Post on 17-Sep-2018
transcript
4.2
FRÄSSTIFTE / LOCHSÄGEN FÜR SCHLÜSSELDIENSTE
ROTARY BURRS / HOLE SAWS FOR LOCKSMITHS
9
Index
8
7
OIL
6MACHIN
ES
5
4
3
2
1
Grampelhuber GmbH | Koaserbauerstrasse 18 | 4810 Gmunden | Austria T: +43 (0)7612 - 64902-0 F: +43 (0)7612 - 64902-8 mail: office@grampelhuber.at
www.grampelhuber.at
Grampelhuber GmbH Koaserbauerstrasse 184810 Gmunden / AustriaTelefon: +43 (0)7612 - 64902-0 Telefax: +43 (0)7612 - 64902-8 office@grampelhuber.atwww.grampelhuber.at
115025115022115021
115021030115021032115021035115021040115021043115021046115021055115021056115021058115021060115021065115022030115022032115022035115022040115022043115022046115022055115022056115022058115022060115022065115025055
742
11 502511 502211 5021
WRCC
l1l2
d2 d1
*11 5021 043 / 11 5022 0433
mm6
mm
30mm
15 mm
60mm
*11 5021 046 / 11 5022 0464
mm6
mm15 mm
60mm
30mm
* Durch Verjüngung eines Ø 6 mm Frässtiftes auf Ø 3 mm oder Ø 4 mmwird die Arbeitszeit um ca. die Hälfte reduziert, da weniger Materialzerspant werden muss.
• Durch Ø 6 mm Schaft wesentlich bruchunempfindlicher als durchge-hend Ø 3 mm oder Ø 4 mm Schaft
• Bei Ø 3 mm, 4 mm, 6 mm kann mit der gleichen Ø 6 mm Spannzangegearbeitet werden.
• Die Kernziehschutzblende muss in der Regel wegen des geringen Fräs-kopf-Durchmessers nicht zerstört werden.
* By tapering of a 6 mm burr to Ø 3 mm or Ø 4 mm working time isreduced by about half, because less material needs to be machined.
• Because of its 6 mm shank, significantly less susceptible to breakagethan continuous Ø 3 mm or Ø 4 mm shank
• At Ø 3 mm, Ø 4 mm the same collet can be used for Ø 6 mm• Because of the limited diameter of the burr head, the core drawing tray
may not be disturbed
FRÄSSTIFTE SPEZIELL FÜR SCHLÜSSELDIENSTE BURRS SPECIALLY FOR LOCKSMITHS
Walzenrundform
Ball nosed cylinder
Art. d1 l2 d2 l1 Zahnung · Cut €
11 5021 030 I 3,0 14 3 50
HP-3Die am meisten verwendete Universal verzahnung Stahl bis < 60 HRC
The most widely used universal cutting style < 60 HRC
9,1511 5021 032 I 3,0 14 3 60 9,6011 5021 035 I 3,0 14 3 75 10,1011 5021 040 I 3,0 14 3 100 12,6011 5021 043 I 3,0 30* 6 60 20,0511 5021 046 I 4,0 30* 6 60 20,5511 5021 055 I 6,0 18 6 50 10,5011 5021 056 I 6,0 18 6 60 14,0011 5021 058 I 6,0 18 6 80 16,7011 5021 060 I 6,0 18 6 100 18,8511 5021 065 I 6,0 18 6 150 26,7511 5022 030 I 3,0 14 3 50
HP-4Extra feine Kreuzverzahnung für Stähle bis ca. 70 HRC
Extra fine cross cutting style up to extra hard steel 70 HRC
11,4011 5022 032 I 3,0 14 3 60 11,9011 5022 035 I 3,0 14 3 75 12,4511 5022 040 I 3,0 14 3 100 15,7011 5022 043 I 3,0 30* 6 60 25,8011 5022 046 I 4,0 30* 6 60 26,4011 5022 055 I 6,0 18 6 50 14,3011 5022 056 I 6,0 18 6 60 17,9011 5022 058 I 6,0 18 6 80 21,3511 5022 060 I 6,0 18 6 100 26,1011 5022 065 I 6,0 18 6 150 37,1011 5025 055 I 6,0 18 6 50
HP-7Grobe Zerspanung und höchster Materialabtrag bei Alulegierungen
For coarse cutting and highest material removal of aluminium alloys
18,05
* Davon 15 mm verzahnt | Of which 15 mm teethed
