VVK: www.kulturweckerphilippsthal.de, www.adticket.de, Ticket-Shop Hers-felder Zeitung, Sparkasse Philippsthal, Zeitschriften Fritsch Philippsthal, Raiffei-senbank Werratal-Landeck Vacha & Philippsthal, GlückAuf-Apotheke Heringen

KULTURWECKER PHILIPPSTHAL e.V.

Tickets, immer eine schöne GeschenkideeAlle Veranstaltungen in der

KREUZBERGHALLE Philippsthal

Dirk Lindemann: 20. Oktober 2018 · 20 UhrKategorie I = € 32,00(nummeriert)Kategorie II = € 28,00(freie Sitzplatzwahl)

Egal ob 17 Jahr oder mit 66 Jahren –erleben Sie die Dirk Lindemann BigBandhautnah mit den größten Hits von UdoJürgens. Reisen Sie mit uns zum Platz ander Sonne, tanzen Sie auf dem Vulkan,spüren Sie, dass Sie mitten im Lebensind.

Winterzauberland: 13. Januar 2019 · 16 UhrVIP reservierte Plätze € 47,00Kategorie I = € 39,50(freie Sitzplatzwahl)Kategorie II = € 35,00(freie Sitzplatzwahl

Diesmal ist „Das Edelweiß der Volksmu-sik“ zu Gast im WINTER-ZAUBERLAND.

Das Publikum erwartet ein farbenfrohesFeuerwerk der Extraklasse aus Musik,Magie, Komik und jeder Menge Spaß.

Die Stars der aktuellen Show sind dasVolksmusikpaar Judith & Mel, EdwardSimoni, der Magier der Panflöte, DieVaiolets aus Südtirol, MeisterjodlerTakeo Ischi, die Hutartisten Angelique &Kavalier sowie Entertainer Bert Beel, derals Parodist, Sänger und Moderatordurch das Programm führt.

Don’t stop the Music: 16. Februar 2019 · 20 UhrKategorie I = € 35,00(freie Sitzplatzwahl)Kategorie II = € 30,00(freie Sitzplatzwahl)

Talentierte Tänzer, atemberaubendeChoreographien und die größtenHits aller Zeiten vereinen sich zu einereinzigartigen Show, welche durch dieEntwicklung des Tanzes führen wird undmagische Momente wieder auflebenlässt!

Matthias Bögel aus Bad Sal-zungen ist der vierte Residenz-leiter nach der Gründungslei-terin Margrit McGowan, BeataPaluchowska und Katja Kranz.Pflegedienstleiterin BrigitteWolfsdorf ist von Anfang andabei. „Bei Margrit McGowanhabe ich vor 25 Jahren alsKrankenschwester angefan-gen“, erinnert sie sichschmunzelnd.

50 MitarbeiterDie „Residenz Ambiente“

gehört zur „Victor´s Unterneh-mensgruppe“, die bundesweit12 000 Mitarbeiter beschäf-tigt. In Philippsthal arbeitenüber 50 Mitarbeiter, auch ausThüringen. Die Residenz ver-fügt über 16 Einzel- und 22Doppelzimmer auf zwei Eta-gen, womit die Kapazität von60 Heimbewohnern meistensausgelastet ist. So wird dortauch Kurzzeit- und Verhinde-

Von Ludger Konopka

■ Mit einem tollen Geburts-tagsfest am Sonntag, 9. Sep-tember, 11 bis 19 Uhr, feiertdie „Residenz Ambiente“ inPhilippsthal ihr 25-jähriges Ju-biläum. Residenzleiter Matthi-as Bögel und Pflegedienstleite-rin Brigitte Wolfsdorf habensich mit ihrem Team ein un-terhaltsames Programm fürdie Bewohner und ihre Gästean diesem schönen Tag ausge-dacht. „Es wird ein happyBirthday“, verspricht MatthiasBögel, der das Fest eröffnet.Der Musiker Peter Gering wirddie Gäste unterhalten. Pflege-dienstleiterin Brigitte Wolfs-dorf moderiert nachmittagsdie große Jubiläumsshow miteinigen Überraschungen.Prächtige Stimmung amAbend garantiert ab 17 Uhrdie „Helene Fischer DoubleShow“.

„Alle ziehen an einem Strang“Die „Residenz Ambiente“ feiert am 9. September 2018 ihr 25-jähriges Jubiläum

rungspflege angeboten.„Stammgäste in der Kurzzeit-pflege kommen seit mehr alszehn Jahren. Wir versuchen,auf jede Individualität derMenschen einzugehen“, erläu-tert Brigitte Wolfsdorf, die„Seele des Hauses“. Der Kin-dergarten besucht monatlichdie Residenzbewohner, „diesich darüber sehr freuen.“

Eine lange Reihe kleinerTonfiguren auf einem Regalim Restaurant Parkblick derResidenz Ambiente stellt alleMitarbeiter dar und verdeut-licht originell das Motto desHauses: „Wir ziehen alle an ei-nem Strang“. „Der Bewohnersteht immer im Mittelpunktunserer Lebenswelt bezoge-nen aktivierenden Pflege“, be-tont Residenzleiter MatthiasBögel. Über das ganze Jahr gibtes viele Aktivitäten.

Die Residenz wird weiterge-hend mit neuen Möbeln einge-

richtet, ebenso die Sanitärbe-reiche. Auch die Beleuchtun-gen werden erneuert. DenRaum „Malina“ (polnisch fürHimbeere), Generationentreffim Schloss, mit eigener Kü-che und 35 Plätzen, nutzt die„Residenz Ambiente“ fürFortbildungen ihrer Mitarbei-ter. Matthias Bögel: „GuteMitarbeiterführung ist für dasBetriebsklima wichtig.“ Eben-so finden dort Ausstellungen,Weihnachts- und Ostermärk-te statt.

Happy BirthdayMit Spanferkel, Pulled Pork

Burger und weiteren Köstlich-keiten vom Grill, werden dieFestgäste am 9. September ku-linarisch verwöhnt. Residenz-leiter Matthias Bögel: „Wirfreuen uns jetzt schon darauf,mit allen Bewohnern und Be-suchern einen wunderbarenTag zu erleben.“

Gemütliche Runde mit Bewohnern der „Residenz Ambiente“: Gerhard Bar-winski, Inge Kaspar, Günther Jacob, Marion Hoffmann, Gisela und HelmutWiegand (von links).

Die Bewohner der können ihre Zimmer auch mit eigenenMöbelstücken gestalten. Weitergehend werden die Zim-mer mit neuen Möbeln ausgestattet.

Die „Residenz Ambiente“ liegt sehr beschaulich im Philippsthaler Schloss. Viele große Bäume spenden im Sommer Schatten

Pflegedienstleiterin Brigitte Wolfsdorf und Residenzleiter Matthias Bögel vor der „Residenz Ambiente“ im Philippsthaler Schlosshof.Am Sontag, 9. September, feiern sie mit Bewohnern und Gästen das 25-jährige Jubiläum der Residenz. Foto: konopkafoto.com

Kirmesumzug inHeimboldshausen...

... wir hatten viel Spaß dabei!

A A. Nennstiel, Bedachungen ......................................................Ufflanger Weg 10ACO Passavant GmbH .............................................................................Ulsterstraße 3Auto Check Uwe Kondziella ............................................................ Vachaer Straße 2Alleinunterhalter Hartmut Dingler ....................................................... Krähenweg 4Automatendreherei Helmut Schneck ................................................ Laraustraße 5Autotechnik Mohr .................................................................................Am Zollhaus 29Autoteile Blackert + Schacht ...................................................... Hattorfer Straße 14Autotex Gerd Brodt .............................................................................Bundesstraße 8B Bäckerei Brandau ..............................................................................Ulsterstraße 2Bestattungsinstitut Helmut Reinmüller ........................................ Tel. 06624 / 7981Blumenhaus Klim ....................................................................................Ulsterstraße 2C City Grill .............................................................................................Am Zollhaus 15Consultinggate GmbH, Stefan Bock ............................................... Hattorfer Str. 39D Dekorationen – Rainer Rößner ...................................................... Am Zollhaus 1Deutsche Vermögensberatung U. Burghardt ...........................Eisenacher Str. 42DEVK Versicherung Anja Zilch ............................................. HEF, An der Obergeis 9Die Frisurenadresse Ute Nordheim ....................................... Eisenacher Straße 42E Elektro Dornberger ................................................................... Vachaer Straße 7aElektro-Installationen S. Malkmes ............................................ Landeckerstraße 21Einkaufsmarkt Ulsterwiese ...................................................................Ulsterstraße 2Ergo Victoria-Versicherungen Kümmel & Ißbrücker ...................... Töpfergasse 3Ev. Alten- u. Pflegeheim Haus Kreuzberg ................................ Im Küchengarten 1eXtra – Gastronomie, Volker Borowski .............................................Hattorfer Str. 1F Ferienwohnung- und Zimmervermietung H. Klotzbach ............. Bergstraße 2Fleischerfachgeschäft Deiseroth............................................... Hattorfer Straße 28Fleischerei und Party-Service Stiebing ............................................Am Zollhaus 19Fußpflege Renate Söhlke ................................................................Ufflanger Weg 24F&W Metallbau Friedewald, Felkel & Wiegand ............................. Schillerstraße 44G Garten- und Landschaftsbau G. C. Gast ......................................... Marktplatz 2Getränkevertrieb Gollhardt (Inh. A. Teichert) ..............................Ufflanger Weg 22Gesundheitspraxis Julia Koch ...........................................................Rathausstraße 1Gilbert-Hahn-Kofink - Rechtsanwälte/Steuerberatung ............. Schillerstraße 34H Hausmeisterservice I. Kesztner & L. Bodnar ........................Burgholzstraße 9H.G. Media GmbH, H. Gebauer ................................................................ Rhönstraße 2Heizung, Klima und Sanitär GmbH Peter Heurich ....................... Eisenacher Str. 1Heizungs-Sanitär-Bauklempnerei Theo Schulz .............................. Mittelstraße 14Heizung-Sanitär Führer .......................................................................Am Zollhaus 9aHersfelder Zeitung ................................................................... Benno-Schilde-Platz 2Hotel Rhönblick ................................................................................ Vacher Straße 2 aHundeschule „Impuls“ ..................................................................... Eichbergstraße 4I „Ihr Büro“ Ellen Ellermann ............................................................ Schillerstraße 19Ihr Frisurenteam Manuela Kunz...................................................... Brückenstraße 1Ingenieurbüro Günther Greifzu ...............................................................Südstraße 6Intarsiengalerie Rigobert Wattenbach .................................... Dreienbergstraße 4

