Post on 03-Sep-2019
transcript
Anlagefonds und Vertriebsträger
Fonds de placement et distributeurs
Anla
gefo
nds
und
Vert
rieb
strä
ger
/ Fo
nds
de p
lace
men
t et
dis
trib
uteu
rs 2
001
2001
EB
KC
FB
Eidgenössische BankenkommissionCommission fédérale des banques
Commissione federale delle bancheSwiss Federal Banking Commission
Anlagefonds und Vertriebsträger
Fonds de placement et distributeurs
2001
Eidgenössische BankenkommissionCommission fédérale des banques
Commissione federale delle bancheSwiss Federal Banking Commission
001-012 18.3.2002 7:23 Uhr Seite 1 (Black/Process Black Bogen)
Herausgeber Eidg. BankenkommissionEditeur Commission fédérale des banques
Schwanengasse 12, Postfach, 3001 BernSchwanengasse 12, case postale, 3001 Berne
Telefon +41 31 322 69 11Téléphone +41 31 322 69 11
E-Mail Info@ebk.admin.ch
Internet www.ebk.admin.ch oderwww.cfb.admin.ch oderwww.sfbc.admin.ch
Telefax +41 31 322 69 26Téléfax +41 31 322 69 26
Vertrieb BBL/Eidg. Drucksachen- und MaterialzentraleDiffusion OFCL/Office central fédéral des imprimés et du matériel
3003 Bern / 3003 Berne
Telefon +41 31 325 50 50Téléphone +41 31 325 50 50
E-Mail edmz@bbl.admin.ch
Telefax +41 31 325 50 58Téléfax +41 31 325 50 58
Internet www.admin.ch/edmz
Bestellnummer 607.201Numéro de commande 607.201 3. 2002 2000 70 615
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
0
2
001-012 18.3.2002 7:23 Uhr Seite 2 (Black/Process Black Bogen)
Verzeichnisse SeiteListes Page
Schweizerische Anlagefonds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Fonds de placement suisses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Effektenfonds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Fonds en valeurs mobilières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Übrige Fonds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22Autres fonds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22Übrige Fonds mit besonderem Risiko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37Autres fonds à risque particulier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37Immobilienfonds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40Fonds immobiliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Ausländische Anlagefonds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43Fonds de placement étrangers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
EWR-LänderPays de l’EEE• Belgien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43• Belgique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43• Dänemark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47• Danemark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47• Deutschland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49• Allemagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49• Frankreich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55• France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55• Grossbritannien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57• Grande-Bretagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57• Irland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63• Irlande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63• Liechtenstein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79• Liechtenstein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79• Luxemburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81• Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81• Niederlande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181• Pays-Bas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181• Österreich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181• Autriche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181
Übrige LänderAutres pays• Guernsey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59• Guernesey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59• Jersey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77• Jersey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77• USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182• USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Som
mai
re
3
001-012 18.3.2002 7:23 Uhr Seite 3 (Black/Process Black Bogen)
Länder ohne eine der schweizerischen gleichwertige Aufsicht nach altem Recht (Art. 45 Abs. 6 AFG) Pays sans surveillance comparable à celle exercée en Suisse, d’après l’ancien droit (art. 45 al. 6 LFP)• Cayman-Inseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47• Iles Cayman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Vertriebsträger für Anlagefonds (Art. 22 AFG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183Distributeurs de fonds de placement (art. 22 LFP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1In
halt
sver
zeic
hnis
4
001-012 18.3.2002 7:23 Uhr Seite 4 (Black/Process Black Bogen)
Fond
s en
val
eurs
mob
iliè
res
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
AIG
Bond
Fun
d CH
FAI
G Fo
ndsl
eitu
ng (S
chwe
iz) A
GAI
G Pr
ivat
Ban
k AG
1988
31. D
ezem
ber
Dübe
ndor
fZü
rich
AIG
Bond
Fun
d EU
RAI
G Fo
ndsl
eitu
ng (S
chwe
iz) A
GAI
G Pr
ivat
Ban
k AG
1993
31. D
ezem
ber
Dübe
ndor
fZü
rich
AIG
Bond
Fun
d Gl
obal
AIG
Fond
slei
tung
(Sch
weiz)
AG
AIG
Priv
at B
ank
AG19
9231
. Dez
embe
rDü
bend
orf
Züric
hAI
G Bo
nd F
und
USD
AIG
Fond
slei
tung
(Sch
weiz)
AG
AIG
Priv
at B
ank
AG19
9331
. Dez
embe
rDü
bend
orf
Züric
hAI
G Eq
uity
Fun
d Eu
rope
AIG
Fond
slei
tung
(Sch
weiz)
AG
AIG
Priv
at B
ank
AG19
8831
. Dez
embe
rDü
bend
orf
Züric
hAI
G Eq
uity
Fun
d Eu
rope
an S
mal
l Com
pani
esAI
G Fo
ndsl
eitu
ng (S
chwe
iz) A
GAI
G Pr
ivat
Ban
k AG
2000
31. D
ezem
ber
Dübe
ndor
fZü
rich
AIG
Equi
ty F
und
Gold
AIG
Fond
slei
tung
(Sch
weiz)
AG
AIG
Priv
at B
ank
AG19
9231
. Dez
embe
rDü
bend
orf
Züric
hAI
G Eq
uity
Fun
d Ja
pan
AIG
Fond
slei
tung
(Sch
weiz)
AG
AIG
Priv
at B
ank
AG19
8831
. Dez
embe
rDü
bend
orf
Züric
hAI
G Eq
uity
Fun
d No
rth A
mer
ica
AIG
Fond
slei
tung
(Sch
weiz)
AG
AIG
Priv
at B
ank
AG19
9331
. Dez
embe
rDü
bend
orf
Züric
hAI
G Eq
uity
Fun
d So
uthe
ast A
sia
AIG
Fond
slei
tung
(Sch
weiz)
AG
AIG
Priv
at B
ank
AG19
9331
. Dez
embe
rDü
bend
orf
Züric
hAI
G Gl
obal
Por
tfolio
Fun
dAI
G Fo
ndsl
eitu
ng (S
chwe
iz) A
GAI
G Pr
ivat
Ban
k AG
1985
31. D
ezem
ber
Dübe
ndor
fZü
rich
5
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Schw
eize
risch
e An
lage
fond
sSt
and
31. D
ezem
ber 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent s
uiss
esEt
at a
u 31
déc
embr
e 20
01
Effe
kten
fond
sFo
nds
en v
aleu
rs m
obili
ères
001-012 18.3.2002 7:23 Uhr Seite 5 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Ef
fekt
enfo
nds
6
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
AIT
INTE
RNAT
IONA
L BO
ND F
UND
Gérif
onds
SA
Banq
ue C
anto
nale
Vau
dois
e19
9931
. Mär
zLa
usan
neLa
usan
neAR
NIKA
GLO
BAL
STAR
S FU
NDAR
NIKA
FON
DSLE
ITUN
G AG
Priv
atba
nk V
erm
ag A
G20
0031
. Dez
embe
rRi
chte
rswi
lPf
äffik
onBA
ERBO
NDJu
lius
Baer
Inve
stm
entfo
nds
Bank
Jul
ius
Bär &
Co.
AG
1970
31. D
ezem
ber
Dien
stle
istu
ng A
GZü
rich
Züric
hBC
G Ra
inbo
w Fu
ndSy
nchr
ony
SABa
nque
Can
tona
le d
e Ge
nève
1990
31. M
ärz
Genè
veGe
nève
BDG
– Gl
obal
Dyn
amic
Inco
me
Solv
alor
fund
man
agem
ent S
.A.
Banq
ue d
e Dé
pôts
et d
e Ge
stio
n20
0031
. Dez
embe
rDi
vers
ified
Cur
renc
ies
Laus
anne
Laus
anne
BDG
– Gl
obal
Mix
ed D
iver
sifie
dSo
lval
or fu
nd m
anag
emen
t S.A
.Ba
nque
de
Dépô
ts e
t de
Gest
ion
2000
31. D
ezem
ber
Curre
ncie
sLa
usan
neLa
usan
neBE
C DI
VERS
IFIE
D FU
ND –
Inte
lbon
dBE
C Fu
nd A
dmin
istra
tion
SABa
nque
Edo
uard
Con
stan
t SA
1973
31. D
ezem
ber
Genè
veGe
nève
BEC
DIVE
RSIF
IED
FUND
– In
tels
ecBE
C Fu
nd A
dmin
istra
tion
SABa
nque
Edo
uard
Con
stan
t SA
1976
31. D
ezem
ber
Genè
veGe
nève
BEC
DIVE
RSIF
IED
FUND
– N
orth
Am
eric
a Eq
uitie
sBE
C Fu
nd A
dmin
istra
tion
SABa
nque
Edo
uard
Con
stan
t SA
2001
31. D
ezem
ber
Genè
veGe
nève
BSI –
Mul
tiam
eric
aUB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
)AG
BSIS
A(B
SIAG
)(BS
ILTD
)19
8430
. Jun
iBa
sel
Luga
noBS
I – M
ultib
ond
CHF
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd)A
GBS
ISA
(BSI
AG)(
BSIL
TD)
1985
31. D
ezem
ber
Base
lLu
gano
BSI –
Mul
tibon
d EU
RUB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
)AG
BSIS
A(B
SIAG
)(BS
ILTD
)19
8531
. Dez
embe
rBa
sel
Luga
noBS
I – M
ultib
ond
Inte
rnat
iona
lUB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
)AG
BSIS
A(B
SIAG
)(BS
ILTD
)19
7431
. Dez
embe
rBa
sel
Luga
noBS
I – M
ultib
ond
USD
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd)A
GBS
ISA
(BSI
AG)(
BSIL
TD)
1985
31. D
ezem
ber
Base
lLu
gano
001-012 18.3.2002 7:23 Uhr Seite 6 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s en
val
eurs
mob
iliè
res
7
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
BSI –
Mul
tinip
pon
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd)A
GBS
ISA
(BSI
AG)(
BSIL
TD)
1985
30. J
uni
Base
lLu
gano
Cat A
sia
Conv
ert (
CHF)
AIG
Fond
slei
tung
(Sch
weiz)
AG
AIG
Priv
at B
ank
AG19
9331
. Dez
embe
rDü
bend
orf
Züric
hCa
t Asi
a Co
nver
t (US
D)AI
G Fo
ndsl
eitu
ng (S
chwe
iz) A
GAI
G Pr
ivat
Ban
k AG
1993
31. D
ezem
ber
Dübe
ndor
fZü
rich
Cat N
ippo
n Co
nver
tAI
G Fo
ndsl
eitu
ng (S
chwe
iz) A
GAI
G Pr
ivat
Ban
k AG
1992
31. D
ezem
ber
Dübe
ndor
fZü
rich
CB –
Acc
ent I
ncom
e Fu
nd (C
HF)
Lloy
ds F
und
Man
agem
ent S
ervi
ces
S.A.
Corn
èr B
anca
S.A
.19
9931
. Mär
zSt
-Cer
gue
Luga
noCB
– A
ccen
t Inc
ome
Fund
(EUR
)Ll
oyds
Fun
d M
anag
emen
t Ser
vice
s S.
A.Co
rnèr
Ban
ca S
.A.
1999
31. M
ärz
St-C
ergu
eLu
gano
CB –
Acc
ent I
ncom
e Fu
nd (U
SD)
Lloy
ds F
und
Man
agem
ent S
ervi
ces
S.A.
Corn
èr B
anca
S.A
.19
9931
. Mär
zSt
-Cer
gue
Luga
noCo
opBa
nkm
ix –
Sch
weize
r Akt
ien
CAG
Anla
gefo
ndsl
eitu
ngBa
nk C
oop
AG19
9731
. Mär
zBo
ttmin
gen
Base
lCo
opBa
nkm
ix –
Sch
weize
r Fra
nken
Obl
igat
ione
nCA
G An
lage
fond
slei
tung
Bank
Coo
p AG
1997
31. M
ärz
Bottm
inge
nBa
sel
Coop
Bank
mix
– W
eltp
ortfo
lio 2
0CA
G An
lage
fond
slei
tung
Bank
Coo
p AG
2000
31. M
ärz
Bottm
inge
nBa
sel
Coop
Bank
mix
– W
eltp
ortfo
lio 4
0CA
G An
lage
fond
slei
tung
Bank
Coo
p AG
1997
31. M
ärz
Bottm
inge
nBa
sel
Coop
Bank
mix
– W
eltp
ortfo
lio 6
0CA
G An
lage
fond
slei
tung
Bank
Coo
p AG
2000
31. M
ärz
Bottm
inge
nBa
sel
Coop
Bond
mix
CAG
Anla
gefo
ndsl
eitu
ngBa
nk C
oop
AG19
9331
. Mär
zBo
ttmin
gen
Base
lCo
opSt
ockm
ixCA
G An
lage
fond
slei
tung
Bank
Coo
p AG
1993
31. M
ärz
Bottm
inge
nBa
sel
001-012 18.3.2002 7:23 Uhr Seite 7 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Ef
fekt
enfo
nds
8
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
Cred
it Su
isse
Bon
d Fu
nd C
onve
rtibl
es £
Cred
it Su
isse
Ass
et M
anag
emen
t Fun
dsCr
edit
Suis
se19
9430
. Sep
tem
ber
Züric
hZü
rich
Cred
it Su
isse
Bon
d Fu
nd C
onve
rtibl
es S
frCr
edit
Suis
se A
sset
Man
agem
ent F
unds
Cred
it Su
isse
1984
30. S
epte
mbe
rZü
rich
Züric
hCr
edit
Suis
se B
ond
Fund
Con
verti
bles
US$
Cred
it Su
isse
Ass
et M
anag
emen
t Fun
dsCr
edit
Suis
se19
8430
. Sep
tem
ber
Züric
hZü
rich
Cred
it Su
isse
Bon
d Fu
nd D
ynam
ic £
Cred
it Su
isse
Ass
et M
anag
emen
t Fun
dsCr
edit
Suis
se19
8530
. Sep
tem
ber
Züric
hZü
rich
Cred
it Su
isse
Bon
d Fu
nd D
ynam
ic E
uro
Cred
it Su
isse
Ass
et M
anag
emen
t Fun
dsCr
edit
Suis
se19
8430
. Sep
tem
ber
Züric
hZü
rich
Cred
it Su
isse
Bon
d Fu
nd D
ynam
ic In
tern
atio
nal
Cred
it Su
isse
Ass
et M
anag
emen
t Fun
dsCr
edit
Suis
se19
7030
. Sep
tem
ber
Züric
hZü
rich
Cred
it Su
isse
Bon
d Fu
nd D
ynam
ic S
frCr
edit
Suis
se A
sset
Man
agem
ent F
unds
Cred
it Su
isse
1984
30. S
epte
mbe
rZü
rich
Züric
hCr
edit
Suis
se B
ond
Fund
Dyn
amic
US$
Cred
it Su
isse
Ass
et M
anag
emen
t Fun
dsCr
edit
Suis
se19
8430
. Sep
tem
ber
Züric
hZü
rich
Cred
it Su
isse
Bon
d Fu
nd D
ynam
ic Y
enCr
edit
Suis
se A
sset
Man
agem
ent F
unds
Cred
it Su
isse
1984
30. S
epte
mbe
rZü
rich
Züric
hCr
edit
Suis
se B
ond
Fund
Inte
rnat
iona
lCr
edit
Suis
se A
sset
Man
agem
ent F
unds
Cred
it Su
isse
1972
30. S
epte
mbe
rZü
rich
Züric
hCr
edit
Suis
se B
ond
Fund
Swi
ss F
ranc
Cred
it Su
isse
Ass
et M
anag
emen
t Fun
dsCr
edit
Suis
se19
8230
. Sep
tem
ber
Züric
hZü
rich
Cred
it Su
isse
Equ
ity F
und
High
Tec
hCr
edit
Suis
se A
sset
Man
agem
ent F
unds
Cred
it Su
isse
1962
31. M
aiZü
rich
Züric
hCr
edit
Suis
se E
quity
Fun
d Pr
ime
50 A
sia
Cred
it Su
isse
Ass
et M
anag
emen
t Fun
dsCr
edit
Suis
se19
8331
. Mai
Züric
hZü
rich
001-012 18.3.2002 7:23 Uhr Seite 8 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s en
val
eurs
mob
iliè
res
9
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
Cred
it Su
isse
Equ
ity F
und
Prim
e 50
Eur
ope
Cred
it Su
isse
Ass
et M
anag
emen
t Fun
dsCr
edit
Suis
se19
5931
. Mai
Züric
hZü
rich
Cred
it Su
isse
Equ
ity F
und
Prim
e 50
Glo
bal
Cred
it Su
isse
Ass
et M
anag
emen
t Fun
dsCr
edit
Suis
se19
7031
. Mai
Züric
hZü
rich
Cred
it Su
isse
Equ
ity F
und
Cred
it Su
isse
Ass
et M
anag
emen
t Fun
dsCr
edit
Suis
se19
9431
. Mai
Smal
l &M
id C
ap S
witze
rland
Züric
hZü
rich
DH M
anda
rin P
ortfo
lioDa
rier H
ents
ch F
und
Man
agem
ent S
ADa
rier,
Hent
sch
& Ci
e.19
9431
. Dez
embe
rGe
nève
Genè
veDH
Sam
uraï
Por
tfolio
Darie
r Hen
tsch
Fun
d M
anag
emen
t SA
Darie
r, He
ntsc
h &
Cie.
1970
31. D
ezem
ber
Genè
veGe
nève
DH S
wiss
Cap
(ex-
SMI)
Darie
r Hen
tsch
Fun
d M
anag
emen
t SA
Darie
r, He
ntsc
h &
Cie.
1996
30. S
epte
mbe
rGe
nève
Genè
veDH
Taï
pan
Portf
olio
Darie
r Hen
tsch
Fun
d M
anag
emen
t SA
Darie
r, He
ntsc
h &
Cie.
1996
31. D
ezem
ber
Genè
veGe
nève
DH T
reas
ury
Fund
Darie
r Hen
tsch
Fun
d M
anag
emen
t SA
Darie
r, He
ntsc
h &
Cie.
1990
30. A
pril
Genè
veGe
nève
DIT
– Sc
hwei
zer F
rank
en K
apita
l Plu
sDr
esdn
er A
sset
Man
agem
ent (
Schw
eiz)
AG
Dres
dner
Ban
k (S
chwe
iz) A
G19
9531
. Dez
embe
rZü
rich
Züric
hDW
S (C
H) –
Akt
ien
Deut
sche
Ass
et M
anag
emen
t Sch
weiz
Deut
sche
Ban
k (S
uiss
e) S
A19
9531
. Dez
embe
rEi
n Fo
nds
für A
nlag
en in
inte
rnat
iona
len
Aktie
nZü
rich
Genè
veDW
S (C
H) –
Bal
ance
Deut
sche
Ass
et M
anag
emen
t Sch
weiz
Deut
sche
Ban
k (S
uiss
e) S
A19
9531
. Dez
embe
rEi
n Fo
nds
für A
nlag
en in
inte
rnat
iona
len
Aktie
nZü
rich
Genè
veun
d Ob
ligat
ione
nDW
S (C
H) –
Bon
d Fo
nds
(SFR
)De
utsc
he A
sset
Man
agem
ent S
chwe
izDe
utsc
he B
ank
(Sui
sse)
SA
1995
31. D
ezem
ber
Züric
hGe
nève
DWS
(CH)
– E
uro
Rent
enDe
utsc
he A
sset
Man
agem
ent S
chwe
izDe
utsc
he B
ank
(Sui
sse)
SA
1999
31. D
ezem
ber
Züric
hGe
nève
001-012 18.3.2002 7:23 Uhr Seite 9 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Ef
fekt
enfo
nds
10
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
DWS
(CH)
– E
uro-
Konv
erge
nzDe
utsc
he A
sset
Man
agem
ent S
chwe
izDe
utsc
he B
ank
(Sui
sse)
SA
1999
31. D
ezem
ber
Züric
hGe
nève
DWS
(CH)
– H
elve
tia A
ktie
nDe
utsc
he A
sset
Man
agem
ent S
chwe
izDe
utsc
he B
ank
(Sui
sse)
SA
1997
31. D
ezem
ber
Züric
hGe
nève
DWS
(CH)
– H
ighe
r Yie
ld (E
uro)
Deut
sche
Ass
et M
anag
emen
t Sch
weiz
Deut
sche
Ban
k (S
uiss
e) S
A19
9931
. Dez
embe
rZü
rich
Genè
veDW
S (C
H) –
Ren
ten
Deut
sche
Ass
et M
anag
emen
t Sch
weiz
Deut
sche
Ban
k (S
uiss
e) S
A19
9531
. Dez
embe
rEi
n Fo
nds
für A
nlag
en in
inte
rnat
iona
len
Oblig
atio
nen
Züric
hGe
nève
DWS
(CH)
– U
S Do
llar B
ond
Fund
Deut
sche
Ass
et M
anag
emen
t Sch
weiz
Deut
sche
Ban
k (S
uiss
e) S
A19
9631
. Dez
embe
rZü
rich
Genè
veDW
S (C
H) –
US
Equi
ties
Deut
sche
Ass
et M
anag
emen
t Sch
weiz
Deut
sche
Ban
k (S
uiss
e) S
A19
9631
. Dez
embe
rZü
rich
Genè
veDy
nam
ic R
atch
et B
ond
Fund
– J
apan
Lloy
ds F
und
Man
agem
ent S
ervi
ces
S.A.
Lloy
ds T
SB B
ank
Plc,
Lon
dres
1999
31. M
ärz
St-C
ergu
eGe
nève
EQUI
BAER
EUR
OPE
Juliu
s Ba
er In
vest
men
tfond
sBa
nk J
uliu
s Bä
r & C
o. A
G19
8431
. Dez
embe
rDi
enst
leis
tung
AG
Züric
hZü
rich
FL W
orld
inve
st (C
HF)
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd)A
GFe
rrier
Lul
lin &
Cie
SA20
0131
. Jan
uar
Base
lGe
nève
FORT
UNA
ANLA
GEFO
NDS
Fortu
na In
vest
men
t AG
Cred
it Su
isse
19
8931
. Mär
zAd
liswi
lZü
rich
FORT
UNA
SWIS
S IN
COM
E FU
NDFo
rtuna
Inve
stm
ent A
GCr
edit
Suis
se
1996
31. M
ärz
Adlis
wil
Züric
hGO
LDEN
LIO
N PO
RTFO
LIO
– GO
LDEN
BON
DS (C
HF)
Lloy
ds F
und
Man
agem
ent S
ervi
ces
S.A.
Lloy
ds T
SB B
ank
Plc,
Lon
dres
1999
30. J
uni
St-C
ergu
eGe
nève
GOLD
EN L
ION
PORT
FOLI
O –
GOLD
EN B
ONDS
(EUR
O)Ll
oyds
Fun
d M
anag
emen
t Ser
vice
s S.
A.Ll
oyds
TSB
Ban
k Pl
c, L
ondr
es19
9930
. Jun
iSt
-Cer
gue
Genè
ve
001-012 18.3.2002 7:23 Uhr Seite 10 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s en
val
eurs
mob
iliè
res
11
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
GOLD
EN L
ION
PORT
FOLI
O –
GOLD
EN B
ONDS
(USD
)Ll
oyds
Fun
d M
anag
emen
t Ser
vice
s S.
A.Ll
oyds
TSB
Ban
k Pl
c, L
ondr
es19
9930
. Jun
iSt
-Cer
gue
Genè
veGO
LDEN
LIO
N PO
RTFO
LIO
– Ll
oyds
Fun
d M
anag
emen
t Ser
vice
s S.
A.Ll
oyds
TSB
Ban
k Pl
c, L
ondr
es19
9930
. Jun
iGO
LDEN
CON
VERT
IBLE
S (C
HF)
St-C
ergu
eGe
nève
GOLD
EN L
ION
PORT
FOLI
O –
Lloy
ds F
und
Man
agem
ent S
ervi
ces
S.A.
Lloy
ds T
SB B
ank
Plc,
Lon
dres
1999
30. J
uni
GOLD
EN E
QUIT
IES
EURO
LAND
St-C
ergu
eGe
nève
GOLD
EN L
ION
PORT
FOLI
O –
Lloy
ds F
und
Man
agem
ent S
ervi
ces
S.A.
Lloy
ds T
SB B
ank
Plc,
Lon
dres
1999
30. J
uni
GOLD
EN E
QUIT
IES
SUIS
SESt
-Cer
gue
Genè
veGO
LDEN
LIO
N PO
RTFO
LIO
– Ll
oyds
Fun
d M
anag
emen
t Ser
vice
s S.
A.Ll
oyds
TSB
Ban
k Pl
c, L
ondr
es19
9930
. Jun
iGO
LDEN
EQU
ITIE
S US
ASt
-Cer
gue
Genè
veGo
ttard
o Bo
nd F
und
CHF
Gest
ival
or –
Ges
tione
Fon
di S
ABa
nca
del G
otta
rdo
1996
30. S
epte
mbe
rLu
gano
Luga
noGo
ttard
o Bo
nd F
und
Conv
ertib
les
Gest
ival
or –
Ges
tione
Fon
di S
ABa
nca
del G
otta
rdo
1996
31. J
anua
rLu
gano
Luga
noGo
ttard
o Bo
nd F
und
EUR
Gest
ival
or –
Ges
tione
Fon
di S
ABa
nca
del G
otta
rdo
1996
30. S
epte
mbe
rLu
gano
Luga
noGo
ttard
o Bo
nd F
und
USD
Gest
ival
or –
Ges
tione
Fon
di S
ABa
nca
del G
otta
rdo
1996
30. S
epte
mbe
rLu
gano
Luga
noGo
ttard
o Eq
uity
Fun
d As
iaGe
stiv
alor
– G
estio
ne F
ondi
SA
Banc
a de
l Got
tard
o19
8131
. Jan
uar
Luga
noLu
gano
Gotta
rdo
Equi
ty F
und
Euro
peGe
stiv
alor
– G
estio
ne F
ondi
SA
Banc
a de
l Got
tard
o19
9031
. Jan
uar
Luga
noLu
gano
Gotta
rdo
Equi
ty F
und
North
-Am
eric
aGe
stiv
alor
– G
estio
ne F
ondi
SA
Banc
a de
l Got
tard
o19
9031
. Jan
uar
Luga
noLu
gano
Gotta
rdo
Stra
tegy
Fun
d Ba
lanc
ed (C
HF)
Gest
ival
or –
Ges
tione
Fon
di S
ABa
nca
del G
otta
rdo
1996
31. J
anua
rLu
gano
Luga
noGo
ttard
o St
rate
gy F
und
Fixe
d In
com
e (C
HF)
Gest
ival
or –
Ges
tione
Fon
di S
ABa
nca
del G
otta
rdo
1996
30. S
epte
mbe
rLu
gano
Luga
no
001-012 18.3.2002 7:23 Uhr Seite 11 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Ef
fekt
enfo
nds
12
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
GUTZ
WIL
LER
ONE
Gutzw
iller
Fon
ds M
anag
emen
t AG
E. G
utzw
iller
&Ci
e Ba
nqui
ers
2001
30. J
uni
Base
lBa
sel
Guye
rzel
ler H
ealth
care
Equ
ity F
und
HSBC
Guy
erze
ller F
onds
Man
agem
ent A
GHS
BC G
uyer
zelle
r Ban
k AG
2000
31. M
ärz
Züric
hZü
rich
Guye
rzel
ler N
orth
Am
eric
an E
quity
Fun
dHS
BC G
uyer
zelle
r Fon
ds M
anag
emen
t AG
HSBC
Guy
erze
ller B
ank
AG20
0031
. Mär
zZü
rich
Züric
hGu
yerz
elle
r Swi
ss S
mal
l Cap
Equ
ity F
und
HSBC
Guy
erze
ller F
onds
Man
agem
ent A
GHS
BC G
uyer
zelle
r Ban
k AG
2000
31. M
ärz
Züric
hZü
rich
HELV
ETBA
ERJu
liusB
aerI
nves
tmen
tfond
sDie
nstle
istu
ngAG
Bank
Jul
ius
Bär &
Co.
AG
1975
31. D
ezem
ber
Züric
hZü
rich
HIS
Aktie
n De
utsc
hlan
dHe
laba
Inve
stm
ent (
Schw
eiz)
AG
LB(S
wiss
) Priv
atba
nk A
G19
9631
. Dez
embe
rZü
rich
Züric
hHI
S Ak
tien
Euro
paHe
laba
Inve
stm
ent (
Schw
eiz)
AG
LB(S
wiss
) Priv
atba
nk A
G19
9931
. Dez
embe
rZü
rich
Züric
hHI
S Ak
tien
Inte
rnat
iona
lHe
laba
Inve
stm
ent (
Schw
eiz)
AG
LB(S
wiss
) Priv
atba
nk A
G19
9631
. Dez
embe
rZü
rich
Züric
hHI
S Re
nten
Eur
oHe
laba
Inve
stm
ent (
Schw
eiz)
AG
LB(S
wiss
) Priv
atba
nk A
G19
9631
. Dez
embe
rZü
rich
Züric
hHI
S Re
nten
Inte
rnat
iona
lHe
laba
Inve
stm
ent (
Schw
eiz)
AG
LB(S
wiss
) Priv
atba
nk A
G19
9631
. Dez
embe
rZü
rich
Züric
hHI
S Sc
hwei
zer F
rank
enHe
laba
Inve
stm
ent (
Schw
eiz)
AG
LB(S
wiss
) Priv
atba
nk A
G19
9631
. Dez
embe
rZü
rich
Züric
hHI
S US
DOL
LAR
Hela
ba In
vest
men
t (Sc
hwei
z) A
GLB
(Swi
ss) P
rivat
bank
AG
1997
31. D
ezem
ber
Züric
hZü
rich
Leu
Euro
Bon
dsSc
hwei
zeris
che
Gese
llsch
aft
Bank
Leu
AG
1999
31. D
ezem
ber
für K
apita
lanl
agen
SGK
Züric
hDü
bend
orf
001-012 18.3.2002 7:23 Uhr Seite 12 (Black/Process Black Bogen)
Fond
s en
val
eurs
mob
iliè
res
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
Leu
Fore
ign
Bond
sSc
hwei
zeris
che
Gese
llsch
aft
Bank
Leu
AG
1989
30. S
epte
mbe
rfü
r Kap
itala
nlag
en S
GKZü
rich
Dübe
ndor
fLe
u US
D Bo
nds
Schw
eize
risch
e Ge
sells
chaf
tBa
nk L
eu A
G19
9931
. Dez
embe
rfü
r Kap
itala
nlag
en S
GKZü
rich
Dübe
ndor
fLe
u W
orld
Por
tfolio
(Eur
o) B
alan
ced
Schw
eize
risch
e Ge
sells
chaf
tBa
nk L
eu A
G19
9930
. Sep
tem
ber
für K
apita
lanl
agen
SGK
Züric
hDü
bend
orf
Leu
Wor
ld P
ortfo
lio A
Schw
eize
risch
e Ge
sells
chaf
tBa
nk L
eu A
G19
8630
. Sep
tem
ber
für K
apita
lanl
agen
SGK
Züric
hDü
bend
orf
Leu
Wor
ld P
ortfo
lio B
Schw
eize
risch
e Ge
sells
chaf
tBa
nk L
eu A
G19
8630
. Sep
tem
ber
für K
apita
lanl
agen
SGK
Züric
hDü
bend
orf
LKB
Expe
rt-Er
trag
LKB
Expe
rt Fo
ndsl
eitu
ng A
GLu
zern
er K
anto
nalb
ank
1990
31. J
anua
rLu
zern
Luze
rnLK
B Ex
pert-
TopG
loba
lLK
B Ex
pert
Fond
slei
tung
AG
Luze
rner
Kan
tona
lban
k19
9731
. Jan
uar
Luze
rnLu
zern
LKB
Expe
rt-Vo
rsor
geLK
B Ex
pert
Fond
slei
tung
AG
Luze
rner
Kan
tona
lban
k19
9931
. Jan
uar
Luze
rnLu
zern
LKB
Expe
rt-Zu
wach
sLK
B Ex
pert
Fond
slei
tung
AG
Luze
rner
Kan
tona
lban
k19
9031
. Jan
uar
Luze
rnLu
zern
Lloy
ds B
ank
Gove
rnm
ent
Lloy
ds F
und
Man
agem
ent S
ervi
ces
S.A.
Lloy
ds T
SBBa
nk P
lc, L
ondr
es19
9931
. Mär
zBo
nds
– EU
RO S
TOXX
50
St-C
ergu
eGe
nève
Lloy
ds B
ank
Gove
rnm
ent
Lloy
ds F
und
Man
agem
ent S
ervi
ces
S.A.
