Post on 05-Sep-2020
transcript
Diverse Attraktionen!
201020107. / 8. / 9. Mai
GEW
ERB
EAU
SSTE
LLU
NG
7. - 9. Mai 2010Gemeindesaal Hombrechtikon
Öffnungszeiten Ausstellung Festwirtschaft
Freitag 7. Mai 18:00 - 21:00 bis 02:00Samstag 8. Mai 10:30 - 20:00 bis 02:00Sonntag 9. Mai 10:30 - 18:00 bis 20:00
Unterhaltung:Freitag Seite 15Samstag Seite 17Sonntag Seite 19
Veranstalter:
Tombola mit Preisenim Wert von über 50‘000.-
13 Tage Rundreise Südafrikafür 2 Personen
1. Preis:
Abendunterhaltung75 Aussteller
Motto:Bewegung Bar
Motto: Bewegung
Foto Hauenstein AG Tel. 055 244 17 91Feldbachstrasse 4 Fax 055 244 20 91
8634 Hombrechtikon www.fm-hauenstein.ch info@fm-hauenstein.ch
HauensteinHauenstein
Portrait // Bewerbungs- und Ausweisbilder // HochzeitsreportagenLabor bis 60x90cm // Rahmen und Aufziehservice // Kameraverkauf
Bilderboutique // Foto- und Bildbearbeitungskurse
Tombola 1. Preis 20102010
1Motto: Bewegung
Geniessen Sie eine 13-tägigeSüdafrika Rundreise für 2 Personen
Kapstadt - Garden Route - Durban - SwazilandKrüger Nationalpark - Johannesburg
im klimatisierten Reisebus im Wert von Fr. 13960.-
Reisearrangement:- Flug Zürich - Kapstadt / Johannesburg - Zürich- Reise im klimatisierten Reisebus- Unterkunft in Mittelklasse-Hotels- Mahlzeiten und Aktivitäten gemäss Programm- lokale deutsch- / englischsprachige Reiseleitung
Hauptpreisgesponsert von
Inhaltsverzeichnis 20102010
2Motto: Bewegung
Gewerbeverein HombrechtikonP. RindlisbacherFrohmattweg 1b8634 HombrechtikonTel. 055 244 45 40
Eine Veranstaltung des Gewerbevereins Hombrechtikon
Informationen Seite
Korrespondenzadresse
Tombola
Zeiten Ausstellung und Festwirtschaft
Aussteller
Lageplan / Anfahrt und Parkplätze 3
Editorial 5
Vorstellung OK Hombi 2010 6-7
Freitag 15
Samstag 17
Sonntag 19
Tombola Haupttreffer 21
Ausstellerliste Standnummern 1-30 9
Ausstellungsplan 10-11
Ausstellerliste Standnummern 31-68 12-13
Lageplan / Anfahrt und Parkplätze 20102010
3Motto: Bewegung
Die Gewerbeschau Hombi 2010 ist aus allen Richtungen gut zu erreichen.Benutzen Sie den öffentlichen Bus, dieser bringt Sie direkt zur Ausstellung.Das Ausstellungsgelände befindet sich zwischen der kath. Kirche und der Post.
von Rüti nach dem Denner links abbiegenvon Feldbach Richtung Rüti fahren, vor der katholischen Kirche rechts abbiegenvon Oetwil / Stäfa Richtung Rüti fahren, vor der katholischen Kirche rechts abbiegen
So finden Sie die Hombi 2010
P
P
P
PPP
6
5
4
3
21
P1 OetwilerstrasseP2 Katholische KircheP3 Garage Huber AGP4 Parkplatz Pöstli
P5 Blattenmärt / Denner *P6 Landi / Volg *
AusstellungGemeindesaal-Areal
von Rüti
von Feldbach
von Stäfa
von Oetwil
von Grüningen
* P5 und P6Fr. ab 19:30 / Sa. ab 17:30 / So. ganzer Tag
4Motto: Bewegung
Wenden Sie Sich doch an eine Bank, die nicht nur Ständig in BeWegung iSt. Sondern auch immer an ihrer Seite.
Bank Linth LLB AG | Telefon 0844 11 44 11Feldbachstrasse 4 | 8634 Hombrechtikon | www.banklinth.ch
pATriziA scHmuTzKundenberaterin
Edi pLATTErGeschäftsstellenleiter
EriKA mAAGKundenberaterin
JEssicA WEBErKundenberaterin
sTEpHAn müLLErKundenberater
Gerne zeigen wir ihnen im persönlichen Gespräch auf, warum die Bank Linthauch für sie die begleitende partnerin ist.