BLUETECBLUETEC
BESCHICHTETCOATED
FilmMovie
FORM / SHAPE
SchnittdatenCutting data
SchnittdatenCutting data
SchnittdatenCutting data
Bestseller – Preis reduziert · Bestseller – Price reduced
657
689
681
9
Index
8
7
OIL
6
MACHIN
ES
5
4
3
2
1
Grampelhuber GmbH | A-4810 Gmunden/Österreich | T: +43 (0)7612-64902-0 | F: +43 (0)7612-64902-8 | mail: office@grampelhuber.at | www.grampelhuber.at
113022113021 113025
113021030113021032113021035113021040113021043113021046113021055113021056113021058113021060113021065113022030113022032
113022040113022043113022046113022055113022056113022058113022060113022065113025055
743
l1l2
d1d2
11 302211 3021 11 3025
WRCC
*11 3021 043 / 11 3022 0433
mm6
mm
30mm
15 mm
60mm
*11 3021 046 / 11 3022 0464
mm6
mm15 mm
60mm
30mm
Walzenrundform
Ball nosed cylinder
FRÄSSTIFTE SPEZIELL FÜR SCHLÜSSELDIENSTE BURRS SPECIALLY FOR LOCKSMITHS
* Durch Verjüngung eines Ø 6 mm Frässtiftes auf Ø 3 mm oder Ø 4 mmwird die Arbeitszeit um ca. die Hälfte reduziert, da weniger Materialzerspant werden muss.
• Durch Ø 6 mm Schaft wesentlich bruchunempfindlicher als durchge-hend Ø 3 mm oder Ø 4 mm Schaft
• Bei Ø 3 mm, 4 mm, 6 mm kann mit der gleichen Ø 6 mm Spannzangegearbeitet werden.
• Die Kernziehschutzblende muss in der Regel wegen des geringen Fräs-kopf-Durchmessers nicht zerstört werden.
* By tapering of a 6 mm burr to Ø 3 mm or Ø 4 mm working time isreduced by about half, because less material needs to be machined.
• Because of its 6 mm shank, significantly less susceptible to breakagethan continuous Ø 3 mm or Ø 4 mm shank
• At Ø 3 mm, Ø 4 mm, the same collet can be used for Ø 6 mm• Because of the limited diameter of the burr head, the core drawing tray
may usually not be disturbed
Art. d1 l2 d2 l1 Zahnung · Cut €
11 3021 030 I 3,0 14 3 50
HP-3Die am meisten verwendete Universal verzahnung Stahl bis < 60 HRC
The most widely used universal cutting style < 60 HRC
7,5011 3021 032 I 3,0 14 3 60 7,9511 3021 035 I 3,0 14 3 75 8,4511 3021 040 I 3,0 14 3 100 10,9511 3021 043 I 3,0 30* 6 60 18,4011 3021 046 I 4,0 30* 6 60 18,9011 3021 055 I 6,0 18 6 50 8,8011 3021 056 I 6,0 18 6 60 12,3511 3021 058 I 6,0 18 6 80 15,0511 3021 060 I 6,0 18 6 100 17,1511 3021 065 I 6,0 18 6 150 24,1511 3022 030 % 3,0 14 3 50
HP-4Extra feine Kreuzverzahnung für Stähle bis ca. 70 HRC
Extra fine cross cutting style up to extra hard steel 70 HRC
9,1011 3022 032 I 3,0 14 3 60 9,95
11 3022 040 I 3,0 14 3 100 13,7511 3022 043 I 3,0 30* 6 60 23,8511 3022 046 I 4,0 30* 6 60 24,4511 3022 055 I 6,0 18 6 50 12,3511 3022 056 I 6,0 18 6 60 15,9511 3022 058 I 6,0 18 6 80 19,4011 3022 060 I 6,0 18 6 100 24,1511 3022 065 % 6,0 18 6 150 16,4511 3025 055 I 6,0 18 6 50
HP-7Grobe Zerspanung und höchster Materialabtrag bei Alulegierungen
For coarse cutting and highest material removal of aluminium alloys
13,50
* Davon 15 mm verzahnt | Of which 15 mm teethed
FilmMovie
FORM / SHAPE
SchnittdatenCutting data
SchnittdatenCutting data
SchnittdatenCutting data