Lloy
ds T
SBBa
nk P
lc, L
ondr
es19
9731
. Mär
zBo
nds
– DA
X 30
St-C
ergu
eGe
nève
13
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
013-024 18.3.2002 7:28 Uhr Seite 13 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Ef
fekt
enfo
nds
14
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
Lloy
ds B
ank
Gove
rnm
ent
Lloy
ds F
und
Man
agem
ent S
ervi
ces
S.A.
Lloy
ds T
SBBa
nk P
lc, L
ondr
es19
9631
. Mär
zBo
nds-
Dom
estic
S.M
.I.St
-Cer
gue
Genè
veLl
oyds
Ban
k Go
vern
men
tLl
oyds
Fun
d M
anag
emen
t Ser
vice
s S.
A.Ll
oyds
TSB
Bank
Plc
, Lon
dres
1994
30. A
pril
Bond
s-He
dged
(LBG
B-H)
St-C
ergu
eGe
nève
MI-F
ONDS
Sm
alle
rSto
ck E
urop
eAI
G Fo
ndsl
eitu
ng (S
chwe
iz) A
GAI
G Pr
ivat
Ban
k AG
2000
31. D
ezem
ber
Dübe
ndor
fZü
rich
MLB
S Ba
lanc
ed F
und
(EUR
O)M
LBS
Fund
Man
agem
ent S
AM
erril
l Lyn
ch B
ank
(Sui
sse)
SA
1992
31. D
ezem
ber
Genè
veGe
nève
MLB
S Ba
lanc
ed F
und
(US$
)M
LBS
Fund
Man
agem
ent S
AM
erril
l Lyn
ch B
ank
(Sui
sse)
SA
1992
31. D
ezem
ber
Genè
veGe
nève
MLB
S Fi
xed
Inco
me
Fund
(EUR
O)M
LBS
Fund
Man
agem
ent S
AM
erril
l Lyn
ch B
ank
(Sui
sse)
SA
1992
31. D
ezem
ber
Genè
veGe
nève
MLB
S Fi
xed
Inco
me
Fund
(US$
)M
LBS
Fund
Man
agem
ent S
AM
erril
l Lyn
ch B
ank
(Sui
sse)
SA
1992
31. D
ezem
ber
Genè
veGe
nève
MLB
S Gl
obal
Equ
ity F
und
(USD
)M
LBS
Fund
Man
agem
ent S
AM
erril
l Lyn
ch B
ank
(Sui
sse)
SA
1998
31. D
ezem
ber
Genè
veGe
nève
Pict
et –
Mon
ey M
arke
t – (C
HF)
Pict
et F
unds
SA
Pict
et &
Cie
2000
31. O
ktob
erGe
nève
Genè
vePi
ctet
– M
oney
Mar
ket –
(EUR
)Pi
ctet
Fun
ds S
APi
ctet
& C
ie20
0031
. Okt
ober
Genè
veGe
nève
Pict
et –
Mon
ey M
arke
t – (U
SD)
Pict
et F
unds
SA
Pict
et &
Cie
2000
31. O
ktob
erGe
nève
Genè
vePI
CTET
-4e
PILI
ERPi
ctet
Fun
ds S
APi
ctet
& C
ie19
9331
. Okt
ober
Genè
veGe
nève
PICT
ET-O
BLIG
ATIO
NSPi
ctet
Fun
ds S
APi
ctet
& C
ie19
9431
. Okt
ober
Genè
veGe
nève
PICT
ET-S
WIS
S M
ID-S
MAL
L CA
PPi
ctet
Fun
ds S
APi
ctet
& C
ie19
9431
. Okt
ober
Genè
veGe
nève
013-024 18.3.2002 7:28 Uhr Seite 14 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s en
val
eurs
mob
iliè
res
15
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
PMG
Equi
ty F
und
USA
PMG
Fond
s M
anag
emen
t AG
Mae
rki,
Baum
ann
& Co
. AG
2001
31. D
ezem
ber
Züric
hZü
rich
Pro
Fond
s Gl
obal
PMG
Fond
s M
anag
emen
t AG
Mae
rki,
Baum
ann
&Co
. AG
1990
31. D
ezem
ber
Inte
rnat
iona
ler A
nlag
efon
dsZü
rich
Züric
hPr
o Fo
nds
Inte
r-Akt
ien
PMG
Fond
s M
anag
emen
t AG
Mae
rki,
Baum
ann
&Co
. AG
1993
31. D
ezem
ber
Inte
rnat
iona
ler A
ktie
nfon
dsZü
rich
Züric
hRB
Z Am
– E
quity
Roth
schi
ld F
und
Man
agem
ent A
GRo
thsc
hild
Ban
k AG
1989
31. M
ärz
Züric
hZü
rich
RBZ
Bond
Fun
d Eu
roRo
thsc
hild
Fun
d M
anag
emen
t AG
Roth
schi
ld B
ank
AG19
9031
. Mär
zZü
rich
Züric
hRB
Z Do
llar B
onds
Roth
schi
ld F
und
Man
agem
ent A
GRo
thsc
hild
Ban
k AG
1990
31. M
ärz
Züric
hZü
rich
RBZ
Eur-E
quity
Roth
schi
ld F
und
Man
agem
ent A
GRo
thsc
hild
Ban
k AG
1990
31. M
ärz
Züric
hZü
rich
RBZ
Swis
s Eq
uity
Roth
schi
ld F
und
Man
agem
ent A
GRo
thsc
hild
Ban
k AG
1989
31. M
ärz
Züric
hZü
rich
RBZ
Swis
s Fr
anc
Bond
sRo
thsc
hild
Fun
d M
anag
emen
t AG
Roth
schi
ld B
ank
AG19
9031
. Mär
zZü
rich
Züric
hSa
phir
– Po
rtfol
io F
orte
Vont
obel
Fon
ds S
ervi
ces
AGBa
nk V
onto
bel A
G19
9831
. Aug
ust
Züric
hZü
rich
Saph
ir –
Portf
olio
Med
ium
Vont
obel
Fon
ds S
ervi
ces
AGBa
nk V
onto
bel A
G19
9631
. Aug
ust
Züric
hZü
rich
Saph
ir –
Portf
olio
Plu
sVo
ntob
el F
onds
Ser
vice
s AG
Bank
Von
tobe
l AG
1996
31. A
ugus
tZü
rich
Züric
hSa
phir
– Po
rtfol
io S
tand
ard
Vont
obel
Fon
ds S
ervi
ces
AGBa
nk V
onto
bel A
G19
9631
. Aug
ust
Züric
hZü
rich
Saph
ir –
Portf
olio
Tre
nd-V
alue
sVo
ntob
el F
onds
Ser
vice
s AG
Bank
Von
tobe
l AG
2000
31. A
ugus
tZü
rich
Züric
h
013-024 18.3.2002 7:28 Uhr Seite 15 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Ef
fekt
enfo
nds
16
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
Sara
Bond
Sara
sin
Inve
stm
entfo
nds
AGBa
nk S
aras
in &
Cie
.19
9631
. Aug
ust
Base
lBa
sel
Sara
Flex
Sara
sin
Inve
stm
entfo
nds
AGBa
nk S
aras
in &
Cie
.19
9831
. Aug
ust
Base
lBa
sel
STOC
KBAR
Juliu
s Ba
er In
vest
men
tfond
sBa
nk J
uliu
s Bä
r & C
o. A
G19
7131
. Dez
embe
rDi
enst
leis
tung
AG
Züric
hZü
rich
SVM
VAL
UEFU
ND (S
witze
rland
)BE
C Fu
nd A
dmin
istra
tion
SABa
nque
Edo
uard
Con
stan
t SA
2001
31. D
ezem
ber
Genè
veGe
nève
Swis
s Li
fe F
unds
– B
alan
ced
(CHF
)Ge
stiv
alor
– G
estio
ne F
ondi
SA
Banc
a de
l Got
tard
o19
9931
. Dez
embe
rLu
gano
Luga
noSw
iss
Life
Fun
ds –
Inco
me
(CHF
)Ge
stiv
alor
– G
estio
ne F
ondi
SA
Banc
a de
l Got
tard
o19
9931
. Dez
embe
rLu
gano
Luga
noSW
ISS
LIFE
FUN
DS (C
H)BO
NDGe
stiv
alor
– G
estio
ne F
ondi
SA
Banc
a de
l Got
tard
o20
0131
. Dez
embe
rSW
ISS
FRAN
CSLu
gano
Luga
noSW
ISS
LIFE
FUN
DS E
QUIT
Y SW
ITZE
RLAN
DGe
stiv
alor
– G
estio
ne F
ondi
SA
Banc
a de
l Got
tard
o20
0031
. Dez
embe
rSM
ALL/
MID
CAP
Luga
noLu
gano
Swis
s Re
Cap
aita
l Fun
dSc
hwei
zer R
ück
Fond
slei
tung
AG
Cred
it Su
isse
Firs
t Bos
ton
1999
31. D
ezem
ber
Züric
hZü
rich
SWIS
S RE
GLO
BAL
FUND
Schw
eize
r Rüc
k Fo
ndsl
eitu
ng A
GCr
edit
Suis
se19
8831
. Dez
embe
rZü
rich
Züric
hSW
ISSC
A BO
ND IN
TERN
ATIO
NAL
Swis
sca
Fond
slei
tung
AG
Banq
ue C
anto
nale
Vau
dois
e19
8631
. Jan
uar
Bern
Laus
anne
SWIS
SCA
BOND
SFR
Swis
sca
Fond
slei
tung
AG
Banq
ue C
anto
nale
Vau
dois
e19
8631
. Jan
uar
Bern
Laus
anne
SWIS
SCA
CONT
INEN
TAL
EQUI
TY F
UND
ASIA
Swis
sca
Fond
slei
tung
AG
Banq
ue C
anto
nale
Vau
dois
e19
9315
. Feb
ruar
Bern
Laus
anne
013-024 18.3.2002 7:28 Uhr Seite 16 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s en
val
eurs
mob
iliè
res
17
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
SWIS
SCA
CONT
INEN
TAL
EQUI
TY F
UND
EURO
PESw
issc
a Fo
ndsl
eitu
ng A
GBa
nque
Can
tona
le V
audo
ise
1986
15. F
ebru
arBe
rnLa
usan
neSW
ISSC
A CO
NTIN
ENTA
L EQ
UITY
FUN
DSw
issc
a Fo
ndsl
eitu
ng A
GBa
nque
Can
tona
le V
audo
ise
1993
15. F
ebru
arNO
RTH-
AMER
ICA
Bern
Laus
anne
SWIS
SCA
COUN
TRIE
S EQ
UITY
FUN
DSw
issc
a Fo
ndsl
eitu
ng A
GBa
nque
Can
tona
le V
audo
ise
1997
31. J
anua
rAU
STRI
ABe
rnLa
usan
neSW
ISSC
A CO
UNTR
IES
EQUI
TY F
UND
Swis
sca
Fond
slei
tung
AG
Banq
ue C
anto
nale
Vau
dois
e19
9331
. Jan
uar
FRAN
CEBe
rnLa
usan
neSW
ISSC
A CO
UNTR
IES
EQUI
TY F
UND
Swis
sca
Fond
slei
tung
AG
Banq
ue C
anto
nale
Vau
dois
e19
9331
. Jan
uar
GERM
ANY
Bern
Laus
anne
SWIS
SCA
COUN
TRIE
S EQ
UITY
FUN
DSw
issc
a Fo
ndsl
eitu
ng A
GBa
nque
Can
tona
le V
audo
ise
1993
31. J
anua
rGR
EAT
BRIT
AIN
Bern
Laus
anne
SWIS
SCA
COUN
TRIE
S EQ
UITY
FUN
DSw
issc
a Fo
ndsl
eitu
ng A
GBa
nque
Can
tona
le V
audo
ise
1997
31. J
anua
rIT
ALY
Bern
Laus
anne
SWIS
SCA
COUN
TRIE
S EQ
UITY
FUN
DSw
issc
a Fo
ndsl
eitu
ng A
GBa
nque
Can
tona
le V
audo
ise
1997
31. J
anua
rJA
PAN
Bern
Laus
anne
SWIS
SCA
COUN
TRIE
S EQ
UITY
FUN
DSw
issc
a Fo
ndsl
eitu
ng A
GBa
nque
Can
tona
le V
audo
ise
1997
31. J
anua
rNE
THER
LAND
SBe
rnLa
usan
neSW
ISSC
A CO
UNTR
IES
EQUI
TY F
UND
Swis
sca
Fond
slei
tung
AG
Banq
ue C
anto
nale
Vau
dois
e19
9731
. Jan
uar
TIGE
RBe
rnLa
usan
neSW
ISSC
A GR
EEN
INVE
STSw
issc
a Fo
ndsl
eitu
ng A
GBa
nque
Can
tona
le V
audo
ise
1998
15. O
ktob
erBe
rnLa
usan
neSw
issc
a Sm
all a
nd M
id C
aps
Swis
sca
Fond
slei
tung
AG
Banq
ue C
anto
nale
Vau
dois
e19
9228
. Feb
ruar
Bern
Laus
anne
SWIS
SCA
VALC
ASw
issc
a Fo
ndsl
eitu
ng A
GBa
nque
Can
tona
le V
audo
ise
1969
28. F
ebru
arBe
rnLa
usan
neSy
nchr
ony
Euro
Sto
cks
Sync
hron
y SA
Banq
ue C
anto
nale
de
Genè
ve19
9631
. Okt
ober
Genè
veGe
nève
013-024 18.3.2002 7:28 Uhr Seite 17 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Ef
fekt
enfo
nds
18
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
Sync
hron
y Sw
iss
Gove
rnm
ent B
onds
Sync
hron
y SA
Banq
ue C
anto
nale
de
Genè
ve19
9631
. Okt
ober
Genè
veGe
nève
Sync
hron
y US
Sto
cks
– Ba
lanc
edSy
nchr
ony
SABa
nque
Can
tona
le d
e Ge
nève
1997
31. O
ktob
erGe
nève
Genè
veUB
S (C
H) B
ond
Fund
– C
HFUB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG19
8331
. Mai
Base
lZü
rich
UBS
(CH)
Bon
d Fu
nd –
CHF
Dom
estic
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
1971
31. M
aiBa
sel
Züric
hUB
S (C
H) B
ond
Fund
– C
onve
rt As
iaUB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG19
7331
. Mai
Base
lZü
rich
UBS
(CH)
Bon
d Fu
nd –
EUR
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
1986
31. M
aiBa
sel
Züric
hUB
S (C
H) B
ond
Fund
– G
BPUB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG19
8531
. Mai
Base
lZü
rich
UBS
(CH)
Bon
d Fu
nd –
Glo
bal
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
1970
31. M
aiBa
sel
Züric
hUB
S (C
H) B
ond
Fund
– H
igh
Yiel
d (C
HF)
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
1989
31. M
ärz
Base
lZü
rich
UBS
(CH)
Bon
d Fu
nd –
JPY
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
1985
31. M
aiBa
sel
Züric
hUB
S (C
H) B
ond
Fund
– U
SDUB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG19
8131
. Mai
Base
lZü
rich
UBS
(CH)
Equ
ity F
und
– As
iaUB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG19
8830
. Sep
tem
ber
Base
lZü
rich
UBS
(CH)
Equ
ity F
und
– Em
ergi
ng A
sia
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
1993
30. S
epte
mbe
rBa
sel
Züric
hUB
S (C
H) E
quity
Fun
d –
Euro
peUB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG19
5930
. Sep
tem
ber
Base
lZü
rich
013-024 18.3.2002 7:28 Uhr Seite 18 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s en
val
eurs
mob
iliè
res
19
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
UBS
(CH)
Equ
ity F
und
– Gl
obal
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
1960
31. O
ktob
erBa
sel
Züric
hUB
S (C
H) E
quity
Fun
d –
Glob
al T
itans
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
1968
30. S
epte
mbe
rBa
sel
Züric
hUB
S (C
H) E
quity
Fun
d –
Japa
nUB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG19
7131
. Mär
zBa
sel
Züric
hUB
S (C
H) E
quity
Fun
d –
Mid
Cap
s Sw
itzer
land
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
1993
31. O
ktob
erBa
sel
Züric
hUB
S (C
H) E
quity
Fun
d –
Natu
ral R
esou
rces
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
1994
31. O
ktob
erBa
sel
Züric
hUB
S (C
H) E
quity
Fun
d –
Paci
ficUB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG19
6930
. Sep
tem
ber
Base
lZü
rich
UBS
(CH)
Equ
ity F
und
– Sm
all C
aps
Euro
peUB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG19
9330
. Sep
tem
ber
Base
lZü
rich
UBS
(CH)
Equ
ity F
und
– Sm
all C
aps
Switz
erla
ndUB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG19
9631
. Okt
ober
Base
lZü
rich
UBS
(CH)
Equ
ity F
und
– US
AUB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG19
7431
. Mär
zBa
sel
Züric
hUB
S (C
H) S
trate
gy F
und
– Ba
lanc
ed (C
HF)
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
1989
31. J
anua
rBa
sel
Züric
hUB
S (C
H) S
trate
gy F
und
– Ba
lanc
ed (E
UR)
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
1993
31. J
anua
rBa
sel
Züric
hUB
S (C
H) S
trate
gy F
und
– Ba
lanc
ed (U
SD)
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
1989
31. J
anua
rBa
sel
Züric
hUB
S (C
H) S
trate
gy F
und-
Yiel
d (C
HF)
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
1989
31. J
anua
rBa
sel
Züric
hUB
S (C
H) S
trate
gy F
und-
Yiel
d (E
UR)
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
1993
31. J
anua
rBa
sel
Züric
h
013-024 18.3.2002 7:28 Uhr Seite 19 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Ef
fekt
enfo
nds
20
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
UBS
(CH)
Stra
tegy
Fun
d-Yi
eld
(USD
)UB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG19
8931
. Jan
uar
Base
lZü
rich
UNIG
EST
– SW
ISS
MIN
IMUM
VAR
IANC
EUn
iges
tion
Fund
Man
agem
ent
HSBC
Rep
ublic
Ban
k (S
uiss
e) S
A19
9931
. Dez
embe
rGe
nève
Genè
veUn
iges
t-Hig
h Yi
eld
Unig
estio
n Fu
nd M
anag
emen
tHS
BC R
epub
lic B
ank
(Sui
sse)
SA
1993
31. D
ezem
ber
Genè
veGe
nève
US H
igh
Tech
Fun
dHe
laba
Inve
stm
ent (
Schw
eiz)
AG
LB (S
wiss
) Priv
atba
nk A
G20
0131
. Dez
embe
rZü
rich
Züric
hVo
n Er
nst C
ross
bow
Fund
Von
Erns
t Fun
d M
anag
emen
t AG
Bank
von
Ern
st &
Cie
AG19
6831
. Dez
embe
rBe
rnBe
rnVo
n Er
nst C
SF F
und
Von
Erns
t Fun
d M
anag
emen
t AG
Bank
von
Ern
st &
Cie
AG19
7331
. Dez
embe
rBe
rnBe
rnVo
ntob
el S
wiss
Sm
all C
ompa
nies
Vont
obel
Fon
ds S
ervi
ces
AGBa
nk V
onto
bel A
G19
9231
. Mär
zZü
rich
Züric
hW
egel
in E
quity
Fut
ure
Tren
dsW
egel
in F
onds
leitu
ng A
GW
egel
in &
Co.
Priv
atba
nkie
rs G
esel
lsch
afte
r20
0131
. Dez
embe
rSt
. Gal
len
Brud
erer
, Hum
mle
r, To
lle &
Co.
St. G
alle
nW
egel
in E
quity
Glo
bal L
eade
rsW
egel
in F
onds
leitu
ng A
GW
egel
in &
Co.
Priv
atba
nkie
rs G
esel
lsch
afte
r19
9931
. Dez
embe
rSt
. Gal
len
Brud
erer
, Hum
mle
r, To
lle &
Co.
St. G
alle
nZK
B-Fo
nds
Swis
sca
Fond
slei
tung
AG
Zürc
her K
anto
nalb
ank
1994
30. S
epte
mbe
rAu
sgew
ogen
Bern
Züric
hZK
B-Fo
nds
Swis
sca
Fond
slei
tung
AG
Zürc
her K
anto
nalb
ank
1994
30. S
epte
mbe
rEi
nkom
men
Bern
Züric
hZK
B-Fo
nds
Swis
sca
Fond
slei
tung
AG
Zürc
her K
anto
nalb
ank
1997
30. S
epte
mbe
rFr
anke
nertr
agBe
rnZü
rich
013-024 18.3.2002 7:28 Uhr Seite 20 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s en
val
eurs
mob
iliè
res
21
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
ZKB-
Fond
sSw
issc
a Fo
ndsl
eitu
ng A
GZü
rche
r Kan
tona
lban
k19
8930
. Sep
tem
ber
Frem
dwäh
rung
sobl
igat
ione
nBe
rnZü
rich
ZKB-
Fond
sSw
issc
a Fo
ndsl
eitu
ng A
GZü
rche
r Kan
tona
lban
k19
8930
. Sep
tem
ber
Kapi
talg
ewin
nBe
rnZü
rich
ZKB-
Fond
sSw
issc
a Fo
ndsl
eitu
ng A
GZü
rche
r Kan
tona
lban
k19
9930
. Sep
tem
ber
Wac
hstu
mBe
rnZü
rich
ZKB-
Fond
sSw
issc
a Fo
ndsl
eitu
ng A
GZü
rche
r Kan
tona
lban
k19
9430
. Sep
tem
ber
Zins
ertra
gBe
rnZü
rich
013-024 18.3.2002 7:28 Uhr Seite 21 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Üb
rige
Fon
ds
22
Übrig
e Fo
nds
Autre
s fo
nds
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
AIG
Equi
ty F
und
Germ
any
AIG
Fond
slei
tung
(Sch
weiz)
AG
AIG
Priv
at B
ank
AG19
9331
. Dez
embe
rDü
bend
orf
Züric
hAI
G Eq
uity
Fun
d Sw
itzer
land
AIG
Fond
slei
tung
(Sch
weiz)
AG
AIG
Priv
at B
ank
AG19
9331
. Dez
embe
rDü
bend
orf
Züric
hAI
T EU
ROPE
AN E
QUIT
Y FU
NDGé
rifon
ds S
ABa
nque
Can
tona
le V
audo
ise
1999
31. M
ärz
Laus
anne
Laus
anne
AIT
SWIS
S EQ
UITY
FUN
DGé
rifon
ds S
ABa
nque
Can
tona
le V
audo
ise
1999
31. M
ärz
Laus
anne
Laus
anne
AM O
PPOR
TUNI
TY F
UND
–Ll
oyds
Fun
d M
anag
emen
t Ser
vice
s S.
A.Ll
oyds
TSB
Ban
k Pl
c, L
ondr
es20
0130
. Jun
iAM
GLOB
ALCO
NVER
TIBL
ES (U
SD)
St-C
ergu
eGe
nève
AM O
PPOR
TUNI
TY F
UND
–Ll
oyds
Fun
d M
anag
emen
t Ser
vice
s S.
A.Ll
oyds
TSB
Ban
k Pl
c, L
ondr
es20
0130
. Jun
iAM
SOVE
REIG
N EQ
UITI
ES (U
SD)
St-C
ergu
eGe
nève
AM O
PPOR
TUNI
TY F
UND
–Ll
oyds
Fun
d M
anag
emen
t Ser
vice
s S.
A.Ll
oyds
TSB
Ban
k Pl
c, L
ondr
es20
0030
. Jun
iGL
OBAL
OPP
ORTU
NITY
(USD
)St
-Cer
gue
Genè
veAM
OPP
ORTU
NITY
FUN
D –
Lloy
ds F
und
Man
agem
ent S
ervi
ces
S.A.
Lloy
ds T
SB B
ank
Plc,
Lon
dres
2000
30. J
uni
JAPA
N OP
PORT
UNIT
Y (U
SD)
St-C
ergu
eGe
nève
Bank
Hof
man
n Sw
iss
Smal
l Sto
cks
Schw
eize
risch
e Ge
sells
chaf
tBa
nk H
ofm
ann
AG19
9730
. Sep
tem
ber
für K
apita
lanl
agen
SGK
Züric
hDü
bend
orf
Bank
Hof
man
n Sw
iss
Stoc
ksSc
hwei
zeris
che
Gese
llsch
aft
Bank
Hof
man
n AG
1996
30. S
epte
mbe
rfü
r Kap
itala
nlag
en S
GKZü
rich
Dübe
ndor
fBC
V Fo
nds
Stra
tégi
que
–Gé
rifon
ds S
ABa
nque
Can
tona
le V
audo
ise
1997
30. A
pril
BCV
Stra
tégi
e Ac
tions
Mon
deLa
usan
neLa
usan
neBC
V Fo
nds
Stra
tégi
que
–Gé
rifon
ds S
ABa
nque
Can
tona
le V
audo
ise
1989
30. A
pril
BCV
Stra
tégi
e Ac
tions
Sui
sses
Laus
anne
Laus
anne
013-024 18.3.2002 7:28 Uhr Seite 22 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Autr
es f
onds
23
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
BCV
Fond
s St
raté
giqu
e –
Gérif
onds
SA
Banq
ue C
anto
nale
Vau
dois
e19
9030
. Apr
ilBC
V St
raté
gie
Croi
ssan
ceLa
usan
neLa
usan
neBC
V Fo
nds
Stra
tégi
que
–Gé
rifon
ds S
ABa
nque
Can
tona
le V
audo
ise
1999
30. A
pril
BCV
Stra
tégi
e Dy
nam
ique
Laus
anne
Laus
anne
BCV
Fond
s St
raté
giqu
e –
Gérif
onds
SA
Banq
ue C
anto
nale
Vau
dois
e19
9630
. Apr
ilBC
V St
raté
gie
Oblig
atio
nLa
usan
neLa
usan
neBC
V Fo
nds
Stra
tégi
que
–Gé
rifon
ds S
ABa
nque
Can
tona
le V
audo
ise
1996
30. A
pril
BCV
Stra
tégi
e Re
venu
Laus
anne
Laus
anne
BEC
Inst
itutio
nal F
und
–BE
C Fu
nd A
dmin
istra
tion
SABa
nque
Edo
uard
Con
stan
t SA
2000
31. D
ezem
ber
Grou
pe V
audo
ise
Assu
ranc
es –
Pat
rimoi
neGe
nève
Genè
veBE
C In
stitu
tiona
l Fun
d –
BEC
Fund
Adm
inis
tratio
n SA
Banq
ue E
doua
rd C
onst
ant S
A20
0031
. Dez
embe
rGr
oupe
Vau
dois
e As
sura
nces
– P
rofit
Genè
veGe
nève
BEC
Inst
itutio
nal F
und
–BE
C Fu
nd A
dmin
istra
tion
SABa
nque
Edo
uard
Con
stan
t SA
2000
31. D
ezem
ber
Grou
pe V
audo
ise
Assu
ranc
es –
Pro
grès
Genè
veGe
nève
BEC
PENS
ION
FUND
Bal
ance
dBE
C Fu
nd A
dmin
istra
tion
SABa
nque
Edo
uard
Con
stan
t SA
2001
31. D
ezem
ber
Genè
veGe
nève
BEC
PENS
ION
FUND
Con
serv
ativ
eBE
C Fu
nd A
dmin
istra
tion
SABa
nque
Edo
uard
Con
stan
t SA
2001
31. D
ezem
ber
Genè
veGe
nève
BEC
PENS
ION
FUND
Gro
wth
BEC
Fund
Adm
inis
tratio
n SA
Banq
ue E
doua
rd C
onst
ant S
A20
0131
. Dez
embe
rGe
nève
Genè
veBE
C SW
ISSF
UND
BEC
Fund
Adm
inis
tratio
n SA
Banq
ue E
doua
rd C
onst
ant S
A19
9131
. Dez
embe
rGe
nève
Genè
veBS
I – M
ultic
onve
rt Ja
pan
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GBS
ISA
(BSI
AG)(
BSIL
TD)
1991
31. M
ärz
Base
lLu
gano
BSI –
Mul
tieur
opa
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GBS
ISA
(BSI
AG)(
BSIL
TD)
1999
30. J
uni
Base
lLu
gano
BSI –
Mul
tihel
vetia
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GBS
ISA
(BSI
AG)(
BSIL
TD)
1986
30. J
uni
Base
lLu
gano
013-024 18.3.2002 7:28 Uhr Seite 23 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Üb
rige
Fon
ds
24
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
CB –
Acc
ent M
oney
Mar
ket F
und
(CHF
)Ll
oyds
Fun
d M
anag
emen
t Ser
vice
s S.
A.Co
rnèr
Ban
ca S
.A.
2000
31. M
ärz
St-C
ergu
eLu
gano
CB –
Acc
ent M
oney
Mar
ket F
und
(EUR
)Ll
oyds
Fun
d M
anag
emen
t Ser
vice
s S.
A.Co
rnèr
Ban
ca S
.A.
2000
31. M
ärz
St-C
ergu
eLu
gano
CB –
Acc
ent M
oney
Mar
ket F
und
(USD
)Ll
oyds
Fun
d M
anag
emen
t Ser
vice
s S.
A.Co
rnèr
Ban
ca S
.A.
