Post on 08-Sep-2019
transcript
3M Deutschland GmbHIndustrie-Klebebänder, Klebstoffe und Kennzeichnungssysteme
3M™ Scotch-Weld™ Anaerobe Klebstoffe
3M™ Scotch-Weld™ Cyanacrylat-Klebstoffe
3M™ Scotch-Weld™ Konstruktionsklebstoffe / UV-härtende Klebstoffe
Auf denPunkt
Forsc
hung & Entwicklung·Service
Leistung · Technologie · Prod
uktiv
ität
Original
3MQualität
Auf Qualität geben wir unser SiegelSchon seit Jahrzehnten setzt 3M als eines der weltweit führenden Unternehmen den Standard für Klebstofftechnologie. Alle 3M Klebstoffe und Dichtmassen bieten Ihnen die Original 3M Qualität: Leistung, modernste Technologie, höhere Produktivität bei bestem Service sowie weltweiter Forschung und Entwicklung.
Mit 3M sind Sie gut beraten Lassen Sie bereits in der Konstruktionsphase die Anforderungen der Klebtechnik in das Projekt einfließen, um Klebstoffe erfolgreich einzusetzen. Unsere Fachberater und Anwendungstechniker beraten Sie gerne, wie Sie Produkte und Fertigungsprozesse optimieren und Kosten senken können.
Profitieren Sie von der jahrzehntelangen Erfahrung von 3M in der Klebstofftechnologie.
Der richtige Klebstoff für jede AnwendungMit 3M Klebstoffen bietet sich Ihnen eine Vielzahl von Möglichkeiten, unterschiedlichste Werkstoffe miteinander zu verbinden.
Fo
rschung & Entwicklung·Service
Leistung · Technologie · Produk
tivitä
t
Original3MQualität
Seite 4-15 Seite 16-31 Seite 32-37
3M™ Scotch-Weld™ Anaerobe Klebstoffe
Produkte zum Sichern und Dichten von Schrauben, Bolzen, Muttern oder Scheiben. Einsatz auch beim Kleben von zylindrischen Baugruppen sowie zum Dichten von Flächen und Gewinden.
3M™ Scotch-Weld™ Cyanacrylat-Klebstoffe Scotch-Weld Cyanacrylat-Klebstoffe ermöglichen das schnelle Kleben einer Vielzahl von Werkstoffen und sorgen für hochfeste Fugen und saubere Kleblinien. Und das in Sekunden.
3M™ Scotch-Weld™ Konstruktionsklebstoffe / UV-härtende Klebstoffe Kleben von Glas und anderen trans-parenten Werkstoffen mit sich selbst und anderen Substraten. Geeignet auch zum Vergießen und Beschich ten, um Bauteile zu schützen.
DieExpertenfürs
3M – Die Klebstoffspezialisten für Industrie und Handwerk Auf den Punkt
Julius Weirauch 3M Technical Service Specialist für Industrie-Klebstoffe
Stefan Obermaier 3M Product Manager für Industrie-Klebstoffe
Klebenkommen von 3M
3M™ Scotch-Weld™
Anaerobe Klebstoffe3M™ Scotch-Weld™
Anaerobe Klebstoffe
Einkomponentige anaerobe Klebstoffe härten unter Ausschluss von Sauerstoff und in Anwesenheit von Metall aus. Die Produkte bilden eine feste, strapazierfähige Verbindung, die ein Loslösen durch Vibration verhindert und gegen Leckagen und Korrosion dichtet. Damit sind Scotch-Weld anaerobe Klebstoffe besonders geeignet für das Sichern, Dichten und Kleben von Schrauben, zylin drischen Teilen und Flächen.
sichern dichten kleben
Metalle
Auswahlhilfe
Scotch-WeldUV-härtende Klebstoffe
Scotch-WeldCyanacrylat-Klebstoffe
Scotch-WeldAnaerobe Klebstoffe
Scotch-WeldReaktive Schmelzklebstoffe
Scotch-WeldDispersionsklebstoffe
Scotch-WeldLösemittelklebstoffe
Scotch-WeldSchmelzklebstoffe
Scotch-Weld2K, kalthärtend
Scotch-Weld1K, warmhärtend
niedrig
semistrukturelle Klebungen
strukturelle Klebungen
schnell langsam
hoch
Festigkeit
Fügezeit
SW AC 64 Beschleunigte Aushärtung.
Zur Überbrückung großer Spaltmaße Für Klebungen bei Temperaturen < 10 °C
Aktivator
Produkt Basis Farbe ViskositätmPa s
Ablüftzeit Fügezeit Flammpunkt °C
SW AC 64 Lösemittel auf Kohlenwasserstoffbasis, Kupfersalz
Blassgrün ~ 0,50 ~ 15 Sek. ≤ 30 Tage -5 (hochentzündlich)
Mindestens haltbar bis: siehe Angabe auf dem Produkt
4 5
3M™ Scotch-Weld™ 3M™ Scotch-Weld™
Anaerobe Klebstoffezur Schraubensicherung
Anaerobe Klebstoffezur Schraubensicherung
Scotch-Weld Anaerobe Klebstoffe sichern und befestigen Schrauben, Bolzen oder Muttern, die im Betrieb Vibrationen ausgesetzt sind – z. B. in Motoren und Industrieanlagen. Weitere große Einsatzgebiete sind der Getriebe- und Fahrwerksbau.
Die Sicherung der Schraubverbindungen durch Scotch-Weld Klebstoffe beugt effektiv einem Lösen der Verbindung vor. Neben dem Sicherungs aspekt schützen die Produkte auch gegen Metallkorrosion.
SW TL 22 Niedrigfest.
Sichern von kleinen Stellschrauben und den meisten Typen kleiner Gewindeschrauben und -bolzen
SW TL 42 Mittelfest.
Sichern von Getriebedeckeln
SW TL 43 Mittel- bis hochfest.
Sichern von Befestigungsbolzen und Gehäuse schrauben belasteter Maschinenteile
SW TL 62 Hochfest.
Sichern von Befestigungsbolzen und Gehäuse schrauben hochbelasteter Maschinenteile, z. B. von Land- und Baumaschinen
Farben und FestigkeitenScotch-Weld Anaerobe Klebstoffe sind in unter schiedlichen Festigkeiten erhältlich – erkennbar an ihrer Farbe.
Niedrigfest Purpur / Weiß / Braun w
Mittelfest Blau
Hochfest Rot / Grün
SW TL 70 Hochfest.
Sichern und Dichten von großen Schrauben und Stehbolzen
SW TL 71 Hochfest.
Sichern von Stehbolzen an Pumpen oder Motoren
SW TL 72 Hochfest.
Geeignet zum Sichern von Zylinderkopfschrauben und Gasturbinen
SW TL 90 Hochfest.
Dichten poröser Stellen an Gussteilen Fixieren von Justierschrauben
6 7
3M™ Scotch-Weld™ 3M™ Scotch-Weld™
Anaerobe Klebstoffezur Schraubensicherung
Produkt Farbe ViskositätmPa s
Losbrech- moment
N m ISO 10964
Weiter dreh-moment
N m ISO 10964
Spalt füllmaßmm
HärtezeitMin.
Temperatur-einsatz-bereich °C
SW TL 22 Purpur bei 2,5 U / Min. 4.000 – 6.000bei 20 U / Min. 1.000 – 2.000
8 3 0,25 ≤ 15 -50 bis +150
SW TL 42 Blau bei 2,5 U / Min. 4.000 – 6.000bei 20 U / Min. 1.000 – 2.000
15 7 0,25 ≤ 15 -50 bis +150
SW TL 43 Blau bei 2,5 U / Min. 10.000 – 18.000
bei 20 U / Min. 2.300 – 4.300
19 10 0,30 ≤ 15 -50 bis +150
*
*
*
*
*
*
Produkt Farbe ViskositätmPa s
Losbrech- moment
N m ISO 10964
Weiter dreh-moment
N m ISO 10964
Spalt füllmaßmm
HärtezeitMin.
Temperatur-einsatz-bereich °C
SW TL 62 Rot bei 2,5 U / Min. 5.500 – 8.500bei 20 U / Min. 1.000 – 3.000
25 25 0,25 ≤ 15 -50 bis +150
SW TL 70 Grün 400 – 600 37 36,5 0,20 ≤ 15 -50 bis +150
SW TL 71 Rot 400 – 600 34 33 0,20 ≤ 15 -50 bis +150
SW TL 72 Rot bei 2,5 U / Min. 15.000 – 30.000
bei 20 U / Min. 5.000 – 10.000
27,5 31 0,30 ≤ 15 -50 bis +230
SW TL 90 Hellgrün 7 – 12 16 34 0,15 ≤ 15 -50 bis +150
Mindestens haltbar bis: siehe Angabe auf dem Produkt* Brookfield RVT, Spindel 2
** Brookfield RTF, Spindel 4
Chemische Basis der anaeroben Klebstoffe: Methacrylsäuremethylester
*
**
*
**
Anaerobe Klebstoffezur Schraubensicherung
8 9
3M™ Scotch-Weld™ 3M™ Scotch-Weld™
Anaerobe Klebstoffe zur Flächendichtung
SW GM 10 Niedrig- bis mittelfest.
Abdichtungen von Flanschen in Pumpen, Kupplungen, Motorblöcken und Getrieben
SW GM 18 Mittelfest.
Dichten von formstabilen Flanschverbindungen wie Getriebe- und Steuergehäusedeckel
SW GM 74 Niedrig- bis mittelfest.
Abdichtung von Metall- und Aluminium flanschen, die für Wartungs arbeiten leicht wieder demontiert werden müssen
Zuverlässig dichten zwischen zwei montierten Flanschen bzw. Flächen: Scotch-Weld Anaerobe Klebstoffe zur Flächendichtung werden als flüssiges Dichtungs material auf eine der Flächen aufgebracht. Durch das Fügen der Bauteile verteilt sich der Klebstoff zwischen den Flanschen und härtet für eine dauerhafte, flexible und temperaturbeständige Dichtung aus.
So können z. B. Getriebegehäuse, die Grundplatte am Kurbel-gehäuse, die Wasserpumpe oder das Nockenwellen gehäuse am Zylinderkopf abgedichtet werden.
Produkt Farbe ViskositätmPa s
Losbrech- moment
N m ISO 10964
Weiter dreh-moment
N m ISO 10964
Spalt füllmaßmm
HärtezeitMin.
Temperatur-einsatz -bereich °C
SW GM 10 Rot-Orange bei 2,5 U / Min. 250.000 – 600.000
bei 20 U / Min. 40.000 – 80.000
– – 0,50 20 -50 bis +200
SW GM 18 Purpur bei 2,5 U / Min. 300.000 – 700.000
bei 20 U / Min. 75.000 – 150.000
– – 0,50 35 -50 bis +150
SW GM 74 Orange bei 2,5 U / Min. 50.000 – 100.000
bei 20 U / Min. 20.000 – 40.000
– – 0,35 20 -50 bis +150
Mindestens haltbar bis: siehe Angabe auf dem Produkt* Brookfield RVT, T-Spindel D
** Brookfield RVT, T-Spindel 6
Chemische Basis der anaeroben Klebstoffe: Methacrylsäuremethylester
*
*
**
*
*
**
Anaerobe Klebstoffezur Flächendichtung
10 11
3M™ Scotch-Weld™ 3M™ Scotch-Weld™
Anaerobe Dichtmasse für Hochdruckleitungen /Anaerobe Klebstoffe zur Gewindedichtung
Klebstoffe zur Gewindedichtung SW PS 65 Niedrigfest und hochviskos.
Verbinden von Rohrleitungs systemen (gleichzeitiger Korrosionsschutz)
SW PS 77 Mittel- bis hochfest und hochviskos.
Geeignet für Wartungsarbeiten im Außenbereich von Industrieanlagen
Sichern und dichten: Scotch-Weld Anaerobe Klebstoffe dichten Gewinde und verhindern bei Rohr ver bindungen, dass gasförmige und flüssige Materialien wie Wasser, Öl, Sauerstoff oder Gas entweichen.
Alle Scotch-Weld Dichtungen sind vibrations- und temperatur-beständig, widerstehen einer Vielzahl von chemischen Flüssig-keiten und erfüllen auch die hohen Anforderungen, die z. B. an das Dichten von Rohrverbindungen in industriellen Großanlagen gestellt werden.
Dichtmasse für Hochdruckleitungen SW HP 42 Mittelfest und niedrigviskos.
Dichtung von Feingewindever bindungen aus Metall
Produkt Farbe ViskositätmPa s
Losbrech- moment
N m ISO 10964
Weiter dreh-moment
N m ISO 10964
Spalt füllmaßmm
HärtezeitMin.
Temperatur-einsatz-bereich °C
Dichtmasse für Hochdruckleitungen
SW HP 42 Braun bei 2,5 U / Min. 400 – 600
13 10 0,20 15 -50 bis +150
Klebstoffe zur Gewindedichtung
SW PS 65 Weiß bei 2,5 U / Min. 150.000 – 450.000
bei 20 U / Min. 30.000 – 85.000
3,5 1,5 0,50 ≤ 120 -50 bis +150
SW PS 77 Leuchtend-gelb
bei 2,5 U / Min. 35.000 – 60.000
bei 20 U / Min. 10.000 – 20.000
16 4,5 0,25 ≤ 15 -50 bis +150
Mindestens haltbar bis: siehe Angabe auf dem Produkt* Brookfield LVF, Spindel 2
** Brookfield RVT, T-Spindel D *** Brookfield RVT, T-Spindel 5
Chemische Basis der anaeroben Klebstoffe: Methacrylsäuremethylester
*
**
**
***
***
Anaerobe Dichtmasse für Hochdruckleitungen /Anaerobe Klebstoffe zur Gewindedichtung
12 13
3M™ Scotch-Weld™ 3M™ Scotch-Weld™
Anaerobe Klebstoffe zum Fügen von Welle-Nabe-Verbindungen
SW RT 01 Hochfest und niedrigviskos.
Kleben von Zahnrädern auf Antriebswellen
SW RT 20G Hochfest und niedrigviskos.
Geeignet zum Befestigen von Lagern im Kfz-Getriebe Kleben von Gleitbuchsen im Pumpgehäuse
SW RT 38 Hochfest und niedrigviskos.
Kleben von Hülsen auf Schäfte
SW RT 41 Mittelfest und niedrigviskos.
Montage von Getriebelagern und Kolben auf Wellen
SW RT 48 Hochfest und niedrigviskos.
Befestigen von Zahn- und Kettenrädern auf Getriebewellen
Produkt Farbe ViskositätmPa s
Losbrechmoment / Weiter dreh moment
N m ISO 10964
Scherfestig-keit MPa ISO 10123
Spalt-füllmaßmm
HärtezeitMin.
Temperatur-einsatz-bereich °C
SW RT 01 Grün 100 – 150 36 / 35 12 – 26 0,20 15 -50 bis +150
SW RT 20G Gelb / Grün bei 2,5 U / Min. 10.000 – 30.000
bei 20 U / Min. 5.000 – 10.000
35 / 32 11 – 28 0,40 15 -50 bis +230
SW RT 38 Grün 1.800 – 3.300 32 / 32 11 – 37 0,25 ≤ 15 -50 bis +150
SW RT 41 Gelb / Braun
400 – 600 15 / 10 – 0,20 15 -50 bis +150
SW RT 48 Grün 400 – 800 29 / 28 20 – 33 0,20 10 -50 bis +150Mindestens haltbar bis: siehe Angabe auf dem Produkt
* Brookfield RVT, Spindel 4
Chemische Basis der anaeroben Klebstoffe: Methacrylsäuremethylester
Scotch-Weld Anaerobe Klebstoffe sind optimal geeignet, um Fügeteile wie Lager, Wellen, Naben und Bolzen zu befestigen.
So entstehen hochfeste Verbindungen, die ein Verdrehen verhindern sowie Lockerung und Korrosion vorbeugen. Damit sind die Klebstoffe auch für so genannte Schrumpfverbindungen einsetzbar.
*
*
Anaerobe Klebstoffezum Fügen von Welle-Nabe-Verbindungen
14 15
3M™ Scotch-Weld™
Cyanacrylat-Klebstoffe3M™ Scotch-Weld™
Cyanacrylat-Klebstoffe
Hochfeste und einkomponentige Cyanacrylat-Klebstoffe härten besonders schnell bei Raumtemperatur durch Reaktion mit Feuchtigkeit auf den Klebflächen. Die Produkte haften schon bei leichtem Andruck auf Kunststoffen, Elastomeren, Gummi, Metall, Holz und Keramik.
gezieltgeklebt
Schnell AusführungenUniversal einsetzbar
SW EC 5 / SW EC 40 / SW EC 100 / SW EC 1500 / SW EC 2500
Besonders für Metalle SW MC 40 / SW MC 100 / SW MC 1500
Besonders für Kunststoffe und Elastomere SW PR 5 / SW PR 20 / SW PR 40 / SW PR 100 / SW PR 1500
Sehr schnelle und ultraschnelle Aushärtung SW SF 20 / SW SF 100 / SW SF 600 / SW XF 100
Zähelastifiziert• herausragendeSchlagfestigkeit • hoheTemperaturbeständigkeit
SW RT 300B / SW RT 3500B
Oberflächenunempfindlich • fürporöseOberflächen
SW SI 40 / SW SI 100 / SW SI 1500 / SW SI Gel
Auswahlhilfe
Scotch-WeldUV-härtende Klebstoffe
Scotch-WeldCyanacrylat-Klebstoffe
Scotch-WeldAnaerobe Klebstoffe
Scotch-WeldReaktive Schmelzklebstoffe
Scotch-WeldDispersionsklebstoffe
Scotch-WeldLösemittelklebstoffe
Scotch-WeldSchmelzklebstoffe
Scotch-Weld2K, kalthärtend
Scotch-Weld1K, warmhärtend
niedrig
semistrukturelle Klebungen
strukturelle Klebungen
schnell langsam
hoch
Festigkeit
Fügezeit
16 17
3M™ Scotch-Weld™
Cyanacrylat-Klebstoffe3M™ Scotch-Weld™
Cyanacrylat-Klebstoffe
SW AC 11 Aktivator. Ermöglicht die sofortige Aushärtung von Cyanacrylat-
Klebstoffen. Besonders geeignet bei langsamer härtenden, hochviskosen Produkttypen und bei porösen Werkstoffen.
SW AC 70 Reinigungsspray. Entfernt Verschmutzungen und ölige
Rückstände auf der Werkstoffoberfläche.
Aktivator / Reiniger / Primer SW AC 77 Primer / Haftvermittler.ErhöhtdieOberflächenenergievon
schwierig zu verbindenden niederenergetischen Kunststoffen wie PE und PP sowie von Silikon.
SW AC 68 Klebstoffentferner. Löst gehärteten und nicht gehärteten
Cyanacrylat-Klebstoff auf Arbeitsflächen oder gefügten Werkstoffen.
Klebstoffentferner
Produkt Basis Farbe ViskositätmPa s
Ablüftzeit Flammpunkt °C
SW AC 68 Propylencarbonat Klar ~ 2,00 – 68Mindestens haltbar bis: siehe Angabe auf dem Produkt
Produkt Basis Farbe ViskositätmPa s
AblüftzeitSek.
Flammpunkt °C
SW AC 11 Organische Lösemittel Klar 1,00 ~ 30 < 15 (leicht entzündlich)
SW AC 70 Lösemittel auf Kohlenwasser stoffbasis
Klar – – -40
SW AC 77 Heptan Klar 1,00 ~ 30 1 (hochentzündlich)Mindestens haltbar bis: siehe Angabe auf dem Produkt
18 19
3M™ Scotch-Weld™ 3M™ Scotch-Weld™
Cyanacrylat-Klebstoffe Allrounder / Universalklebstoffe
SW EC 5 Niedrigviskos.
Kleben von Schmuck und Accessoires
SW EC 40 Niedrig- bis mittelviskos.
KlebenvonAluminiumundvonO-Ringen
SW EC 100 Mittelviskos.
KlebenvonKunststoffenauflackiertenOberflächenundO-Ringen Stabilisierung von Buchbindungen
SW EC 1500 Hochviskos.
Kleben von Metallen und Kunststoffen
SW EC 2500 Hochviskos.
Kleben von Kunststoffen Anwendungen mit größerem Spaltmaß
Produkt Farbe ViskositätmPa s
Reaktions zeit Sek.
Max. Kleb fugendicke mm
Temperatur-einsatz -bereich °C
SW EC 5 Klar 1 – 5 5 – 15 0,05 -50 bis +80
SW EC 40 Klar 33 – 44 10 – 30 0,10 -50 bis +80
SW EC 100 Klar 80 – 120 10 – 40 0,15 -50 bis +80
SW EC 1500 Klar 1.275 – 1.650 20 – 60 0,20 -50 bis +80
SW EC 2500 Klar 2.175 – 2.750 20 – 60 0,20 -50 bis +80Mindestens haltbar bis: siehe Angabe auf dem Produkt
Chemische Basis der Cyanacrylat-Klebstoffe: Ethylcyanacrylat
Scotch-Weld Cyanacrylat-Klebstoffe sind wahre Allrounder und verbinden eine Vielzahl von Werkstoffen miteinander – dazu zählen Kunststoffe, Elastomere wie EPDM oder SBR, Metalle, Glas, Holz, Leder und Kork. Die Klebstoffe sind einsetzbar auf Bauteilen mit geringer Klebfugendicke und auf glatten, ebenen Oberflächen.
Mögliche Anwendungen sind z. B. das Verbinden von Schmuck und Accessoires, die Stabilisierung von Buchbindungen oder das Kleben von Kunststoffen auf lackierten Oberflächen.
Cyanacrylat-Klebstoffe Allrounder / Universalklebstoffe
2120
3M™ Scotch-Weld™ 3M™ Scotch-Weld™
Cyanacrylat-Klebstoffefür Metalle
SW MC 40 Niedrig- bis mittelviskos.
Kleben von Metallen in Industrie und Fahrzeugbau
SW MC 100 Mittelviskos.
Montage von Kupfer-Messing-galvanisierten Bändern an Metall
SW MC 1500 Hochviskos.
Kleben von Kunststoffgriffen an Metall
Produkt Farbe ViskositätmPa s
Reaktions zeit Sek.
Max. Kleb fugendicke mm
Temperatur-einsatz -bereich °C
SW MC 40 Klar 34 – 44 3 – 25 0,10 -50 bis +80
SW MC 100 Klar 80 – 120 5 – 20 0,15 -50 bis +80
SW MC 1500 Klar 1.275 – 1.600 5 – 60 0,20 -50 bis +80Mindestens haltbar bis: siehe Angabe auf dem Produkt
Chemische Basis der Cyanacrylat-Klebstoffe: Mod. Ethylcyanacrylat
Metalle wie Eisen oder Stahl benötigen im Allgemeinen weniger zähelastische Klebstoffzusammensetzungen als herkömmliche Cyanacrylat-Klebstoffe. Die für Anwendungen auf diesen Füge-partnern optimierten Klebstoffe eignen sich besonders für Verbindungen von Metallen untereinander.
Cyanacrylat-Klebstoffefür Metalle
22 23
3M™ Scotch-Weld™ 3M™ Scotch-Weld™
Cyanacrylat-Klebstoffefür Kunststoffe und Elastomere
SW PR 5 Niedrigviskos.
Kleben der Gummifläche auf Bremspedal Verbinden einer Gummidichtung an Chrom Kleben von EPDM Türdichtungen
SW PR 20 Niedrigviskos.
Befestigung von Kunststoffteilen an medizinischen Geräten
SW PR 40 Niedrig- bis mittelviskos.
Kleben von Kunststoffen, Gummi und Metallteilen im Fahrzeugbau oder bei der Herstellung medizinischer Geräte
SW PR 100 Mittelviskos.
Kleben von PU und Metall in Klimaanlagen Verbindung von Gummi und Brems- bzw. Kupplungsseilen
SW PR 1500 Hochviskos.
Verbindungen von Gummi und Aluminium KlebenvonO-Ringen
Produkt Farbe ViskositätmPa s
Reaktions zeit Sek.
Max. Kleb fugendicke mm
Temperatur-einsatz -bereich °C
SW PR 5 Klar 2 – 6 1 – 10 0,05 -50 bis +80
SW PR 20 Klar 17 – 22 2 – 20 0,10 -50 bis +80
SW PR 40 Klar 33 – 44 3 – 20 0,10 -50 bis +80
SW PR 100 Klar 80 – 120 10 – 30 0,15 -50 bis +80
SW PR 1500 Klar 1.275 – 1.650 20 – 100 0,20 -50 bis +80Mindestens haltbar bis: siehe Angabe auf dem Produkt
Chemische Basis der Cyanacrylat-Klebstoffe: Ethylcyanacrylat
Entwickelt für die besonderen Anforderungen von Kunststoffen wie ABS, PA, PC und PVC sowie Elastomeren wie EPDM und SBR, eignen sich diese Cyanacrylat-Klebstoffe z. B. für das Verbinden von Gummidichtungen mit Aluminium oder Chrom.
Alle fünf Produkte besitzen auch die Zulassung nach USP Klasse VI für medizinische Geräte.
Cyanacrylat-Klebstoffefür Kunststoffe und Elastomere
24 25
3M™ Scotch-Weld™ 3M™ Scotch-Weld™
Cyanacrylat-Klebstoffe für sehr schnelle und ultraschnelle Aushärtung
SW SF 20 Niedrigviskos.
Kleben von Silikongummi auf Kunststoffgehäuse
SW SF 100 Mittelviskos.
Befestigung von EPDM Puffern auf Holzoberflächen
SW SF 600 Hochviskos.
Kleben von Lautsprecherteilen
SW XF 100 Mittelviskos.
Montage von Kunststoff- und Gummiteilen Einsatz in der Produktion von Elektro- und Elektronikgeräten Schuhherstellung und -reparatur
Klebstoffe für sehr schnelle Aushärtung
Klebstoff für ultraschnelle Aushärtung
Produkt Farbe ViskositätmPa s
Reaktions zeit Sek.
Max. Kleb fugendicke mm
Temperatur-einsatz -bereich °C
SW SF 20 Klar 15 – 22 3 – 30 0,10 -50 bis +80
SW SF 100 Klar 80 – 120 3 – 30 0,15 -50 bis +80
SW SF 600 Klar 510 – 660 3 – 30 0,20 -50 bis +80
SW XF 100 Klar 90 – 130 1 – 30 0,15 -50 bis +80Mindestens haltbar bis: siehe Angabe auf dem Produkt
Chemische Basis der Cyanacrylat-Klebstoffe: Ethylcyanacrylat
Wenn Geschwindigkeit das Maß der Dinge ist: Die besonders schnell härtenden Klebstoffe verbinden Kunststoffe, Elastomere, Papier, Leder, Metalle und viele andere Werkstoffe.
Geeignet auch für saure und einige poröse Oberflächen, verfügen die Klebstoffe zudem über ein gewisses Spaltfüllvermögen.
Cyanacrylat-Klebstoffe für sehr schnelle und ultraschnelle Aushärtung
26 27
3M™ Scotch-Weld™ 3M™ Scotch-Weld™
Zähelastifizierte Cyanacrylat-Klebstoffe
SW RT 300B Mittelviskos.
Kleben von Kunststoff-Fahrrad-Rohrschellen an den lackierten Rahmen
SW RT 3500B Hochviskos.
Einsatz auf Leiterplatten zwecks Entlastung der Lötstellen größerer Bauteile
Anwendungen in der Automobilindustrie
Produkt Farbe ViskositätmPa s
Reaktions zeit Sek.
Max. Kleb fugendicke mm
Temperatur-einsatz -bereich °C
SW RT 300B Schwarz 300 – 1.000 5 – 50 0,20 -50 bis +105
SW RT 3500B Schwarz bei 2,5 U / Min. 5.000 – 10.000bei 20 U / Min. 1.000 – 3.000
20 – 90 0,20 -50 bis +105
Mindestens haltbar bis: siehe Angabe auf dem Produkt* Brookfield RVT, Spindel 3
Chemische Basis der Cyanacrylat-Klebstoffe: Ethylcyanacrylat
Schwarz und zähelastifiziert: Scotch-Weld Cyanacrylat-Klebstoffe eignen sich vor allem für Anwendungen, die Vibrationen, hoher Feuchtigkeit, Temperaturwechseln oder -schocks ausgesetzt sind.
Beide Produkte können bei Temperaturen bis zu 105 °C (temporär bis zu 125 °C) eingesetzt werden. Damit ermöglicht dieser Klebstofftyp flexiblere Klebungen als mit anderen Cyanacrylat-Klebstoffen und ist die ideale Lösung für die Verbindung unterschiedlicher Werkstoffe wie Kunststoffe, Elastomere und Metalle.
*
*
Zähelastifizierte Cyanacrylat-Klebstoffe
28 29
3M™ Scotch-Weld™ 3M™ Scotch-Weld™
Oberflächenunempfindliche Cyanacrylat-Klebstoffe
SW SI 40 Niedrig- bis mittelviskos.
Kleben von Bremsverschleißsensoren
SW SI 100 Mittelviskos.
Kleben von Kunststoffen mit Aluminium in Anwendungen für Blenden / Jalousien
Verbinden von Gummi mit Holz
SW SI 1500 Hochviskos.
Kleben von Holz, Leder und anderen porösen Werkstoffen
SW SI Gel Hochviskos.
Kleben von Heizkörperverkleidungen aus Holz Verbinden von Messingkomponenten
Produkt Farbe ViskositätmPa s
Reaktions zeit Sek.
Max. Kleb fugendicke mm
Temperatur-einsatz -bereich °C
SW SI 40 Klar 34 – 44 2 – 20 0,10 -50 bis +80
SW SI 100 Klar 80 – 120 3 – 20 0,15 -50 bis +80
SW SI 1500 Klar 1.275 – 1.650 5 – 60 0,20 -50 bis +80
SW SI Gel Klar bei 2,5 U / Min. 50 – 90.000
bei 20 U / Min. 7 – 20.000
3 – 60 0,50 -50 bis +80
Mindestens haltbar bis: siehe Angabe auf dem Produkt* Brookfield RVT, T-Spindel C
Chemische Basis der Cyanacrylat-Klebstoffe: Ethylcyanacrylat
Härten klassische Cyanacrylat-Klebstoffe auf sauren Werkstoffen zu langsam oder gar nicht aus, kommen die oberflächen un empfindlichen Produkte zum Einsatz.
Bei der Aushärtungsgeschwindigkeit sind diese Klebstoffe weniger auf Oberflächenfeuchtigkeit angewiesen als herkömmliche Produkte und eignen sich somit besonders zum schnellen und hochfesten Verbinden von Holz, Karton, Leder und weiteren Naturstoffen mit sich selbst und anderen Fügepartnern. *
*
Oberflächenunempfindliche Cyanacrylat-Klebstoffe
30 31
3M™ Scotch-Weld™ 3M™ Scotch-Weld™
Konstruktionsklebstoffe /UV-härtende Klebstoffe
Hochfeste Konstruktionsklebstoffe verbinden eine Vielzahl von Materialien wie Metalle, Holz, Keramik, Glas, Kunststoffe und Stein. Ob Acrylatsystem, Epoxid-Kitt oder UV- härtende Produkte: Scotch-Weld Konstruktionsklebstoffe sind leicht anzuwenden und vielfältig einsetzbar. Alle Produkte zeichnen sich durch besonders hohe Leistungsfähigkeit und Temperaturbeständigkeit aus.
schnellesKleben
Hochfestes und
Auswahlhilfe
Scotch-WeldUV-härtende Klebstoffe
Scotch-WeldCyanacrylat-Klebstoffe
Scotch-WeldAnaerobe Klebstoffe
Scotch-WeldReaktive Schmelzklebstoffe
Scotch-WeldDispersionsklebstoffe
Scotch-WeldLösemittelklebstoffe
Scotch-WeldSchmelzklebstoffe
Scotch-Weld2K, kalthärtend
Scotch-Weld1K, warmhärtend
niedrig
semistrukturelle Klebungen
strukturelle Klebungen
schnell langsam
hoch
Festigkeit
Fügezeit
Konstruktionsklebstoffe /UV-härtende Klebstoffe
32 33
3M™ Scotch-Weld™ 3M™ Scotch-Weld™
Konstruktionsklebstoffe
Acrylklebstoff
Epoxid-Kitt
SW SA 30 Kit Kleben von Metallversteifungen an Bleche Anbringen von Griffen Gerätemontage
SW EP 20 Reparatur von Tanks Instandhaltung von Leitungen oder Radiatoren
Produkt Basis Farbe ViskositätmPa s
Scherfestig keitnach 24 StundenASTM D1002MPa
Max. Klebfugen-dicke mm
Härtezeit Temperatur-einsatz-bereich °C
Acrylklebstoff
SW SA 30 KitSW SA 30
SW AC 38
Methacrylsäure - methylester
Lösemittel auf Kohlen wasser - stoffbasis
Blass
Dunkel-braun
–22.000
–
15 – 22 1 90 Sek. -50 bis +130
Epoxid-Kitt
SW EP 20 Epoxidharz Grau – – – Handfest nach 15 Min.
-50 bis +120
Silikon Dichtmasse
SW SC 6151 RTV-Silikon Rot-Orange
– – – Klebfrei in 30 Min. Härtet mit 2 mm / Tag
-50 bis +260
Mindestens haltbar bis: siehe Angabe auf dem Produkt
Scotch-Weld Konstruktionsklebstoffe eröffnen vielfältige Möglichkeiten in der modernen Fügetechnik: vom Kleben bzw. Ausbessern unterschiedlicher Werkstoffe wie Metalle, Holz, Beton, Glas und vieler Kunststofftypen bis zu Dichtungsanwendungen.
Eingesetzt werden die Produkte z. B. in der Gerätemontage, bei der Reparatur von Tanks oder Leiterplatten sowie bei der Herstellung von flexiblen und spaltüberbrückenden Fugen.
Silikon Dichtmasse SW SC 6151
Herstellung von flexiblen und spaltüberbrückenden Fugen
Konstruktionsklebstoffe
34 35
3M™ Scotch-Weld™ 3M™ Scotch-Weld™
UV-härtende Klebstoffe
SW UV 02 Mittelviskos.
Vergießen von Komponenten auf Leiterplatten als Sicherung gegen zerstörungsfreies Demontieren
Beschichtung von Ansteckern und Emblemen
SW UV 11 Niedrigviskos.
Kleben rostfreier Stahlnadeln in Kunststoffkanülen Fügen von Bauteilen in der Medizintechnik
SW UV 50 Hochviskos.
KlebenvonOrnamentenaufGlas Befestigen von Metallgriffen an Glastüren Kleben von Metallrahmen auf Glasplatten
SW UV 301 Mittelviskos.
Herstellung von PoS-Displays
Produkt Farbe ViskositätmPa s
Scherfestigkeit MPa
Härtungstiefe nach 30 Sek.
bei 10 mW/cm2 und 365 nm
mm
HärtezeitSek.
Temperatur-einsatz -bereich °C
SW UV 02 Klar / leicht gelbliche Tönung
2.600 – 3.800 – 4 < 2 -50 bis +120
SW UV 11 Klar 90 – 2 < 10 -50 bis +120
SW UV 50 Klar 6.500 6 – 15 1,5 – 3,5 < 3 -50 bis +130
SW UV 301 Klar 200 – 300 > 4,5 * 2 < 5 -50 bis +120* PC / PC
Mindestens haltbar bis: siehe Angabe auf dem Produkt
Chemische Basis der UV-härtenden Klebstoffe: Urethanacrylat
Bei Bestrahlung mit UV-Licht härten diese Scotch-Weld Klebstoffe innerhalb von Sekunden zu einer festen und optisch klaren Klebfuge aus. Durch diese steuerbare Aushärtung können die Fügeteile so lange wie nötig justiert werden. Mindestens eines der Substrate muss durchlässig für UV-Licht sein.
UV-härtende Klebstoffe werden z. B. zum Kleben von Ornamenten oder Metallrahmen auf Glas, zum Vergießen von Komponenten auf Leiterplatten sowie zum Fügen von Bauteilen in der Medizintechnik verwendet.
UV-härtende Klebstoffe
36 37
Service
Scherkräfte Die Kräfte wirken parallel zur Klebfläche (gleichmäßige Flächen belastung). Sie sind häufiger als Zugkräfte.
Zugkräfte Die Kräfte wirken senkrecht zur Klebfläche (gleichmäßige Flächenbelastung).
Schälkräfte Die Kräfte wirken nur auf die Kante der geklebten Fläche, so dass ihnen nur eine geringe Klebstoffmenge entgegenwirken kann.
Spaltkräfte Die Kräfte sind nicht einheitlich über die Klebfläche verteilt, sondern konzentrieren sich auf einen begrenzten Raum.
Welche Bedingungen gelten beim Einsatz der Klebstoffe?Wichtige Einflussgröße für die funktionsgerechte Klebung ist die optimale Vorbereitung der Fügepartner, damit hohe Klebkräfte aufgebaut werden können. Die zu klebenden Oberflächen müssen trocken, frei von Staub, Öl, Trenn mitteln und anderen Verunreinigungen sein.
Auch die Form der Belastung, die auf die Klebverbindung wirkt, muss in die Auswahl des richtigen Klebstoffs einfließen. Kritische Faktoren bei konstruktiven Klebverbindungen sind die Art der Verbindung und deren Größe.
In der Praxis wird die überlappende Scherverbindung bevorzugt. Bei Scher- und Zugkräften erfolgt die Kraftverteilung gleichmäßig über die gesamte Fläche.
Gut zu wissen
38 39
Wichtiger HinweisAlle angegebenen Werte wurden nach bestimmten Testmethoden unter Laborbedingungen ermittelt und sind nicht in Spezifikationen zu übernehmen. Achten Sie bitte selbst vor Verwendung unserer Produkte darauf, ob diese sich, auch im Hinblick auf mögliche anwendungswirksame Einflüsse, für den von Ihnen vorgesehenen Verwendungszweck eignen.Alle Fragen der Gewährleistung und Haftung für diese Produkte regeln sich nach den jeweiligen kaufvertraglichen Regelungen, sofern nicht zwingende gesetzliche Vorschriften etwas anderes vorsehen.
3M und Scotch-Weld sind Marken der 3M Company. © 3M 2010. All rights reserved.Version 1.0 04/2010 SO/adKK086H
KOCH + SCHRÖDER GMBH
Hauptverwaltung Neuss:Habichtweg 441468 NeussTel: +49 2131 3493-0Fax: +49 2131 3493-33
Niederlassung Dresden:Rathenaustraße 401445 RadebeulTel: +49 351 8308077Fax: +49 351 8303370
Email: info@kochundschroeder.deInternet: www.kochundschroeder.de