon blusettePanty: hip hooray panty

Geldbeutel: packwell purse Reisetasche: travel fever carpet bag Handtasche: tea time bag

Kleid: oh romance robeHandtasche: tea time bag

Geldbeutel: packwell purse Reisetasche: travel fever carpet bag Handtasche: tea time bag

Kleid: antoinette go round dress

Tuch: mon filou carréTop: décolleté darling top

Panty: hip hooray pantyTasche: konstantinopel clipper

Mantel: sommerbrise coat Top: lieb liebchen top Hose: hurluberlu pantalons

Hoody: seefrausgarn sweat Rock: very me volanterie skirt

Mantel: sommerbrise coat Top: lieb liebchen top Hose: hurluberlu pantalons

Kleid: twiggyling star tunique

Top: pomposity paradeRock: rosenreigen skirt

Geldbeutel: packwell purse

Top: pomposity paradeRock: rosenreigen skirt

Geldbeutel: packwell purse

Blazer: chichibowbow blazyTop: pomposity paradeHose: pantalon d´amour

Top: hasch mich cache tee Rock: marys picknick pettyskirt

Blazer: chichibowbow blazyBluse: loveletter pigeon blusetteHose: pantalon d´amourReisetasche: travel fever carpet bag

Kleid: seesternschnuppe dress Leggings: lucky in love leg Rock: tête-à-tête jupette Shirt: oh the swings tee Cardigan: gardenbreeze shell cardy

Top: waschtisch romance topRock: marys picknick pettyskirt

Hoffotograf: www.ulrichhartmann.de Marie Antoinette: Iveta Rysava

Haare, Make-up: Carsten Richert

Merci sans souci: Kulturschloss Roskow

Ein riesengroßes Dankeschön,auf dass wir uns bald wiederseh’n!

blutsgeschwister GmbH

Kreuzbergstr. 30 . 10965 Berlin . DeutschlandKundenservice t: 0800 258 88 35 . e: service@blutsgeschwister.de

facebook.com/blutsgeschwisteryoutube.com/blutsgeschwistertv

Cardigan: picknick chic cardyTop: over the top topRock: sunset soiree jupe