2000
31. M
ärz
St-C
ergu
eLu
gano
CHIN
AC F
UND
Gérif
onds
SA
Banq
ue C
anto
nale
Vau
dois
e19
9431
. Mai
Laus
anne
Laus
anne
CRED
IT S
UISS
E –
Umbr
ella
für i
nstit
utio
nelle
Cred
it Su
isse
Ass
et M
anag
emen
t Fun
dsCr
edit
Suis
se19
9828
. Feb
ruar
Inve
stor
en –
Dai
mle
rChr
ysle
r (Sc
hwei
z) P
ortfo
lioZü
rich
Züric
hFu
nd B
onds
CRED
IT S
UISS
E –
Umbr
ella
für i
nstit
utio
nelle
Cred
it Su
isse
Ass
et M
anag
emen
t Fun
dsCr
edit
Suis
se19
9828
. Feb
ruar
Inve
stor
en –
Dai
mle
rChr
ysle
r (Sc
hwei
z) P
ortfo
lioZü
rich
Züric
hFu
nd E
quiti
esCr
edit
Suis
se D
ynaP
rote
ct S
witze
rland
Cred
it Su
isse
Ass
et M
anag
emen
t Fun
dsCr
edit
Suis
se19
9731
. Dez
embe
rZü
rich
Züric
hCr
edit
Suis
se E
quity
Fun
d Am
eria
cCr
edit
Suis
se A
sset
Man
agem
ent F
unds
Cred
it Su
isse
1985
31. M
aiZü
rich
Züric
hCr
edit
Suis
se E
quity
Fun
d Gl
obal
Ene
rgy
Cred
it Su
isse
Ass
et M
anag
emen
t Fun
dsCr
edit
Suis
se19
6131
. Mai
Züric
hZü
rich
Cred
it Su
isse
Equ
ity F
und
Glob
al G
old
Cred
it Su
isse
Ass
et M
anag
emen
t Fun
dsCr
edit
Suis
se19
8531
. Mai
Züric
hZü
rich
Cred
it Su
isse
Equ
ity F
und
Glob
al P
harm
aCr
edit
Suis
se A
sset
Man
agem
ent F
unds
Cred
it Su
isse
1959
31. M
aiZü
rich
Züric
hCr
edit
Suis
se E
quity
Fun
d Ja
pan
Cred
it Su
isse
Ass
et M
anag
emen
t Fun
dsCr
edit
Suis
se19
8131
. Mai
Züric
hZü
rich
Cred
it Su
isse
Equ
ity F
und
Kore
aCr
edit
Suis
se A
sset
Man
agem
ent F
unds
Cred
it Su
isse
1994
31. M
aiZü
rich
Züric
h
013-024 18.3.2002 7:28 Uhr Seite 24 (Black/Process Black Bogen)
Autr
es f
onds
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
Cred
it Su
isse
Equ
ity F
und
Swis
s Bl
ue C
hips
Cred
it Su
isse
Ass
et M
anag
emen
t Fun
dsCr
edit
Suis
se19
4931
. Mai
Züric
hZü
rich
Cred
it Su
isse
Equ
ity F
und
Swis
sac
Cred
it Su
isse
Ass
et M
anag
emen
t Fun
dsCr
edit
Suis
se19
8231
. Mai
Züric
hZü
rich
Cred
it Su
isse
Equ
ity F
und
Tige
rCr
edit
Suis
se A
sset
Man
agem
ent F
unds
Cred
it Su
isse
1989
31. M
aiZü
rich
Züric
hCr
edit
Suis
se F
und
of F
unds
Equ
ity S
tars
Cred
it Su
isse
Ass
et M
anag
emen
t Fun
dsCr
edit
Suis
se20
0131
. Mai
Züric
hZü
rich
Cred
it Su
isse
Priv
ilege
Fun
dCr
edit
Suis
se A
sset
Man
agem
ent F
unds
Cred
it Su
isse
1999
30. S
epte
mbe
rZü
rich
Züric
hCR
EDIT
SUI
SSE
SPEC
IAL
PORT
FOLI
OCr
edit
Suis
se A
sset
Man
agem
ent F
unds
Cred
it Su
isse
2001
28. F
ebru
ar(C
SSP)
Um
brel
la –
CSS
P Do
llar B
onds
Züric
hZü
rich
CRED
IT S
UISS
E SP
ECIA
L PO
RTFO
LIO
Cred
it Su
isse
Ass
et M
anag
emen
t Fun
dsCr
edit
Suis
se19
9728
. Feb
ruar
(CSS
P) U
mbr
ella
– C
SSP
Equi
ties
Euro
pe e
x CH
Zü
rich
Züric
hCR
EDIT
SUI
SSE
SPEC
IAL
PORT
FOLI
OCr
edit
Suis
se A
sset
Man
agem
ent F
unds
Cred
it Su
isse
1997
28. F
ebru
ar(C
SSP)
Um
brel
la –
CSS
P Eq
uitie
s-No
rth A
mer
ica
Züric
hZü
rich
CRED
IT S
UISS
E SP
ECIA
L PO
RTFO
LIO
Cred
it Su
isse
Ass
et M
anag
emen
t Fun
dsCr
edit
Suis
se20
0128
. Feb
ruar
(CSS
P) U
mbr
ella
– C
SSP
Euro
Bon
ds
Züric
hZü
rich
CRED
IT S
UISS
E SP
ECIA
L PO
RTFO
LIO
Cred
it Su
isse
Ass
et M
anag
emen
t Fun
dsCr
edit
Suis
se19
9728
. Feb
ruar
(CSS
P) U
mbr
ella
– C
SSP
FT-E
urop
e ex
CH
Inde
xZü
rich
Züric
hCR
EDIT
SUI
SSE
SPEC
IAL
PORT
FOLI
OCr
edit
Suis
se A
sset
Man
agem
ent F
unds
Cred
it Su
isse
1997
28. F
ebru
ar(C
SSP)
Um
brel
la –
CSS
P FT
-Jap
an In
dex
Züric
hZü
rich
CRED
IT S
UISS
E SP
ECIA
L PO
RTFO
LIO
Cred
it Su
isse
Ass
et M
anag
emen
t Fun
dsCr
edit
Suis
se20
0128
. Feb
ruar
(CSS
P) U
mbr
ella
– C
SSP
Glob
al O
ppor
tuni
ties
Züric
hZü
rich
CRED
IT S
UISS
E SP
ECIA
L PO
RTFO
LIO
(CSS
P) U
mbr
ella
–Cr
edit
Suis
se A
sset
Man
agem
ent F
unds
Cred
it Su
isse
1997
28. F
ebru
arCS
SP S
&P 5
00 In
dex
Züric
hZü
rich
CRED
IT S
UISS
E SP
ECIA
L PO
RTFO
LIO
(CSS
P) U
mbr
ella
–Cr
edit
Suis
se A
sset
Man
agem
ent F
unds
Cred
it Su
isse
1997
28. F
ebru
arCS
SP S
mal
l and
Mid
Cap
s Sw
itzer
land
Züric
hZü
rich
25
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
025-036 18.3.2002 7:33 Uhr Seite 25 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Üb
rige
Fon
ds
26
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
CRED
IT S
UISS
E SP
ECIA
L PO
RTFO
LIO
Cred
it Su
isse
Ass
et M
anag
emen
t Fun
dsCr
edit
Suis
se19
9828
. Feb
ruar
(CSS
P) U
mbr
ella
– C
SSP
SMI I
ndex
Züric
hZü
rich
CRED
IT S
UISS
E SP
ECIA
L PO
RTFO
LIO
Cred
it Su
isse
Ass
et M
anag
emen
t Fun
dsCr
edit
Suis
se20
0128
. Feb
ruar
(CSS
P) U
mbr
ella
– C
SSP
Ster
ling
Bond
sZü
rich
Züric
hDH
Asi
a Fu
nd A
lloca
tor (
CHF)
Darie
r Hen
tsch
Fun
d M
anag
emen
t SA
Darie
r, He
ntsc
h &
Cie.
2001
31. M
ärz
Genè
veGe
nève
DH A
sia
Fund
Allo
cato
r (EU
R)Da
rier H
ents
ch F
und
Man
agem
ent S
ADa
rier,
Hent
sch
& Ci
e.20
0131
. Mär
zGe
nève
Genè
veDH
Asi
a Fu
nd A
lloca
tor (
USD)
Darie
r Hen
tsch
Fun
d M
anag
emen
t SA
Darie
r, He
ntsc
h &
Cie.
2001
31. M
ärz
Genè
veGe
nève
DH C
yber
Fun
dDa
rier H
ents
ch F
und
Man
agem
ent S
ADa
rier,
Hent
sch
& Ci
e.19
9728
. Feb
ruar
Genè
veGe
nève
DH M
ajor
Mar
kets
Fun
dDa
rier H
ents
ch F
und
Man
agem
ent S
ADa
rier,
Hent
sch
& Ci
e.19
9230
. Apr
ilGe
nève
Genè
veDH
Obl
ifran
c-su
isse
Darie
r Hen
tsch
Fun
d M
anag
emen
t SA
Darie
r, He
ntsc
h &
Cie.
1986
31. M
aiGe
nève
Genè
veDH
Swi
ss L
eade
rsDa
rier H
ents
ch F
und
Man
agem
ent S
ADa
rier,
Hent
sch
& Ci
e.20
0130
. Sep
tem
ber
Genè
veGe
nève
DH W
orld
Bon
d Tr
acke
r Fun
dDa
rier H
ents
ch F
und
Man
agem
ent S
ADa
rier,
Hent
sch
& Ci
e.20
0130
. Jun
iGe
nève
Genè
veDW
S (C
H) –
Mon
ey M
arke
t Eur
oDe
utsc
he A
sset
Man
agem
ent S
chwe
izDe
utsc
he B
ank
(Sui
sse)
SA
1999
31. D
ezem
ber
Züric
hGe
nève
DWS
(CH)
– M
oney
Mar
ket S
FRDe
utsc
he A
sset
Man
agem
ent S
chwe
izDe
utsc
he B
ank
(Sui
sse)
SA
1999
31. D
ezem
ber
Züric
hGe
nève
DWS
(CH)
– M
oney
Mar
ket U
SDDe
utsc
he A
sset
Man
agem
ent S
chwe
izDe
utsc
he B
ank
(Sui
sse)
SA
1999
31. D
ezem
ber
Züric
hGe
nève
025-036 18.3.2002 7:33 Uhr Seite 26 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Autr
es f
onds
27
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
EDEL
WEI
SS B
RESI
L M
ULTI
-FON
DS –
ACT
IONS
Lloy
ds F
und
Man
agem
ent S
ervi
ces
S.A.
Lloy
ds T
SB B
ank
Plc,
Lon
dres
1998
31. D
ezem
ber
St-C
ergu
eGe
nève
Etho
sfun
dLo
mba
rd O
dier
Fun
d M
anag
ers
SALo
mba
rd, O
dier
& C
ie19
9931
. Okt
ober
Petit
-Lan
cyGe
nève
EURO
MAC
FUN
DGé
rifon
ds S
ABa
nque
Can
tona
le V
audo
ise
1998
31. M
aiLa
usan
neLa
usan
neEU
ROM
ED F
UND
Gérif
onds
SA
Banq
ue C
anto
nale
Vau
dois
e19
8931
. Mai
Laus
anne
Laus
anne
FOND
VEST
Por
tfolio
Fun
d-of
-Fun
ds –
Akt
ien
Von
Erns
t Fun
d M
anag
emen
t AG
Bank
von
Ern
st &
Cie
AG
1999
30. S
epte
mbe
rBe
rnBe
rnFO
NDVE
ST P
ortfo
lio F
und-
of-F
unds
– A
usge
woge
nVo
n Er
nst F
und
Man
agem
ent A
GBa
nk v
on E
rnst
& C
ie A
G19
9930
. Sep
tem
ber
Bern
Bern
FOND
VEST
Por
tfolio
Fun
d-of
-Fun
ds –
Ertr
agVo
n Er
nst F
und
Man
agem
ent A
GBa
nk v
on E
rnst
& C
ie A
G19
9930
. Sep
tem
ber
Bern
Bern
FOND
VEST
Por
tfolio
Fun
d-of
-Fun
ds –
Vor
sorg
eVo
n Er
nst F
und
Man
agem
ent A
GBa
nk v
on E
rnst
& C
ie A
G20
0130
. Sep
tem
ber
Bern
Bern
FOND
VEST
Por
tfolio
Fun
d-of
-Fun
ds –
Wac
hstu
mVo
n Er
nst F
und
Man
agem
ent A
GBa
nk v
on E
rnst
& C
ie A
G19
9930
. Sep
tem
ber
Bern
Bern
FORT
UNA
EQUI
TY F
UND
Switz
erla
ndFo
rtuna
Inve
stm
ent A
GCr
edit
Suis
se20
0131
. Mär
zAd
liswi
lZü
rich
Gotta
rdo
Equi
ty F
und
Switz
erla
ndGe
stiv
alor
– G
estio
ne F
ondi
SA
Banc
a de
l Got
tard
o19
8731
. Jan
uar
Luga
noLu
gano
IAM
– A
SSET
ALL
OCAT
ION
FUND
Juliu
s Ba
er In
vest
men
tfond
s Ba
nk J
uliu
s Bä
r & C
o. A
G19
9931
. Dez
embe
rDi
enst
leis
tung
AG
Züric
hZü
rich
IAM
– E
MER
GING
MAR
KETS
FUN
DJu
lius
Baer
Inve
stm
entfo
nds
Bank
Jul
ius
Bär &
Co.
AG
1998
31. D
ezem
ber
Dien
stle
istu
ng A
GZü
rich
Züric
h
025-036 18.3.2002 7:34 Uhr Seite 27 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Üb
rige
Fon
ds
28
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
IAM
– E
UROP
EAN
EQUI
TY F
UND
Juliu
s Ba
er In
vest
men
tfond
s Ba
nk J
uliu
s Bä
r & C
o. A
G19
9731
. Dez
embe
rDi
enst
leis
tung
AG
Züric
hZü
rich
IAM
– G
LOBA
L EQ
UITY
FUN
DJu
lius
Baer
Inve
stm
entfo
nds
Bank
Jul
ius
Bär &
Co.
AG
1996
31. D
ezem
ber
Dien
stle
istu
ng A
GZü
rich
Züric
hIA
M –
SW
ISS
EQUI
TY F
UND
Juliu
s Ba
er In
vest
men
tfond
s Ba
nk J
uliu
s Bä
r & C
o. A
G19
9731
. Dez
embe
rDi
enst
leis
tung
AG
Züric
hZü
rich
INDI
AC F
UND
Gérif
onds
SA
Banq
ue C
anto
nale
Vau
dois
e19
9931
. Mai
Laus
anne
Laus
anne
INST
-SCH
WEI
ZER
VORS
ORGE
FON
DS –
Juliu
s Ba
er In
vest
men
tfond
s De
xia
Priv
atba
nk (S
chwe
iz)
2001
31. D
ezem
ber
Aktie
n Em
ergi
ng M
arke
tsDi
enst
leis
tung
AG
Züric
hZü
rich
INST
-SCH
WEI
ZER
VORS
ORGE
FON
DS –
Juliu
s Ba
er In
vest
men
tfond
s De
xia
Priv
atba
nk (S
chwe
iz)
2001
31. D
ezem
ber
Oblig
atio
nen
CHF
Inla
ndsc
huld
ner
Dien
stle
istu
ng A
GZü
rich
Züric
hJA
PAC
FUND
Gérif
onds
SA
Banq
ue C
anto
nale
Vau
dois
e19
7031
. Mai
Laus
anne
Laus
anne
LATI
NAC
FUND
Gérif
onds
SA
Banq
ue C
anto
nale
Vau
dois
e19
9431
. Mai
Laus
anne
Laus
anne
Leu
Prim
a Ca
t Bon
dSc
hwei
zeris
che
Gese
llsch
aft
Bank
Leu
AG
2001
31. D
ezem
ber
für K
apita
lanl
agen
SGK
Züric
hDü
bend
orf
Leu
Swis
s Eq
uitie
sSc
hwei
zeris
che
Gese
llsch
aft
Bank
Leu
AG
1995
31. D
ezem
ber
für K
apita
lanl
agen
SGK
Züric
hDü
bend
orf
025-036 18.3.2002 7:34 Uhr Seite 28 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Autr
es f
onds
29
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
Lom
bard
Odi
er Im
mun
olog
y Fu
ndLo
mba
rd O
dier
Fun
d M
anag
ers
SALo
mba
rd, O
dier
& C
ie19
9631
. Mär
zPe
tit-L
ancy
Genè
veLo
mba
rd O
dier
Mul
tifun
d –
Glob
al E
quity
Lom
bard
Odi
er F
und
Man
ager
s SA
Lom
bard
, Odi
er &
Cie
1998
30. S
epte
mbe
rPe
tit-L
ancy
Genè
veLO
MBA
RD O
DIER
NUT
RITI
ON F
UND
Lom
bard
Odi
er F
und
Man
ager
s SA
Lom
bard
, Odi
er &
Cie
1997
31. O
ktob
erPe
tit-L
ancy
Genè
veLo
mba
rd O
dier
Opp
ortu
nity
Glo
bal C
onse
rvat
ive
(CHF
)Lo
mba
rd O
dier
Fun
d M
anag
ers
SALo
mba
rd, O
dier
& C
ie19
9830
. Sep
tem
ber
Petit
-Lan
cyGe
nève
Lom
bard
Odi
er O
ppor
tuni
ty G
loba
l Dyn
amic
(CHF
)Lo
mba
rd O
dier
Fun
d M
anag
ers
SALo
mba
rd, O
dier
& C
ie19
9830
. Sep
tem
ber
Petit
-Lan
cyGe
nève
Lom
bard
Odi
er O
ppor
tuni
ty S
outh
ern
Euro
peLo
mba
rd O
dier
Fun
d M
anag
ers
SALo
mba
rd, O
dier
& C
ie19
9630
. Sep
tem
ber
Petit
-Lan
cyGe
nève
Lom
bard
Odi
er O
ppor
tuni
ty S
wiss
Sm
all &
Mid
Cap
sLo
mba
rd O
dier
Fun
d M
anag
ers
SALo
mba
rd, O
dier
& C
ie20
0130
. Sep
tem
ber
Petit
-Lan
cyGe
nève
Lom
bard
Odi
er O
ppor
tuni
ty S
witze
rland
Lom
bard
Odi
er F
und
Man
ager
s SA
Lom
bard
, Odi
er &
Cie
1994
30. S
epte
mbe
rPe
tit-L
ancy
Genè
veLo
mba
rd O
dier
Opp
ortu
nity
Uni
ted
King
dom
& Ir
elan
dLo
mba
rd O
dier
Fun
d M
anag
ers
SALo
mba
rd, O
dier
& C
ie19
9630
. Sep
tem
ber
Petit
-Lan
cyGe
nève
Lom
bard
Odi
er O
ppor
tuni
ty U
SALo
mba
rd O
dier
Fun
d M
anag
ers
SALo
mba
rd, O
dier
& C
ie20
0030
. Sep
tem
ber
Petit
-Lan
cyGe
nève
Lom
bard
Odi
er S
wiss
Sm
all a
nd M
id C
aps
Fund
Lom
bard
Odi
er F
und
Man
ager
s SA
Lom
bard
, Odi
er &
Cie
1994
30. S
epte
mbe
rPe
tit-L
ancy
Genè
veLT
SB S
wiss
Liq
uidi
ty F
und
(CHF
)Ll
oyds
Fun
d M
anag
emen
t Ser
vice
s S.
A.Ll
oyds
TSB
Ban
k Pl
c, L
ondr
es20
0030
. Apr
ilSt
-Cer
gue
Genè
veLT
SB S
wiss
Liq
uidi
ty F
und
(EUR
)Ll
oyds
Fun
d M
anag
emen
t Ser
vice
s S.
A.Ll
oyds
TSB
Ban
k Pl
c, L
ondr
es20
0030
. Apr
ilSt
-Cer
gue
Genè
veLT
SB S
wiss
Liq
uidi
ty F
und
(GBP
)Ll
oyds
Fun
d M
anag
emen
t Ser
vice
s S.
A.Ll
oyds
TSB
Ban
k Pl
c, L
ondr
es20
0030
. Apr
ilSt
-Cer
gue
Genè
ve
025-036 18.3.2002 7:34 Uhr Seite 29 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Üb
rige
Fon
ds
30
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
LTSB
Swi
ss L
iqui
dity
Fun
d (U
SD)
Lloy
ds F
und
Man
agem
ent S
ervi
ces
S.A.
Lloy
ds T
SB B
ank
Plc,
Lon
dres
2000
30. A
pril
St-C
ergu
eGe
nève
Pict
et –
Meg
atre
nd F
und
Pict
et F
unds
SA
Pict
et &
Cie
1999
31. O
ktob
erGe
nève
Genè
vePi
ctet
Sus
tain
able
Equ
ities
– S
witze
rland
Pict
et F
unds
SA
Pict
et &
Cie
1999
31. O
ktob
erGe
nève
Genè
vePi
ctet
– S
wiss
Mar
ket T
rack
erPi
ctet
Fun
ds S
APi
ctet
& C
ie19
9931
. Okt
ober
Genè
veGe
nève
PICT
ET-V
ALSU
ISSE
Pict
et F
unds
SA
Pict
et &
Cie
1989
31. O
ktob
erGe
nève
Genè
vePo
stfin
ance
Vor
sorg
e 25
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
S AG
2001
31. M
ärz
Base
lZü
rich
Post
finan
ce V
orso
rge
45UB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG20
0131
. Mär
zBa
sel
Züric
hPo
stso
leil
1UB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG19
9731
. Aug
ust
Base
lZü
rich
Post
sole
il 2
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
S AG
1997
31. A
ugus
tBa
sel
Züric
hPo
stso
leil
3UB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG19
9731
. Aug
ust
Base
lZü
rich
Post
sole
il 4
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
S AG
1999
31. A
ugus
tBa
sel
Züric
hPo
stso
leil
5UB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG19
9931
. Aug
ust
Base
lZü
rich
Post
sole
il Eu
rope
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
S AG
2001
31. A
ugus
tBa
sel
Züric
hPo
stso
leil
Suis
seUB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG20
0131
. Aug
ust
Base
lZü
rich
025-036 18.3.2002 7:34 Uhr Seite 30 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Autr
es f
onds
31
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
PROF
ITLI
NE B
EST
SELE
CT –
EQU
ITY
Gest
ival
or –
Ges
tione
Fon
di S
ABa
nca
del G
otta
rdo
2001
31. D
ezem
ber
Luga
noLu
gano
PROF
ITLI
NE B
EST
SELE
CT –
MIX
ED (C
HF)
Gest
ival
or –
Ges
tione
Fon
di S
ABa
nca
del G
otta
rdo
2001
31. D
ezem
ber
Luga
noLu
gano
PROF
ITLI
NE B
EST
SELE
CT –
NEW
TREN
DGe
stiv
alor
– G
estio
ne F
ondi
SA
Banc
a de
l Got
tard
o20
0131
. Dez
embe
rLu
gano
Luga
noPS
F In
stitu
tiona
l Fun
d –
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
2001
30. A
pril
Bond
CHF
Inde
xtra
cker
Base
lZü
rich
PSF
Inst
itutio
nal F
und
–UB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG20
0130
. Apr
ilEu
rope
an E
quiti
es In
dext
rack
erBa
sel
Züric
hPS
F In
stitu
tiona
l Fun
d –
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
2001
30. A
pril
Glob
al B
ond
Inde
xtra
cker
Base
lZü
rich
PSF
Inst
itutio
nal F
und
–UB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG20
0130
. Apr
ilGl
obal
Equ
ities
Act
ive
Base
lZü
rich
PSF
Inst
itutio
nal F
und
–UB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG20
0130
. Apr
ilPa
cific
Equ
ities
Inde
xtra
cker
Base
lZü
rich
PSF
Inst
itutio
nal F
und
–UB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG20
0130
. Apr
ilSw
iss
Equi
ties
Inde
xtra
cker
Base
lZü
rich
PSF
Inst
itutio
nal F
und
–UB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG20
0130
. Apr
ilSw
iss
Equi
ties
Inde
xtra
cker
Base
lZü
rich
PSF
Inst
itutio
nal F
und
–UB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG20
0130
. Apr
ilUS
Equ
ities
Inde
xtra
cker
Base
lZü
rich
Raiff
eise
n Fu
nd o
f Fun
ds –
Glo
bal T
renc
Ac
Vont
obel
Fon
ds S
ervi
ces
AGBa
nk V
onto
bel A
G20
0131
. Jul
iZü
rich
Züric
hRa
iffei
sen
Futu
ra G
loba
l Bon
dVo
ntob
el F
onds
Ser
vice
s AG
Bank
Von
tobe
l AG
2001
30. A
pril
Züric
hZü
rich
Raiff
eise
n Fu
tura
Glo
bal S
tock
Vont
obel
Fon
ds S
ervi
ces
AGBa
nk V
onto
bel A
G20
0130
. Apr
ilZü
rich
Züric
h
025-036 18.3.2002 7:34 Uhr Seite 31 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Üb
rige
Fon
ds
32
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
Raiff
eise
n Fu
tura
Swi
ss F
ranc
Bon
dVo
ntob
el F
onds
Ser
vice
s AG
Bank
Von
tobe
l AG
2001
30. A
pril
Züric
hZü
rich
Raiff
eise
n Fu
tura
Swi
ss S
tock
Vont
obel
Fon
ds S
ervi
ces
AGBa
nk V
onto
bel A
G20
0130
. Apr
ilZü
rich
Züric
hRa
iffei
sen-
Vont
obel
Pen
sion
Inve
st –
Vont
obel
Fon
ds S
ervi
ces
AGBa
nk V
onto
bel A
G19
9830
. Nov
embe
rPe
nsio
n In
vest
30
Züric
hZü
rich
Raiff
eise
n-Vo
ntob
el P
ensi
on In
vest
–Vo
ntob
el F
onds
Ser
vice
s AG
Bank
Von
tobe
l AG
1998
30. N
ovem
ber
Pens
ion
Inve
st 5
0Zü
rich
Züric
hSa
raSe
lect
Sara
sin
Inve
stm
entfo
nds
AGBa
nk S
aras
in &
Cie
.19
9531
. Okt
ober
Base
lBa
sel
Sara
Swis
sSa
rasi
n In
vest
men
tfond
s AG
Bank
Sar
asin
& C
ie.
1993
31. A
ugus
tBa
sel
Base
lSE
APAC
FUN
DGé
rifon
ds S
ABa
nque
Can
tona
le V
audo
ise
1973
31. M
aiLa
usan
neLa
usan
neST
RATE
GIC
RATC
HET
FUND
«EU
RO»
Lloy
ds F
und
Man
agem
ent S
ervi
ces
S.A.
Roya
l Ban
k of
Can
ada
(Sui
sse)
1998
31. O
ktob
erSt
-Cer
gue
Genè
veST
RATE
GIC
RATC
HET
FUND
CHF
Lloy
ds F
und
Man
agem
ent S
ervi
ces
S.A.
Roya
l Ban
k of
Can
ada
(Sui
sse)
1997
31. O
ktob
erSt
-Cer
gue
Genè
veST
RATE
GIC
RATC
HET
FUND
USD
Lloy
ds F
und
Man
agem
ent S
ervi
ces
S.A.
Roya
l Ban
k of
Can
ada
(Sui
sse)
1997
31. O
ktob
erSt
-Cer
gue
Genè
veSW
ISS
LIFE
FUN
DS E
QUIT
Y SW
ITZE
RLAN
DGe
stiv
alor
– G
estio
ne F
ondi
SA
Banc
a de
l Got
tard
o20
0031
. Dez
embe
rLu
gano
Luga
noSW
ISSB
ARJu
lius
Baer
Inve
stm
entfo
nds
Bank
Jul
ius
Bär &
Co.
AG
1976
31. D
ezem
ber
Dien
stle
istu
ng A
GZü
rich
Züric
hSW
ISSC
A EM
ERGI
NG M
ARKE
TS F
UND
Swis
sca
Fond
slei
tung
AG
Banq
ue C
anto
nale
Vau
dois
e19
9615
. Okt
ober
Bern
Laus
anne
025-036 18.3.2002 7:34 Uhr Seite 32 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Autr
es f
onds
33
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
SWIS
SCA
GOLD
Swis
sca
Fond
slei
tung
AG
Banq
ue C
anto
nale
Vau
dois
e19
9615
. Okt
ober
Bern
Laus
anne
SWIS
SCA
SWIT
ZERL
AND
Swis
sca
Fond
slei
tung
AG
Banq
ue C
anto
nale
Vau
dois
e19
8628
. Feb
ruar
Bern
Laus
anne
Sync
hron
y Sw
iss
Stoc
ksSy
nchr
ony
SABa
nque
Can
tona
le d
e Ge
nève
1996
31. O
ktob
erGe
nève
Genè
veUB
S (C
H) E
quity
Fun
d –
Cana
daUB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG19
5531
. Mär
zBa
sel
Züric
hUB
S (C
H) E
quity
Fun
d –
East
ern
Euro
peUB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG19
9730
. Jun
iBa
sel
Züric
hUB
S (C
H) E
quity
Fun
d –
Emer
ging
Mar
kets
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
1993
30. J
uni
Base
lZü
rich
UBS
(CH)
Equ
ity F
und
– En
ergy
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
1972
30. S
epte
mbe
rBa
sel
Züric
hUB
S (C
H) E
quity
Fun
d –
Fran
ceUB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG19
8631
. Mär
zBa
sel
Züric
hUB
S (C
H) E
quity
Fun
d –
Germ
any
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
1962
31. M
ärz
Base
lZü
rich
UBS
(CH)
Equ
ity F
und
– Go
ldUB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG19
8830
. Sep
tem
ber
Base
lZü
rich
UBS
(CH)
Equ
ity F
und
– Gr
eat B
ritai
nUB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG19
8631
. Mär
zBa
sel
Züric
hUB
S (C
H) E
quity
Fun
d –
Italy
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
1986
31. M
ärz
Base
lZü
rich
UBS
(CH)
Equ
ity F
und
– La
tin A
mer
ica
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
1996
30. J
uni
Base
lZü
rich
UBS
(CH)
Equ
ity F
und
– Ne
ther
land
sUB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG19
8631
. Mär
zBa
sel
Züric
h
025-036 18.3.2002 7:34 Uhr Seite 33 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Üb
rige
Fon
ds
34
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
UBS
(CH)
Equ
ity F
und
– Sc
andi
navi
aUB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG19
8730
. Sep
tem
ber
Base
lZü
rich
UBS
(CH)
Equ
ity F
und
– So
uth
Afric
aUB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG19
4830
. Sep
tem
ber
Base
lZü
rich
UBS
(CH)
Equ
ity F
und
– Sp
ain
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
1989
31. M
ärz
Base
lZü
rich
UBS
(CH)
Equ
ity F
und
– Sw
itzer
land
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
1949
31. O
ktob
erBa
sel
Züric
hUB
S (C
H) In
stitu
tiona
l Fun
d –
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
2001
31. O
ktob
erBo
nds
CHF
Base
lZü
rich
UBS
(CH)
Inst
itutio
nal F
und
– UB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG20
0131
. Okt
ober
Equi
ties
Switz
erla
ndBa
sel
Züric
hUB
S (C
H) In
stitu
tiona
l Fun
d –
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
2000
31. O
ktob
erSm
all &
Mid
Cap
Equ
ities
Swi
tzerla
ndBa
sel
Züric
hUB
S (C
H) L
imite
d Ri
sk F
und
–UB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG19
9631
. Dez
embe
rSw
itzer
land
(CHF
) 90%
Base
lZü
rich
UBS
(CH)
Man
ager
Sel
ectio
n Fu
nd –
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
2001
31. O
ktob
erBo
nds
CHF
XT 1
Base
lZü
rich
UBS
(CH)
Man
ager
Sel
ectio
n Fu
nd –
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
2001
31. O
ktob
erBo
nds
CHF
XT 2
Base
lZü
rich
UBS
(CH)
Man
ager
Sel
ectio
n Fu
nd –
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
2001
31. O
ktob
erBo
nds
CHF
XT 3
Base
lZü
rich
UBS
(CH)
Man
ager
Sel
ectio
n Fu
nd –
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
2001
31. O
ktob
erBo
nds
Glob
alXT
0Ba
sel
Züric
hUB
S (C
H) M
anag
er S
elec
tion
Fund
–UB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG20
0131
. Okt
ober
Bond
s Gl
obal
XT 1
Base
lZü
rich
UBS
(CH)
Man
ager
Sel
ectio
n Fu
nd –
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
2001
31. O
ktob
erBo
nds
Glob
alXT
2Ba
sel
Züric
h
025-036 18.3.2002 7:34 Uhr Seite 34 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Autr
es f
onds
35
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
UBS
(CH)
Man
ager
Sel
ectio
n Fu
nd –
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
2001
31. O
ktob
erBo
nds
Glob
alXT
3Ba
sel
Züric
hUB
S (C
H) M
anag
er S
elec
tion
Fund
–UB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG20
0131
. Okt
ober
Equi
ties
Glob
alXT
0Ba
sel
Züric
hUB
S (C
H) M
anag
er S
elec
tion
Fund
–UB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG20
0131
. Okt
ober
Equi
ties
Glob
alXT
1Ba
sel
Züric
hUB
S (C
H) M
anag
er S
elec
tion
Fund
–UB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG20
0131
. Okt
ober
Equi
ties
Glob
alXT
2Ba
sel
Züric
hUB
S (C
H) M
anag
er S
elec
tion
Fund
–UB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG20
0131
. Okt
ober
Equi
ties
Glob
alXT
3Ba
sel
Züric
hUB
S (C
H) M
anag
er S
elec
tion
Fund
–UB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG20
0131
. Okt
ober
Equi
ties
Switz
erla
ndXT
1Ba
sel
Züric
hUB
S (C
H) M
anag
er S
elec
tion
Fund
–UB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG20
0131
. Okt
ober
Equi
ties
Switz
erla
ndXT
2Ba
sel
Züric
hUB
S (C
H) M
anag
er S
elec
tion
Fund
–UB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG20
0131
. Okt
ober
Equi
ties
Switz
erla
ndXT
3Ba
sel
Züric
hUB
S (C
H) V
VA –
A0
(CHF
)UB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG20
0030
. Sep
tem
ber
Base
lZü
rich
UBS
(CH)
VVA
– A
1 (C
HF)
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
2000
30. S
epte
mbe
rBa
sel
Züric
hUB
S (C
H) V
VA –
A1
(EUR
)UB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG20
0030
. Sep
tem
ber
Base
lZü
rich
UBS
(CH)
VVA
– A
1 (U
SD)
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
2000
30. S
epte
mbe
rBa
sel
Züric
hUB
S (C
H) V
VA –
B0
(CHF
)UB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG19
9930
. Sep
tem
ber
Base
lZü
rich
UBS
(CH)
VVA
– B
1 (C
HF)
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
2000
30. S
epte
mbe
rBa
sel
Züric
h
025-036 18.3.2002 7:34 Uhr Seite 35 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Üb
rige
Fon
ds
36
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
UBS
(CH)
VVA
– B
1 (E
UR)
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
2000
30. S
epte
mbe
rBa
sel
Züric
hUB
S (C
H) V
VA –
B1
(USD
)UB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG20
0030
. Sep
tem
ber
Base
lZü
rich
UBS
(CH)
VVA
– B
2 (C
HF)
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
2000
30. S
epte
mbe
rBa
sel
Züric
hUB
S (C
H) V
VA –
C1
(CHF
)UB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG20
0030
. Sep
tem
ber
Base
lZü
rich
UBS
100
Inde
x-Fu
nd S
witze
rland
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
1988
31. O
ktob
erBa
sel
Züric
hUn
iCla
ssic
Portf
olio
Sele
ctio
nUn
ion
Inve
stm
ent (
Schw
eiz)
AG
cosb
a pr
ivat
e ba
nkin
g ag
2000
31. M
ärz
Züric
hZü
rich
Vont
obel
Swi
ss E
quiti
esVo
ntob
el F
onds
Ser
vice
s AG
Bank
Von
tobe
l AG
1990
30. S
epte
mbe
rZü
rich
Züric
hW
egel
in S
truct
ured
Pro
duct
sW
egel
in F
onds
leitu
ng A
GW
egel
in &
Co.
Priv
atba
nkie
rs G
esel
lsch
afte
r19
9831
. Dez
embe
rSt
. Gal
len
Brud
erer
, Hum
mle
r, To
lle &
Co.
St. G
alle
nW
in F
und
Bond
-Inde
x Sw
itzer
land
Cred
it Su
isse
Ass
et M
anag
emen
t Fun
dsCr
edit
Suis
se19
9731
. Dez
embe
rZü
rich
Züric
hW
in F
und
Equi
ty-In
dex
Switz
erla
ndCr
edit
Suis
se A
sset
Man
agem
ent F
unds
Cred
it Su
isse
1997
31. D
ezem
ber
Züric
hZü
rich
XMTC
H on
SM
ICr
edit
Suis
se A
sset
Man
agem
ent F
unds
Cred
it Su
isse
1999
31. M
aiZü
rich
Züric
hZK
B Fo
nds
Aktie
n EU
ROST
OXX
50Sw
issc
a Fo
ndsl
eitu
ng A
GZü
rche
r Kan
tona
lban
k20
0130
. Sep
tem
ber
Bern
Züric
hZK
B Fo
nds
Aktie
n Sc
hwei
zSw
issc
a Fo
ndsl
eitu
ng A
GZü
rche
r Kan
tona
lban
k20
0130
. Sep
tem
ber
Bern
Züric
h
025-036 18.3.2002 7:34 Uhr Seite 36 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s à
risq
ue p
arti
culi
er
37
Fond
s m
it be
sond
erem
Ris
iko
Fond
s à
risqu
e pa
rticu
lier
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
AIG
Dive
rsifi
ed S
trate
gies
Fun
d, s
chwe
izeris
cher
AIG
Fond
slei
tung
(Sch
weiz)
AG
AIG
Priv
at B
ank
AG19
9931
. Dez
embe
rFo
nds
mit
beso
nder
em R
isik
oDü
bend
orf
Züric
hGA
M G
loba
l Mul
ti-Al
pha,
sch
weize
risch
er F
onds
GAM
Anl
agef
onds
AG
UBS
AG20
0130
. Sep
tem
ber
mit
beso
nder
em R
isik
oZü
rich
Züric
hGR
Alte
rnat
ive
Mul
ti-M
anag
er F
und
– EU
R,Sw
issc
a Fo
ndsl
eitu
ng A
GCa
nque
Can
tona
le V
audo
ise
2001
31. D
ezem
ber
schw
eize
risch
er F
onds
mit
beso
nder
em R
isik
oBe
rnLa
usan
neGR
Alte
rnat
ive
Mul
ti-M
anag
er F
und
– US
D,Fi
nfun
ds M
anag
emen
t AG
Priv
atba
nk V
on G
raffe
nrie
d AG
1998
31. D
ezem
ber
schw
eize
risch
er F
onds
mit
beso
nder
em R
isik
oBa
arBe
rnLe
u Pr
ima
Glob
al F
und,
Schw
eize
risch
e Ge
sells
chaf
tBa
nk L
eu A
G19
9731
. Dez
embe
rAn
lage
fond
s sc
hwei
zeris
chen
Rec
hts
für K
apita
lanl
agen
SGK
Züric
hm
it be
sond
erem
Ris
iko
Dübe
ndor
fPP
M A
ltern
ativ
e De
fens
ive
Stra
tegy
(CH)
,Un
iges
tion
Fund
Man
agem
ent
HSBC
Rep
ublic
Ban
k (S
uiss
e) S
A20
0131
. Dez
embe
rfo
nds
suis
se p
our i
nv. i
nstit
utio
nnel
sGe
nève
Genè
veà
risqu
e pa
rticu
lier
PPM
Alte
rnat
ive
Defe
nsiv
e St
rate
gy (U
SD),
Unig
estio
n Fu
nd M
anag
emen
tHS
BC R
epub
lic B
ank
(Sui
sse)
SA
2001
31. D
ezem
ber
fond
s su
isse
pou
r inv
. ins
titut
ionn
els
Genè
veGe
nève
à ris
que
parti
culie
rSi
ncla
ir Gl
obal
Mac
ro F
und,
sch
weize
risch
erFi
nfun
ds M
anag
emen
t AG
UBS
AG19
9831
. Dez
embe
rFo
nds
mit
beso
nder
em R
isik
oBa
arZü
rich
Swis
s Li
fe A
ltern
ativ
e St
rate
gies
Fun
d –
Gest
ival
or –
Ges
tione
Fon
di S
ABa
nco
del G
otta
rdo
2001
31. D
ezem
ber
Swis
s Li
fe A
ltern
ativ
e Ba
lanc
ed,
Luga
noLu
gano
CH F
onds
mit
beso
nder
em R
isik
oSw
iss
Life
Alte
rnat
ive
Stra
tegi
es F
und
–Ge
stiv
alor
– G
estio
ne F
ondi
SA
Banc
o de
l Got
tard
o20
0131
. Dez
embe
rSw
iss
Life
Alte
rnat
ive
Grow
th,
Luga
noLu
gano
CH F
onds
mit
beso
nder
em R
isik
o
037-042 18.3.2002 7:35 Uhr Seite 37 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Fo
nds
mit
bes
onde
rem
Ris
iko
38
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
Swis
s Li
fe A
ltern
ativ
e St
rate
gies
Fun
d –
Gest
ival
or –
Ges
tione
Fon
di S
ABa
nco
del G
otta
rdo
2001
31. D
ezem
ber
Swis
s Li
fe A
ltern
ativ
e M
arke
t Neu
tral,
Luga
noLu
gano
CH F
onds
mit
beso
nder
em R
isik
oTH
E AL
PSTA
R FU
ND –
Pict
et F
unds
SA
Pict
et &
Cie
2001
31. D
ezem
ber
Actio
ns G
loba
l, fo
nds
de p
lace
men
tGe
nève
Genè
vede
dro
it su
isse
ave
c ris
ques
par
ticul
iers
THE
ALPS
TAR
FUND
–Pi
ctet
Fun
ds S
APi
ctet
& C
ie20
0131
. Dez
embe
rM
arke
t Neu
tral,
fond
s de
pla
cem
ent
Genè
veGe
nève
de d
roit
suis
se a
vec
risqu
es p
artic
ulie
rsTH
E AL
PSTA
R FU
ND –
Pict
et F
unds
SA
Pict
et &
Cie
2001
31. D
ezem
ber
Mas
ter G
loba
l, fo
nds
de p
lace
men
tGe
nève
Genè
vede
dro
it su
isse
ave
c ris
ques
par
ticul
iers
THE
ALPS
TAR
FUND
–Pi
ctet
Fun
ds S
APi
ctet
& C
ie20
0131
. Dez
embe
rVa
leur
s Te
chno
logi
ques
, fon
ds d
e pl
acem
ent
Genè
veGe
nève
de d
roit
suis
se a
vec
risqu
es p
artic
ulie
rsTh
e BE
C Al
tern
ativ
e In
vest
men
t – B
EC V
alue
(CHF
),BE
C Fu
nd A
dmin
istra
tion
SABa
nque
Edo
uard
Con
stan
t SA
1999
31. D
ezem
ber
fond
s de
pla
cem
ent s
uiss
e à
risqu
e pa
rticu
lier
Genè
veGe
nève
The
BEC
Alte
rnat
ive
Inve
stm
ent –
BEC
Val
ue (E
URO)
,BE
C Fu
nd A
dmin
istra
tion
SABa
nque
Edo
uard
Con
stan
t SA
1999
31. D
ezem
ber
fond
s de
pla
cem
ent s
uiss
e à
risqu
e pa
rticu
lier
Genè
veGe
nève
The
BEC
Alte
rnat
ive
Inve
stm
ent –
BEC
Val
ue (U
SD),
BEC
Fund
Adm
inis
tratio
n SA
Banq
ue E
doua
rd C
onst
ant S
A19
9931
. Dez
embe
rfo
nds
de p
lace
men
t sui
sse
à ris
que
parti
culie
rGe
nève
Genè
veTh
e GU
N.Al
tern
ativ
e HF
HSBC
Guy
erze
ller F
onds
Man
agem
ent A
GHS
BC G
uyer
zelle
r Ban
k AG
2001
31. M
ärz
un fo
nds
de p
lace
men
t de
droi
t sui
sse
prés
enta
ntZü
rich
Züric
hun
«ris
que
parti
culie
r» G
UN.B
alan
ced
(CHF
)Th
e GU
N.Al
tern
ativ
e HF
HSBC
Guy
erze
ller F
onds
Man
agem
ent A
GHS
BC G
uyer
zelle
r Ban
k AG
2001
31. M
ärz
un fo
nds
de p
lace
men
t de
droi
t sui
sse
prés
enta
ntZü
rich
Züric
hun
«ris
que
parti
culie
r» G
UN.B
alan
ced
(EUR
)
037-042 18.3.2002 7:35 Uhr Seite 38 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s à
risq
ue p
arti
culi
er
39
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
The
GUN.
Alte
rnat
ive
HFHS
BC G
uyer
zelle
r Fon
ds M
anag
emen
t AG
HSBC
Guy
erze
ller B
ank
AG20
0131
. Mär
zun
fond
s de
pla
cem
ent d
e dr
oit s
uiss
e pr
ésen
tant
Züric
hZü
rich
un «
risqu
e pa
rticu
lier»
GUN
.Bal
ance
d (U
SD)
UBS
(CH)
Alte
rnat
ive
Fund
– G
rowt
h Pr
ogra
mm
e,UB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
)AG
UBS
AG20
0031
. Mär
zAn
lage
fond
s sc
hwei
zeris
chen
Rec
hts
Base
lZü
rich
mit
beso
nder
em R
isik
o
037-042 18.3.2002 7:35 Uhr Seite 39 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Im
mob
ilie
nfon
ds
40
Imm
obili
enfo
nds
Fond
s im
mob
ilier
s
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
CENT
RALF
ONDS
Imov
ag Im
mob
ilien
Ver
waltu
ngs
AGCr
edit
Suis
se19
6431
. Dez
embe
rZe
ntra
lsch
weize
risch
er Im
mob
ilien
fond
sLu
zern
Züric
hCL
AIR-
LOGI
SSo
ciét
é po
ur la
ges
tion
de p
lace
men
tsBa
nque
Can
tona
le V
audo
ise
1955
30. S
epte
mbe
rFo
nds
suis
se d
e pl
acem
ents
imm
obili
ers
colle
ctifs
GEP
SA
Laus
anne
Laus
anne
COOP
IMM
OBIL
IENF
ONDS
CAG
Anla
gefo
ndsl
eitu
ngBa
nk C
oop
AG19
6131
. Dez
embe
rBo
ttmin
gen
Base
lCr
edit
Suis
se 1
a Im
mo
PKCr
edit
Suis
se A
sset
Man
agem
ent F
unds
Cred
it Su
isse
1998
30. S
epte
mbe
rZü
rich
Züric
hCr
edit
Suis
se R
eal E
stat
e Fu
nd In
ters
wiss
Cred
it Su
isse
Ass
et M
anag
emen
t Fun
dsCr
edit
Suis
se19
5430
. Sep
tem
ber
Züric
hZü
rich
Cred
it Su
isse
Rea
l Est
ate
Fund
Sia
tCr
edit
Suis
se A
sset
Man
agem
ent F
unds
Cred
it Su
isse
1956
30. S
epte
mbe
rZü
rich
Züric
hFI
R 19
70So
ciét
é po
ur la
ges
tion
de p
lace
men
tsBa
nque
Can
tona
le V
audo
ise
1970
30. J
uni
Fond
s im
mob
ilier
sui
sse
colle
ctifs
GEP
SA
Laus
anne
Laus
anne
FIR
Fond
s Im
mob
ilier
Rom
and
Soci
été
pour
la g
estio
n de
pla
cem
ents
Banq
ue C
anto
nale
Vau
dois
e19
5331
. Dez
embe
rco
llect
ifs G
EP S
ALa
usan
neLa
usan
neIM
MOF
ONDS
AG fü
r Fon
dsve
rwal
tung
Zuge
r Kan
tona
lban
k19
5530
. Jun
iSc
hwei
zeris
cher
Imm
obili
en-A
nlag
efon
dsZu
gZu
gIM
MOV
ITAd
imos
a AG
Bank
Leu
AG
1960
31. M
ärz
Schw
eize
risch
er In
vest
men
t-Tru
st fü
r Im
mob
ilien
werte
Züric
hZü
rich
LA F
ONCI
ERE
Inve
stis
sem
ents
Fon
cier
s SA
Banq
ue C
anto
nale
de
Genè
ve19
5430
. Sep
tem
ber
Laus
anne
Genè
ve
037-042 18.3.2002 7:35 Uhr Seite 40 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s im
mob
ilie
rs
41
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
MI-F
ONDS
IMM
OBe
rnin
vest
AG
Mig
rosb
ank
1963
31. D
ezem
ber
Bern
Züric
hRE
VIT
Revi
t AG
Bern
Gewe
rbek
asse
in B
ern
1963
31. D
ezem
ber
Imm
obili
enfo
nds
bern
isch
er B
anke
nBe
rnBe
rnSO
LVAL
OR 6
1So
lval
or fu
nd m
anag
emen
t S.A
.UB
SAG
1961
30. J
uni
Fond
s de
pla
cem
ent i
mm
obili
erLa
usan
neZü
rich
Swis
s Re
Imm
oPLU
SSc
hwei
zer R
ück
Fond
slei
tung
AG
Zürc
her K
anto
nalb
ank
1997
30. S
epte
mbe
rZü
rich
Züric
hSW
ISSC
A IF
CASw
issc
a Fo
ndsl
eitu
ng A
GZü
rche
r Kan
tona
lban
k19
6028
. Feb
ruar
Bern
Züric
hSW
ISSI
NVES
TAd
imos
a AG
Cred
it Su
isse
1961
30. J
uni
Schw
eize
risch
er Im
mob
ilien
-Anl
agef
onds
Züric
hZü
rich
UBS
Anfo
s 1
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
1961
30. S
epte
mbe
rBa
sel
Züric
hUB
S An
fos
2UB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG19
6230
. Sep
tem
ber
Base
lZü
rich
UBS
Fonc
ipar
s Sé
rie a
ncie
nne
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
1943
31. D
ezem
ber
Base
lZü
rich
UBS
Fonc
ipar
s Sé
rie II
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
1961
31. D
ezem
ber
Base
lZü
rich
UBS
Sim
aUB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG19
5031
. Dez
embe
rBa
sel
Züric
hUB
S Sw
issf
onds
1UB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG19
5930
. Jun
iBa
sel
Züric
hUB
S Sw
issf
onds
2UB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG19
6330
. Jun
iBa
sel
Züric
hUB
S Sw
issi
mm
obil
1961
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
1961
31. D
ezem
ber
Base
lZü
rich
037-042 18.3.2002 7:35 Uhr Seite 41 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Im
mob
ilie
nfon
ds
42
Nam
e de
s An
lage
fond
sFo
ndsl
eitu
ngDe
potb
ank
Grün
dung
Absc
hlus
sDé
nom
inat
ion
du fo
nds
de p
lace
men
tDi
rect
ion
du fo
nds
Banq
ue d
épos
itai
reFo
ndat
ion
Clôt
ure
UBS
Swis
sim
mob
il Ne
ue S
erie
UBS
Fund
Man
agem
ent (
Switz
erla
nd) A
GUB
SAG
1949
31. D
ezem
ber
Base
lZü
rich
UBS
Swis
srea
lUB
S Fu
nd M
anag
emen
t (Sw
itzer
land
) AG
UBS
AG19
6231
. Dez
embe
rBa
sel
Züric
hUN
IMPr
oges
tfond
s SA
Cred
it Su
isse
1963
31. D
ezem
ber
Fond
s de
pla
cem
ents
imm
obili
ers
Genè
veZü
rich
037-042 18.3.2002 7:35 Uhr Seite 42 (Black/Process Black Bogen)
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sB
43
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Ausländische Anlagefonds, die in der Schweiz oder von der Schweiz aus gewerbsmässig angeboten oder vertrieben werden dürfen (Art. 45 AFG)Fonds de placement étrangers autorisés à être proposés ou distribués à titre professionnel en Suisse ou à partir de la Suisse (art. 45 LFP)
Nationalität BelgienNationalité Belgique
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureBBL Invest – AMERICA ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 31. Dezember
GenèveBBL Invest – ASIAN GROWTH ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 31. Dezember
GenèveBBL Invest – AUSTRIA ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 31. Dezember
GenèveBBL Invest – BELGIAN BEST PERFORMERS ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 31. Dezember
GenèveBBL Invest – BELGIAN FAMILY BUSINESS ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 31. Dezember
GenèveBBL Invest – BELGIAN SMALL CAPS ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 31. Dezember
GenèveBBL Invest – BELGIUM ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 31. Dezember
GenèveBBL Invest – EMERGING EUROPE ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 31. Dezember
GenèveBBL Invest – GERMANY ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 31. Dezember
GenèveBBL Invest – HIGH YIELD ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 31. Dezember
GenèveBBL Invest – HONG KONG & CHINA ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 31. Dezember
GenèveBBL Invest – ITALY ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 31. Dezember
GenèveBBL Invest – JAPAN ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 31. Dezember
GenèveBBL Invest – LATIN AMERICA ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 31. Dezember
GenèveBBL Invest – NETHERLANDS ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 31. Dezember
GenèveBBL Invest – SCANDINAVIA ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 31. Dezember
GenèveBBL Invest – SPAIN ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 31. Dezember
Genève
043-054 18.3.2002 7:47 Uhr Seite 43 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsB
44
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureBBL Invest – SWITZERLAND ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 31. Dezember
GenèveBBL Invest – THAILAND ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 31. Dezember
GenèveBBL Invest – UNITED KINGDOM ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 31. Dezember
GenèveCORDIUS ALLOCATION SA – Banque Artesia (Suisse) SA 31. DezemberBELGIAN BONDS GenèveCORDIUS ALLOCATION SA – Banque Artesia (Suisse) SA 31. DezemberBELGIAN EQUITIES GenèveCORDIUS ALLOCATION SA – Banque Artesia (Suisse) SA 31. DezemberEMU EQUITIES GenèveCORDIUS ALLOCATION SA – Banque Artesia (Suisse) SA 31. DezemberEURO BONDS GenèveCORDIUS ALLOCATION SA – Banque Artesia (Suisse) SA 31. DezemberEUROPEAN BONDS GenèveCORDIUS ALLOCATION SA – Banque Artesia (Suisse) SA 31. DezemberEUROPEAN EQUITIES GenèveCORDIUS ALLOCATION SA – Banque Artesia (Suisse) SA 31. DezemberINTERNATIONAL BONDS GenèveCORDIUS ALLOCATION SA – Banque Artesia (Suisse) SA 31. DezemberMORTGAGE BONDS GenèveCORDIUS ALLOCATION SA – Banque Artesia (Suisse) SA 31. DezemberSUSTAINABLE EUROPE GenèveCORDIUS ALLOCATION SA – Banque Artesia (Suisse) SA 31. DezemberSUSTAINABLE WORLD GenèveCORDIUS ALLOCATION SA – Banque Artesia (Suisse) SA 31. DezemberWORLD EQUITIES GenèveCORDIUS INDEX SA – Belgian Bonds Banque Artesia (Suisse) SA 31. März
GenèveCORDIUS INDEX SA – Belgium Banque Artesia (Suisse) SA 31. März
GenèveCORDIUS INDEX SA – EMU Banque Artesia (Suisse) SA 31. März
GenèveCORDIUS INDEX SA – Euro Bonds Banque Artesia (Suisse) SA 31. März
GenèveCORDIUS INDEX SA – Europe Banque Artesia (Suisse) SA 31. März
GenèveCORDIUS INDEX SA – European Bonds Banque Artesia (Suisse) SA 31. März
GenèveCORDIUS INDEX SA – International Bonds Banque Artesia (Suisse) SA 31. März
Genève
043-054 18.3.2002 7:47 Uhr Seite 44 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sB
45
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureCORDIUS INDEX SA – Japan Banque Artesia (Suisse) SA 31. März
GenèveCORDIUS INDEX SA – US Banque Artesia (Suisse) SA 31. März
GenèveCORDIUS INDEX SA – World Banque Artesia (Suisse) SA 31. März
GenèveCORDIUS INVEST SA – Belgium Banque Artesia (Suisse) SA 31. Oktober
GenèveCORDIUS INVEST SA – Emerging Bonds Banque Artesia (Suisse) SA 31. Oktober
GenèveCORDIUS INVEST SA – Emerging Europe Banque Artesia (Suisse) SA 31. Oktober
GenèveCORDIUS INVEST SA – Emerging Markets Banque Artesia (Suisse) SA 31. Oktober
GenèveCORDIUS INVEST SA – EMU Banque Artesia (Suisse) SA 31. Oktober
GenèveCORDIUS INVEST SA – EMU Growth Banque Artesia (Suisse) SA 31. Oktober
GenèveCORDIUS INVEST SA – EMU Small Cap Banque Artesia (Suisse) SA 31. Oktober
GenèveCORDIUS INVEST SA – EMU Value Banque Artesia (Suisse) SA 31. Oktober
GenèveCORDIUS INVEST SA – Euro Bonds Banque Artesia (Suisse) SA 31. Oktober
GenèveCORDIUS INVEST SA – Euro Corporate Bonds Banque Artesia (Suisse) SA 31. Oktober
GenèveCORDIUS INVEST SA – Euro Long Bonds Banque Artesia (Suisse) SA 31. Oktober
GenèveCORDIUS INVEST SA – Euro Medium Term Banque Artesia (Suisse) SA 31. Oktober
GenèveCORDIUS INVEST SA – Europe Banque Artesia (Suisse) SA 31. Oktober
GenèveCORDIUS INVEST SA – European Consumer Banque Artesia (Suisse) SA 31. OktoberGoods & Services GenèveCORDIUS INVEST SA – European Convertible Bonds Banque Artesia (Suisse) SA 31. Oktober
GenèveCORDIUS INVEST SA – European Cyclicals Banque Artesia (Suisse) SA 31. Oktober
GenèveCORDIUS INVEST SA – European Finance & Insurance Banque Artesia (Suisse) SA 31. Oktober
GenèveCORDIUS INVEST SA – European Large Caps Banque Artesia (Suisse) SA 31. Oktober
GenèveCORDIUS INVEST SA – European New Equity Markets Banque Artesia (Suisse) SA 31. Oktober
Genève
043-054 18.3.2002 7:47 Uhr Seite 45 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsB
46
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureCORDIUS INVEST SA – Food & Beverages Banque Artesia (Suisse) SA 31. Oktober
GenèveCORDIUS INVEST SA – Global High Banque Artesia (Suisse) SA 31. Oktober
GenèveCORDIUS INVEST SA – Global Low Banque Artesia (Suisse) SA 31. Oktober
GenèveCORDIUS INVEST SA – Health Care Banque Artesia (Suisse) SA 31. Oktober
GenèveCORDIUS INVEST SA – International Bonds Banque Artesia (Suisse) SA 31. Oktober
GenèveCORDIUS INVEST SA – Italy Banque Artesia (Suisse) SA 31. Oktober
GenèveCORDIUS INVEST SA – Japan Banque Artesia (Suisse) SA 31. Oktober
GenèveCORDIUS INVEST SA – Power Sources Banque Artesia (Suisse) SA 31. Oktober
GenèveCORDIUS INVEST SA – Red Chips Banque Artesia (Suisse) SA 31. Oktober
GenèveCORDIUS INVEST SA – Spain Banque Artesia (Suisse) SA 31. Oktober
GenèveCORDIUS INVEST SA – Technology Banque Artesia (Suisse) SA 31. Oktober
GenèveCORDIUS INVEST SA – Telecommunication Banque Artesia (Suisse) SA 31. Oktober
GenèveCORDIUS INVEST SA – UK Banque Artesia (Suisse) SA 31. Oktober
GenèveCORDIUS INVEST SA – US Banque Artesia (Suisse) SA 31. Oktober
GenèveCORDIUS INVEST SA – US Large Caps Banque Artesia (Suisse) SA 31. Oktober
GenèveJ. P. Morgan Funds – JPM European Equity Fund J. P. Morgan (Suisse) SA 31. Dezember
GenèveJ. P. Morgan Funds – JPM U.S. Bond Fund J. P. Morgan (Suisse) SA 31. Dezember
GenèveSTIMULUS INVEST SA – ACCENT EARTH Banque Artesia (Suisse) SA 31. März
GenèveSTIMULUS INVEST SA – ACCENT SOCIAL Banque Artesia (Suisse) SA 31. März
GenèveSTIMULUS INVEST SA – EMU Banque Artesia (Suisse) SA 31. März
GenèveSTIMULUS INVEST SA – EUROPE Banque Artesia (Suisse) SA 31. März
Genève
043-054 18.3.2002 7:47 Uhr Seite 46 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sB
/CAY
/DK
47
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureSTIMULUS INVEST SA – NORTH AMERICA Banque Artesia (Suisse) SA 31. März
GenèveSTIMULUS INVEST SA – PACIFIC Banque Artesia (Suisse) SA 31. März
Genève
Nationalität Cayman IslandsNationalité Cayman Islands
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureLGT Precious Metal Fund Coutts Bank (Schweiz) AG 31. Dezember
Zürich
Nationalität DänemarkNationalité Danemark
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureInvesteringsforeningen Jyske Invest International – Jyske Bank (Schweiz) 31. DezemberJ.I. Biotech / HealthCare Equity Fund ZürichInvesteringsforeningen Jyske Invest International – Jyske Bank (Schweiz) 31. DezemberJ.I. High Yield Corporate Bond Fund ZürichInvesteringsforeningen Jyske Invest International – Jyske Bank (Schweiz) 31. DezemberJ.I. Portfolio Aggressive Growth Fund ZürichInvesteringsforeningen Jyske Invest International – Jyske Bank (Schweiz) 31. DezemberJ.I. Portfolio Balanced Fund ZürichInvesteringsforeningen Jyske Invest International – Jyske Bank (Schweiz) 31. DezemberJ.I. Portfolio Growth Fund ZürichInvesteringsforeningen Jyske Invest International – Jyske Bank (Schweiz) 31. DezemberJ.I. Portfolio Stable Fund ZürichInvesteringsforeningen Jyske Invest International – Jyske Bank (Schweiz) 31. DezemberJ.I. Telecom Equity Fund ZürichInvesteringsforeningen Jyske Invest Jyske Bank (Schweiz) 31. DezemberInternational J.I. British Bond Fund ZürichInvesteringsforeningen Jyske Invest Jyske Bank (Schweiz) 31. DezemberInternational J.I. British Equity Fund ZürichInvesteringsforeningen Jyske Invest Jyske Bank (Schweiz) 31. DezemberInternational J.I. Danish Bond Fund ZürichInvesteringsforeningen Jyske Invest Jyske Bank (Schweiz) 31. DezemberInternational J.I. Danish Equity Fund Zürich
043-054 18.3.2002 7:47 Uhr Seite 47 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsDK
48
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureInvesteringsforeningen Jyske Invest Jyske Bank (Schweiz) 31. DezemberInternational J.I. Dollar Bond Fund ZürichInvesteringsforeningen Jyske Invest Jyske Bank (Schweiz) 31. DezemberInternational J.I. Eastern European Equity Fund ZürichInvesteringsforeningen Jyske Invest Jyske Bank (Schweiz) 31. DezemberInternational J.I. Emerging Markets Bond Fund ZürichInvesteringsforeningen Jyske Invest Jyske Bank (Schweiz) 31. DezemberInternational J.I. Emerging Markets Equity Fund ZürichInvesteringsforeningen Jyske Invest Jyske Bank (Schweiz) 31. DezemberInternational J.I. Euro Emerging Markets Bond Fund ZürichInvesteringsforeningen Jyske Invest Jyske Bank (Schweiz) 31. DezemberInternational J.I. Euroland Bond Fund ZürichInvesteringsforeningen Jyske Invest Jyske Bank (Schweiz) 31. DezemberInternational J.I. European Bond Fund ZürichInvesteringsforeningen Jyske Invest Jyske Bank (Schweiz) 31. DezemberInternational J.I. European Equity Fund ZürichInvesteringsforeningen Jyske Invest Jyske Bank (Schweiz) 31. DezemberInternational J.I. Far East Equity Fund ZürichInvesteringsforeningen Jyske Invest Jyske Bank (Schweiz) 31. DezemberInternational J.I. German Equity Fund ZürichInvesteringsforeningen Jyske Invest Jyske Bank (Schweiz) 31. DezemberInternational J.I. International Bond Fund ZürichInvesteringsforeningen Jyske Invest Jyske Bank (Schweiz) 31. DezemberInternational J.I. International Equity Fund ZürichInvesteringsforeningen Jyske Invest Jyske Bank (Schweiz) 31. DezemberInternational J.I. IT Equity Fund ZürichInvesteringsforeningen Jyske Invest Jyske Bank (Schweiz) 31. DezemberInternational J.I. Japanese Equity Fund ZürichInvesteringsforeningen Jyske Invest Jyske Bank (Schweiz) 31. DezemberInternational J.I. Latin America Equity Fund ZürichInvesteringsforeningen Jyske Invest Jyske Bank (Schweiz) 31. DezemberInternational J.I. Swedish Bond Fund ZürichInvesteringsforeningen Jyske Invest Jyske Bank (Schweiz) 31. DezemberInternational J.I. Swedish Equity Fund ZürichInvesteringsforeningen Jyske Invest Jyske Bank (Schweiz) 31. DezemberInternational J.I. US Equity Fund Zürich
043-054 18.3.2002 7:47 Uhr Seite 48 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sD
49
Nationalität DeutschlandNationalité Allemagne
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureABN AMRO Aktien Strategie Europa ABN Amro Bank (Schweiz) 30. November
ZürichCEROS-UNIVERSAL-FONDS I Ceros Vermögensverwaltung AG 31. Dezember
LuzernCEROS-UNIVERSAL-FONDS II K Ceros Vermögensverwaltung AG 31. Dezember
LuzernCEROS-UNIVERSAL-FONDS III S Ceros Vermögensverwaltung AG 31. Dezember
LuzernCONCENTRA Dresdner Bank (Schweiz) AG 30. September
ZürichCS EUROREAL Credit Suisse Asset Management Funds 30. September
ZürichDeka Bund + S Finanz: 1 – 3 TF Deka (Swiss) Privatbank AG 30. Juni
ZürichDeka Bund + S Finanz: 3 – 5 TF Deka (Swiss) Privatbank AG 30. Juni
ZürichDeka Bund + S Finanz: 5 – 8 TF Deka (Swiss) Privatbank AG 30. Juni
ZürichDeka Bund + S Finanz: 8 – 15 TF Deka (Swiss) Privatbank AG 30. Juni
ZürichDeka-EuropaBond TF Deka (Swiss) Privatbank AG 30. Juni
ZürichDeka-Finanzwerte CF Deka (Swiss) Privatbank AG 31. Dezember
ZürichDeka-Finanzwerte TF Deka (Swiss) Privatbank AG 31. Dezember
ZürichDeka-Internet CF Deka (Swiss) Privatbank AG 31. Dezember
ZürichDeka-Internet TF Deka (Swiss) Privatbank AG 31. Dezember
ZürichDeka-LifeStyle CF Deka (Swiss) Privatbank AG 31. Dezember
ZürichDeka-LifeStyle TF Deka (Swiss) Privatbank AG 31. Dezember
ZürichDeka-Logistik CF Deka (Swiss) Privatbank AG 31. Dezember
ZürichDeka-Logistik TF Deka (Swiss) Privatbank AG 31. Dezember
ZürichDeka-Renten: EURO TF Deka (Swiss) Privatbank AG 30. Juni
Zürich
043-054 18.3.2002 7:47 Uhr Seite 49 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsD
50
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureDeka-Renten: USD TF Deka (Swiss) Privatbank AG 30. Juni
ZürichDeka-Technologie CF Deka (Swiss) Privatbank AG 31. Dezember
ZürichDeka-Technologie TF Deka (Swiss) Privatbank AG 31. Dezember
ZürichDeka-TeleMedien TF Deka (Swiss) Privatbank AG 30. Juni
ZürichDIT-EURO RENTENFONDS Dresdner Bank (Schweiz) AG 31. Dezember
ZürichDIT-EURO RENTENFONDS K Dresdner Bank (Schweiz) AG 31. Dezember
ZürichDIT-EUROPAZINS (ein Rentenfonds, der in europäische Dresdner Bank (Schweiz) AG 31. DezemberWährungen investiert) ZürichDIT-FONDS FÜR VERMÖGENSBILDUNG Dresdner Bank (Schweiz) AG 31. Dezember
ZürichDIT-FONDS IBERIA Dresdner Bank (Schweiz) AG 31. Dezember
ZürichDIT-FONDS SCHWEIZ Dresdner Bank (Schweiz) AG 31. Dezember
ZürichDIT-ROHSTOFFFONDS (ein Fonds, der mehrheitlich Dresdner Bank (Schweiz) AG 31. Dezemberin Aktien des Rohstoffsektors investiert) ZürichDIT-SPEZIAL Dresdner Bank (Schweiz) AG 31. Dezember
ZürichDIT-TECHNOLOGIEFONDS Dresdner Bank (Schweiz) AG 31. Dezember
ZürichDIT-WACHSTUMSFONDS Dresdner Bank (Schweiz) AG 31. Dezember
ZürichDWS Akkumula Deutsche Asset Management Schweiz 30. September
ZürichDWS Asiatische Aktien Typ 0 Deutsche Asset Management Schweiz 30. September
ZürichDWS Biotech-Aktien Typ 0 Deutsche Asset Management Schweiz 30. September
ZürichDWS Deutsche Aktien Typ 0 Deutsche Asset Management Schweiz 30. September
ZürichDWS Deutsche Renten (lang) Typ 0 Deutsche Asset Management Schweiz 30. September
ZürichDWS Deutsche Renten Typ 0 Deutsche Asset Management Schweiz 30. September
ZürichDWS Dollar-Renten Typ 0 Deutsche Asset Management Schweiz 30. September
ZürichDWS Europäische Aktien Typ 0 Deutsche Asset Management Schweiz 30. September
Zürich
043-054 18.3.2002 7:47 Uhr Seite 50 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sD
51
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureDWS Europäische Renten Typ 0 Deutsche Asset Management Schweiz 30. September
ZürichDWS Eurovesta Deutsche Asset Management Schweiz 30. September
ZürichDWS Finanzwerte Deutsche Asset Management Schweiz 30. September
ZürichDWS Geldmarkt Plus Deutsche Asset Management Schweiz 31. Dezember
ZürichDWS Goldminen-Aktien Typ 0 Deutsche Asset Management Schweiz 30. September
ZürichDWS Iberia-Fonds Deutsche Asset Management Schweiz 30. September
ZürichDWS Inrenta Deutsche Asset Management Schweiz 30. September
ZürichDWS Internationale Aktien Typ 0 Deutsche Asset Management Schweiz 30. September
ZürichDWS Internationale Renten Typ 0 Deutsche Asset Management Schweiz 30. September
ZürichDWS Internet-Aktien Typ 0 Deutsche Asset Management Schweiz 30. September
ZürichDWS Inter-Renta Deutsche Asset Management Schweiz 30. September
ZürichDWS Intervest Deutsche Asset Management Schweiz 30. September
ZürichDWS Investa Deutsche Asset Management Schweiz 30. September
ZürichDWS Japan Opportunities Deutsche Asset Management Schweiz 30. September
ZürichDWS Japan-Fonds Deutsche Asset Management Schweiz 30. September
ZürichDWS Konsumwerte Deutsche Asset Management Schweiz 30. September
ZürichDWS Pharma-Aktien Typ 0 Deutsche Asset Management Schweiz 30. September
ZürichDWS PharmaMed Deutsche Asset Management Schweiz 30. September
ZürichDWS Provesta Deutsche Asset Management Schweiz 30. September
ZürichDWS Re-Inrenta Deutsche Asset Management Schweiz 30. September
ZürichDWS Technologiefonds Deutsche Asset Management Schweiz 30. September
ZürichDWS Telemedia Deutsche Asset Management Schweiz 30. September
Zürich
043-054 18.3.2002 7:47 Uhr Seite 51 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsD
52
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureDWS Top 50 Asien Deutsche Asset Management Schweiz 30. September
ZürichDWS Top 50 Europa Deutsche Asset Management Schweiz 30. September
ZürichDWS Top 50 Welt Deutsche Asset Management Schweiz 30. September
ZürichDWS US Aktien Typ 0 Deutsche Asset Management Schweiz 30. September
ZürichDWS US Technoaktien Typ 0 Deutsche Asset Management Schweiz 30. September
ZürichDWS Vermögensbildungsfonds I Deutsche Asset Management Schweiz 30. September
ZürichFT Accuzins BHF-Bank (Schweiz) AG 30. September
ZürichFT Deutschland Dynamik Fonds BHF-Bank (Schweiz) AG 31. März
ZürichFT Frankfurt Effekten Fonds BHF-Bank (Schweiz) AG 30. September
ZürichFT Interspezial BHF-Bank (Schweiz) AG 30. September
ZürichFT Interzins BHF-Bank (Schweiz) AG 30. September
ZürichGRUNDBESITZ-INVEST Deutsche Bank (Suisse) SA 30. September
GenèveINDUSTRIA Dresdner Bank (Schweiz) AG 30. September
ZürichINTERGLOBAL Dresdner Bank (Schweiz) AG 30. September
ZürichINTERNATIONALER RENTENFONDS Dresdner Bank (Schweiz) AG 30. September
ZürichMAT Asia Pacific Fonds Banque MeesPierson BGL SA 30. September
NyonMAT Deutschland Fonds Banque MeesPierson BGL SA 30. September
NyonMAT Euro Plus Banque MeesPierson BGL SA 30. September
NyonMAT Flex Invest Banque MeesPierson BGL SA 31. März
NyonMAT Internationaler Rentenfonds (ein Obligationenfonds, Banque MeesPierson BGL SA 30. Septemberder bis zu 25% in Aktien und Optionsscheinen Nyoninvestieren kann)MAT Japan Furusato Fonds Banque MeesPierson BGL SA 30. September
Nyon
043-054 18.3.2002 7:47 Uhr Seite 52 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sD
53
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureMAT Medio Rent Banque MeesPierson BGL SA 30. September
NyonMK Alfakapital La Roche & Co. 31. Dezember
BaselMK ASIA-PAZIFIK La Roche & Co. 30. Juni
BaselMK DM-VARIOZINS La Roche & Co. 30. Juni
BaselMK EUROAKTIV La Roche & Co. 30. Juni
BaselMK Interrent La Roche & Co. 30. Juni
BaselMK Investors Fonds La Roche & Co. 31. Dezember
BaselMK Panamerika La Roche & Co. 31. Dezember
BaselMK Rentak Fonds La Roche & Co. 31. Dezember
BaselMK Rentex Fonds La Roche & Co. 31. Dezember
BaselSMI EX Von Ernst Fund Management AG 30. April
BernUBS (D) EQUITY FUND – GERMANY UI UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. September
BaselUBS (D) Floor Fund – (Germany) UI UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. September
BaselUni 95/02 Union Investment (Schweiz) AG 31. März
ZürichUni21. Jahrhundert – net – Union Investment (Schweiz) AG 30. September
ZürichUniEuropa – net – Union Investment (Schweiz) AG 31. März
ZürichUniFonds Union Investment (Schweiz) AG 30. September
ZürichUniGlobal Union Investment (Schweiz) AG 30. September
ZürichUniJapan Union Investment (Schweiz) AG 30. September
ZürichUniKapital Union Investment (Schweiz) AG 30. September
ZürichUniKapital – net – Union Investment (Schweiz) AG 30. September
ZürichUniNordamerika Union Investment (Schweiz) AG 30. September
Zürich
043-054 18.3.2002 7:47 Uhr Seite 53 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
ds
54
Ausl
ändi
sche
Anl
agef
onds
D
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureUniRak Union Investment (Schweiz) AG 31. März
ZürichUniRenta Union Investment (Schweiz) AG 30. September
ZürichUniZins Union Investment (Schweiz) AG 30. September
ZürichWarburg-Classic-Fonds M. M. Warburg Bank (Schweiz) AG 30. Juni
ZürichWarburg-Daxtrend-Fonds M. M. Warburg Bank (Schweiz) AG 30. Juni
ZürichWarburg-Euroleaders-Fonds M. M. Warburg Bank (Schweiz) AG 30. Juni
ZürichWarburg-Global 100-Fonds M. M. Warburg Bank (Schweiz) AG 30. September
ZürichWarburg-Liquid-Fonds M. M. Warburg Bank (Schweiz) AG 30. September
ZürichWarburg-Ordo-Rentenfonds M. M. Warburg Bank (Schweiz) AG 30. September
ZürichWarburg-Progress-Fonds M. M. Warburg Bank (Schweiz) AG 30. September
ZürichWarburg-Select-Fonds M. M. Warburg Bank (Schweiz) AG 30. September
ZürichZürich Invest Aktien Deutschland Rüd, Blass & Cie AG, Bankgeschäft 31. Dezember
ZürichZürich Invest Aktien Euroland Rüd, Blass & Cie AG, Bankgeschäft 31. Dezember
ZürichZürich Invest Aktien Europa Rüd, Blass & Cie AG, Bankgeschäft 31. Dezember
ZürichZürich Invest Aktien Europa Select Rüd, Blass & Cie AG, Bankgeschäft 30. September
ZürichZürich Invest Aktien Mittelosteuropa Rüd, Blass & Cie AG, Bankgeschäft 31. Dezember
ZürichZürich Invest Aktien Schweiz Rüd, Blass & Cie AG, Bankgeschäft 31. Dezember
ZürichZürich Invest Bio Science Rüd, Blass & Cie AG, Bankgeschäft 30. September
ZürichZürich Invest E & S Aktien Welt Rüd, Blass & Cie AG, Bankgeschäft 31. Dezember
ZürichZürich Invest Global Rüd, Blass & Cie AG, Bankgeschäft 31. Dezember
ZürichZürich Invest Inter-Renten Rüd, Blass & Cie AG, Bankgeschäft 31. Dezember
ZürichZürich Invest Life Science Rüd, Blass & Cie AG, Bankgeschäft 30. September
Zürich
043-054 18.3.2002 7:47 Uhr Seite 54 (Black/Process Black Bogen)
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sD
/F
55
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureZürich Invest R & S Renten Deutschland Rüd, Blass & Cie AG, Bankgeschäft 31. Dezember
ZürichZürich Invest Renten Deutschland Rüd, Blass & Cie AG, Bankgeschäft 31. Dezember
ZürichZürich Invest TOP Aktien Europa (CHF) Rüd, Blass & Cie AG, Bankgeschäft 30. September
ZürichZürich Invest TOP Aktien Welt (CHF) Rüd, Blass & Cie AG, Bankgeschäft 30. September
Zürich
Nationalität FrankreichNationalité France
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureBalzac Obligations Euro Wegelin Fondsleitung AG 31. März
St. GallenBalzac Short Term Euro Wegelin Fondsleitung AG 31. März
St. GallenBalzac Umbrella Index – Balzac Australia Index Wegelin Fondsleitung AG 31. Dezember
St. GallenBalzac Umbrella Index – Balzac Austria Index Wegelin Fondsleitung AG 31. Dezember
St. GallenBalzac Umbrella Index – Balzac Belgium Index Wegelin Fondsleitung AG 31. Dezember
St. GallenBalzac Umbrella Index – Balzac Canada Index Wegelin Fondsleitung AG 31. Dezember
St. GallenBalzac Umbrella Index – Balzac Consumer Wegelin Fondsleitung AG 31. DezemberDiscretionary Index St. GallenBalzac Umbrella Index – Balzac Consumer Wegelin Fondsleitung AG 31. DezemberStaples Index St. GallenBalzac Umbrella Index – Balzac Denmark Index Wegelin Fondsleitung AG 31. Dezember
St. GallenBalzac Umbrella Index – Balzac Energy Index Wegelin Fondsleitung AG 31. Dezember
St. GallenBalzac Umbrella Index – Balzac Wegelin Fondsleitung AG 31. DezemberEuro Corporate Bond Index St. GallenBalzac Umbrella Index – Balzac Euro Index Wegelin Fondsleitung AG 31. Dezember
St. GallenBalzac Umbrella Index – Balzac Financials Index Wegelin Fondsleitung AG 31. Dezember
St. GallenBalzac Umbrella Index – Balzac Finland Index Wegelin Fondsleitung AG 31. Dezember
St. Gallen
055-066 18.3.2002 7:49 Uhr Seite 55 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsF
56
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureBalzac Umbrella Index – Balzac France Index Wegelin Fondsleitung AG 31. Dezember
St. GallenBalzac Umbrella Index – Balzac Germany Index Wegelin Fondsleitung AG 31. Dezember
St. GallenBalzac Umbrella Index – Balzac Health Care Index Wegelin Fondsleitung AG 31. Dezember
St. GallenBalzac Umbrella Index – Balzac Hong Kong Index Wegelin Fondsleitung AG 31. Dezember
St. GallenBalzac Umbrella Index – Balzac Industrials Index Wegelin Fondsleitung AG 31. Dezember
St. GallenBalzac Umbrella Index – Balzac Ireland Index Wegelin Fondsleitung AG 31. Dezember
St. GallenBalzac Umbrella Index – Balzac Israel Index Wegelin Fondsleitung AG 31. Dezember
St. GallenBalzac Umbrella Index – Balzac Italy Index Wegelin Fondsleitung AG 31. Dezember
St. GallenBalzac Umbrella Index – Balzac Japan Index Wegelin Fondsleitung AG 31. Dezember
St. GallenBalzac Umbrella Index – Balzac Materials Index Wegelin Fondsleitung AG 31. Dezember
St. GallenBalzac Umbrella Index – Balzac Netherlands Index Wegelin Fondsleitung AG 31. Dezember
St. GallenBalzac Umbrella Index – Balzac Norway Index Wegelin Fondsleitung AG 31. Dezember
St. GallenBalzac Umbrella Index – Balzac Portugal Index Wegelin Fondsleitung AG 31. Dezember
St. GallenBalzac Umbrella Index – Balzac Real Estate Index Wegelin Fondsleitung AG 31. Dezember
St. GallenBalzac Umbrella Index – Balzac Singapore Index Wegelin Fondsleitung AG 31. Dezember
St. GallenBalzac Umbrella Index – Balzac Spain Index Wegelin Fondsleitung AG 31. Dezember
St. GallenBalzac Umbrella Index – Balzac Sweden Index Wegelin Fondsleitung AG 31. Dezember
St. GallenBalzac Umbrella Index – Balzac Switzerland Index Wegelin Fondsleitung AG 31. Dezember
St. GallenBalzac Umbrella Index – Balzac Technology Index Wegelin Fondsleitung AG 31. Dezember
St. GallenBalzac Umbrella Index – Balzac Telecommunication Index Wegelin Fondsleitung AG 31. Dezember
St. GallenBalzac Umbrella Index – Balzac United Kingdom Index Wegelin Fondsleitung AG 31. Dezember
St. GallenBalzac Umbrella Index – Wegelin Fondsleitung AG 31. DezemberBalzac United States of America Index St. Gallen
055-066 18.3.2002 7:49 Uhr Seite 56 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sF
/GB
57
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureBalzac Umbrella Index – Balzac Utilities Index Wegelin Fondsleitung AG 31. Dezember
St. GallenBalzac Umbrella Index – Balzac World Index Wegelin Fondsleitung AG 31. Dezember
St. GallenBalzac World Bond Index Wegelin Fondsleitung AG 31. Dezember
St. GallenBalzac World Bond USD Index Wegelin Fondsleitung AG 31. Dezember
St. GallenCDC EURO CONVERTIBLES Dexia Privatbank (Schweiz) 31. Dezember
ZürichCDC EURO SOUVERAINS Dexia Privatbank (Schweiz) 31. März
ZürichCOMGEST MONDE Banque Notz Stucki SA 31. Dezember
GenèveHAUSSMANN EUROPE Banque Worms (Genève) SA 31. Dezember
GenèveSTATE STREET ACTIONS ETATS-UNIS Discount Bank and Trust Company 30. SeptemberSociété d’Investissement à Capital Variable GenèveSTATE STREET ACTIONS EUROPE Discount Bank and Trust Company 31. DezemberSociété d’Investissement à Capital Variable GenèveSTATE STREET ACTIONS FRANCE Discount Bank and Trust Company 31. DezemberSociété d’Investissement à Capital Variable GenèveSTATE STREET ACTIONS JAPON Discount Bank and Trust Company 31. MärzSociété d’Investissement à Capital Variable GenèveSTATE STREET EMERGING MARKETS Discount Bank and Trust Company 31. DezemberSociété d’Investissement à Capital Variable GenèveSVAN ALLOCATION EUROPE Banque Piguet & Cie SA 31. Dezember
Yverdon-les-BainsUBAM Convertibles Europe Union Bancaire Privée, UBP 31. Dezember
Genève
Nationalität GrossbritannienNationalité Grande-Bretagne
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureEDINBURGH INVESTMENT COMPANY ICVC – Kreis Consulting AG 30. SeptemberEdigburgh European Fund ZollikonEDINBURGH INVESTMENT COMPANY ICVC – Kreis Consulting AG 30. SeptemberEdigburgh Financial Fund ZollikonEDINBURGH INVESTMENT COMPANY ICVC – Kreis Consulting AG 30. SeptemberEdinburgh Latin American Fund Zollikon
055-066 18.3.2002 7:49 Uhr Seite 57 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsGB
58
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureEDINBURGH INVESTMENT COMPANY ICVC – Kreis Consulting AG 30. SeptemberEdinburgh North American Fund ZollikonEDINBURGH INVESTMENT COMPANY ICVC – Kreis Consulting AG 30. SeptemberEdinburgh Pacific Fund ZollikonEDINBURGH INVESTMENT COMPANY ICVC – Kreis Consulting AG 30. SeptemberEdinburgh Technology Fund ZollikonEDINBURGH INVESTMENT COMPANY ICVC – Kreis Consulting AG 30. SeptemberEdinburgh Tokyo Fund ZollikonEDINBURGH INVESTMENT COMPANY ICVC – Kreis Consulting AG 30. SeptemberEdinburgh UK Growth Fund ZollikonEDINBURGH INVESTMENT COMPANY ICVC – Kreis Consulting AG 30. SeptemberEdinburgh UK Smaller Companies Fund ZollikonFIDELITY INSTITUTIONAL FUNDS – Union Bancaire Privée, UBP 30. JuniAmerica Fund GenèveFIDELITY INSTITUTIONAL FUNDS – Union Bancaire Privée, UBP 30. JuniAmerican Growth Fund GenèveFIDELITY INSTITUTIONAL FUNDS – Union Bancaire Privée, UBP 30. JuniEmerging Markets Fund GenèveFIDELITY INSTITUTIONAL FUNDS – Union Bancaire Privée, UBP 30. JuniEurope (ex-UK) Fund GenèveFIDELITY INSTITUTIONAL FUNDS – Union Bancaire Privée, UBP 30. JuniIndex-Linked Bond Fund GenèveFIDELITY INSTITUTIONAL FUNDS – Union Bancaire Privée, UBP 30. JuniInternational Bond Fund GenèveFIDELITY INSTITUTIONAL FUNDS – Union Bancaire Privée, UBP 30. JuniJapan Fund GenèveFIDELITY INSTITUTIONAL FUNDS – Union Bancaire Privée, UBP 30. JuniLong Bond Fund GenèveFIDELITY INSTITUTIONAL FUNDS – Union Bancaire Privée, UBP 30. JuniPacific (ex-Japan) Fund GenèveFIDELITY INSTITUTIONAL FUNDS – Union Bancaire Privée, UBP 30. JuniSelect European Equities Fund GenèveFIDELITY INSTITUTIONAL FUNDS – Union Bancaire Privée, UBP 30. JuniSouth East Asia Fund GenèveFIDELITY INSTITUTIONAL FUNDS – Union Bancaire Privée, UBP 30. JuniUK Bond Fund GenèveFIDELITY INSTITUTIONAL FUNDS – Union Bancaire Privée, UBP 30. JuniUK Corporate Bond Fund GenèveFIDELITY INSTITUTIONAL FUNDS – Union Bancaire Privée, UBP 30. JuniUK Fund GenèveFIDELITY INSTITUTIONAL FUNDS – Union Bancaire Privée, UBP 30. JuniUK Gilt Fund GenèveFIDELITY INSTITUTIONAL FUNDS – Union Bancaire Privée, UBP 30. JuniUK Smaller Companies Fund Genève
055-066 18.3.2002 7:49 Uhr Seite 58 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sGY
59
Nationalität GuernseyNationalité Guernesey
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureBANK HOFMANN – Dollarrent Bank Hofmann AG 30. September
ZürichBANK HOFMANN – Emerging Market Rent Bank Hofmann AG 30. September
ZürichBANK HOFMANN – Eurorent Bank Hofmann AG 30. September
ZürichBANK HOFMANN – Swissrent Bank Hofmann AG 30. SeptemberBank Hofmann Anlagefonds (Unit Trust) Zürichfür Schweizerfranken-SchuldverschreibungenBANK HOFMANN BOND FUNDS – Bank Hofmann AG 30. SeptemberBank Hofmann European High Rent ZürichBANK HOFMANN STOCK FUNDS – Bank Hofmann AG 30. SeptemberBank Hofmann Asia Stocks ZürichBANK HOFMANN STOCK FUNDS – Bank Hofmann AG 30. SeptemberBank Hofmann Euro Stocks ZürichBANK HOFMANN STOCK FUNDS – Bank Hofmann AG 30. SeptemberBank Hofmann European New Markets ZürichBANK HOFMANN STOCK FUNDS – Bank Hofmann AG 30. SeptemberBank Hofmann US Stocks ZürichClariden Global Investments Limited – Clariden Bank 31. AugustClariden Balanced Portfolio (CHF) ZürichClariden Global Investments Limited – Clariden Bank 31. AugustClariden Balanced Portfolio (EUR) ZürichClariden Global Investments Limited – Clariden Bank 31. AugustClariden Balanced Portfolio (USD) ZürichClariden Global Investments Limited – Clariden Bank 31. AugustClariden Conservative Portfolio (CHF) ZürichClariden Global Investments Limited – Clariden Bank 31. AugustClariden Conservative Portfolio (EUR) ZürichClariden Global Investments Limited – Clariden Bank 31. AugustClariden Conservative Portfolio (USD) ZürichClariden Global Investments Limited – Clariden Bank 31. AugustClariden Growth Portfolio (CHF) ZürichClariden Global Investments Limited – Clariden Bank 31. AugustClariden Growth Portfolio (EUR) ZürichClariden Global Investments Limited – Clariden Bank 31. AugustClariden Growth Portfolio (USD) ZürichClariden International Investments PCC Limited – Clariden Bank 30. AprilClariden Russia Equity Fund Cell ZürichClariden Investments Limited – Clariden Bank 31. DezemberClariden Asia Pacific Equity Fund Zürich
055-066 18.3.2002 7:49 Uhr Seite 59 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsGY
60
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureClariden Investments Limited – Clariden Bank 31. DezemberClariden Biotechnology Equity Fund ZürichClariden Investments Limited – Clariden Bank 31. DezemberClariden Bond Fund EUR ZürichClariden Investments Limited – Clariden Bank 31. DezemberClariden Bond Fund USD ZürichClariden Investments Limited – Clariden Bank 31. DezemberClariden Commerce Equity Fund ZürichClariden Investments Limited – Clariden Bank 31. DezemberClariden Communications Equity Fund ZürichClariden Investments Limited – Clariden Bank 31. DezemberClariden Consumer Goods Equity Fund ZürichClariden Investments Limited – Clariden Bank 31. DezemberClariden Energy Equity Fund ZürichClariden Investments Limited – Clariden Bank 31. DezemberClariden Europe Multi-Manager Equity Fund ZürichClariden Investments Limited – Clariden Bank 31. DezemberClariden European Equities Focus Fund ZürichClariden Investments Limited – Clariden Bank 31. DezemberClariden European High Yield Bond Fund ZürichClariden Investments Limited – Clariden Bank 31. DezemberClariden Finance Equity Fund ZürichClariden Investments Limited – Clariden Bank 31. DezemberClariden Healthcare Equity Fund ZürichClariden Investments Limited – Clariden Bank 31. DezemberClariden Japan Equity Fund ZürichClariden Investments Limited – Clariden Bank 31. DezemberClariden Luxury Goods Equity Fund ZürichClariden Investments Limited – Clariden Bank 31. DezemberClariden Media Equity Fund ZürichClariden Investments Limited – Clariden Bank 31. DezemberClariden Money Market Fund CHF ZürichClariden Investments Limited – Clariden Bank 31. DezemberClariden Money Market Fund EUR ZürichClariden Investments Limited – Clariden Bank 31. DezemberClariden Money Market Fund USD ZürichClariden Investments Limited – Clariden Bank 31. DezemberClariden North America Equity Fund ZürichClariden Investments Limited – Clariden Bank 31. DezemberClariden Software Equity Fund ZürichClariden Investments Limited – Clariden Bank 31. DezemberClariden Technology Equity Fund ZürichClariden Investments Limited – Clariden Bank 31. DezemberClariden US High Yield Bond Fund Zürich
055-066 18.3.2002 7:49 Uhr Seite 60 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sGY
61
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureGL Funds – Galileo Emerging Markets Funds Banque MeesPierson BGL SA 30. September
NyonGL Funds – Galileo Vision2100 Fund Banque MeesPierson BGL SA 30. September
NyonGL Target Fund – Galileo Pacific Fund Banque MeesPierson BGL SA 30. September(Ausländischer Anlagefonds mit besonderem Risiko) NyonInvestec Global Strategy Fund Limited – Investec Bank (Switzerland) AG 31. DezemberAmerican Equity Fund ZürichInvestec Global Strategy Fund Limited – Investec Bank (Switzerland) AG 31. DezemberAsia New Economy Fund ZürichInvestec Global Strategy Fund Limited – Investec Bank (Switzerland) AG 31. DezemberContinental European Fund ZürichInvestec Global Strategy Fund Limited – Investec Bank (Switzerland) AG 31. DezemberEuro Money Fund ZürichInvestec Global Strategy Fund Limited – Investec Bank (Switzerland) AG 31. DezemberEuropean Bond Fund ZürichInvestec Global Strategy Fund Limited – Investec Bank (Switzerland) AG 31. DezemberEuropean High Income Bond Fund ZürichInvestec Global Strategy Fund Limited – Investec Bank (Switzerland) AG 31. DezemberGlobal Balanced Fund ZürichInvestec Global Strategy Fund Limited – Investec Bank (Switzerland) AG 31. DezemberGlobal Bond Fund ZürichInvestec Global Strategy Fund Limited – Investec Bank (Switzerland) AG 31. DezemberGlobal Commodity Fund ZürichInvestec Global Strategy Fund Limited – Investec Bank (Switzerland) AG 31. DezemberGlobal Emerging Markets Fund ZürichInvestec Global Strategy Fund Limited – Investec Bank (Switzerland) AG 31. DezemberGlobal Energy Fund ZürichInvestec Global Strategy Fund Limited – Investec Bank (Switzerland) AG 31. DezemberGlobal Equity Fund ZürichInvestec Global Strategy Fund Limited – Investec Bank (Switzerland) AG 31. DezemberGlobal High Income Bond Fund ZürichInvestec Global Strategy Fund Limited – Investec Bank (Switzerland) AG 31. DezemberGlobal Privatisation Fund ZürichInvestec Global Strategy Fund Limited – Investec Bank (Switzerland) AG 31. DezemberHong Kong Equity Fund ZürichInvestec Global Strategy Fund Limited – Investec Bank (Switzerland) AG 31. DezemberJapan Equity Fund ZürichInvestec Global Strategy Fund Limited – Investec Bank (Switzerland) AG 31. DezemberManaged Currency Fund ZürichInvestec Global Strategy Fund Limited – Investec Bank (Switzerland) AG 31. DezemberSterling Bond Fund Zürich
055-066 18.3.2002 7:49 Uhr Seite 61 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsGY
62
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureInvestec Global Strategy Fund Limited – Investec Bank (Switzerland) AG 31. DezemberSterling High Income Bond Fund ZürichInvestec Global Strategy Fund Limited – Investec Bank (Switzerland) AG 31. DezemberSterling Managed Fund ZürichInvestec Global Strategy Fund Limited – Investec Bank (Switzerland) AG 31. DezemberSterling Money Fund ZürichInvestec Global Strategy Fund Limited – Investec Bank (Switzerland) AG 31. DezemberU.S. Dollar High Income Bond Fund ZürichInvestec Global Strategy Fund Limited – Investec Bank (Switzerland) AG 31. DezemberU.S. Dollar Managed Fund ZürichInvestec Global Strategy Fund Limited – Investec Bank (Switzerland) AG 31. DezemberUK Equity Fund ZürichInvestec Global Strategy Fund Limited – Investec Bank (Switzerland) AG 31. DezemberUS Dollar Bond Fund ZürichInvestec Global Strategy Fund Limited – Investec Bank (Switzerland) AG 31. DezemberUS Dollar Money Fund ZürichInvestec Global Strategy Fund Limited – Investec Bank (Switzerland) AG 31. DezemberWired Index Fund ZürichLloyds TSB Money Fund Limited – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 30. JuniCouronnes norvégiennes GenèveLloyds TSB Money Fund Limited – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 30. JuniCouronnes suédoises GenèveLloyds TSB Money Fund Limited – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 30. JuniDollars américains GenèveLloyds TSB Money Fund Limited – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 30. JuniDollars américains gérés – fonds dont la monnaie Genèvede référence est le US$Lloyds TSB Money Fund Limited – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 30. JuniDollars australiens GenèveLloyds TSB Money Fund Limited – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 30. JuniDollars canadiens GenèveLloyds TSB Money Fund Limited – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 30. JuniDollars néo-zélandais GenèveLloyds TSB Money Fund Limited – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 30. JuniEuro GenèveLloyds TSB Money Fund Limited – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 30. JuniFrancs suisses GenèveLloyds TSB Money Fund Limited – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 30. JuniSterling GenèveLloyds TSB Money Fund Limited – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 30. JuniSterling géré – fonds dont la monnaie Genèvede référence est la £Lloyds TSB Money Fund Limited – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 30. JuniYens japonais Genève
055-066 18.3.2002 7:49 Uhr Seite 62 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sGY
/IRL
63
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureSwiss Capital Funds PCC (Guernsey) Limited – Swiss Capital Alternative Investments AG 30. JuniSC Equity Europe Focus Fund ZürichSwiss Capital Non-Traditional Funds PCC (Guernsey) Swiss Capital Alternative Investments AG 30. JuniLimited – SC Long/Short Healthcare/Biotech Fund, Zürichmit bes. RisikoSwiss Capital Non-Traditional Funds PCC (Guernsey) Swiss Capital Alternative Investments AG 30. JuniLimited – SC Long/Short Technology Fund, Zürichmit bes. RisikoSwiss Capital Non-Traditional Funds PCC (Guernsey) Swiss Capital Alternative Investments AG 30. JuniLimited – SC Low Volatility Fund, mit bes. Risiko ZürichThe Stafford Global Equity Fund – Banca Commerciale Lugano 31. Dezemberfonds de fonds autorisé en Suisse en tant Luganoque fonds à risque particulier
Nationalität IrlandNationalité Irlande
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureABN AMRO Global Liquidity Funds p.l.c. – ABN Amro Bank (Schweiz) 31. DezemberABN AMRO U.S. Dollar Fund ZürichABN AMRO Global Liquidity Funds p.l.c. – ABN Amro Bank (Schweiz) 31. DezemberABN AMRO Euro Fund ZürichABN AMRO Global Liquidity Funds p.l.c. – ABN Amro Bank (Schweiz) 31. DezemberABN AMRO Sterling Fund ZürichAHL Alpha plc (Für den Vertrieb in der Schweiz MAN Management AG 30. Junials ausländischer Anlagefonds mit besonderem Risiko Pfäffikonzugelassen)AHL Diversified plc (Für den Vertrieb in der Schweiz MAN Management AG 30. Junials ausländischer Anlagefonds mit besonderem Risiko Pfäffikonzugelassen)AIG Balanced World Fund plc AIG Privat Bank AG 31. Dezember
ZürichAIG Euro-Optimizer Fund AIG Privat Bank AG 31. Dezember
ZürichAIG Liquidity Fund – Euro AIG Privat Bank AG 31. März
ZürichAIG Liquidity Fund – Swiss Franc AIG Privat Bank AG 31. März
ZürichAIG Liquidity Fund – US Dollar AIG Privat Bank AG 31. März
Zürich
055-066 18.3.2002 7:49 Uhr Seite 63 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsIR
L
64
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureCB Clients plc – AISukoor European Equity Fund Commerzbank (Schweiz) AG 31. Oktober
ZürichCICM International Investments PLC – Commerzbank (Schweiz) AG 30. JuniCB Emerging Asia Basket USD Based ZürichCICM International Investments PLC – Commerzbank (Schweiz) AG 30. JuniCB Europe Basket ZürichCICM International Investments PLC – Commerzbank (Schweiz) AG 30. JuniCB France Basket ZürichCICM International Investments PLC – Commerzbank (Schweiz) AG 30. JuniCB Germany Basket ZürichCICM International Investments PLC – Commerzbank (Schweiz) AG 30. JuniCB Italy Basket ZürichCICM International Investments PLC – Commerzbank (Schweiz) AG 30. JuniCB Japan Basket ZürichCICM International Investments PLC – Commerzbank (Schweiz) AG 30. JuniCB Netherlands Basket ZürichCICM International Investments PLC – Commerzbank (Schweiz) AG 30. JuniCB Spain Basket ZürichCICM International Investments PLC – Commerzbank (Schweiz) AG 30. JuniCB Switzerland Basket ZürichCICM International Investments PLC – Commerzbank (Schweiz) AG 30. JuniCB UK Basket ZürichCICM International Investments PLC – Commerzbank (Schweiz) AG 30. JuniCB USA Basket ZürichCoutts Liquidity Fund plc – Dollar Liquidity Fund Coutts Bank (Schweiz) AG 31. Oktober
ZürichCoutts Liquidity Fund plc – Euro Liquidity Fund Coutts Bank (Schweiz) AG 31. Oktober
ZürichCoutts Liquidity Fund plc – Sterling Liquidity Fund Coutts Bank (Schweiz) AG 31. Oktober
ZürichCoutts Liquidity Fund plc – Swiss Franc Liquidity Fund Coutts Bank (Schweiz) AG 31. Oktober
ZürichDBLA-DRESDNER RCM LATIN AMERICAN SELECTIONS Dresdner Bank (Schweiz) AG 30. AprilFUND PUBLIC LIMITED COMPANY – ZürichThe Conquistador FundDekaTeam-BioTech Deka (Swiss) Privatbank AG 30. Juni
ZürichDekaTeam-EmergingMarkets Deka (Swiss) Privatbank AG 30. Juni
ZürichDekaTeam-GlobalEnterprises Deka (Swiss) Privatbank AG 30. Juni
ZürichDekaTeam-GlobalResources Deka (Swiss) Privatbank AG 30. Juni
Zürich
055-066 18.3.2002 7:49 Uhr Seite 64 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sIR
L
65
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureDekaTeam-GlobalSelect Deka (Swiss) Privatbank AG 30. Juni
ZürichDekaTeam-Immoflex USA Deka (Swiss) Privatbank AG 30. Juni
ZürichDekaTeam-Konsumwerte Deka (Swiss) Privatbank AG 30. Juni
ZürichDekaTeam-PharmaTech Deka (Swiss) Privatbank AG 30. Juni
ZürichDIT-DRESDNER GLOBAL STRATEGIES FUND Dresdner Bank (Schweiz) AG 31. DezemberDIT-DRESDNER NORDEUROPA ZürichDIT-DRESDNER GLOBAL STRATEGIES FUND Dresdner Bank (Schweiz) AG 31. DezemberDIT-DRESDNER OSTEUROPA ZürichDIT-DRESDNER GLOBAL STRATEGIES FUND Dresdner Bank (Schweiz) AG 31. DezemberDIT-NEUE MÄRKTE EUROPA ZürichDIT-DRESDNER GLOBAL STRATEGIES FUND Dresdner Bank (Schweiz) AG 31. DezemberDIT-NEW AMERICA ZürichDIT-DRESDNER GLOBAL STRATEGIES FUND Dresdner Bank (Schweiz) AG 31. DezemberDRESDNER INTERNET FUND ZürichDIT-DRESDNER GLOBAL STRATEGIES FUND Dresdner Bank (Schweiz) AG 31. DezemberUS EQUITY FUND ZürichDRESDNER RCM ASIAN SELECTIONS FUND PUBLIC Dresdner Bank (Schweiz) AG 30. AprilLIMITED COMPANY – The Australia and New Zealand Fund ZürichDRESDNER RCM ASIAN SELECTIONS FUND PUBLIC Dresdner Bank (Schweiz) AG 30. AprilLIMITED COMPANY – The China Fund ZürichDRESDNER RCM ASIAN SELECTIONS FUND PUBLIC Dresdner Bank (Schweiz) AG 30. AprilLIMITED COMPANY – The Hong Kong Fund ZürichDRESDNER RCM ASIAN SELECTIONS FUND PUBLIC Dresdner Bank (Schweiz) AG 30. AprilLIMITED COMPANY – The Indonesia Fund ZürichDRESDNER RCM ASIAN SELECTIONS FUND PUBLIC Dresdner Bank (Schweiz) AG 30. AprilLIMITED COMPANY – The Korea Fund ZürichDRESDNER RCM ASIAN SELECTIONS FUND PUBLIC Dresdner Bank (Schweiz) AG 30. AprilLIMITED COMPANY – The Singapore Fund ZürichDRESDNER RCM ASIAN SELECTIONS FUND PUBLIC Dresdner Bank (Schweiz) AG 30. AprilLIMITED COMPANY – The Thailand Fund ZürichEquator Investment Programmes – Coutts Bank (Schweiz) AG 30. NovemberContinental European Equity Programme ZürichEquator Investment Programmes – Coutts Bank (Schweiz) AG 30. NovemberContinental European Large/Mid Cap Equity Programme ZürichEquator Investment Programmes – Coutts Bank (Schweiz) AG 30. NovemberContinental European Small Cap Equity Programme ZürichEquator Investment Programmes – Coutts Bank (Schweiz) AG 30. NovemberDollar Bond Programme ZürichEquator Investment Programmes – Coutts Bank (Schweiz) AG 30. NovemberEuro Currency Bond Programme Zürich
055-066 18.3.2002 7:49 Uhr Seite 65 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
ds
66
Ausl
ändi
sche
Anl
agef
onds
IRL
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureEquator Investment Programmes – Coutts Bank (Schweiz) AG 30. NovemberEuro Liquidity (Distributing) Programme ZürichEquator Investment Programmes – Coutts Bank (Schweiz) AG 30. NovemberGlobal Bond Programme ZürichEquator Investment Programmes – Coutts Bank (Schweiz) AG 30. NovemberGlobal Emerging Markets Equity Programme ZürichEquator Investment Programmes – Coutts Bank (Schweiz) AG 30. NovemberGlobal Equity Programme ZürichEquator Investment Programmes – Coutts Bank (Schweiz) AG 30. NovemberGlobal Small Cap Equity Programme ZürichEquator Investment Programmes – Coutts Bank (Schweiz) AG 30. NovemberJapan Equity Programme ZürichEquator Investment Programmes – Coutts Bank (Schweiz) AG 30. NovemberNorth American Equity Programme ZürichEquator Investment Programmes – Coutts Bank (Schweiz) AG 30. NovemberNorth American Large/Mid Cap Equity Programme ZürichEquator Investment Programmes – Coutts Bank (Schweiz) AG 30. NovemberNorth American Small Cap Equity Programme ZürichEquator Investment Programmes – Coutts Bank (Schweiz) AG 30. NovemberPacific Basin Equity Programme ZürichEquator Investment Programmes – Coutts Bank (Schweiz) AG 30. NovemberSterling Bond Programme ZürichEquator Investment Programmes – Coutts Bank (Schweiz) AG 30. NovemberSterling Liquidity (Distributing) Programme ZürichEquator Investment Programmes – Coutts Bank (Schweiz) AG 30. NovemberSwiss Equity Programme ZürichEquator Investment Programmes – Coutts Bank (Schweiz) AG 30. NovemberUnited Kingdom Equity Programme ZürichEquator Investment Programmes – Coutts Bank (Schweiz) AG 30. NovemberUnited Kingdom Large/Mid Cap Equity Programme ZürichEquator Investment Programmes – Coutts Bank (Schweiz) AG 30. NovemberUnited Kingdom Small Cap Equity Programme ZürichEquator Investment Programmes – Coutts Bank (Schweiz) AG 30. NovemberUS Dollar Liquidity (Distributing) Programme ZürichEuropean Exchange-Traded Fund Company plc – Merrill Lynch Capital Markets AG 30. SeptemberEuro STOXX 50 LDRS ZürichEuropean Exchange-Traded Fund Company plc – Merrill Lynch Capital Markets AG 30. SeptemberSTOXX 50 LDRS ZürichF.I.T. Asian Fund Banque MeesPierson BGL SA 30. Juni
NyonF.I.T. Czech Investment Fund Banque MeesPierson BGL SA 30. Juni
Nyon
055-066 18.3.2002 7:49 Uhr Seite 66 (Black/Process Black Bogen)
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sIR
L
67
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureF.I.T. DELTA GROWTH FUND Banque MeesPierson BGL SA 31. Juli
NyonF.I.T. Frontier Fund Banque MeesPierson BGL SA 30. Juni
NyonF.I.T. Japan Fund Banque MeesPierson BGL SA 30. Juni
NyonFrank Russell Investment Company Plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. MärzThe Continental European Equity Fund NyonFrank Russell Investment Company Plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. MärzThe Emerging Markets Equity Fund NyonFrank Russell Investment Company Plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. MärzThe Euro Fixed Income Fund NyonFrank Russell Investment Company Plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. MärzThe European Small Cap Fund NyonFrank Russell Investment Company Plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. MärzThe Global Bond (Euro Hedged) Fund NyonFrank Russell Investment Company Plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. MärzThe Global Bond Fund NyonFrank Russell Investment Company Plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. MärzThe Global High Yield Fund NyonFrank Russell Investment Company Plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. MärzThe Japan Equity Fund NyonFrank Russell Investment Company Plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. MärzThe Pacific Basin Equity Fund NyonFrank Russell Investment Company Plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. MärzThe Pan European Equity Fund NyonFrank Russell Investment Company Plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. MärzThe Sterling Bond Fund NyonFrank Russell Investment Company Plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. MärzThe U.K. Equity Fund NyonFrank Russell Investment Company Plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. MärzThe U.K. Index Linked Fund NyonFrank Russell Investment Company Plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. MärzThe U.S. Bond Fund NyonFrank Russell Investment Company Plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. MärzThe U.S. Equity Fund NyonFrank Russell Investment Company Plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. MärzThe U.S. Small Cap Equity Fund NyonGAM Star Fund p.l.c. – GAM Star All Germany Fund GAM Anlagefonds AG 30. Juni
ZürichGAM Star Fund p.l.c. – GAM Star America Fund GAM Anlagefonds AG 30. Juni
ZürichGAM Star Fund p.l.c. – GAM Star American Focus Fund GAM Anlagefonds AG 30. Juni
Zürich
067-078 18.3.2002 7:50 Uhr Seite 67 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsIR
L
68
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureGAM Star Fund p.l.c. – GAM Star Asia Fund GAM Anlagefonds AG 30. Juni
ZürichGAM Star Fund p.l.c. – GAM Star Emerging Markets Fund GAM Anlagefonds AG 30. Juni
ZürichGAM Star Fund p.l.c. – GAM Star Euro Bond Fund GAM Anlagefonds AG 30. Juni
ZürichGAM Star Fund p.l.c. – GAM Star Euro Liquidity Fund GAM Anlagefonds AG 30. Juni
ZürichGAM Star Fund p.l.c. – GAM Star Europa Fund GAM Anlagefonds AG 30. Juni
ZürichGAM Star Fund p.l.c. – GAM Star European Smaller GAM Anlagefonds AG 30. JuniCompanies Fund ZürichGAM Star Fund p.l.c. – GAM Star GBP Bond Fund GAM Anlagefonds AG 30. Juni
ZürichGAM Star Fund p.l.c. – GAM Star International GAM Anlagefonds AG 30. JuniOpportunities Fund ZürichGAM Star Fund p.l.c. – GAM Star Orient Fund GAM Anlagefonds AG 30. Juni
ZürichGAM Star Fund p.l.c. – GAM Star SFr Bond Fund GAM Anlagefonds AG 30. Juni
ZürichGAM Star Fund p.l.c. – GAM Star SFr Liquidity Fund GAM Anlagefonds AG 30. Juni
ZürichGAM Star Fund p.l.c. – GAM Star Tokyo Fund GAM Anlagefonds AG 30. Juni
ZürichGAM Star Fund p.l.c. – GAM Star UK Diversified Fund GAM Anlagefonds AG 30. Juni
ZürichGAM Star Fund p.l.c. – GAM Star Universal Fund GAM Anlagefonds AG 30. Juni
ZürichGAM Star Fund p.l.c. – GAM Star USA Fund GAM Anlagefonds AG 30. Juni
ZürichGAM Star Fund p.l.c. – GAM Star USD Bond Fund GAM Anlagefonds AG 30. Juni
ZürichHaussmann International Fund Plc – Banque Worms (Genève) SA 31. DezemberHaussmann European Equity Fund Genève(actions européennes)Haussmann International Fund Plc – Banque Worms (Genève) SA 31. DezemberHaussmann European Growth Fund Genève(croissance européenne)Haussmann International Fund Plc – Banque Worms (Genève) SA 31. DezemberHaussmann US Dollar Liquidity Fund Genève(liquidités libellées en dollars US)Haussmann International Fund Plc – Banque Worms (Genève) SA 31. DezemberHaussmann World Fund (actions mondiales) Genève
067-078 18.3.2002 7:50 Uhr Seite 68 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sIR
L
69
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureHaussmann International Fund Plc – Banque Worms (Genève) SA 31. DezemberHaussmann World Growth Fund Genève(croissance mondiale)INVESCO GT Pathfinder Series – INVESCO Asset Management (Switzerland) Ltd. 31. MärzINVESCO GT Healthcare Fund ZürichINVESCO GT Pathfinder Series – INVESCO Asset Management (Switzerland) Ltd. 31. MärzINVESCO GT Japan OTC Stocks Fund ZürichINVESCO GT Pathfinder Series – INVESCO Asset Management (Switzerland) Ltd. 31. MärzINVESCO GT Technology Fund ZürichINVESCO GT Pathfinder Series – INVESCO Asset Management (Switzerland) Ltd. 31. MärzINVESCO GT Telecommunications Fund ZürichINVESCO GT World Bond Series – INVESCO Asset Management (Switzerland) Ltd. 31. DezemberINVESCO GT Bond Fund ZürichINVESCO GT World Bond Series – INVESCO Asset Management (Switzerland) Ltd. 31. DezemberINVESCO GT Gilt Fund ZürichINVESCO GT World Bond Series – INVESCO Asset Management (Switzerland) Ltd. 31. DezemberINVESCO GT Global High Income ZürichInvestec Select Funds plc – Global Bond Fund Investec Bank (Switzerland) AG 30. September
ZürichInvestec Select Funds plc – Global Equity Fund Investec Bank (Switzerland) AG 30. September
ZürichInvestec Select Funds plc – Greater China Fund Investec Bank (Switzerland) AG 30. September
ZürichInvestec Select Funds plc – Indian Equity Fund Investec Bank (Switzerland) AG 30. September
ZürichInvestec Select Funds plc – Investec Global Investec Bank (Switzerland) AG 30. SeptemberTechnology Fund ZürichInvestec Select Funds plc – Pan European Fund Investec Bank (Switzerland) AG 30. September
ZürichInvestec Select Funds plc – Wired Index Fund Investec Bank (Switzerland) AG 30. September
ZürichInvestec Select Funds plc – Wireless World Fund Investec Bank (Switzerland) AG 30. September
ZürichJanus World Funds Plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberAll Cap Growth Fund NyonJanus World Funds Plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberBalanced Fund NyonJanus World Funds Plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberFlexible Income Fund NyonJanus World Funds Plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberGlobal Life Sciences Fund NyonJanus World Funds Plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberGlobal Technology Fund Nyon
067-078 18.3.2002 7:50 Uhr Seite 69 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsIR
L
70
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureJanus World Funds Plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberGrowth and Income Fund NyonJanus World Funds Plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberInternational (Non-US) Growth Fund NyonJanus World Funds Plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberSpecial Situations Fund NyonJanus World Funds Plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberTwenty Fund NyonJanus World Funds Plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberUS Dollar Reserve Fund NyonJanus World Funds Plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberUS Short-Term Bond Fund NyonJanus World Funds Plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberUS Venture Fund NyonJanus World Funds Plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberWorldwide Growth Fund NyonMellon Global Funds plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberAsian Equity NyonMellon Global Funds plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberContinental European Equity NyonMellon Global Funds plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberEuro Government Bond Index Tracker NyonMellon Global Funds plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberEuro Stoxx 50 Index Tracker NyonMellon Global Funds plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberEuropean High Yield NyonMellon Global Funds plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberEuropean Small Companies NyonMellon Global Funds plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberGlobal Bond NyonMellon Global Funds plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberGlobal Emerging Markets NyonMellon Global Funds plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberGlobal Equity NyonMellon Global Funds plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberGlobal Fixed Income (devise de référence: Euro) NyonMellon Global Funds plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberGlobal Fixed Income (devise de référence: US$) NyonMellon Global Funds plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberGlobal Innovation NyonMellon Global Funds plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberGlobal Intrepid Nyon
067-078 18.3.2002 7:50 Uhr Seite 70 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sIR
L
71
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureMellon Global Funds plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberGlobal Tactical Asset Allocation NyonMellon Global Funds plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberInternational Small Companies NyonMellon Global Funds plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberJapan Equity NyonMellon Global Funds plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberNikkei 225 Index Tracker NyonMellon Global Funds plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberNorth American Equity NyonMellon Global Funds plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberPan European Equity NyonMellon Global Funds plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberS&P 500 Index Tracker NyonMellon Global Funds plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberSterling Bond NyonMellon Global Funds plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberUK Equity NyonMellon Global Funds plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberUS Fixed Income NyonMellon Global Funds plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberUS Large Companies NyonMellon Global Funds plc – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberUS Small Companies NyonMulti-Link Global Funds plc – Skandia Leben AG 31. DezemberChina Mainland Equity Fund ZürichMulti-Link Global Funds plc – Skandia Leben AG 31. DezemberEuropean Equity Fund ZürichMulti-Link Global Funds plc – Skandia Leben AG 31. DezemberGlobal Bond Fund ZürichMulti-Link Global Funds plc – Skandia Leben AG 31. DezemberGlobal Equity Fund ZürichMulti-Link Global Funds plc – Skandia Leben AG 31. DezemberJapanese Equity Fund ZürichMulti-Link Global Funds plc – Skandia Leben AG 31. DezemberNorth American Equity Fund ZürichMulti-Link Global Funds plc – Skandia Leben AG 31. DezemberPacific Equity Fund ZürichMulti-Link Global Funds plc – Skandia Leben AG 31. DezemberSek Short Term Securities Fund ZürichMulti-Link Global Funds plc – Skandia Leben AG 31. DezemberSwedish Bond Fund ZürichMulti-Link Global Funds plc – Skandia Leben AG 31. DezemberSwedish Equity Fund Zürich
067-078 18.3.2002 7:50 Uhr Seite 71 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsIR
L
72
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureMulti-style, Multi-Manager Funds plc Banque MeesPierson BGL SA 30. SeptemberEmerging Markets Equity Fund NyonMulti-style, Multi-Manager Funds plc Banque MeesPierson BGL SA 30. SeptemberEuro Fixed Income Fund NyonMulti-style, Multi-Manager Funds plc Banque MeesPierson BGL SA 30. SeptemberEuropean Small Cap Fund NyonMulti-style, Multi-Manager Funds plc Banque MeesPierson BGL SA 30. SeptemberGlobal Bond (Euro Hedged) Fund NyonMulti-style, Multi-Manager Funds plc Banque MeesPierson BGL SA 30. SeptemberGlobal Bond Fund NyonMulti-style, Multi-Manager Funds plc Banque MeesPierson BGL SA 30. SeptemberGlobal High Yield Fund NyonMulti-style, Multi-Manager Funds plc Banque MeesPierson BGL SA 30. SeptemberJapan Equity Fund NyonMulti-style, Multi-Manager Funds plc Banque MeesPierson BGL SA 30. SeptemberPacific Basin (ex Japan) Equity Fund NyonMulti-style, Multi-Manager Funds plc Banque MeesPierson BGL SA 30. SeptemberPan European Equity Fund NyonMulti-style, Multi-Manager Funds plc Banque MeesPierson BGL SA 30. SeptemberU.S. Equity Fund NyonMulti-style, Multi-Manager Funds plc Banque MeesPierson BGL SA 30. SeptemberU.S. Small Cap Fund NyonPioneer America Fund Plc Banque MeesPierson BGL SA 31. Dezember
NyonPioneer Emerging Europe Fund Plc Banque MeesPierson BGL SA 31. Oktober
NyonPioneer European Equity Fund Plc Banque MeesPierson BGL SA 31. Oktober
NyonPioneer Global Bond Fund Plc Banque MeesPierson BGL SA 31. März
NyonPioneer Global Equity Fund Plc Banque MeesPierson BGL SA 31. März
NyonPioneer Greater Asia Fund Plc Banque MeesPierson BGL SA 31. Oktober
NyonPioneer U.S. Growth Fund Plc Banque MeesPierson BGL SA 31. Dezember
NyonPioneer US Real Estate Fund Plc Banque MeesPierson BGL SA 31. Oktober
NyonPrincipal Investment Funds – Banque MeesPierson BGL SA 30. SeptemberAmerican Equity Fund NyonPrincipal Investment Funds – Banque MeesPierson BGL SA 30. SeptemberAsian Equity Fund NyonPrincipal Investment Funds – Banque MeesPierson BGL SA 30. SeptemberContinental European Equity Fund Nyon
067-078 18.3.2002 7:50 Uhr Seite 72 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sIR
L
73
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôturePrincipal Investment Funds – Banque MeesPierson BGL SA 30. SeptemberEmerging Markets Equity Fund NyonPrincipal Investment Funds – Banque MeesPierson BGL SA 30. SeptemberEuropean Equity Fund NyonPrincipal Investment Funds – Banque MeesPierson BGL SA 30. SeptemberGlobal Equity Fund NyonPrincipal Investment Funds – Banque MeesPierson BGL SA 30. SeptemberJapanese Equity Fund NyonPutnam World Trust II – Banque MeesPierson BGL SA 30. JuniPutnam Emerging Information Sciences Fund NyonPutnam World Trust II – Banque MeesPierson BGL SA 30. JuniPutnam Europe Equity (Dollar) Fund NyonPutnam World Trust II – Banque MeesPierson BGL SA 30. JuniPutnam Europe Equity (Euro) Fund NyonPutnam World Trust II – Banque MeesPierson BGL SA 30. JuniPutnam Global Bond Fund NyonPutnam World Trust II – Banque MeesPierson BGL SA 30. JuniPutnam Global Growth Fund NyonPutnam World Trust II – Banque MeesPierson BGL SA 30. JuniPutnam Global Small-Cap Core Equity Fund NyonPutnam World Trust II – Banque MeesPierson BGL SA 30. JuniPutnam Global Value Equity Fund NyonPutnam World Trust II – Banque MeesPierson BGL SA 30. JuniPutnam Growth and Income (US Value Equity) Fund NyonPutnam World Trust II – Banque MeesPierson BGL SA 30. JuniPutnam Health Sciences Equity Fund NyonPutnam World Trust II – Banque MeesPierson BGL SA 30. JuniPutnam High Yield Bond Fund NyonPutnam World Trust II – Banque MeesPierson BGL SA 30. JuniPutnam International (Non U.S. Core) Equity Fund NyonPutnam World Trust II – Banque MeesPierson BGL SA 30. JuniPutnam Investors (US Growth Equity) Fund NyonPutnam World Trust II – Putnam New Opportunities Banque MeesPierson BGL SA 30. Juni(US Aggressive Growth Equity) Fund NyonPutnam World Trust II – Banque MeesPierson BGL SA 30. JuniPutnam Research (U.S. Core Equity) Fund NyonPutnam World Trust II – Banque MeesPierson BGL SA 30. JuniPutnam U.S. Small-Cap Value Equity Fund NyonPutnam World Trust II – Banque MeesPierson BGL SA 30. JuniPutnam US Government Bond Fund NyonPutnam World Trust II – Banque MeesPierson BGL SA 30. JuniPutnam US Liquid Assets Fund NyonPutnam World Trust II – Banque MeesPierson BGL SA 30. JuniPutnam Vista (US Mid-Cap Equity) Fund Nyon
067-078 18.3.2002 7:50 Uhr Seite 73 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsIR
L
74
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôturePutnam World Trust II – Banque MeesPierson BGL SA 30. JuniThe George Putnam (US Equity and Bond) Fund NyonStar MM Funds Plc. – BrunnerInvest AG 31. DezemberBIAG Global Science and Tech Fund Zürich(In der Schweiz als Fonds mit bes. Risiko eingestuft)Star MM Funds Plc. – BrunnerInvest AG 31. DezemberCiran Emerging Markets Fund Zürich(In der Schweiz als Fonds mit bes. Risiko eingestuft)Star MM Funds Plc. – BrunnerInvest AG 31. DezemberCircle Asia Pacific Fund Zürich(In der Schweiz als Fonds mit bes. Risiko eingestuft)Star MM Funds Plc. – BrunnerInvest AG 31. DezemberCircle Europe Fund Zürich(In der Schweiz als Fonds mit bes. Risiko eingestuft)Star MM Funds Plc. – BrunnerInvest AG 31. DezemberMulti Mondial Fund Zürich(In der Schweiz als Fonds mit bes. Risiko eingestuft)Strategic Value Advisors – Value Fund Legg Mason Fund Distributors SA 28. Februar
NyonSwiss Life Investment Fund Plc – cosba private banking ag 31. DezemberAmerican Fund ZürichSwiss Life Investment Fund Plc – cosba private banking ag 31. DezemberAustrian Share Fund ZürichSwiss Life Investment Fund Plc – cosba private banking ag 31. DezemberContinental Europe Bond Fund ZürichSwiss Life Investment Fund Plc – cosba private banking ag 31. DezemberContinental Europe Growth Companies Fund ZürichSwiss Life Investment Fund Plc – cosba private banking ag 31. DezemberEuro Reserve Fund ZürichSwiss Life Investment Fund Plc – cosba private banking ag 31. DezemberEuropean Equity Fund ZürichSwiss Life Investment Fund Plc – cosba private banking ag 31. DezemberInternational Bond Fund ZürichSwiss Life Investment Fund Plc – cosba private banking ag 31. DezemberJapan Fund ZürichSwiss Life Investment Fund Plc – cosba private banking ag 31. DezemberPacific Fund ZürichSwiss Life Investment Fund Plc – cosba private banking ag 31. DezemberSterling Reserve Fund ZürichSwiss Life Investment Fund Plc – cosba private banking ag 31. DezemberUnited Kingdom Equity Fund ZürichSwiss Re Funds – Schweizer Rück Fondsleitung AG 31. DezemberAsian (ex-Japan) Equity Fund Zürich
067-078 18.3.2002 7:50 Uhr Seite 74 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sIR
L
75
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureSwiss Re Funds – Schweizer Rück Fondsleitung AG 31. DezemberEuro Equity Fund ZürichSwiss Re Funds – Schweizer Rück Fondsleitung AG 31. DezemberEuro Fixed Interest Fund ZürichSwiss Re Funds – Schweizer Rück Fondsleitung AG 31. DezemberGlobal Technology Equity Fund ZürichSwiss Re Funds – Schweizer Rück Fondsleitung AG 31. DezemberJapan Equity Fund ZürichSwiss Re Funds – Schweizer Rück Fondsleitung AG 31. DezemberSwiss Equity Fund ZürichSwiss Re Funds – Schweizer Rück Fondsleitung AG 31. DezemberUK Equity Fund ZürichSwiss Re Funds – Schweizer Rück Fondsleitung AG 31. DezemberUK Fixed Interest Fund ZürichSwiss Re Funds – Schweizer Rück Fondsleitung AG 31. DezemberUS Equity Fund ZürichSwiss Re Funds – Schweizer Rück Fondsleitung AG 31. DezemberUS Fixed Interest Fund ZürichThe Baring Emerging Markets Umbrella Fund – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. AprilBaring Global Emerging Markets Fund GenèveThe Baring Emerging Markets Umbrella Fund – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. AprilBaring Latin America Fund GenèveThe Baring Global Umbrella Fund – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. AprilBaring Eastern Europe Fund GenèveThe Baring Global Umbrella Fund – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. AprilBaring Emerging World Fund GenèveThe Baring Global Umbrella Fund – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. AprilBaring Euro Bond Fund GenèveThe Baring Global Umbrella Fund – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. AprilBaring Global Equity Fund GenèveThe Baring Global Umbrella Fund – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. AprilBaring Global Resources Fund GenèveThe Baring Global Umbrella Fund – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. AprilBaring High Yield Bond Fund GenèveThe Baring Global Umbrella Fund – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. AprilBaring Japan Smaller Companies Fund GenèveThe Baring Global Umbrella Fund – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. AprilBaring Leading Sectors Fund GenèveThe Baring Global Umbrella Fund – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. AprilBaring Sterling World Bond Fund GenèveThe Baring Global Umbrella Fund – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. AprilBaring US$ Corporate High Yield Fund GenèveThe Baring International Umbrella Fund – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. AprilBaring Asia Growth Fund Genève
067-078 18.3.2002 7:50 Uhr Seite 75 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsIR
L
76
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureThe Baring International Umbrella Fund – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. AprilBaring Australia Fund GenèveThe Baring International Umbrella Fund – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. AprilBaring Europa Fund GenèveThe Baring International Umbrella Fund – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. AprilBaring Hong Kong China Fund GenèveThe Baring International Umbrella Fund – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. AprilBaring International Bond Fund GenèveThe Baring International Umbrella Fund – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. AprilBaring Japan Fund GenèveThe Baring International Umbrella Fund – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. AprilBaring North America Fund GenèveThe Baring International Umbrella Fund – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. AprilBaring Pacific Fund GenèveThe Fiduciary Trust Global Fund – FTI – Banque Fiduciary Trust 31. DezemberAsian (Ex-Japan) Equity Fund GenèveThe Fiduciary Trust Global Fund – FTI – Banque Fiduciary Trust 31. DezemberEuropean Corporate Bond Fund GenèveThe Fiduciary Trust Global Fund – FTI – Banque Fiduciary Trust 31. DezemberEuropean Equity Fund GenèveThe Fiduciary Trust Global Fund – FTI – Banque Fiduciary Trust 31. DezemberEuropean High Yield Bond Fund GenèveThe Fiduciary Trust Global Fund – FTI – Banque Fiduciary Trust 31. DezemberEuropean Smaller Companies Fund GenèveThe Fiduciary Trust Global Fund – FTI – Banque Fiduciary Trust 31. DezemberGlobal Equity Fund GenèveThe Fiduciary Trust Global Fund – FTI – Banque Fiduciary Trust 31. DezemberGlobal Property Securities Fund GenèveThe Fiduciary Trust Global Fund – FTI – Banque Fiduciary Trust 31. DezemberNew Zealand Dollar Hedged Global Bond Fund GenèveThe Fiduciary Trust Global Fund – FTI – Banque Fiduciary Trust 31. DezemberSwiss (FTI-Valeurs) Equity Fund GenèveThe Fiduciary Trust Global Fund – FTI – Banque Fiduciary Trust 31. DezemberSwiss Franc Global Bond Fund GenèveThe Fiduciary Trust Global Fund – FTI – Banque Fiduciary Trust 31. DezemberUS Bond Fund GenèveThe Fiduciary Trust Global Fund – FTI – Banque Fiduciary Trust 31. DezemberUS Core Equity Fund GenèveThe Fiduciary Trust Global Fund – FTI – Banque Fiduciary Trust 31. DezemberUS Dollar Global Bond Fund GenèveThe Fiduciary Trust Global Fund – FTI – Banque Fiduciary Trust 31. DezemberUS High Growth Equity Fund Genève
067-078 18.3.2002 7:50 Uhr Seite 76 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sIR
L/J
ER
77
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureThema International Fund plc – Genevalor, Benbassat & Cie 31. DezemberThema Hedge US Equity Fund GenèveUBS (Irl) Fund Plc – Equity Select Themes UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Dezember
BaselUBS (Irl) Fund Plc – Tactical Allocation USA UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Dezember
Basel
Nationalität JerseyNationalité Jersey
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureINTERNATIONAL INCOME FUND – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberLangfristiges Portefeuille in Deutscher Mark NyonINTERNATIONAL INCOME FUND – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberLangfristiges Portefeuille in US-Dollar NyonMonitor Fund Limited – Dreyfus Söhne & Cie. 30. AprilMonitor CHF Bond Fund Aktiengesellschaft, Banquiers
BaselMonitor Fund Limited – Dreyfus Söhne & Cie. 30. AprilMonitor CHF Money Market Fund Aktiengesellschaft, Banquiers
BaselMonitor Fund Limited – Dreyfus Söhne & Cie. 30. AprilMonitor Consumer Equity Fund Aktiengesellschaft, Banquiers
BaselMonitor Fund Limited – Dreyfus Söhne & Cie. 30. AprilMonitor Energy Equity Fund Aktiengesellschaft, Banquiers
BaselMonitor Fund Limited – Dreyfus Söhne & Cie. 30. AprilMonitor EUR Bond Fund Aktiengesellschaft, Banquiers
BaselMonitor Fund Limited – Dreyfus Söhne & Cie. 30. AprilMonitor EUR Money Market Fund Aktiengesellschaft, Banquiers
BaselMonitor Fund Limited – Dreyfus Söhne & Cie. 30. AprilMonitor Finance Equity Fund Aktiengesellschaft, Banquiers
BaselMonitor Fund Limited – Dreyfus Söhne & Cie. 30. AprilMonitor Healthcare Equity Fund Aktiengesellschaft, Banquiers
Basel
067-078 18.3.2002 7:50 Uhr Seite 77 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
ds
78
Ausl
ändi
sche
Anl
agef
onds
JER
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureMonitor Fund Limited – Dreyfus Söhne & Cie. 30. AprilMonitor Internet Equity Fund Aktiengesellschaft, Banquiers
BaselMonitor Fund Limited – Dreyfus Söhne & Cie. 30. AprilMonitor Technology Equity Fund Aktiengesellschaft, Banquiers
BaselMonitor Fund Limited – Dreyfus Söhne & Cie. 30. AprilMonitor USD Bond Fund Aktiengesellschaft, Banquiers
BaselMonitor Fund Limited – Dreyfus Söhne & Cie. 30. AprilMonitor USD Money Market Fund Aktiengesellschaft, Banquiers
BaselObliflex – The CAD Bond Fund Lombard Odier Fund Managers SA 31. Mai
Petit-LancyObliflex – The CHF Bond and Convertible Fund Lombard Odier Fund Managers SA 31. Mai
Petit-LancyObliflex – The CHF Bond Fund Lombard Odier Fund Managers SA 31. Mai
Petit-LancyObliflex – The CHF Short Term Bond Fund Lombard Odier Fund Managers SA 31. Mai
Petit-LancyObliflex – The Convertible Fund (CHF) Lombard Odier Fund Managers SA 31. Mai
Petit-LancyObliflex – The Convertible Fund (USD) Lombard Odier Fund Managers SA 31. Mai
Petit-LancyObliflex – The EU Government Bond Fund (EUR) Lombard Odier Fund Managers SA 31. Mai
Petit-LancyObliflex – The EUR Bond Fund Lombard Odier Fund Managers SA 31. Mai
Petit-LancyObliflex – The EUR Short Term Bond Fund Lombard Odier Fund Managers SA 31. Mai
Petit-LancyObliflex – The European Currencies Bond Fund (EUR) Lombard Odier Fund Managers SA 31. Mai
Petit-LancyObliflex – The GBP Bond Fund Lombard Odier Fund Managers SA 31. Mai
Petit-LancyObliflex – The Global Conservative Fund Lombard Odier Fund Managers SA 31. Mai
Petit-LancyObliflex – The JPY Bond Fund Lombard Odier Fund Managers SA 31. Mai
Petit-LancyObliflex – The Multicurrency Bond Fund (CHF) Lombard Odier Fund Managers SA 31. Mai
Petit-LancyObliflex – The Multicurrency Bond Fund (EUR) Lombard Odier Fund Managers SA 31. Mai
Petit-LancyObliflex – The Multicurrency Bond Fund (USD) Lombard Odier Fund Managers SA 31. Mai
Petit-Lancy
067-078 18.3.2002 7:50 Uhr Seite 78 (Black/Process Black Bogen)
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sIR
L/F
L
79
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureObliflex – The Multicurrency Hedged Bond Fund (CHF) Lombard Odier Fund Managers SA 31. Mai
Petit-LancyObliflex – The USD Bond Fund Lombard Odier Fund Managers SA 31. Mai
Petit-LancyObliflex – The USD Long Term Bond Fund Lombard Odier Fund Managers SA 31. Mai
Petit-LancyObliflex – The USD Short Term Bond Fund Lombard Odier Fund Managers SA 31. Mai
Petit-LancyWave Fund Limited – Wave CHF Bond Fund Banca del Gottardo 30. September
LuganoWave Fund Limited – Wave EURO Bond Fund Banca del Gottardo 30. September
LuganoWave Fund Limited – Wave Growth Fund Banca del Gottardo 30. September
Lugano
Nationalität LiechtensteinNationalité Liechtenstein
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureAccuro Global Top 20 Fund Accuro AG 31. Dezember
ZugAquila International Fund – Global Bond (CHF) AFP Aquila Financial Products AG 31. Dezember
ZürichAquila Internaional Fund – Global Equity (CHF) AFP Aquila Financial Products AG 31. Dezember
ZürichClassic Global Equity Fund Braun, von Wyss & Müller AG 31. Dezember
ZürichFirst Liechtenstein Swiss Fonds Coutts Bank (Schweiz) AG 31. Dezember
ZürichFORTUNA EUROPE BALANCED FUND CHF Fortuna Investment AG 31. März
AdliswilFORTUNA EUROPE BALANCED FUND EURO Fortuna Investment AG 31. März
AdliswilFortuna Short Term Bond Fund CHF Fortuna Investment AG 31. März
AdliswilLGT Strategy 1 Year – LGT Bank in Liechtenstein 31. MaiLGT Strategy 1 Year (CHF) Aktiengesellschaft, Vaduz, Niederlassung Zürich
ZürichLGT Strategy 1 Year – LGT Bank in Liechtenstein 31. MaiLGT Strategy 1 Year (EUR) Aktiengesellschaft, Vaduz, Niederlassung Zürich
Zürich
079-090 18.3.2002 7:52 Uhr Seite 79 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsFL
80
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureLGT Strategy 2 Years – LGT Bank in Liechtenstein 31. MaiLGT Strategy 2 Years (CHF) Aktiengesellschaft, Vaduz, Niederlassung Zürich
ZürichLGT Strategy 2 Years – LGT Bank in Liechtenstein 31. MaiLGT Strategy 2 Years (EUR) Aktiengesellschaft, Vaduz, Niederlassung Zürich
ZürichLGT Strategy 3 Years – LGT Bank in Liechtenstein 31. MaiLGT Strategy 3 Years (CHF) Aktiengesellschaft, Vaduz, Niederlassung Zürich
ZürichLGT Strategy 3 Years – LGT Bank in Liechtenstein 31. MaiLGT Strategy 3 Years (EUR) Aktiengesellschaft, Vaduz, Niederlassung Zürich
ZürichLGT Strategy 4 Years – LGT Bank in Liechtenstein 31. MaiLGT Strategy 4 Years (CHF) Aktiengesellschaft, Vaduz, Niederlassung Zürich
ZürichLGT Strategy 4 Years – LGT Bank in Liechtenstein 31. MaiLGT Strategy 4 Years (EUR) Aktiengesellschaft, Vaduz, Niederlassung Zürich
ZürichLLB 50 Leaders Invest Liechtensteinische Landesbank (Schweiz) AG 31. Dezember
ZürichLLB 50 Leaders Stufen Invest II Liechtensteinische Landesbank (Schweiz) AG 31. Dezember
ZürichLBB Euro Alternativ Invest Liechtensteinische Landesbank (Schweiz) AG 31. Dezember
ZürichLLB Fit for Life Invest Liechtensteinische Landesbank (Schweiz) AG 31. Dezember
ZürichLLB Global Bond Trend Invest Liechtensteinische Landesbank (Schweiz) AG 31. Dezember
ZürichLLB Liechtenstein Banken Invest Liechtensteinische Landesbank (Schweiz) AG 31. Dezember
ZürichLLB Regio Bodensee Invest Liechtensteinische Landesbank (Schweiz) AG 31. Dezember
ZürichLLB Vorsorge Invest Ertrag (CHF) Liechtensteinische Landesbank (Schweiz) AG 31. Dezember
ZürichLLB Vorsorge Invest Ertrag (EUR) Liechtensteinische Landesbank (Schweiz) AG 31. Dezember
ZürichLLB Vorsorge Invest Zuwachs (CHF) Liechtensteinische Landesbank (Schweiz) AG 31. Dezember
ZürichLLB Vorsorge Invest Zuwachs (EUR) Liechtensteinische Landesbank (Schweiz) AG 31. Dezember
ZürichPrincipal Asia Convertible Bond Fund Centerseas Vermögensverwaltungs AG 31. Dezember
ZürichVP Bank Aktienfonds Euroland VP Bank (Schweiz) AG 31. März
Zürich
079-090 18.3.2002 7:52 Uhr Seite 80 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sFL
/L
81
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureVP Bank Aktienfonds Japan VP Bank (Schweiz) AG 31. März
ZürichVP Bank Aktienfonds Schweiz VP Bank (Schweiz) AG 31. März
ZürichVP Bank Aktienfonds USA VP Bank (Schweiz) AG 31. März
ZürichVP Bank Anlagezielfonds für Stiftungen (CHF) VP Bank (Schweiz) AG 30. September
ZürichVP Bank Anlagezielfonds für Stiftungen (EUR) VP Bank (Schweiz) AG 30. September
ZürichVP Bank Cash & Geldmarktfonds CHF VP Bank (Schweiz) AG 30. Juni
ZürichVP Bank Cash & Geldmarktfonds EUR VP Bank (Schweiz) AG 30. Juni
ZürichVP Bank Cash & Geldmarktfonds USD VP Bank (Schweiz) AG 30. Juni
ZürichVP Bank Obligationenfonds CHF VP Bank (Schweiz) AG 31. März
ZürichVP Bank Obligationenfonds EUR VP Bank (Schweiz) AG 31. März
ZürichVP Bank Obligationenfonds USD VP Bank (Schweiz) AG 31. März
Zürich
Nationalität LuxemburgNationalité Luxembourg
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureAberdeen Global – Banque MeesPierson BGL SA 30. SeptemberAmerican Growth Fund NyonAberdeen Global – Banque MeesPierson BGL SA 30. SeptemberAsia Pacific Fund NyonAberdeen Global – Banque MeesPierson BGL SA 30. SeptemberAustralasian Bond Fund NyonAberdeen Global – Banque MeesPierson BGL SA 30. SeptemberAustralasian Equity Fund NyonAberdeen Global – Banque MeesPierson BGL SA 30. SeptemberEuro Reserve Fund NyonAberdeen Global – Banque MeesPierson BGL SA 30. SeptemberEuropean Equity Fund NyonAberdeen Global – Banque MeesPierson BGL SA 30. SeptemberEuropean High Yield Bond Fund Nyon
079-090 18.3.2002 7:52 Uhr Seite 81 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
82
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureAberdeen Global – Banque MeesPierson BGL SA 30. SeptemberEuropean Technology Fund NyonAberdeen Global – Banque MeesPierson BGL SA 30. SeptemberFrontier Markets Fund NyonAberdeen Global – Banque MeesPierson BGL SA 30. SeptemberJapanese Equity Fund NyonAberdeen Global – Banque MeesPierson BGL SA 30. SeptemberLatin American Fund NyonAberdeen Global – Banque MeesPierson BGL SA 30. SeptemberMultinational Companies Fund NyonAberdeen Global – Banque MeesPierson BGL SA 30. SeptemberSovereign High Yield Bond Fund NyonAberdeen Global – Banque MeesPierson BGL SA 30. SeptemberSterling Bond Fund NyonAberdeen Global – Banque MeesPierson BGL SA 30. SeptemberSterling Reserve Fund NyonAberdeen Global – Banque MeesPierson BGL SA 30. SeptemberTechnology Fund NyonAberdeen Global – Banque MeesPierson BGL SA 30. SeptemberUK Equity Fund NyonAberdeen Global – Banque MeesPierson BGL SA 30. SeptemberUK Smaller Companies Fund NyonAberdeen Global – Banque MeesPierson BGL SA 30. SeptemberUS Dollar Reserve Fund NyonABN AMRO Funds – Asia Bond Fund ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – Asian Tigers Equity Fund ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – Behavioural Finance Fund ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – Behavioural Finance Japan Fund ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – Biotech Fund ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – Brazil Equity Fund ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – China Equity Fund ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – Eastern Europe Equity Fund ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – Euro Bond Distribution Fund ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – Euro Bond Fund ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
Zürich
079-090 18.3.2002 7:52 Uhr Seite 82 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
83
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureABN AMRO Funds – Euro Equity Fund ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – Europe Bond Fund ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – Europe Equity Fund ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – Europe Equity Growth Fund ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – Germany Equity Fund ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – Global Bond Fund ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – Global Emerging Markets Bond Fund ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – Global Emerging Markets Equity Fund ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – Global Equity Fund ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – Global Information Society Equity Fund ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – Global Life Society Equity Fund ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – Global Property Equity Fund ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – Global Resources Society Equity Fund ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – High Yield Bond Fund ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – Interest Growth Fund CZK ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – Interest Growth Fund Euro ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – Interest Growth Fund USD ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – Italy Equity Fund ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – Japan Equity Fund ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – Latin America Bond Fund ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – Latin America Equity Fund ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – Model Fund 1 ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
Zürich
079-090 18.3.2002 7:52 Uhr Seite 83 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
84
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureABN AMRO Funds – Model Fund 2 ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – Model Fund 3 ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – Model Fund 4 ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – Model Fund 5 ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – Model Fund 6 ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – Netherlands Equity Fund ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – North America Equity Fund ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – Pharma Fund ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – Small Companies Europe Equity Fund ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – Switzerland Equity Fund ABN Amro Bank (Schweiz) 30. April
ZürichABN AMRO Funds – US Bond Fund (Ein Fonds, der in ABN Amro Bank (Schweiz) 30. AprilUSD-Obligationen internationaler Emittenten investiert) ZürichACM Bernstein Value Investments – Pictet Funds SA 31. MaiAmerican Value Portfolio GenèveACM Bernstein Value Investments – Pictet Funds SA 31. MaiEuropean Value Portfolio GenèveACM Bernstein Value Investments – Pictet Funds SA 31. MaiGlobal Value Portfolio GenèveACM Global Investments – Pictet Funds SA 31. AugustAmerican Growth Portfolio GenèveACM Global Investments – Pictet Funds SA 31. AugustAmerican Income Portfolio GenèveACM Global Investments – Pictet Funds SA 31. AugustAsian Growth Portfolio GenèveACM Global Investments – Pictet Funds SA 31. AugustBiotechnology Portfolio GenèveACM Global Investments – Pictet Funds SA 31. AugustDeveloping Regional Markets Portfolio GenèveACM Global Investments – Pictet Funds SA 31. AugustEuropean Growth Portfolio GenèveACM Global Investments – Pictet Funds SA 31. AugustEuropean Income Opportunities Portfolio Genève
079-090 18.3.2002 7:52 Uhr Seite 84 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
85
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureACM Global Investments – Pictet Funds SA 31. AugustEuropean Technology Portfolio GenèveACM Global Investments – Pictet Funds SA 31. AugustGlobal Bond Portfolio GenèveACM Global Investments – Pictet Funds SA 31. AugustGlobal Growth Trends Portfolio GenèveACM Global Investments – Pictet Funds SA 31. AugustGlobal High Yield Portfolio GenèveACM Global Investments – Pictet Funds SA 31. AugustInternational Privatisation Portfolio GenèveACM Global Investments – Pictet Funds SA 31. AugustJapan Growth Companies Portfolio GenèveACM Global Investments – Pictet Funds SA 31. AugustPrivanza Global Balanced Portfolio GenèveACM Global Investments – Pictet Funds SA 31. AugustShort Maturity Dollar Portfolio GenèveACM Global Investments – Pictet Funds SA 31. AugustUS High Yield Portfolio GenèveACM Global Investments – Pictet Funds SA 31. AugustUS Smaller Companies Portfolio GenèveACM International Health Care Fund Pictet Funds SA 30. November
GenèveACM International Technology Fund Pictet Funds SA 31. März
GenèveADAMAS INVESTMENT FUND – ACTIONS BIPIELLE Bank (Suisse) 31. Dezember
ZürichADAMAS INVESTMENT FUND – ACTIONS (EURO) BIPIELLE Bank (Suisse) 31. Dezember
ZürichADAMAS INVESTMENT FUND – OBLIGATIONEN BIPIELLE Bank (Suisse) 31. Dezember
ZürichAI Dar Islamic Fund – Eastern Europe Pictet Funds SA 31. Dezember
GenèveAI Dar Islamic Fund – European Equities Pictet Funds SA 31. Dezember
GenèveAI Dar Islamic Fund – World Equities Pictet Funds SA 31. Dezember
GenèveAlger SICAV – Alger US LargeCap Fund – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberFonds mit Wertpapieren, die an einer USA-Börse notiert Nyonsind oder gehandelt werdenAlger SICAV – Alger US SmallCap Fund – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberFonds mit Wertpapieren, die an einer USA-Börse notiert Nyonsind oder gehandelt werdenAlger SICAV – Alger US Technology Fund – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberFonds mit Wertpapieren, die an einer USA-Börse notiert Nyonsind oder gehandelt werden
079-090 18.3.2002 7:52 Uhr Seite 85 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
86
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureAlger SICAV – Alger US MidCap Fund – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberFonds mit Wertpapieren, die an einer USA-Börse notiert Nyonsind oder gehandelt werdenAlger SICAV – The Alger American Asset Growth Fund – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberFonds mit Wertpapieren, die an einer USA-Börse notiert Nyonsind oder gehandelt werdenAmerican Express Funds – American Express Bank (Switzerland) SA 31. MärzEmerging Market Debt GenèveAmerican Express Funds – American Express Bank (Switzerland) SA 31. MärzEuro Liquidity GenèveAmerican Express Funds – American Express Bank (Switzerland) SA 31. MärzEuropean Balanced GenèveAmerican Express Funds – American Express Bank (Switzerland) SA 31. MärzEuropean Bonds GenèveAmerican Express Funds – American Express Bank (Switzerland) SA 31. MärzEuropean Equities GenèveAmerican Express Funds – American Express Bank (Switzerland) SA 31. MärzFocused US Equity GenèveAmerican Express Funds – American Express Bank (Switzerland) SA 31. MärzGlobal Balanced GenèveAmerican Express Funds – American Express Bank (Switzerland) SA 31. MärzGlobal Bonds (Euro) GenèveAmerican Express Funds – American Express Bank (Switzerland) SA 31. MärzGlobal Bonds (US$) GenèveAmerican Express Funds – American Express Bank (Switzerland) SA 31. MärzGlobal High Yield Euro GenèveAmerican Express Funds – American Express Bank (Switzerland) SA 31. MärzGlobal Innovation GenèveAmerican Express Funds – American Express Bank (Switzerland) SA 31. MärzJapanese Equities GenèveAmerican Express Funds – American Express Bank (Switzerland) SA 31. MärzNew Asia-Pacific GenèveAmerican Express Funds – American Express Bank (Switzerland) SA 31. MärzUS Aggressive Equities GenèveAmerican Express Funds – American Express Bank (Switzerland) SA 31. MärzUS Large Company Equities GenèveAmerican Express Funds – American Express Bank (Switzerland) SA 31. MärzUS$ Liquidity GenèveAmerican Express Funds – American Express Bank (Switzerland) SA 31. MärzUS$ Long-Term Bonds GenèveAmerican Express Funds – American Express Bank (Switzerland) SA 31. MärzUS$ Short-Term Bonds GenèveAmerican Express Funds – American Express Bank (Switzerland) SA 31. MärzWorld Equities Genève
079-090 18.3.2002 7:52 Uhr Seite 86 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
87
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureASIA PACIFIC PERFORMANCE Banque Cantonale de Genève 31. Dezember
GenèveAXA World Funds – AXA Assurances 31. DezemberAsian Equities (ex. Japan) LausanneAXA World Funds – AXA Assurances 31. DezemberBalanced Profile Mixed LausanneAXA World Funds – AXA Assurances 31. DezemberBenelux Equities LausanneAXA World Funds – AXA Assurances 31. DezemberBritish Equities LausanneAXA World Funds – AXA Assurances 31. DezemberBritish Mixed LausanneAXA World Funds – AXA Assurances 31. DezemberDynamic Profile Mixed LausanneAXA World Funds – AXA Assurances 31. DezemberEmerging Markets Equities LausanneAXA World Funds – AXA Assurances 31. DezemberEuro Bonds LausanneAXA World Funds – AXA Assurances 31. DezemberEuro Equities LausanneAXA World Funds – AXA Assurances 31. DezemberEuro High Yield Bonds LausanneAXA World Funds – AXA Assurances 31. DezemberEuro Short-Term LausanneAXA World Funds – AXA Assurances 31. DezemberEuropean Bonds (ex-EMU Govies) LausanneAXA World Funds – AXA Assurances 31. DezemberEuropean Opportunities LausanneAXA World Funds – AXA Assurances 31. DezemberEuropean Small Cap Equities LausanneAXA World Funds – AXA Assurances 31. DezemberFinancial Sector Equities LausanneAXA World Funds – AXA Assurances 31. DezemberFrench Equities LausanneAXA World Funds – AXA Assurances 31. DezemberGerman Equities LausanneAXA World Funds – AXA Assurances 31. DezemberGlobal Bonds LausanneAXA World Funds – AXA Assurances 31. DezemberHealthcare Sector Equities LausanneAXA World Funds – AXA Assurances 31. DezemberInfotec Sector Equities LausanneAXA World Funds – AXA Assurances 31. DezemberInternational Equities Lausanne
079-090 18.3.2002 7:52 Uhr Seite 87 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
88
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureAXA World Funds – AXA Assurances 31. DezemberItalian Equities LausanneAXA World Funds – AXA Assurances 31. DezemberJapanese Equities LausanneAXA World Funds – AXA Assurances 31. DezemberNorth American Equities LausanneAXA World Funds – AXA Assurances 31. DezemberSecure Profile Mixed LausanneAXA World Funds – AXA Assurances 31. DezemberSwiss Equities LausanneAXA World Funds – AXA Assurances 31. DezemberUS Dollar Short-Term LausanneBaloise Fund Invest (Lux) – Baloise Bank SoBa 31. DezemberBFI Activ (CHF) SolothurnBaloise Fund Invest (Lux) – Baloise Bank SoBa 31. DezemberBFI Activ (EUR) SolothurnBaloise Fund Invest (Lux) – Baloise Bank SoBa 31. DezemberBFI Dynamic (CHF) SolothurnBaloise Fund Invest (Lux) – Baloise Bank SoBa 31. DezemberBFI Dynamic (EUR) SolothurnBaloise Fund Invest (Lux) – Baloise Bank SoBa 31. DezemberBFI EuroBond (EUR) SolothurnBaloise Fund Invest (Lux) – Baloise Bank SoBa 31. DezemberBFI EuroStock (EUR) SolothurnBaloise Fund Invest (Lux) – Baloise Bank SoBa 31. DezemberBFI InterBond (EUR) SolothurnBaloise Fund Invest (Lux) – Baloise Bank SoBa 31. DezemberBFI InterStock (CHF) SolothurnBaloise Fund Invest (Lux) – Baloise Bank SoBa 31. DezemberBFI InterStock (EUR) SolothurnBaloise Fund Invest (Lux) – Baloise Bank SoBa 31. DezemberBFI Progress (CHF) SolothurnBaloise Fund Invest (Lux) – Baloise Bank SoBa 31. DezemberBFI Progress (EUR) SolothurnBaloise Fund Invest (Lux) – Baloise Bank SoBa 31. DezemberBFI SwissStock (CHF) SolothurnBantleon Strategie No. 1 Bantleon Bank AG 31. Dezember
ZugBARCLAYS INTERNATIONAL FUNDS – Barclays Bank (Suisse) SA 31. Oktober(DEUTSCHMARK) HEDGED GLOBAL BOND GenèveBARCLAYS INTERNATIONAL FUNDS – Barclays Bank (Suisse) SA 31. Oktober(STERLING) RESERVE Genève
079-090 18.3.2002 7:52 Uhr Seite 88 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
89
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureBARCLAYS INTERNATIONAL FUNDS – Barclays Bank (Suisse) SA 31. Oktober(US DOLLAR) HEDGED GLOBAL BOND GenèveBARCLAYS INTERNATIONAL FUNDS – Barclays Bank (Suisse) SA 31. Oktober(US DOLLAR) Reserve GenèveBARCLAYS INTERNATIONAL FUNDS – Barclays Bank (Suisse) SA 31. OktoberBGI UNITED KINGDOM GenèveBARCLAYS INTERNATIONAL FUNDS – Barclays Bank (Suisse) SA 31. OktoberESPANA RENTA VARIABLE (sous-fonds investissant Genèvedans des actions espagnoles)BARCLAYS INTERNATIONAL FUNDS – Barclays Bank (Suisse) SA 31. OktoberEUROPEAN BOND GenèveBARCLAYS INTERNATIONAL FUNDS – Barclays Bank (Suisse) SA 31. OktoberEUROPEAN EQUITY GenèveBARCLAYS INTERNATIONAL FUNDS – Barclays Bank (Suisse) SA 31. OktoberGlobal Multinational Equity GenèveBARCLAYS INTERNATIONAL FUNDS – Barclays Bank (Suisse) SA 31. OktoberJAPANESE EQUITY GenèveBARCLAYS INTERNATIONAL FUNDS – Barclays Bank (Suisse) SA 31. OktoberNORTH AMERICAN BOND GenèveBARCLAYS INTERNATIONAL FUNDS – Barclays Bank (Suisse) SA 31. OktoberPACIFIC RIM EQUITY GenèveBARCLAYS INTERNATIONAL FUNDS – Barclays Bank (Suisse) SA 31. OktoberUNITED KINGDOM EQUITY GenèveBARCLAYS INTERNATIONAL FUNDS – Barclays Bank (Suisse) SA 31. OktoberUNITED STATES EQUITY GenèveBASE INVESTMENTS SICAV – Banca del Sempione 31. MärzBONDS CHF LuganoBASE INVESTMENTS SICAV – Banca del Sempione 31. MärzBONDS EUR LuganoBASE INVESTMENTS SICAV – Banca del Sempione 31. MärzBONDS USD LuganoBASE INVESTMENTS SICAV – Banca del Sempione 31. MärzEQUITIES SWITZERLAND LuganoBASE INVESTMENTS SICAV – Banca del Sempione 31. MärzEQUITIES USA LuganoBAYERN LBZ INTERNATIONAL INVESTMENT FUND – LB (Swiss) Privatbank AG 31. DezemberEURO BOND FUND ZürichBAYERN LBZ INTERNATIONAL INVESTMENT FUND – LB (Swiss) Privatbank AG 31. DezemberEUROPE TOP EQUITY FUND ZürichBAYERN LBZ INTERNATIONAL INVESTMENT FUND – LB (Swiss) Privatbank AG 31. DezemberGLOBAL EQUITY FUND ZürichBAYERN LBZ INTERNATIONAL INVESTMENT FUND – LB (Swiss) Privatbank AG 31. DezemberINTERNATIONAL GROWTH EQUITY FUND Zürich
079-090 18.3.2002 7:52 Uhr Seite 89 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
ds
90
Ausl
ändi
sche
Anl
agef
onds
L
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureBAYERN LBZ INTERNATIONAL INVESTMENT FUND – LB (Swiss) Privatbank AG 31. DezemberMANAGED FUND ZürichBAYERN LBZ INTERNATIONAL INVESTMENT FUND – LB (Swiss) Privatbank AG 31. DezemberUSD BOND FUND ZürichBCILUX – Conservation (EURO) Banca Commerciale Italiana (Suisse) 31. März
ZürichBCILUX – Established Europe Banca Commerciale Italiana (Suisse) 31. März
ZürichBCV DYNAMIC FLOOR FUND – World Expobond (EUR) Banque Cantonale Vaudoise 31. März
LausanneBCV DYNAMIC FLOOR FUND – World Expoequity (EUR) Banque Cantonale Vaudoise 31. März
LausanneBEC Thema Fund – Divertimento Banque Edouard Constant SA 31. Dezember
GenèveBEC UNIVERSAL FUND –Nordic Equities (SEK) Banque Edouard Constant SA 31. Dezember
GenèveBEC UNIVERSAL FUND – Europe (EURO) Banque Edouard Constant SA 31. Dezember
GenèveBEC UNIVERSAL FUND – Far East (USD) Banque Edouard Constant SA 31. Dezember
GenèveBEC UNIVERSAL FUND – Japan (JPY) Banque Edouard Constant SA 31. Dezember
GenèveBioMed LongLife Deutsche Asset Management Schweiz 30. September
ZürichBO FUND – EUROPE Bordier & Cie 30. Juni
GenèveBO FUND – GLOBAL BALANCED Bordier & Cie 30. Juni
GenèveBO FUND – HELVETICUS Bordier & Cie 30. Juni
GenèveBO FUND – OBLIGEST CHF Bordier & Cie 30. Juni
GenèveBO FUND – OBLIGEST EUR Bordier & Cie 30. Juni
GenèveBO FUND – OBLIGEST USD Bordier & Cie 30. Juni
GenèveBSI-Multinvest – Asian Stocks BSI SA (BSI AG) (BSI LTD) 31. Dezember
LuganoBSI-Multinvest – Balanced (CHF) BSI SA (BSI AG) (BSI LTD) 31. Dezember
LuganoBSI-Multinvest – Balanced (EUR) BSI SA (BSI AG) (BSI LTD) 31. Dezember
LuganoBSI-Multinvest – Balanced (USD) BSI SA (BSI AG) (BSI LTD) 31. Dezember
Lugano
079-090 18.3.2002 7:52 Uhr Seite 90 (Black/Process Black Bogen)
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
91
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureBSI-Multinvest – Conservative (CHF) BSI SA (BSI AG) (BSI LTD) 31. Dezember
LuganoBSI-Multinvest – Conservative (EUR) BSI SA (BSI AG) (BSI LTD) 31. Dezember
LuganoBSI-Multinvest – Conservative (USD) BSI SA (BSI AG) (BSI LTD) 31. Dezember
LuganoBSI-Multinvest – GBP Bonds BSI SA (BSI AG) (BSI LTD) 31. Dezember
LuganoBSI-Multinvest – Latin American Bonds BSI SA (BSI AG) (BSI LTD) 31. Dezember
LuganoBSI-Multinvest – US Stocks BSI SA (BSI AG) (BSI LTD) 31. Dezember
LuganoCANTRADE INVEST – Biotech Cantrade Privatbank AG 31. Dezember
ZürichCANTRADE INVEST – Capital Gain Cantrade Privatbank AG 31. Dezember
ZürichCANTRADE INVEST – Income Cantrade Privatbank AG 31. Dezember
ZürichCANTRADE INVEST – North America Cantrade Privatbank AG 31. Dezember
ZürichCAPITAL INTERNATIONAL EUROPEAN EQUITIES FUND J.P. Morgan Fleming 30. September
Asset Management (Schweiz) AGZürich
Capital International Fund J.P. Morgan Fleming 31. DezemberAsset Management (Schweiz) AGZürich
CAPITAL INTERNATIONAL GLOBAL BOND FUND J.P. Morgan Fleming 31. DezemberAsset Management (Schweiz) AGZürich
CAPITAL INTERNATIONAL GLOBAL HIGH YIELD FUND J.P. Morgan Fleming 31. MärzAsset Management (Schweiz) AGZürich
CAPITAL INTERNATIONAL GLOBAL SMALL COMPANIES J.P. Morgan Fleming 31. DezemberFUND Asset Management (Schweiz) AG
ZürichCB-ACCENT LUX – Bond EUR Fund Cornèr Banca S.A. 31. Dezember
LuganoCB-ACCENT LUX – Bond USD Fund Cornèr Banca S.A. 31. Dezember
LuganoCB-ACCENT LUX – European «Opportunity» Fund Cornèr Banca S.A. 31. Dezember
LuganoCB-ACCENT LUX – European Growth Fund Cornèr Banca S.A. 31. Dezember
Lugano
091-102 18.3.2002 7:54 Uhr Seite 91 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
92
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureCB-ACCENT LUX – Far East Equity Fund Cornèr Banca S.A. 31. Dezember
LuganoCB-ACCENT LUX – Global Equity Fund Cornèr Banca S.A. 31. Dezember
LuganoCB-ACCENT LUX – Swiss Equity Fund Cornèr Banca S.A. 31. Dezember
LuganoCB-ACCENT LUX – US Blue Chip Value Fund Cornèr Banca S.A. 31. Dezember
LuganoCB-ACCENT LUX – US Growth Fund Cornèr Banca S.A. 31. Dezember
LuganoCBG SICAV – AMERICAN EQUITIES CBG Compagnie Bancaire Genève 31. Dezember
GenèveCBG SICAV – ASIA PACIFIC AND EMERGING CBG Compagnie Bancaire Genève 31. DezemberCOUNTRIES EQUITIES GenèveCBG SICAV – ASIA PACIFIC AND EMERGING CBG Compagnie Bancaire Genève 31. DezemberCOUNTRIES TECHNOLOGY GenèveCBG SICAV – EUROPEAN EQUITIES CBG Compagnie Bancaire Genève 31. Dezember
GenèveCBG SICAV – EUROPEAN TECHNOLOGY CBG Compagnie Bancaire Genève 31. Dezember
GenèveCBG SICAV – FINANCIAL SECTOR CBG Compagnie Bancaire Genève 31. Dezember
GenèveCBG SICAV – SMALL AND MID CAP CBG Compagnie Bancaire Genève 31. Dezember
GenèveCBG SICAV – US TECHNOLOGY CBG Compagnie Bancaire Genève 31. Dezember
GenèveCDC International Fund – Emerging Asia Dexia Privatbank (Schweiz) 31. Dezember
ZürichCDC International Fund – Emerging Europe Dexia Privatbank (Schweiz) 31. Dezember
ZürichCDC International Fund – Emerging Latin America Dexia Privatbank (Schweiz) 31. Dezember
ZürichCDC International Fund – Euro Bonds Dexia Privatbank (Schweiz) 31. Dezember
ZürichCDC International Fund – Europe Equities Dexia Privatbank (Schweiz) 31. Dezember
ZürichCDC International Fund – Europe NM Dexia Privatbank (Schweiz) 31. Dezember
ZürichCDC International Fund – Europe Small Cap Dexia Privatbank (Schweiz) 31. Dezember
ZürichCDC International Fund – Global Bonds Dexia Privatbank (Schweiz) 31. Dezember
ZürichCDC International Fund – Global Emerging Markets Dexia Privatbank (Schweiz) 31. Dezember
Zürich
091-102 18.3.2002 7:54 Uhr Seite 92 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
93
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureCDC International Fund – Hong Kong Renaissance Dexia Privatbank (Schweiz) 31. Dezember
ZürichCDC International Fund – Japanese Equities Dexia Privatbank (Schweiz) 31. Dezember
ZürichCDC International Fund – Pacific Rim Equities Dexia Privatbank (Schweiz) 31. Dezember
ZürichCDC International Fund – US Equities Indexed Dexia Privatbank (Schweiz) 31. Dezember
ZürichCIC/CIAL CH FUND – ACTION AMERICA Bank CIAL (Schweiz) 31. Dezember
BaselCIC/CIAL CH FUND – ACTION EUROPE Bank CIAL (Schweiz) 31. Dezember
BaselCIC/CIAL CH FUND – ACTION SWISS Bank CIAL (Schweiz) 31. Dezember
BaselCIC/CIAL CH FUND – BOND CHF Bank CIAL (Schweiz) 31. Dezember
BaselCIC/CIAL CH FUND – BOND CONVERT Bank CIAL (Schweiz) 31. Dezember
BaselCIC/CIAL CH FUND – BOND DOLLAR Bank CIAL (Schweiz) 31. Dezember
BaselCIC/CIAL CH FUND – BOND EUROPE Bank CIAL (Schweiz) 31. Dezember
BaselCIC/CIAL CH FUND – INFO.COM Bank CIAL (Schweiz) 31. Dezember
BaselCIC/CIAL CH FUND – SPÉCIAL-SELECTION Bank CIAL (Schweiz) 31. Dezember
BaselCIC/CIAL CH FUND – STRATEGY GLOBAL CHF Bank CIAL (Schweiz) 31. Dezember
BaselCIC/CIAL CH FUND – STRATEGY GLOBAL EURO Bank CIAL (Schweiz) 31. Dezember
BaselCiti FCP CitiBond European Currencies Fund Citibank (Switzerland) 31. März
ZürichCiti FCP CitiBond European Currencies Limited-Term Fund Citibank (Switzerland) 31. März
ZürichCiti FCP CitiBond Global Fund Citibank (Switzerland) 31. März
ZürichCiti FCP CitiBond Global Unhedged Fund Citibank (Switzerland) 31. März
ZürichCiti FCP CitiBond US Dollar Fund Citibank (Switzerland) 31. März
ZürichCiti FCP CitiBond US Dollar High Yield Fund Citibank (Switzerland) 31. März
Zürich
091-102 18.3.2002 7:54 Uhr Seite 93 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
94
