Post on 26-Jun-2015
transcript
Artikel im Nominativ, Dativ, Akkusativ,
Genitiv
Written by Hadi Siswoyo
Sunday, 01 February 2009
1. Der Kasus merupakan bagian dari kata benda, yang menunjukan hubungan
kata benda dengan elemen-elemen lain dalam kalimat atau anak
kalimat. Contoh : Subyek adalahNominativ, Obyek adalah Akkusativ,
Dativ danGenitiv.
2. Hubungan antara bagian yang berbeda dalam kalimat juga dapat ditentukan
oleh kata yang memerintah kata benda tersebut seperti kata sifat, kata kerja
dan kata depan. Lihat contoh :
a)Kata Kerja yang memerlukan kasus tertentu :
o brauchen - Akkusativ - Ich brauche einen Kugelschreiber.
o gefallen - Dativ = Gefällt Ihnen Bali?
o beschuldigen - Genitiv = Man beschuldigte ihn des Mordes.
b)Kata sifat yang memerlukan kasus tertentu :
o breit - Akkusativ - Das Zimmer ist einen Meter breit.
o ähnlich - Dativ = Ich bin meiner Schwester sehr ähnlich.
o würdig - Genitiv = Er ist ein würdiger Nachfolger des Chefs.
c)Kata depan yang memerlukan kasus tertentu :
o ohne - Akkusativ = Ohne mich kannst du allein gehen.
o bei - Dativ = Eric wohnt noch bei seinen Eltern.
o Wegen - Genitiv = Wegen des Regens können wir nicht ins Kino gehen
Berikut penjelasan dari keempat kasus tersebut :
A. Nominativ
Kata benda atau kata ganti dinamakan Nominativ apabila :
Sebagai pokok kalimat dan pelengkap kata kerja dalam kalimat.(Subjekt)
o Frau Anna wohnt in Jakarta
o Morgen fliegt der Mann nach Indonesien.
Sebagai pelengkap predikat subyek setelah kata kerja “bleiben”, “sein”,
“heißen“ , dan “werden”. (Prädikativ zum Subjekt)
o Die Frau heißt Maria.
o Maria ist die Frau von Ahmad.
Sebagai pelengkap sapaan. (die Anrede)
o Guten Morgen, Frau Schmidt !
o Maria, bitte hilfst du mir !
untuk memberikan keterangan yang lebih detail tentang element yang lain dalam
kalimat yang dinamakan “keterangan tambahan” (Apposition).
o Rita, eine Modedesignerin, kommt aus Indonesien.
Selain itu, Nominativ dapat juga disebut “kasus pertama” (der Werfall), sebab dalam
aturan, kasus Nominativ dapat ditanyakan dengan menggunakan “wer atau was”. Contoh
:
Frau Ririn wohnt in Jakarta.
o Wer wohnt in Jakarta ? Frau Ririn.
Das Magazin liegt auf dem Sofa.
o Was liegt auf dem Sofa? das Magazin.
B. Akkusativ
Kata benda atau kata ganti dinamakan Akkusativ apabila :
Sebagai objek langsung dari sebuah kata kerja yang selalu memerlukan
Akkusativ.
o Ich habe ein Auto.
o Wir hören einen Dialog.
Berikut kata kerja yang selalu memerlukan obyek Akkusativ :
o anrufen
o brauchen
o begrüßen
o haben
o essen
o kennen lernen
o lesen
o sehen
o kochen usw.
Apabila dipergunakan bersama dengan kata depan (Präposition) “bis”, “durch”,
“entlang”, “für”, “gegen”, “ohne”, “um”, “um…herum”, dalam sebuah
kalimat.
o Rita kauft Rosen für Ihre Mutter.
o Du kannst ohne mich gehen.
Apabila dipergunakan bersama dengan kata depan “an”, “auf”, “hinter”, “in”,
“neben”, “über”, “unter”, “vor”, “zwischen” dalam sebuah kalimat, (apabila
membicarakan tentang gerakan atau arah tujuan).
o Mein Tochter geht heute nicht in die Schule.
o Er legt das Buch auf den Tisch.
Apabila dipergunakan bersama dengan kata sifat yang menunjukan berat dan
ukuran serta kata sifat yang memerlukan obyek akkusativ.
o Das kleine Auto ist einen Meter breit.
o Du bist mir noch 200 Euro schuldig.
Berikut daftar kata sifat yang sering dipergunakan dengan obyek akkusativ :
o alt
o breit
o groß
o hoch
o lang
o schwer
o gewohnt
o schuldig
menunjukan waktu
o Meine Tochter spielt den ganzen Tag im Garten.
untuk memberikan keterangan yang lebih detail tentang element yang lain dalam
kalimat yang dinamakan “keterangan tambahan” (Apposition).
o Kennst du Madonna, die Sängerin ?
Selain itu, Akkusativ dapat juga disebut “kasus keempat” (der Wenfall), sebab dalam
aturan, kasus Akkusativ dapat ditanyakan dengan menggunakan “wen atau was”.
Contoh :
Er liest ein Krimibuch.
o Was liest er ? einen Krimibuch.
Ich brauche eine Lesebrille zum Lesen.
o Was brauche ich zum Lesen ? eine Lesebrille.
C. Dativ
Kata benda atau kata ganti dinamakan Dativ apabila :
Sebagai pelengkap objek tidak langsung dari kata kerja yang selalu memerlukan
Dativ.
o Ich danke dir.
o Bitte hilf mir !
o Schmeckt Ihnen die Suppe ?
Berikut daftar kata kerja yang selalu memerlukan Obyek Dativ :
o anworten
o danken
o gefallen
o gehören
o helfen
o passen
o schaden
o zuhören
o schmecken usw.
Apabila dipergunakan bersama dengan kata depan (Präposition) “an… vorbei”,
“aus”, “bei”, “gegenüber”, “mit”, “nach”, “seit”, “von”, “von…aus”,
“zu” dalam sebuah kalimat
o Gestern war ich bei meinen Eltern.
o Seit meiner Ankunft in Deutschland lerne ich Deutsch.
Apabila dipergunakan bersama dengan kata depan “an”, “auf”, “hinter”, “in”,
“neben”, “über”, “unter”, “vor”, “zwischen” dalam sebuah kalimat, (apabila
membicarakan suatu tempat).
o Ich studiere noch an der Universität.
o Anton sitzt unter dem Baum.
Apabila dipergunakan dengan kata sifat yang selalu membutuhkan obyek tidak
langsung dalam suatua kalimat.
o Sie ist ihrer Schwester sehr ähnlich.
o Ihm ist alles egal.
Berikut daftar kata sifat yang selalu memerlukan Obyek Dativ :
o ähnlich
o behilflich
o bekannt
o egal
o gleich
o möglich
o recht
o sympathisch
o überlegen
untuk memberikan keterangan yang lebih detail tentang element yang lain dalam
kalimat yang dinamakan “keterangan tambahan “(Apposition).
o Das Auto gehört ihr, der Frau von Herrn Müller.
Selain itu, Dativ dapat juga disebut “kasus ketiga” (der Wemfall), sebab dalam aturan,
kasus Dativ dapat ditanyakan dengan menggunakan “wem atau was”. Contoh :
Sie kauft ihrem Sohn ein Auto.
o Wem kauft sie ein Auto? ihrem Sohn
Ich erzähle ihm die Gesichte.
o Wem erzähle ich die Gesichte ? ihm
D. Genitiv
Genitiv pada umumnya digunakan untuk memberikan informasi yang lebih detail dari
suatu kata benda atau dengan kata lain sebagai atribut, yang dapat diartikan sebagai
berikut :
Sebagai pelengkap objek tidak langsung dari kata kerja yang selalu
membutuhkan obyek Genitiv.
o Man beschuldigte ihn des Mordes.
Berikut daftar kata kerja yang selalu membutuhkan Obyek Genitiv :
o gedenken
o würdigen
o bedürfen
o verdächtigen
o überführen
o beschuldigen usw.
Sebagai pelengkap objek tidak langsung dari kata Sifat yang selalu membutuhkan
obyek Genitiv.
o Er ist ein würdiger Nachfolger des Chefs.
Berikut daftar kata kerja yang selalu membutuhkan Obyek Genitiv :
o bedürftig
o bewußt
o unbewußt
o frei
o gewiß
o mächtig
o unmächtig
o müde
o sicher
o unsicher
o unfähig
o würdig
o unwürdig
o voll
menunjukan milik/kepunyaaan
o Müllers Frau (die Frau von Müller).
o das Haus meines Vaters (das Haus, das meinem Vater gehört).
menunjukan pencipta dari sesuatu
o Mozarts Sinfonien (die Sinfonien, die Mozart komponiert hat)
o die Erfindungen Edisons (die Erfindungen von Edison).
menunjukan keseluruhan, dari bagian suatu bilangan pecahan.
o die Hälfte des Apfels (die Hälfte von dem Apfel)
o ein Viertel aller Schweizer (ein Viertel von allen Schweizern)
Genetiv juga dapat dikombinasikan dengan kata depan “anstatt, ausserhalb,
innerhalb, oberhalb, trotz, unterhalb, während, wegen”.
o Unsere Uni liegt ausserhalb der Stadt.
o Wegen des Regens können wir nicht ins Kino gehen.
Selain itu, Genitiv dapat juga disebut “kasus kedua” (der Wesfall), sebab dalam aturan,
kasus Genitiv dapat ditanyakan dengan menggunakan “wessen”.
Nominative, Accusative, and Dative: When
to Use Them
(Hausaufgaben) - (Antw
orten)
Nominative
• for the subject of a sentence: who or what is doing this?
Der Student lernt Deutsch.
• for predicate nouns: when the main verb is sein or werden, use the
nominative for both subject and predicate nouns.
Das ist ein Tisch.
Accusative
• for the direct object of a sentence: who or what is being <verbed>?
Ich habe einen Tisch. What is being had? A table.
Note that the very common expression "es gibt" (there is/are) requires that
the noun be in the accusative case because it is grammatically a direct
object.
Es gibt einen Stuhl da drüben. There is a chair over there.
• after the accusative prepositions and postpositions: durch, für, gegen,
ohne, um (memory aid: dogfu), as well as the postpositions bis and entlang .
If a noun follows these prepositions, it will ALWAYS be in the accusative!
Er geht um den Tisch. Around what? The table.
Ist das Geschenk für mich? For whom? For me.
• time expressions in a sentence are usually in accusative: jeden Tag,
letzten Sommer, den ganzen Tag, diesen Abend, etc. We haven’t officially
learned this yet, but it’s good to know.
Jeden Morgen esse ich Brot zum
Frühstück.
Every morning.
Dative
• for the indirect object of a sentence. An indirect object is the beneficiary
of whatever happens in a sentence. It’s usually a person, although it doesn’t
have to be. If you ask yourself: “TO whom or FOR whom is this being done?”,
the answer will be the indirect object, and in German it will need the dative
case. Remember that not every sentence will have an indirect object -- only
some verbs allow an indirect object: to give (to), to bring (to), to tell (to), to
buy (for), to send (to) are some examples of verbs that will almost always
have an indirect object. In English, we don't distinguish the direct and indirect
object in the forms of words; instead, we often use "to" or "for" to mark
these.
Ich gebe der Frau ein Buch. I’m giving her a book = a book to
her.
Er schenkt mir ein Buch. He's giving me a book.
Ich habe das dem Mann schon
gesagt.
I already told the man that.
• after the dative prepositions: aus, außer, bei, mit, nach, seit, von,
zu (memory aid: Blue Danube Waltz). A noun immediately following these
prepositions is ALWAYS in the dative case. There are many possible
translations of these prepositions, depending on exactly what the context of
the sentence is. Please refer to your textbook, pp. 239-240, for more detailed
explanation of the meanings of each preposition.
Sie haben ein Geschenk von ihrem
Vater bekommen.
From their father.
Außer meiner Mutter spricht meine ganze Familie
Deutsch.
Except for my
mother.
Ich fahre am Wochenende zu meiner Tante in
Minnesota.
To my aunt's.
• after dative verbs: helfen, danken, gefallen, gehören, schmecken,
passen. See your book for more details on each verb. There's no direct
translation that explains why these verbs take a dative object, it's just an
idiosyncrasy of German -- it's best just to memorize these verbs as requiring
the dative, even though the following noun doesn't 'feel' like an indirect
object.
Ich helfe dir mit deinen I'm helping you = I'm giving help to
Hausaufgaben. you.
Wir danken Ihnen, Herr Stein. We're thanking you = we're giving
thanks to you.
• with some adjectives which describe a condition. You'll just need to
know these as fixed phrases.
Mir ist warm. To me (it) is warm / I'm warm.
Wie geht es dir? How's it going / How are you
doing?
• the preposition “in” often uses the dative case. Later this week you will
be learning more about this preposition and how to use it correctly. For now,
the most you need to know is that when ‘in’ is used with a stationary verb
(e.g. He’s in the house), it takes the dative case.
Der Tisch steht in der Küche. Where is it? In the kitchen.
Mein Schreibtisch ist im
Arbeitszimmer.
Note that im = in dem
Die Kinder sind in ihren Zimmern. The children are in their rooms,
plural.
Summary: When to use which case
So, when you're trying to decide which case to use, consider the following
things:
1. Is it a fixed expression? (such as Mir ist kalt, or Es tut mir Leid)
2. Does the noun follow either an accusative or a dative preposition? If
so, this should be easy, since the preposition determines the case.
Just make sure you know which prepositions take the accusative
(dogfu) and which take the dative (Blue Danube Waltz). Once you
have the accusative and dative prepositions memorized, these are
your friends when it comes to case -- they tell you exactly what to
do. (Next semester you will learn some other prepositions which
aren't quite so easy.)
3. Is the verb a dative verb? If so, the object will be in the dative.
4. If none of the other conditions apply, then you need to determine
which noun in the sentence is the subject, and put that in
nominative. Then look for a direct object (put in accusative)
andindirect object (put in dative). Remember that not every sentence
necessarily has a direct object and an indirect object: some have
only one or the other, or none at all.
If you need reference to these, here's a table of the different endings and
pronouns in the three cases:
Nom Akk Dat (Poss)
1 sg ich mich mir (mein_)
2 sg du dich dir (dein_)
3 sg er ihn ihm (sein_)
3 sg sie sie ihr (ihr_)
3 sg es es ihm (sein_)
1 pl wir uns uns (unser_)
2 pl ihr euch euch (euer_)
3 pl sie sie ihnen (ihr_)
form Sie Sie Ihnen (Ihr_)
masc der den dem
fem die die der
neut das das dem
plur die die den (+ _n)
masc ein einen einem
fem eine eine einer
neut ein ein einem
plur keine keine keinen (+ _n)
masc unser unseren unserem
fem unsere unsere unserer
neut unser unser unserem
plur unsere unsere unseren (+ _n)
masc dieser diesen diesem
fem diese diese dieser
neut dieses dieses diesem
plur diese diese diesen (+ _n)
It may help you to remember these changes with the mnemonic device “rese
nese mr mn” -- in other words, der-die-das-die, den-die-das-die, dem-der-
dem-den.
The question words wer - wen - wem
To ask “who” in German, you need to decided whether the “who” is the
subject, the direct object, or the indirect object. The forms of ‘wer’ are just
like the masculine article: wer - wen - wem.
Wer ist das? Who is that?
Wer kommt morgen zur Party? Who’s coming to the party
tomorrow?
Wen hast du eingeladen? Whom did you invite?
Wem hast du das Buch gegeben? To whom did you give the book?
Tata bahasa Jerman
[sunting]Lektion 1
Personalpronomen I (Nominativ)
Singular Plural 1. Person ich wir 2. Person du ihr 3. Person er(maskulin) sie sie (feminin) es (neutrum) Sie(Höflichkeitsform) Sie (Höflichkeitsform) >>Höflichkeitsform = bentuk sopan
Konjugation Präsens I
Singular Plural 1. Person ich geh-e wir geh-en 2. Person du geh-st ihr geh-t 3. Person er geh-t sie geh-en sie geh-t es geh-t Sie geh-en Sie geh-en
Konjugation Präsens II (sein)
Singular Plural 1. Person ich bin wir sind 2. Person du bist ihr seid 3. Person er ist sie sind sie ist es ist Sie sind Sie sind
Konjugation Präsens III (haben}
Singular Plural 1. Person ich habe wir haben 2. Person du hast ihr habt 3. Person er hat sie haben sie hat es hat Sie haben Sie haben
[sunting]Lektion 2
Bestimmter Artikel I (Nominativ & Akkusativ) adalah artikulasi yg teratur
Singular Nominativ Akkusativ maskulin der (Tisch) den (Tisch) feminin die (Schule) die (Schule) neutrum das (Kleid) das (Kleid)
Plural Nominativ Akkusativ maskulin die (Tische) die (Tische) feminin die (Schulen) die (Schulen) neutrum die (Kleider) die (Kleider)
Unbestimmter Artikel I (Nominativ & Akkusativ) adalah artikulasi yg tidak
teratur
Singular Nominativ Akkusativ maskulin ein (Tisch) einen (Tisch) feminin eine (Schule) eine (Schule) neutrum ein (Kleid) ein (Kleid)
Plural Nominativ Akkusativ maskulin - (Tische) - (Tische) feminin - (Schulen) - (Schulen) neutrum - (Kleider) - (Kleider)
[sunting]Lektion 3
Bestimmter Artikel II (Genitiv & Dativ)
Singular Genitiv Dativ maskulin des (Tisches) dem (Tisch) feminin der (Schule) der (Schule) neutrum des (Kleides) dem (Kleid)
Plural Genitiv Dativ maskulin der (Tische) den (Tischen) feminin der (Schulen) den (Schulen) neutrum der (Kleider) den (Kleidern)
Unbestimmter Artikel II (Genitiv & Dativ)
Singular Genitiv Dativ maskulin eines (Tisches) einem (Tisch) feminin einer (Schule) einer (Schule) neutrum eines (Kleides) einem (Kleid)
Plural Genitiv Dativ maskulin - (Tische) - (Tischen)
feminin - (Schulen) - (Schulen) neutrum - (Kleider) - (Kleidern)
==Lektion 4== Konjugation der Modalverben I (können, dürfen, mögen)
Singular Plural 1. Person ich kann wir könn-en 2. Person du kann-st ihr könn-t 3. Person er kann sie könn-en sie kann es kann Sie könn-en Sie könn-en
Konjugation der Modalverben II (wollen)
Singular Plural 1. Person ich will wir woll-en 2. Person du will-st ihr woll-t 3. Person er will Sie woll-en sie will es will Sie woll-en Sie woll-en
Konjugation der Modalverben III (müssen, sollen)
Singular Plural 1. Person ich muss wir müss-en 2. Person du mus-st ihr müss-t 3. Person er muss Sie müss-en sie muss es muss Sie müss-en Sie müss-en
±
[sunting]Lektion 5
Personalpronomen II (Dativ)
Singular Plural 1. Person mir (ich) uns (wir) 2. Person dir (du) euch (ihr) 3. Person ihm (er) ihnen (sie) ihr (sie) ihm (es) Ihnen (Sie) Ihnen (Sie) (Höflichkeitsform)(Höflichkeitsform)
Personalpronomen III (Akkusativ)
Singular Plural 1. Person mich (ich) uns (wir)
2. Person dich (du) euch (ihr) 3. Person ihn (er) sie (sie) sie (sie) es (es) Sie (Sie) Sie (Sie) (Höflichkeitsform)(Höflichkeitsform)
Konjugation Präsens IV (einkaufen)
Singular Plural 1. Person ich kauf-e ein wir kauf-en ein 2. Person du kauf-st ein ihr kauf-t ein 3. Person er kauf-t ein sie kauf-en ein sie kauf-t ein es kauf-t ein Sie kauf-en ein Sie kauf-en ein
[sunting]Lektion 6
Possessivpronomen I (Übersicht)
Singular Plural 1. Person mein (ich) unser (wir) 2. Person dein (du) euer (ihr) 3. Person sein (er) ihr (sie) ihr (sie) sein (es) Ihr (Sie) Ihr (Sie) (Höflichkeitsform)(Höflichkeitsform)
Possessivpronomen II (Deklination - Singular)
Maskulin (der) Feminin (die) Neutrum (das) Nominativ mein meine mein Genitiv meines meiner meines Dativ meinem meiner meinem Akkusativ meinen meine mein
Possessivpronomen III (Deklination - Plural)
Maskulin (der) Feminin (die) Neutrum (das) Nominativ meine meine meine Genitiv meiner meiner meiner Dativ meinen meinen meinen Akkusativ meine meine meine
[sunting]Lektion 7
Präpositionen I (mit Dativ)
Maskulin Feminin Neutrum mit mit dem Mann mit der Frau mit dem Kind Ebenso: aus, bei, nach, von, zu
Präpositionen II (mit Akkusativ)
Maskulin Feminin Neutrum ohne ohne den Mann ohne die Frau ohne das Kind Ebenso: bis, durch, für, gegen, um
[sunting]Lektion 8
Wechselpräpositionen I (mit Dativ / Wo)
Maskulin Feminin Neutrum in Ich bin in dem Garten. Ich bin in der Schule. Ich bin in dem Haus.
Wechselpräpositionen II (mit Akkusativ / Wohin)
Maskulin Feminin Neutrum in Ich gehe in den Garten. Ich gehe in dieSchule. Ich gehe in das Haus. Ebenso: an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen
[sunting]Lektion 9
Konjugation Präteritum I (schwache Verben)
Singular Plural 1. Person ich sag-te wir sag-ten 2. Person du sag-test ihr sag-tet 3. Person er sag-te sie sag-ten sie sag-te es sag-te
Konjugation Präteritum II (haben)
Singular Plural 1. Person ich hat-te wir hat-ten 2. Person du hat-test ihr hat-tet 3. Person er hat-te sie hat-ten sie hat-te es hat-te
Konjugation Präteritum III (starke Verben)
Singular Plural 1. Person ich ging wir ging-en 2. Person du ging-st ihr ging-t 3. Person er ging sie ging-en sie ging es ging
Konjugation Präteritum IV (sein)
Singular Plural 1. Person ich war wir war-en 2. Person du war-st ihr war-t 3. Person er war sie war-en sie war es war
[sunting]Lektion 10
Konjugation Perfekt I (schwache Verben) am Beispiel sagen
Singular Plural 1. Person ich habe ge-sag-t wir haben ge-sag-t 2. Person du hast ge-sag-t ihr habt ge-sag-t 3. Person er hat ge-sag-t sie haben ge-sag-t sie hat ge-sag-t es hat ge-sag-t
Konjugation Perfekt II (haben)
Singular Plural 1. Person ich habe ge-hab-t wir haben ge-hab-t 2. Person du hast ge-hab-t ihr habt ge-hab-t 3. Person er hat ge-hab-t sie haben ge-hab-t sie hat ge-hab-t es hat ge-hab-t
Konjugation Perfekt III (starke Verben) am Beispiel schreiben
Singular Plural 1. Person ich habe ge-schrieben wir haben ge-schrieben 2. Person du hast ge-schrieben ihr habt ge-schrieben 3. Person er hat ge-schrieben sie haben ge-schrieben sie hat ge-schrieben es hat ge-schrieben
Konjugation Perfekt IV (sein)
Singular Plural 1. Person ich bin gewesen wir sind gewesen 2. Person du bist gewesen ihr seid gewesen 3. Person er ist gewesen sie sind gewesen sie ist gewesen es ist gewesen
Perfekt V (haben oder sein)
Regel haben die meisten Verben, alle transitiven Verben
sein intransitive, meistens starke Verben der Bewegung(Ortswechsel) Beispiel haben schlafen, sprechen, fragen, trinken, essen, kaufen, sehen sein kommen, gehen, laufen, fahren, springen, sein(!) , bleiben(!)
Akkusativ und Dativ
Dulu saya paling suka kalau sudah membahasa subjek tersebut di atas. Paling suka bingung maksudnya...he..he.. . Tapi itu dulu, sekarang? tetap aja sering bingung..:-P
Sebelumnya saya mau mengingatkan bahwa seperti halnya dalam bahasa Inggris, bahasa Jerman juga menggunakan artikel untuk kata benda. Kalau dlm English ada kata the (definite article) dan a/an (indefinite), maka dlm Deutsch, artikel mengikuti gender dari noun.
Definite article adalah der (maskulin), die (feminin) dan das (netral),sementara untuk indefinite adalah ein (maskulin), eine (feminin) dan ein (netral).Jadi, das Auto itu beda dengan ein Auto. die Lehrerin (guru perempuan) beda dengan eine Lehrerin.das Auto menunjuk kepada sebuah mobil tertentu, sementara ein Auto tidak terdefinisikan. Maksudnya, bisa mobil apa saja.
Kembali ke subject di atas, akkusativ itu adalah direct object sementara dativ adalah indirect object.
zum Beispiel (contoh):
ich schreibe einen Brief. (ikh syreibe ainen Brif).Saya menulis sebuah surat.
Brief di atas adalah akkusativ dan maskulin. Jika disebut sendiri, kita cukup menulis dengan ein Brief. Tapi karena dia sudah tergabung di dalam kalimat dan menjadi objekt langsung (Apa yang saya tulis? sebuah surat), maka artikel ein berubah menjadi einen.
ich lese ein Buch (saya membaca sebuah buku).Buku, -das Buch- adalah netral.
Nah, kalau kalimatnya berubah menjadi:
ich schreibe meinem Mutter einen Brief. (saya menulis surat untuk ibu saya)
Kata Mutter di atas (feminin) adalah Dativ. Biasanya, kalau disebut tersendiri, cukup ditulis dengan meine Mutter (ibuku). Tapi karena dia adalah objek tidak langsung, maka disebut meinem Mutter.
Bedakan dengan: "ich sehe meine Mutter" (saya melihat ibu saya), di mana Mutter berfungsi sebagai akkusativ.
Lengkapnya, penggunaan artikel dalam akkusativ dan dativ adalah
sbb:
Definite Article
Maskulin - Netral - Feminin
Nominativ: der - das - dieAkkusativ: den - das - dieDative: dem - dem - der
Indefinite Article
Nominativ: ein - ein - eineAkkusativ: einen - ein - eine Dative: einem - einem - einer