K Kibitzmarkt Markus Heinemann .............................. Ulsterstraße (neben ALDI)Knappschaft, Geschäftsstelle Philippsthal .................................. Thalhäuser Weg 2Kreisanzeiger ............................................................................................. Bad HersfeldL LVM-Agentur, Oliver Biehl .................................................... HGN, Hauptstraße 43M Marktgemeinde Philippsthal ................................................................ Schloss 1Metallbau Ritz GmbH, Inh. B. Ritz + R. Wenk...................................... Am Zollhaus 1Metzgerei Pfau im Neukauf ..................................................................Ulsterstraße 2Mietservice Heger ................................................................................Scheuergasse 3MIMA-Entertainment, Michael Macheledt ..................................... Vacher Str. 23 AMira’s Flower-Shop ...............................................................................Am Zollhaus 12Mobiles Discoteam x-cite .................................................................... Tiefenkeller 56Modehaus Bott, S. Schefzik ................................................................... Am Zollhaus 4Möller, Ihr Maler OHG ............................................................................... Eichstraße 15Musikschule Martens, Thomas Martens ................................................Rosenstr. 22My Job Personaldienstleistung GmbH & Co. KG Stein ...................Am Zollhaus 16N Nobelit-Stein GmbH ......................................................................... Südstraße 15O Optik im Schloss ....................................................................................... Schloss 5P Partyservice und Hofladen Stefan Hergl ................................. Werrastraße 31aPhysiotherapie u. med. Fußpflege Ines Reinhard-Hensel ............Am Zollhaus 41Podologin Sabine Lorenz ........................................................... An der Eichmühle 6Praxis im Schloss, Dr. med. Thomas Lepper ............................................ Im SchlossPrägebetrieb Georg Bleß .......................................................... Dreienbergstraße 23R Raiffeisenbank Werratal-Landeck eG ..........................................Am Zollhaus 27Raumdekor Nennstiel ...................................................................... Lengerser Weg 2Ray’s Fitness & Wellness-Club .................................................... Am Zollhaus 41 - 43Rechtsanwalt Manfred Diebel, in: Ihr Büro ................................... Schillerstraße 19Residenz Ambiente ........................................................................................ Schloss 5Restaurant „Medial Cuisine“ ......................................................................... Am Bad 3Ristorante Pulcinella ...................................................................................... Schloss 8S Sachverst. f. Baumängel + -schäden, Siegmar Christ ............. Kätches Weg 6Schlossapotheke Elvira Gilbert ............................................................. Am Zollhaus 5Schultz, Kerstin – Hörgeräteakustikerin...........................................Am Zollhaus 12Schreinerei Schott & Sohn .................................................................Am Zollhaus 4 aService Schleinig ............................................................................. Hattorfer Straße 6Sparkasse Bad Hersfeld-Rotenburg ................................................Rathausstraße 1Steuerkanzlei Andreas Nennstiel.....................................................Ufflanger Weg 4Steuerkanzlei W. Gilbert ........................................................................ Vachaer Str. 5Steuerberatung Domann-Mohr .........................................................Am Zollhaus 18T Tischlerei Landefeld ......................................................................Scheuergasse 21TBG Korbach Fußböden, Andreas Korbach ..................................... Am Bornrain 26V Verlag Linus Wittich KG .......................................................................... HerbsteinVereinigte Lohnsteuerhilfe e. V. Martin Grundmann ............. Thalhäuser Weg 54W Well Vital, Inh. Nicole Köhler ......................................................... Marktplatz 6WPA Consult. Klaus Schabel ............................................. HEF, Friedloser Straße 11Z Zeitschriften / Tabakwaren Michael Fritsch ............................Rathausstraße 2

In folgenden Mitgliedsbetriebenin Philippsthal können Sie

unseren Gutschein erwerbenModehaus Bott, Am Zollhaus 4; Mira’s Flower Shop, Am Zollhaus 12;

Sparkasse, Rathausstraße 1; Blumenhaus Klim, Ulsterstraße 2;Möller – Ihr Maler, Eichstraße 15

Unseren Geschenk-Gutscheinkönnen Sie ausschließlich gegen

Waren und Dienstleistungen hier einlösen

Werbegemeinschaft Philippsthal besuchte die ABC-Schützen■ Am zweiten Schultag besuchte der Vor-sitzende der Werbegemeinschaft, MarcoStein, zusammen mit den Vorstandsmitglie-dern Matthias Bögel und Mira Klotzbach dieSchulanfänger in der Kreuzbergschule. Seitvielen Jahren wird diese Tradition in Phi-lippsthal gepflegt, natürlich sehr zur Freudeder 34 frisch eingeschulten Kinder.Der Vorstand kam selbstverständlich nichtmit leeren Händen: ein Springseil, etwas Sü-ßes, Buntstifte und ein schicker Stundenplan

sollten den Kindern den Start in den Schul-alltag verschönern. Die bedankten sich beiden Großen dafür herzlich. Marco Stein rietden i-Dötzen: „Bleibt neugierig, stellt Fragen.Dafür seid Ihr jetzt hier. Wer nicht fragt,bleibt dumm.“ Matthias Bögel meinte zu denKleinen, „wichtige Jahre liegen vor Euch“,und wünschte ihnen viel Spaß beim Lernen.Auch die erste Beigeordnete Bärbel Führerwünschte den Kindern „viel Freude am Ler-nen“. Sie lud die Schulanfänger traditionell ins

Rathaus ein, um die Arbeit der dort Beschäftig-ten kennenzulernen. In der Bibliothek könntensie sich Bücher zum Lernen ausleihen. „Ichschätze auch das Engagement Eurer Lehrerin-nen“, sagte Bärbel Führer zu den Kleinen. DieKlassenlehrerinnen Barbara Sammert (1a) undAnnika Heimroth (1b) bekamen schöne Lilienvon der Werbegemeinschaft. Marco Stein luddie Kinder noch ein, nach Absprache Mitglieds-betriebe der Werbegemeinschaft zu besu-chen. (ko) Foto: konopkafoto.com

unterhaltsam…erfolgreich…weltoffen…günstig…findig…

.

.

.

.

./mehr hz im net

hersfelder-zeitung.de

erer/

ZELTVERKAUFAb heute bis 16. August

Am Zollhaus 4 · Philippsthal · Tel. 0 66 20 / 89 51E-Mail: sabine.schefzik@gmail.com

durchgehendgeöffnet!

Es ist wieder so weit:

Alles Tolleaus der Knolle

Zu unserem

Kartoffelfestmöchten wir Sie ganz herzlich

am 2. September 2018ins Haus Kreuzberg in Philippsthal

im Küchgarten 1 einladen.

Beginn ist um 15.00 Uhrmit Kaffee und Kuchen.

Für Unterhaltungsorgt die Bergkapelle aus Hattorf

Ab 17.30 Uhr möchten wir Sie mit unserenKartoffelspezialitäten verwöhnen.

Evangelische Pflegedienste

Haus KreuzbergPhilippsthalRathausstraße 14 · 36269 PhilippsthalTelefon 06620/9200-0 · Telefax 06620/9200-30info@philippsthal-gesundbrunnen.orgwww.philippsthal-gesundbrunnen.org

36269 Philippsthal-HarnrodeTel. 0 66 24/ 68 83Mobil 0173/7 13 63 13www.mietservice-heger.de

NEU: Brennholz-Verkauf

Vermietung: Baumaschinen, Hebebühnen und mehr.