% Sonderpreis, nicht weiter rabattierbar / Special price, not further discountable
Bestseller – Preis reduziert · Bestseller – Price reduced
657
689
681
9
Index
8
7
OIL
6MACHIN
ES
5
4
3
2
1
Grampelhuber GmbH | A-4810 Gmunden/Österreich | T: +43 (0)7612-64902-0 | F: +43 (0)7612-64902-8 | mail: office@grampelhuber.at | www.grampelhuber.at
114701
114702
744
1273
1273
6mm
6mm
30mm
60mm
11 4701 € 29,55
11 4702 € 17,15
Zu verwenden mit einer Bohrmaschine/starke Akku-Bohrmaschine. Mit dieser Lochsäge ist es möglich, die vor dem Kern liegende, gehärtete Stirnplatte dieses speziellen Hochsicherheitszylinders zu durchdringen um anschließend den Kern herausziehen zu können. Werkzeugmerkmale:• 4 x HM-Zähne Ø 15,2• Gefederte Stiftführung (6,8 mm) zur Zentrierung im Schließkanal• Tiefenanschlag
To be used with a drilling machine/strong battery drill. With this holesaw it is possible to penetrate the hardened front plate of this special high security locking cylinder that sits in front of the core and then to retrieve the core. Properties of the tool:• 4 x T.C.T. teeth Ø 15.2• Sprung pin guide (6.8 mm) for centring in the locking channel• Depth stop
BOHRFRÄSER FÜR SCHLÜSSELDIENSTE DRILL FOR LOCKSMITHS
HM-LOCHSÄGE FÜR ABLOY PROTEC-SCHLIESSZYLINDER T.C.T. HOLESAWS FOR ABLOY PROTEC LOCKING CYLINDERS
Vollhartmetall-Bohrfräser der neuesten Generation. Öffnet Schließzylin-der in Rekordzeit. Beste Ergebnisse werden mit Geradschleifer erzielt (siehe Seite 1066/1067). Aufbohrungen sind mit Bohrmaschinen/Akku-Bohr-maschinen möglich.In Verbindung mit Frässtiften (Seite 742) ergibt sich die ideale Werkzeug-kombination.Mit dem Bohrfräser wird der Zylinder in kürzester Zeit geradlinig aufge-bohrt. In der Regel sollte der Schließzylinder nun bereits zu schließen sein. Falls nicht, z.B. bei besonderen Bohrschutzsicherungen, wird die Bohrung mit einem Frässtift (siehe Seite 743) seitlich erweitert.
Solid carbide drill of the newest generation. Opens locking cylinders in record time. Best results are achieved with straight grinders (see page 1066/1067). Also drilling with drilling/battery drills. Together with burrs (page 742), the ideal tool combination is achieved. With the drill, the cylinder is drilled in a straight line in the shortest possible time. Usually, the locking cylinder can already be closed now. If not, e.g., in case of special drill prevention, the borehole is sideways expanded with a burr (see page 743).
BLUETECBLUETEC
BESCHICHTETCOATED
SchnittdatenCutting data
FilmMovie
SchnittdatenCutting data
FilmMovie
15,2mm
10mm
15mm70
mm
9
Index
8
7
OIL
6
MACHIN
ES
5
4
3
2
1
Grampelhuber GmbH | A-4810 Gmunden/Österreich | T: +43 (0)7612-64902-0 | F: +43 (0)7612-64902-8 | mail: office@grampelhuber.at | www.grampelhuber.at
HA
UP
TKAT
ALO
G ·
MA
IN C
ATA
LOG
UE
ÖSTERREICH:
Grampelhuber GmbH
Koaserbauerstrasse 18
4810 Gmunden / Austria
Telefon: +43 (0)7612 - 64902-0
Telefax: +43 (0)7612 - 64902-8
office@grampelhuber.at
www.grampelhuber.at
Ihr Spezialist für Zerspanungswerkzeuge: