Post on 23-Apr-2020
transcript
ATT fV I TA J [ E T TAL-GHAQDA TAL-FOLKLOR MALTI
Daim. 1 - a h h o A ÇAJjL 4 r U n , l-Çh*Ufda iXtolkiOA. fRtubU IceJJjx aLUvÀJtàjÀJzJL
AfuUA. 1971
ÙLl-Aim ' 74
28- 10-75
2-2-76
29- 5-76
Çuuxju. 1976
24-10-76
27-11-76
14-2-77
1-3-77
3Ù-3-77
2-6-77
29-6-77
11-11-77
o o
3 - 7 - 7
2 7 - 7 - 7 5
iois^a ( h s o A , TolkXoi RaXJX, jM&!k*$*a lia^^anaU
Uls^a dues, iA^&vghda pU^alkX&A (Lx-Uota) pU~Gu&eu
fioJXc^a TO-UOLOSLC.1 taJxdlXa ifUn/t ÇuXdo £anptcjuoat PiX-fjpbXm. CuJXusiaL OznAsic, UaVjzXta*
Jiaqaha ÇeacAxXX pùl^BjUÂXsh CouncÀM, JaLLeÂXa
'Ol-ToUXo'La UicXAX dcuui IL l-fxux ' tahxiita rXnsi ÇlUdo /xuupLanca L L XMJia t-Çhojdda &aM~J$ÀàJL0>/L Gioiti IppanXatX^zJt pX-<ċci?X/iaa fUikÀÂxÂÂMfta a TÛ'UOLOSLCL pi-j^to^ja, oA$anÀ$$j&L tnAÀÀ^Qhaqda Slo^Xka fmt&L$&z pù>4^jvb%u. TVJJJJMOAX &aXrÇtxçAri§ IX-FusXjzaa.
ùJlspa duos. QUJÀJZA IL TCoatimA fhvLUcl iihXfcln, iXXXÌLL^eu fla%$,*
Ztasui gftaAÀj~.mu%4w tal-lairurerit taXXKafUJUccÀnX pU~~TuJL$an&*
B4At&&éé0&riA. duaJt X L - T O J J O L O J L filaXXX,Tl-J^tXlivt XuAJM/iaÀXt7uJt%aMLm
JOaçgha ÇmwsuUX pU^B/ilXLùh CoaacAX, doJXatXa
ÏÎmiïAÀMÀAeJL ÏÎO* 7 ^npxjJjlAJcaÀXL ( LotUfXlota ffìXó-SuA. PjltJwJl LojCUJ-ZJl)
74ÀM diucui tX-ÇXmaha XXXXtsa VHaX-Qo^jruL^X-CaìXuSLX loaJuic lX-7iUzpma9 ^eaL&lX mÀnn dXôkxLô^porui XX <jUha laraAXexXpaw bÀJZX
^ÌAAXÙ panda. rnXótoa*X$X&t, l)suC.Ca>ò4a>-i, RajL*BanruxX Calsi, £o0L(ur^o Zahsia, a Ch&u*Çw$a' ÇcXaa»
(lesLeAXeJi fio e 2 Ip^pjdbXXJtaÀa.
JJXùlaLó-òdjonX di-joy'i X-tsajdXxXonX ta* l - 3 m r i a n X a 9 XX *<ui IX-6 O il 0 ' • t
3<6iXtuX XuXtu/uUX tcX-Çis&iri, lX-7ux#jona; IppatiXexXpm'j pia-
cXò!cibó4ponX9 D;u C„ COÒ-ÓOSI, Hai» BonnXcX CaXX»
SeXagaz^oriX iiUPL~Çhaq.da, (ïte» C . Çod-aofc,Ç 9ùmpuiaao f PÌSMUI/L
XJ2LIVCAJ$C;UL- X X d - d t x a t t l M X laLXila^exvipioX, ^XX-paÀxuf^ tal
l~Oa!XyiXuJL, XL-Btsaa, lepi ℏatm XL-hsleM â@4& iïèmpm taX-
foUUaS. XXtX, èlax piAdÀAItuXa a IxUicuu XX-paX*
flcJU^XjLtXeX Fio* 3 lp;nXXXkata0
Jlaqaha ÇeriesirJX, pLl-BsiÀXXċh Cauno-X, IX-BoXl*
yi-'PonJjuL iliAAX a d-Jj;uu<JL>jlxX tXeaha' mAnn Ç.LcjrxlJiaaaoM
pU~Uowtk TtxzvcX CtifrU/TÀAq. ììXxJaanÀX, D'aXLeAXa*
Ol-liumXtat tcX-Ç&aada pixtÀJza ^uUnrAa^Xjo. XML-HanjiaoejvtcXXua taX-BAÂXuôfi
CcuncXl, XUd-TaU<XXuA. ta' l-J^UAut XuÀXxùwXX, U^fan^naa, tallX ahaçQXjhom,
pachili IX-pxcXUXajXeX taoJxtxoni cJru.XL-la~qqhaX ta' l~Çfiaorda.
BUnn boAJuz doua 1-atXXuXtcXXeX XX 4 c m x a j n a 9 x l maaXnX taXXiumÀXoX ahaÂla
oAAXuAXalAxX o h s a Li AssekAanmw LLLL-Çhapda t a a ℏ h o m ; ^ a j n p t i hxwia dawn:
J s - S u s Ra£cX BonsUcX Call, LcAXu a p b l ^ o n X t a p t t t u s j a l o U X o ^ t A s t A X a , £ t U
f e r v u t a l-qaxLuML t a s - S c X u a t u s , K X - J X i a t O t t u X j t u . 7977; nUnn dawn 1 - i n k w a A s X
LeXla sitXa s t a m p a t i g h a s U a t a ' X a t c n d a s ^ u 1978, m i d - d a s t a 9 S a n CtifflAA,
Ps-SaaseXaslu, As-Sus ÇuXdo L a n f S a n c o , LaAXu wlcoLL wLxja t a ' tpAswsLJja
£olkXosXstXLa, L i saseX bhaXa paSÀX minn. u L i ^ a f, ' Pacca AAXa, AXs-scLjX 1976;
ghasnxX tcAdAAXd d w a s AX-£oXJXon iualAX LUX Çkaqda X u X t u s a l i AX-idosta(1976)
CanAsui passo LksxUX(Fào s t a , 1977) ,Casitsu P a s t o L t p i L l Sacso Cuot( Jan. '76), LUX-
AstadanAX ta' l-AsLola sclcondas^a Ç/iola, AX-BaXt, >fjn' fiou9 197'6, (dasMtcjpi) a
{X-1977ilXLl-flcluJjt JsXends/Xp Q s o u p , Floriana, (1-2-78) ; pJtoanxiwnX £\juqt it-
teXevA#£oni £9li)AsX Pstna' (£'FlpsXl, Çunp, LLUL^LL, PLWWASSU 7977), a astXkoLi
£AX-?tonostlcu FAcJXl(l976) ,u {Xt-TAsias o£ (TtaLta, dwas l-Çhsiqda tcX-TolkXot
HlaLtX( 73-1 -76), Soma negXcciad aspects o£ locaci hcsXtagc(31-1-78) ; u duos
dsawwlasi ta' l-auiocb las-scna(22. a 23, Jan »7976) »
iiltnbassa I-atAXuXXajXaX L i ssammcw tiawn £uq, l-Çhaqda tojcJnmaX basta
oAJXis LtaXXeX ohsa L i ma AXdhsux » 7'dawn 1-ahJiaS s aitassi s osa akXaS
s£ot^l blex Assis LoopasapsnX beXnL-Çfiaq.da a l-FFlAsiAstasu taX-ICuLLwia,
blase maXcuìs Lamm £Astar Alcun £Asn£aAaJi AX-FFtu$,ew IcX-JoV/Xot [ilaXta9 L i
twxoa mahsab AX Alcun £LL-PcXa^ Acci l-9n!X^AXus, LL-BAsgu» Ciad As Asa
wlcoXX s£otpi blax p-ywApagA ^XppasXeXpaw alctas I'daL IX hiwia stucLLu
u p/ia^aSua^^onX LXpJolbLot fìlaXtX, u ghaXJicUc sGSaX 1-awwX cAJUxsAXa'
nJicunXa ta' tahdXta LUustsda pX-LloustA Itaucl CAs.cXe, XX kXcnaX rnXlqugfia
tapoX, din As-sena»
L-Çkaorda tal-ToXJXot fTtcUAX twagcXrX uXXcXxiisricnX £1-1964, gliaXJcasnm qa
kXentiamm aAXentcAX mAsm dt0 CXcssas, u J.Casscs PuXXlcÂno blax LiAwaqap
l-qhaqda. 3s-Sus J.Cassat PuXLXcXno Iclan AsnaxxA^iu, b'Aaftia potp,
AXppjjJjXXJca 4 nxmsX ' fdaXXa ToXXLotc PcuAaw' XX LPLSJKOMJ vaiasi indisposi* abb i s
d w a s AX-plkXot IRaLtX*
I nos