Lust auf trinkige Weine?Weine mit Stil und Charakter warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.
Blattenstrasse 1 – Hombrechtikon Telefon 055 264 16 66 www.weinundkultur.ch
Stand Nr. 5im Foyer desGemeindesaals
WEIN UND KULTUR AGVINOTHEK RENÉ WÄSPI
Editorial 20102010
5Motto: Bewegung
Liebe Besucherin, lieber Besucher der Hombi 2010Geschätzte Aussteller
Zum 6. Mal präsentiert sich unser Gewerbe im Rahmen einer attraktiven undumfassenden Gewerbeausstellung der Bevölkerung. Das diesjährige Motto„Bewegung“ passt denn auch gut zur heutigen Zeit. Vieles ist tatsächlich inBewegung und verlangt überall klare Urteilskraft, Weitsicht und Ausdauer.Gewerbetreibende und Detaillisten stehen angesichts der anhaltendenwirtschaftlichen Schwierigkeiten vor grossen Herausforderungen, welche eineflexible und bewegliche Geschäftsstrategie erfordert. Umso erfreulicher ist dieTatsache, dass sich unser Gewerbeverein auch in Zeiten eines härterenKonkurrenzkampfs zur Durchführung der Hombi 2010 entschieden hat. Dafürdanke ich den Verantwortlichen und allen Beteiligten im Namen desGemeinderates und unserer Bevölkerung.Das traditionelle Ausstellungsprogramm umfasst aber nicht nur das Wirken unserer Gewerbetrei-benden. Auch eine Vielzahl unserer übrigen Vereine hilft mit, dass die drei Ausstellungstage vom 7. bis 9. Mai zu einem erfolgreichen Anlass werden. Dies zeigt denn auch, dass in Hombrechtikon die Vereinstradition intensiv gelebt und gepflegt wird. Ein gesundes Vereinsleben und ein gesundes und mutiges Gewerbe sind das Fundament einer gut funktionierenden Dorfstruktur. Und auf eine solche dürfen wir mit Recht stolz sein.Ich wünsche den Ausstellern während den drei Ausstellungstagen gutes Gelingen und viel Erfolg und gratuliere für die gut gelungene Präsentation ihres Schaffens. Ihnen, liebe Besucherin und lieber Besu-cher, wünsche ich einen spannenden Ausstellungsaufenthalt und viele neue und positive Erkenntnisse im Bereich unseres gewerblichen Angebots.
Max BaurGemeindepräsident
Liebe Ausstellungsbesucherinnen und –besucher
Im mittlerweile bewährten 5-Jahresrhythmus findet im Mai unsere beliebteGewerbeausstellung „Hombi 2010“ statt. Der Gemeindesaal, ein grossesAussenzelt sowie die grosszügigen Aussenflächen bieten genügend Raumfür die über 70 Aussteller. Unter dem Motto „Bewegung“ zeigen die Ausstellerauf eindrückliche Art und Weise, was unsere Gemeinde an Gewerbe,Handwerk, Industrie und Dienstleistung zu bieten hat. Nutzen Sie die Chance,sich unverbindlich und kostenlos über das Angebot von Hombrechtikon zuinformieren. Bereits Tradition hat die grosse Tombola, die dieses Jahr miteiner Gewinnsumme von über 50‘000.- zum Kauf von Lösli lockt. ProbierenSie Ihr Glück und gewinnen Sie eine Reise nach Südafrika. Lassen Sie sich inder Festwirtschaft verwöhnen, zum Beispiel am Sonntag mit dem Muttertagsbrunch.Dank dem Rahmenprogramm unserer Hombi Vereine und weiteren Attraktionen wandelt sich unsere Ausstellung zu einem richtigen Dorffest. Mit dem Streichelzoo und diversen Angeboten für unsere Kleinen verspricht unsere Ausstellung der ganzen Familie drei unterhaltsame Tage. Ein besonderer Dank geht an das OK, das diesen Anlass während der letzten zwei Jahre minutiös geplant hat. Die Aussteller, das gesamte OK und alle Beteiligten freuen sich darauf, während drei Tagen neue Kontakte zu knüpfen und bestehende zu pflegen.Herzlich willkommen an der „Hombi 2010“ !
Patrik RindlisbacherPräsident Gewerbeverein
6Motto: Bewegung
OK Hombi 2010 20102010
Hansueli Kunz OK Präsident
René WäspiHeidi Odermatt Festwirtschaft
Astrid BirrerRoland Hehli Sekretariat
Hans HessMarcel Hintermann Bauten
Fredi BilleterFabrice Wiss Tombola
Unter der Leitung von Hansueli Kunz hat das OK während der letzten zwei Jahre die Hombi 2010 geplant. Um einen reibungslosen Ablauf zu garantieren wurden alle Ressorts doppelt besetzt. Somit setzt sich das vollständige OK aus folgenden 19 Personen zusammen:
Fredi Billeter Messmer Holzbau GmbH Montagen/Blechverkleidungen Rietstrasse 7, 8634 Hombrechtikon Natel 079 436 45 68
OK Hombi 2010 20102010
7Motto: Bewegung
Kurt FlecknerBrigitte Keck Unterhaltung
Alex HauensteinPatrick Rindlisbacher Werbung
Beni MeiliRobert Anliker Verkehr
Edi PlatterStephan Müller Finanzen
Das OK wünscht allenAusstellern und Besuchern
eine erfolgreiche Ausstellung
8Motto: Bewegung
Ihr Entsorgungs-Spezialist
J. Grimm AGHolzhusen 16
8618 Oetwil am See
Tel. 044 929 11 47
Fax 044 929 62 59 www.grimm.ch
Muldenservice
Kehrichtabfuhr
Abfallsammelstelle
Sortierwerk
Hombi 2010.indd 1 23.03.2010 17:10:35
Aussteller Stand-Nr. 1 - 30 20102010
9Motto: Bewegung
Stand Aussteller Branche
1 LANDI Hombrechtikon Genossenschaft2 Hitz Pius Auto- & Motorrad-Fahrschule3 ISP Zürisee Insektengitter4 Mistel-Apotheke AG Gesundheit5 Wein und Kultur AG Vinothek René Wäspi6 Hintermann AG Malergeschäft7 ADAXYS Solutions AG Elektronikfertigung8 Foto Hauenstein AG Fotofachgeschäft9 Meili und Partner Schreinerei GmbH Schreinerei und Innenausbau10 Aquarelle Gesundheitszentrum11 Hom'Care Alterspflege12 ELEKTRO FAWI GmbH Elektroinstallationen13 Storen-Huus GmbH Storeninstallationen14 Bank Linth LLB AG Finanzdienstleistung15 Fabian Winiger Steinmetz- & Bildhaueratelier16 Signer Dach AG Steil- & Flachbedachungen17 Zacherl Martin Kunstschmiede18 Wasserbett- und Schlafcenter Rapperswil Inneneinrichtungen19 Berner D. AG Malergeschäft & Bodenbeläge20 Grütter Kunststoff + Formen AG Formenbau21 Physiotherapie Blatten Marliese Schoch22 Graf Schreinerei Innenausbau AG Schreinerei und Innenausbau23 Zürcher Kantonalbank Geschäftskunden Meilen24 Optik Hengmith Brillen & Kontaktlinsen25 Gemeindeverwaltung Pol. Gemeinde Hombrechtikon26 Velo Culture Peter Oehninger AG Velofachgeschäft27 Taj Mahal Pizza- und indischer Kurier28 Elektrizitätswerk d. Kt. Zürich Eltop29 Entex GmbH EDV Dienstleistungen30 Nahrin AG Nährmittel
Ausstellungsplan Gemeindesaal 20102010
10Motto: Bewegung
Ausstellungsplan Aussenbereich 20102010
11Motto: Bewegung
Aussteller Stand-Nr. 31 - 62 20102010
12Motto: Bewegung
Stand Aussteller Branche
31 Stiftung Brunegg Wohnheim und Gärtnerei32 Günter AG Bauunternehmung33 Kunz und Partner Maschinen und Werkzeuge34 Ornithologischer Verein Streichelzoo35 Bäckerei Rüegg Bäckerei - Konditorei36 CLE Computer EDV Dienstleistungen37 Imhof Gartengestaltung GmbH Gartenbau38 Elmer Maschinen Geräte GmbH Landmaschinen und Kleingeräte40 Ponato AG Bauunternehmung41a Garage E. Tobler Autogarage41b Kunden-Schreinerei Willy Christen Schreinerei und Innenausbau41c Hanspeter & Heidi Meier Uhren & Schmuck41d B & W Reisen GmbH Reisebüro41e Honegger Roger Radio- & Fernsehtechnik42 Schaufelberger René Spenglerei & Sanitäre Anlagen43 K. + B. Wyss Elektro AG Elektroinstallationen44 Kummer Hanspeter Möbeltransporte45 Epting und Moor Architektur46 Epting Schreinerei - Holzbau AG Schreinerei und Holzbau47 Gemeinde- und Schulbibliothek Bibliothek48 Raimann Holzbau AG Schreinerei und Holzbau49a Frei Metallbau AG Metallbau49b Meier Thomas Drechslerei50a Sigg Hermann Maurerarbeiten / Umbauten50b SIPLA Platten- und Bodenbeläge62a Garage Ritzmann off. Mazda-Vertretung62b Pflanzenschau AG Baumschulen & Pflanzenhandel51 Malergeschäft Wolff GmbH Malergeschäft52 Spirits of Glass GmbH Glasbläserei53 Messmer Holzbau GmbH Schreinerei und Holzbau
Aussteller Stand-Nr. 63 - 75 20102010
13Motto: Bewegung
Stand Aussteller Branche
54 Fleckner Kurt Malergeschäft55 arento ag Architektur56 TCM Praxis für Chinesische Medizin GmbH57 Just Schweiz AG Pflege- und Haushaltsprodukte59 Fritschi Gartenbau AG Gartenbau60 Privatwald Verband Lebensraum Wald61 Müller Kleinbagger-Vermietung GmbH Baumaschinen Vermietung63 Garage Huber AG Audi & VW-Vertretung64 UPP Elektro GmbH Elektroinstallationen65 Confiserie Jetter Confiserie66 Samariterverein67 ARC Ernst Keller Versicherungsberatung68 CD Interinvest AG Immobilienkonzepte
Dändliker.chMobiliar und Zeltvermietung
Gewerbestrasse 1 8634 Hombrechtikon
Tel. 055 244 4122
���
����������������������������������������������������������������������
14Motto: Bewegung
Seestrasse8714 Feldbach
Der bessere Service!
LANDMASCHINEN • KLEINGERÄTE • TRAKTOREN
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
inserat_a5.pdf 23.2.2010 16:52:59 Uhr
17:00 Uhr Empfang der Gäste, Aussteller und Besucher Apèro für Gäste und Aussteller gestiftet von der Gemeinde Hombrechtikon begleitet vom Musikverein Harmonie Hombrechtikon
17:30 Uhr Begrüssung durch Vereinspräsident Patrik Rindlisbacher und OK-Präsident Hansueli Kunz Ansprache durch Gemeindepräsident Max Baur
18:00 Uhr Öffnung der Ausstellung
21:00 Uhr Schliessung der Ausstellung
18:00 Uhr Öffnung der Festwirtschaft
20:00 Uhr Öffnung Bar
02:00 Uhr Schluss
20:00 Uhr Country Musik Britta
Entritt frei
Freitag 7. Mai 2010 20102010
15Motto: Bewegung
Öffnungszeiten Ausstellung
Festwirtschaft
Abendunterhaltung
16Motto: Bewegung
ELEKTRO FAWI GmbH Fabrice Wiss
eidg. dipl. Elektroinstallateur Eichwisstrasse 45B
8634 Hombrechtikon Telefon 055 243 43 52
Fax 055 243 43 62 info@elektrofawi.ch
Installationen
Service
Telecom
Projektierungen
Rütistrasse 9 8634 Hombrechtikon Tel. 055 254 25 25 Fax 055 254 25 35 www.landihombrechtikon.chinfo@landihombrechtikon.ch
Landi-Markt
Getränkemarkt FLORHOF Weine, Spirituosen, Mineral, Bier, usw.
Volg-Supermarkt
HOMBRECHTIKONGenossenschaft
www.landihombrechtikon.ch
10:30 Uhr Öffnung der Ausstellung
21:00 Uhr Schliessung der Ausstellung
10:00 Uhr Öffnung der Festwirtschaft14:00 Uhr Holzershow anschl. Alphorn Luzia Schönbachler16:00 Uhr Holzershow anschl. Alphorn Luzia Schönbachler 16:00 Uhr Cüpli Bar17:00 Uhr Wilhelm Toll zieht durch die Ausstellung02:00 Uhr Schliessung der Festwirtschaft
20:00 Uhr Jodlerchörli ATB Kunstradfahrer Frauenturnen Geräteriege Martens Kunstradschule24:00 Uhr Turnverein Hombrechtikon
24:00 Uhr Wilhelm Toll
Samstag 8. Mai 2010 20102010
17Motto: Bewegung
Öffnungszeiten Ausstellung
Festwirtschaft / Unterhaltung
Abendunterhaltung
bis
www.helvetic-heli.ch | Samstag, 8. Mai 2010 von 13:15 Uhr – 18:00 UhrAusweichtermin: Sonntag, 9. Mai 2010 von 13:15 Uhr – 18:00 Uhr
RundflügeHelikopterflüge in Hombrechtikon
18Motto: Bewegung
mit Holz das Wohnen erleben
Wolfhausen Telefon 055 243 38 12
• STARK- / SCHWACHSTROMINSTALLATIONEN• SERVICE / REPARATUREN• INST.-KONTROLLEN / MÄNGELBEHEBUNGEN
• TELECOM• ISDN• ADSL
10:30 Uhr Öffnung der Ausstellung
18:00 Uhr Schliessung der Ausstellung
09:00 Uhr Aussteller Zmorge
10:30 Uhr Muttertagsbrunch
ab 13:30 Ballon Attraktion, ganzer Nachmittag
11:00 Uhr Musikverein Harmonie Hombrechtikon Sängerverein Hombrechtikon Holzershow Alphorn Luzia Schönbachler Guggenmusik Hombifäger Ländlerkapelle Arthur Angst16:00 Uhr Alphorn Luzia Schönbachler
16:00 Uhr Holzershow DRAUSSEN
16:00 Uhr Cüpli Bar
18:00 Uhr Lützelseemusikanten
18:30 Uhr Ziehung der Tombola Hauptpreise
20:00 Uhr Schliessung der Festwirtschaft
Sonntag 9. Mai 2010 20102010
19Motto: Bewegung
Öffnungszeiten Ausstellung
Festwirtschaft / Unterhaltung
bis
20Motto: BewegungUnbenannt-1.indd 1 24.03.2010 22:24:01
Haupttreffer Tombola 20102010
21Motto: Bewegung
1 13 Tage geführte Afrika Rundreise, Wert Fr. 13960.- gesponsert von B & W Reisen GmbH / Peter Börlin, Hombrechtikon
2 Panasonic Full HD Fernseher + DVD HDD Recorder, Wert Fr. 2860.- gesponsert von Radio / TV / HI-FI / Roger Honegger, Hombrechtikon
3 MTB / BMC Velo Virus 02, Wert Fr. 1499.- gesponsert von Velo Culture AG / Peter Oehninger, Hombrechtikon
4 Sony Videokamera, Wert Fr. 1148.- gespendet von ARC Ernst Keller, Versicherungsberatung, Hombrechtikon
5 Rasenmäher SABO 40-SPIRIT, Wert Fr. 950.- gespendet von Silvio Birrer, Motor- & Gartengeräte, Hombrechtikon
6 Herrenuhr Tissot PRC Automatic, Wert Fr. 900.- gespendet von Werner Keller Architekten AG, Hombrechtikon
7 Kapp- und Gehrungssäge OKAY Power, Wert Fr. 890.- gespendet von Landi, Hombrechtikon
8 Sony Spiegelreflexkamera Set, Wert 998.- gespendet von Foto Hauenstein AG, Hombrechtikon
9 Olympus Digital Spiegelreflexkamera, Wert 730.- gespendet von ZKB, Hombrechtikon / Meilen
10 Ballonfahrt für 2 Personen, Wert 700.- gespendet von Zobag, Hinwil / Thomas Schnetzer, Sulzbach
11 Ballonfahrt für 2 Personen, Wert 700.- gespendet von J. Grimm AG, Oetwil am See
12 Wochenende Berlin für 2 Personen, Wert 650.- gespendet von Allianz Suisse, Jürg Kundert, Hombrechtikon
13 Husqvarna Motorsäge, Wert Fr. 650.- gespendet von Elmer Maschinen Geräte, Feldbach
14 Massage nach Wahl, Wert Fr. 600.- gespendet von Anliker Massagen, Hombrechtikon
15 1 Jahr lang jeden Monat einen Blumenstrauss à Fr. 50.-, Wert Fr. 600.- gespendet von Blumen Atelier / M. Lehmann & B. Keck, Hombrechtikon
16 Damenuhr Tissot Odaci-T Chrono, Wert Fr. 600.- gespendet von Uhren & Schmuck, HP. Meier, Hombrechtikon
Gewinnsumme über Fr. 50‘000.- Lospreis Fr. 1.-
InseratDruckereii