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureCiti FCP CitiEquity Asia Pacific (ex Japan) Fund Citibank (Switzerland) 31. März
ZürichCiti FCP CitiEquity Continental Europe Fund Citibank (Switzerland) 31. März
ZürichCiti FCP CitiEquity Emerging Markets Fund Citibank (Switzerland) 31. März
ZürichCiti FCP CitiEquity Global Financial Services Fund Citibank (Switzerland) 31. März
ZürichCiti FCP CitiEquity Global Fund Citibank (Switzerland) 31. März
ZürichCiti FCP CitiEquity Global Healthcare Fund Citibank (Switzerland) 31. März
ZürichCiti FCP CitiEquity Global Technology Fund Citibank (Switzerland) 31. März
ZürichCiti FCP CitiEquity Japan Large Cap Fund Citibank (Switzerland) 31. März
ZürichCiti FCP CitiEquity Japan Small Cap Fund Citibank (Switzerland) 31. März
ZürichCiti FCP CitiEquity Pan Europe Fund Citibank (Switzerland) 31. März
ZürichCiti FCP CitiEquity UK Fund Citibank (Switzerland) 31. März
ZürichCiti FCP CitiEquity US Aggressive Growth Fund Citibank (Switzerland) 31. März
ZürichCiti FCP CitiEquity US Growth and Value Fund Citibank (Switzerland) 31. März
ZürichCiti FCP CitiEquity US Growth Fund Citibank (Switzerland) 31. März
ZürichCiti FCP CitiEquity US Small Cap Fund Citibank (Switzerland) 31. März
ZürichCiti FCP CitiEquity US Value Fund Citibank (Switzerland) 31. März
ZürichCitiMoney FCP Euro Fund Citibank (Switzerland) 31. März
ZürichCitiMoney FCP Sterling Fund Citibank (Switzerland) 31. März
ZürichCitiMoney FCP US Dollar Fund Citibank (Switzerland) 31. März
ZürichCitiSelect Sicav – CitiBond Euroland Fund Euro Citibank (Switzerland) 31. Dezember
ZürichCitiSelect Sicav – CitiEquity Euroland Fund Euro Citibank (Switzerland) 31. Dezember
ZürichCitiSelect Sicav – CitiSelect Balanced Portfolio (EURO) Citibank (Switzerland) 31. Dezember
Zürich
091-102 18.3.2002 7:54 Uhr Seite 94 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
95
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureCitiSelect Sicav – CitiSelect Balanced Portfolio (GBP) Citibank (Switzerland) 31. Dezember
ZürichCitiSelect Sicav – CitiSelect Balanced Portfolio (USD) Citibank (Switzerland) 31. Dezember
ZürichCitiSelect Sicav – CitiSelect Conservative Portfolio (EURO) Citibank (Switzerland) 31. Dezember
ZürichCitiSelect Sicav – CitiSelect Conservative Portfolio (GBP) Citibank (Switzerland) 31. Dezember
ZürichCitiSelect Sicav – CitiSelect Conservative Portfolio (USD) Citibank (Switzerland) 31. Dezember
ZürichCitiSelect Sicav – CitiSelect Enhanced Growth Portfolio Citibank (Switzerland) 31. Dezember(EURO) ZürichCitiSelect Sicav – CitiSelect Enhanced Growth Portfolio Citibank (Switzerland) 31. Dezember(USD) ZürichCitiSelect Sicav – CitiSelect Growth Portfolio (EURO) Citibank (Switzerland) 31. Dezember
ZürichCitiSelect Sicav – CitiSelect Growth Portfolio (GBP) Citibank (Switzerland) 31. Dezember
ZürichCitiSelect Sicav – CitiSelect Growth Portfolio (USD) Citibank (Switzerland) 31. Dezember
ZürichCOMGEST ASIA Banque Notz Stucki SA 31. Dezember
GenèveCOMGEST EUROPE Banque Notz Stucki SA 31. Dezember
GenèveCP Premium Fund – TMT Banque MeesPierson BGL SA 31. Mai
NyonCREDIT AGRICOLE FUNDS – Asian Growth Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
GenèveCREDIT AGRICOLE FUNDS – Asian Income Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
GenèveCREDIT AGRICOLE FUNDS – Asian Renaissance Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
GenèveCREDIT AGRICOLE FUNDS –Eastern Europe Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
GenèveCREDIT AGRICOLE FUNDS – Emerging Markets Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
GenèveCREDIT AGRICOLE FUNDS – Emerging Markets Debts Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
GenèveCREDIT AGRICOLE FUNDS – Euro Bond Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
GenèveCREDIT AGRICOLE FUNDS – Euro Corporate Bond Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
GenèveCREDIT AGRICOLE FUNDS – Euro Reserve Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
Genève
091-102 18.3.2002 7:54 Uhr Seite 95 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
96
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureCREDIT AGRICOLE FUNDS – Europe Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
GenèveCREDIT AGRICOLE FUNDS – Europe Equity Research Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
GenèveCREDIT AGRICOLE FUNDS – Europe Sector Selection Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
GenèveCREDIT AGRICOLE FUNDS – Europe Smaller Companies Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
GenèveCREDIT AGRICOLE FUNDS – Europe Technology Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
GenèveCREDIT AGRICOLE FUNDS – European Convertible Bond Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
GenèveCREDIT AGRICOLE FUNDS – European High Yield Bond Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
GenèveCREDIT AGRICOLE FUNDS – Eurostocks Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
GenèveCREDIT AGRICOLE FUNDS – France Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
GenèveCREDIT AGRICOLE FUNDS – Germany Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
GenèveCREDIT AGRICOLE FUNDS – Global Bond Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
GenèveCREDIT AGRICOLE FUNDS – Global Equities Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
GenèveCREDIT AGRICOLE FUNDS – Global Finance Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
GenèveCREDIT AGRICOLE FUNDS –Global Healthcare Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
GenèveCREDIT AGRICOLE FUNDS – Global Multimedia Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
GenèveCREDIT AGRICOLE FUNDS – Iberia Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
GenèveCREDIT AGRICOLE FUNDS – Italy Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
GenèveCREDIT AGRICOLE FUNDS – Japan Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
GenèveCREDIT AGRICOLE FUNDS – Japan Smaller Companies Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
GenèveCREDIT AGRICOLE FUNDS – Latin America Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
GenèveCREDIT AGRICOLE FUNDS – Libor (USD) Bond Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
GenèveCREDIT AGRICOLE FUNDS – North America Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
Genève
091-102 18.3.2002 7:54 Uhr Seite 96 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
97
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureCREDIT AGRICOLE FUNDS – North America Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
GenèveCREDIT AGRICOLE FUNDS – Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. JuniNorth America Smaller Companies GenèveCREDIT AGRICOLE FUNDS – Sterling Reserve Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
GenèveCREDIT AGRICOLE FUNDS – Swiss Franc Bond Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
GenèveCREDIT AGRICOLE FUNDS – Switzerland Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
GenèveCREDIT AGRICOLE FUNDS – United Kingdom Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
GenèveCREDIT AGRICOLE FUNDS – US Dollar Bond Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
GenèveCREDIT AGRICOLE FUNDS – US Dollar Reserve Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
GenèveCREDIT AGRICOLE FUNDS – US Value Crédit Agricole Indosuez (Suisse) SA 30. Juni
GenèveCredit Suisse Bond Fund (Lux) £ Credit Suisse Asset Management Funds 30. September
ZürichCredit Suisse Bond Fund (Lux) Aus$ Credit Suisse Asset Management Funds 30. September
ZürichCredit Suisse Bond Fund (Lux) Can$ Credit Suisse Asset Management Funds 30. September
ZürichCredit Suisse Bond Fund (Lux) Convert Europe Credit Suisse Asset Management Funds 30. September
ZürichCredit Suisse Bond Fund (Lux)Emerging Europe Credit Suisse Asset Management Funds 30. September
ZürichCredit Suisse Bond Fund (Lux) Emerging Markets Credit Suisse Asset Management Funds 30. September
ZürichCredit Suisse Bond Fund (Lux) Euro Credit Suisse Asset Management Funds 30. September
ZürichCredit Suisse Bond Fund (Lux) High Yield Euro Credit Suisse Asset Management Funds 30. September
ZürichCredit Suisse Bond Fund (Lux) High Yield US$ Credit Suisse Asset Management Funds 30. September
ZürichCredit Suisse Bond Fund (Lux) Sfr Credit Suisse Asset Management Funds 30. September
ZürichCredit Suisse Bond Fund (Lux) Short-Term Euro Credit Suisse Asset Management Funds 30. September
ZürichCredit Suisse Bond Fund (Lux) Short-Term Sfr Credit Suisse Asset Management Funds 30. September
ZürichCredit Suisse Bond Fund (Lux) Short-Term US$ Credit Suisse Asset Management Funds 30. September
Zürich
091-102 18.3.2002 7:54 Uhr Seite 97 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
98
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureCredit Suisse Equity Fund (Lux) Eastern Europe Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Equity Fund (Lux) Emerging Markets Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Equity Fund (Lux) European Blue Chips Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Equity Fund (Lux) European Property Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Equity Fund (Lux) France Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Equity Fund (Lux) Germany Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Equity Fund (Lux) Global Biotech Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Equity Fund (Lux) Global Financials Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Equity Fund (Lux) Global Food Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Equity Fund (Lux) Global Health Care Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Equity Fund (Lux) Global Internet Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Equity Fund (Lux) Global Leisure Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Equity Fund (Lux) Global Media Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Equity Fund (Lux) Global New Markets Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Equity Fund (Lux) Global Resources Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Equity Fund (Lux) Global Sustainability Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Equity Fund (Lux) Global Technology Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Equity Fund (Lux) Global Telecommunications Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Equity Fund (Lux) Italy Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Equity Fund (Lux) Japan Megatrend Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Equity Fund (Lux) Latin America Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Equity Fund (Lux) Netherlands Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
Zürich
091-102 18.3.2002 7:54 Uhr Seite 98 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
99
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureCredit Suisse Equity Fund (Lux) Sector Invest Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Equity Fund (Lux) Credit Suisse Asset Management Funds 31. MärzSmall + Mid Cap Germany ZürichCredit Suisse Equity Fund (Lux) Credit Suisse Asset Management Funds 31. MärzSmall Cap Europe ZürichCredit Suisse Equity Fund (Lux) Credit Suisse Asset Management Funds 31. MärzSmall Cap Japan ZürichCredit Suisse Equity Fund (Lux) Credit Suisse Asset Management Funds 31. MärzSmall Cap USA ZürichCredit Suisse Equity Fund (Lux) Spain Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Equity Fund (Lux) UK Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Equity Fund (Lux) USA Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Equity Trust (Lux) India Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse IndexMatch (Lux) on Euro Stoxx 50 Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse IndexMatch (Lux) on FTSE 100 Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse IndexMatch (Lux) on Nikkei 300 Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse IndexMatch (Lux) on S&P 500 Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Money Market Fund (Lux) £ Credit Suisse Asset Management Funds 31. Dezember
ZürichCredit Suisse Money Market Fund (Lux) Can$ Credit Suisse Asset Management Funds 31. Dezember
ZürichCredit Suisse Money Market Fund (Lux) Euro Credit Suisse Asset Management Funds 31. Dezember
ZürichCredit Suisse Money Market Fund (Lux) Sfr Credit Suisse Asset Management Funds 31. Dezember
ZürichCredit Suisse Money Market Fund (Lux) US$ Credit Suisse Asset Management Funds 31. Dezember
ZürichCredit Suisse Money Plus Fund (Lux) Latin America Credit Suisse Asset Management Funds 31. Dezember
ZürichCredit Suisse Portfolio Fund (Lux) Balanced (Euro) Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Portfolio Fund (Lux) Balanced (SFR) Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Portfolio Fund (Lux) Balanced (US$) Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
Zürich
091-102 18.3.2002 7:54 Uhr Seite 99 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
100
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureCredit Suisse Portfolio Fund (Lux) Fixed Income (Euro) Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Portfolio Fund (Lux) Fixed Income (SFR) Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Portfolio Fund (Lux) Fixed Income (US$) Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Portfolio Fund (Lux) Focus (SFR) Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Portfolio Fund (Lux) Growth (Euro) Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Portfolio Fund (Lux) Growth (SFR) Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Portfolio Fund (Lux) Growth (US$) Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Portfolio Fund (Lux) Income (Euro) Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Portfolio Fund (Lux) Income (SFR) Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Portfolio Fund (Lux) Income (US$) Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Portfolio Fund (Lux) Reddito (Euro) Credit Suisse Asset Management Funds 31. März
ZürichCredit Suisse Prime Select Trust (Lux) – Credit Suisse Asset Management Funds 31. DezemberEquity Alpha (Vertrieb in der CH als ausl. AF Zürichmit besonderem Risiko zugelassen)Credit Suisse Prime Select Trust (Lux) – Credit Suisse Asset Management Funds 31. DezemberEuropean Strategies (Vertrieb in der CH als ausl. AF Zürichmit besonderem Risiko zugelassen)Credit Suisse Prime Select Trust (Lux) – Credit Suisse Asset Management Funds 31. DezemberG7 Equities Long/Short (Vertrieb in der CH als ausl. AF Zürichmit besonderem Risiko zugelassen)Credit Suisse Prime Select Trust (Lux) – Credit Suisse Asset Management Funds 31. DezemberGlobal Strategies (Vertrieb in der CH als ausl. AF Zürichmit besonderem Risiko zugelassen)Credit Suisse Prime Select Trust (Lux) – Credit Suisse Asset Management Funds 31. DezemberRelative Value (Vertrieb in der CH als ausl. AF Zürichmit besonderem Risiko zugelassen)Credit Suisse Prime Select Trust (Lux) – Credit Suisse Asset Management Funds 31. DezemberTechnology Long/Short (Vertrieb in der CH als ausl. AF Zürichmit besonderem Risiko zugelassen)DAB ADVISER I FUNDS – investor DSF Fonds Direkt Anlage Bank (Schweiz) AG 31. August
BächDAB ADVISER I FUNDS – investor Global Leaders Fonds Direkt Anlage Bank (Schweiz) AG 31. August
Bäch
091-102 18.3.2002 7:54 Uhr Seite 100 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
101
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureDavis Funds SICAV – Davis Financial Fund Banque MeesPierson BGL SA 31. Juli
NyonDavis Funds SICAV – Davis Opportunities Fund Banque MeesPierson BGL SA 31. Juli
NyonDavis Funds SICAV – Davis Real Estate Fund Banque MeesPierson BGL SA 31. Juli
NyonDavis Funds SICAV – Davis Value Fund Banque MeesPierson BGL SA 31. Juli
NyonDekaLUX-Deutschland TF Deka (Swiss) Privatbank AG 30. September
ZürichDekaLUX-Europa TF Deka (Swiss) Privatbank AG 30. September
ZürichDekaLux-MidCap TF Deka (Swiss) Privatbank AG 30. September
ZürichDekaLUX-USA TF Deka (Swiss) Privatbank AG 30. September
ZürichDexia Bonds – Euro Dexia Privatbank (Schweiz) 31. Dezember
ZürichDexia Bonds – Euro Frontier Dexia Privatbank (Schweiz) 31. Dezember
ZürichDexia Bonds – Euro Medium Dexia Privatbank (Schweiz) 31. Dezember
ZürichDexia Bonds – Europe Convertible Dexia Privatbank (Schweiz) 31. Dezember
ZürichDexia Bonds – Global Europe Dexia Privatbank (Schweiz) 31. Dezember
ZürichDexia Bonds – High Yield Dexia Privatbank (Schweiz) 31. Dezember
ZürichDexia Bonds – International Dexia Privatbank (Schweiz) 31. Dezember
ZürichDexia Bonds – Long Term Dexia Privatbank (Schweiz) 31. Dezember
ZürichDexia Bonds – New Markets Dexia Privatbank (Schweiz) 31. Dezember
ZürichDexia Bonds – Treasury Management Dexia Privatbank (Schweiz) 31. Dezember
ZürichDexia Bonds – USD Medium Dexia Privatbank (Schweiz) 31. Dezember
ZürichDexia Equities L – 21st Century Dexia Privatbank (Schweiz) 30. Juni
ZürichDexia Equities L – Australia Dexia Privatbank (Schweiz) 30. Juni
ZürichDexia Equities L – Biotechnology Dexia Privatbank (Schweiz) 30. Juni
Zürich
091-102 18.3.2002 7:54 Uhr Seite 101 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
ds
102
Ausl
ändi
sche
Anl
agef
onds
L
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureDexia Equities L – Emerging Markets Dexia Privatbank (Schweiz) 30. Juni
ZürichDexia Equities L – Euro 50 Dexia Privatbank (Schweiz) 30. Juni
ZürichDexia Equities L – Euro Performers Dexia Privatbank (Schweiz) 30. Juni
ZürichDexia Equities L – Europe Dexia Privatbank (Schweiz) 30. Juni
ZürichDexia Equities L – France Dexia Privatbank (Schweiz) 30. Juni
ZürichDexia Equities L – Germany Dexia Privatbank (Schweiz) 30. Juni
ZürichDexia Equities L – Growth Companies Europe Dexia Privatbank (Schweiz) 30. Juni
ZürichDexia Equities L – Italian Opportunities Dexia Privatbank (Schweiz) 30. Juni
ZürichDexia Equities L – Italy Dexia Privatbank (Schweiz) 30. Juni
ZürichDexia Equities L – Japan Dexia Privatbank (Schweiz) 30. Juni
ZürichDexia Equities L – Netherlands Dexia Privatbank (Schweiz) 30. Juni
ZürichDexia Equities L – Spain Dexia Privatbank (Schweiz) 30. Juni
ZürichDexia Equities L – Switzerland Dexia Privatbank (Schweiz) 30. Juni
ZürichDexia Equities L – United Kingdom Dexia Privatbank (Schweiz) 30. Juni
ZürichDexia Equities L – USA Dexia Privatbank (Schweiz) 30. Juni
ZürichDexia Equities L – Web Winners Dexia Privatbank (Schweiz) 30. Juni
ZürichDexia Equities L – World Stock Winners Dexia Privatbank (Schweiz) 30. Juni
ZürichDexia Equities L – World Welfare Dexia Privatbank (Schweiz) 30. Juni
ZürichDH Global Investment – DH Euroleaders Darier, Hentsch & Cie. 30. September
GenèveDH Global Investment – DH Global Portfolio A Darier, Hentsch & Cie. 30. September
GenèveDH Global Investment – DH Global Portfolio B Darier, Hentsch & Cie. 30. September
Genève
091-102 18.3.2002 7:54 Uhr Seite 102 (Black/Process Black Bogen)
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
103
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureDH Global Investment – DH Industrial Leaders Darier, Hentsch & Cie. 30. September
GenèveDH Global Investment – DH Japan Leaders Darier, Hentsch & Cie. 30. September
GenèveDH Global Investment – DH LifeSciences Darier, Hentsch & Cie. 30. September
GenèveDH Global Investment – DH LifeStyle Darier, Hentsch & Cie. 30. September
GenèveDH Global Investment – DH Swiss Leaders Darier, Hentsch & Cie. 30. September
GenèveDH Global Investment – DH Swiss Small Cap Darier, Hentsch & Cie. 30. September
GenèveDH Global Investment – DH Treasury Euro Hedged Darier, Hentsch & Cie. 30. September
GenèveDH Global Investment – DH US Leaders Darier, Hentsch & Cie. 30. September
GenèveDH Global Investment – DH World Finance (ex-CH) Darier, Hentsch & Cie. 30. September
GenèveDinvest – Total Return, fonds de fonds alternatifs Union Bancaire Privée, UBP 31. Dezemberautorisé en Suisse en tant que fonds à risque GenèveDIT-LUX BONDSPEZIAL Dresdner Bank (Schweiz) AG 30. September
ZürichDIT-LUX EUROPAZINS «K» Dresdner Bank (Schweiz) AG 31. Dezember
ZürichDIT-LUX SMALL CAP EUROPA Dresdner Bank (Schweiz) AG 31. Dezember
ZürichDIT-LUX STAATSANLEIHEN Dresdner Bank (Schweiz) AG 30. September
ZürichDIT-LUX TIGER FUND Dresdner Bank (Schweiz) AG 31. Dezember
ZürichDIT-MEDIENFONDS Dresdner Bank (Schweiz) AG 31. Dezember
ZürichDKB ALPINE GOLBAL FUND – BOND PORTFOLIO Mizuho Bank (Schweiz) AG 31. Dezember
ZürichDresdner Global Strategies Fund – Dresdner Bank (Schweiz) AG 30. SeptemberDresdner Asian Equity Fund ZürichDresdner Global Strategies Fund – Dresdner Bank (Schweiz) AG 30. SeptemberDresdner Euro Bond Fund ZürichDresdner Global Strategies Fund – Dresdner Bank (Schweiz) AG 30. SeptemberDresdner Euro Cash Fund ZürichDresdner Global Strategies Fund – Dresdner Euro Equity Dresdner Bank (Schweiz) AG 30. SeptemberFund – Anlagefonds für Aktien europäischer Unternehmen ZürichDresdner Global Strategies Fund – Dresdner Bank (Schweiz) AG 30. SeptemberDresdner Global Bond Fund Zürich
103-114 18.3.2002 7:56 Uhr Seite 103 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
104
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureDresdner Global Strategies Fund – Dresdner Bank (Schweiz) AG 30. SeptemberDresdner Global Emerging Markets Equity Fund ZürichDresdner Global Strategies Fund – Dresdner Bank (Schweiz) AG 30. SeptemberDresdner Global Equity Fund ZürichDresdner Global Strategies Fund – Dresdner Bank (Schweiz) AG 30. SeptemberDresdner Global Equity Growth Fund ZürichDresdner Global Strategies Fund – Dresdner Bank (Schweiz) AG 30. SeptemberDresdner Global High Yield Bond Fund ZürichDresdner Global Strategies Fund – Dresdner Bank (Schweiz) AG 30. SeptemberDresdner Japanese Equity Fund ZürichDresdner Global Strategies Fund – Dresdner Bank (Schweiz) AG 30. SeptemberDresdner North American Equity Fund ZürichDresdner Global Strategies Fund – Dresdner Bank (Schweiz) AG 30. SeptemberDresdner Pan-European Equity Fund ZürichDresdner Global Strategies Fund – Dresdner Sterling Bond Dresdner Bank (Schweiz) AG 30. SeptemberFund – Anlagefonds für Renten in Sterling und andere ZürichAnlagenDresdner Global Strategies Fund – Dresdner Bank (Schweiz) AG 30. SeptemberDresdner Sterling Cash Fund ZürichDresdner Global Strategies Fund – Dresdner Bank (Schweiz) AG 30. SeptemberDresdner Swiss Franc Balanced Fund ZürichDresdner Global Strategies Fund – Dresdner Bank (Schweiz) AG 30. SeptemberDresdner UK Equity Fund ZürichDresdner Global Strategies Fund – Dresdner Bank (Schweiz) AG 30. SeptemberDresdner US Dollar Bond Fund – ZürichAnlagefonds für Renten in US-Dollar und andere AnlagenDresdner Global Strategies Fund – Dresdner Bank (Schweiz) AG 30. SeptemberDresdner US Dollar Cash Fund ZürichDresdner Global Strategies Fund – Dresdner Bank (Schweiz) AG 30. SeptemberDresdner US Small Cap Equity Fund ZürichDWS Alpha Fonds Deutsche Asset Management Schweiz 31. Dezember
ZürichDWS Delta Fonds Deutsche Asset Management Schweiz 31. Dezember
ZürichDWS Euro Reserve Deutsche Asset Management Schweiz 31. Dezember(Anlagen in Euro bzw. gegen Euro gesichert) ZürichDWS Eurorenta Deutsche Asset Management Schweiz 31. Dezember
ZürichDWS Lateinamerika Deutsche Asset Management Schweiz 31. Dezember
ZürichDWS Osteuropa Deutsche Asset Management Schweiz 31. Dezember
ZürichDWS Rendite Garant Deutsche Asset Management Schweiz 31. Dezember
Zürich
103-114 18.3.2002 7:56 Uhr Seite 104 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
105
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureDWS SF Reserve Deutsche Asset Management Schweiz 31. Dezember(Anlagen in CHF bzw. gegen CHF gesichert) ZürichDWS Tiger Deutsche Asset Management Schweiz 31. Dezember
ZürichDWS US Dollar Reserve Deutsche Asset Management Schweiz 31. Dezember(Anlagen in USD bzw. gegen USD gesichert) ZürichEFG Fund – EURO Cash Fund EFG Private Bank SA 31. Dezember
ZürichEFG Fund – Evergreen Equity Portfolio EFG Private Bank SA 31. Dezember(devise de référence: USD) ZürichEFG Fund – Healthcare and Information Technology EFG Private Bank SA 31. DezemberPortfolio (devise de référence: USD) ZürichEFG Fund – Hellenic Bond Fund EFG Private Bank SA 31. Dezember(devise de référence: GRD) ZürichEFG Fund – International Bond Fund-EURO EFG Private Bank SA 31. Dezember
ZürichEFG Fund – International Bond Fund-US$ EFG Private Bank SA 31. Dezember
ZürichEFG Fund – Pound Sterling Cash Fund EFG Private Bank SA 31. Dezember
ZürichEFG Fund – Swiss Franc Cash Fund EFG Private Bank SA 31. Dezember
ZürichEFG Fund – US$ Cash Fund EFG Private Bank SA 31. Dezember
ZürichExperta Fund – Dexia Bonds (CHF) Medium Fund Dexia Privatbank (Schweiz) 31. Dezember
ZürichExperta Fund – Hybrid CHF Fund Dexia Privatbank (Schweiz) 31. Dezember
ZürichExperta Fund – Hybrid International Fund Dexia Privatbank (Schweiz) 31. Dezember
ZürichExperta Fund – International Convertible Expert Fund Dexia Privatbank (Schweiz) 31. Dezember
ZürichExperta Fund – Japan CB Fund (Equity Sensitive) Dexia Privatbank (Schweiz) 31. Dezember
ZürichFIDELITY FUNDS – America Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – American Growth Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – Asean Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – Asia Technology Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
Genève
103-114 18.3.2002 7:56 Uhr Seite 105 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
106
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureFIDELITY FUNDS – Asian Special Situations Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – Australia Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – Consumer Industries Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – Emerging Markets Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – Euro Balanced Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – Euro Blue Chip Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – Euro Bond Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – EURO STOXX 50TM Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – European Aggressive Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – European Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – European Growth Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – European High Yield Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – European Mid-Cap Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – European Smaller Companies Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – Fidelity Portfolio Union Bancaire Privée, UBP 30. AprilSelector Defensive Fund GenèveFIDELITY FUNDS – Fidelity Portfolio Union Bancaire Privée, UBP 30. AprilSelector Global Growth Fund GenèveFIDELITY FUNDS – Fidelity Portfolio Union Bancaire Privée, UBP 30. AprilSelector Growth Fund GenèveFIDELITY FUNDS – Fidelity Portfolio Union Bancaire Privée, UBP 30. AprilSelector Moderate Growth Fund GenèveFIDELITY FUNDS – Financial Services Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – France Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – Germany Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – Global Smaller Companies Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
Genève
103-114 18.3.2002 7:56 Uhr Seite 106 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
107
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureFIDELITY FUNDS – Greater China Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – Health Care Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – Iberia Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – Indonesia Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – Industrials Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – International Bond Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – International Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – Italy Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – Japan Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – Japan Smaller Companies Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – Korea Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – Latin America Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – Malaysia Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – Nordic Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – Pacific Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – Singapore Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – South East Asia Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – Sterling Bond Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – Switzerland Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – Taiwan Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – Technology Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – Telecommunications Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
Genève
103-114 18.3.2002 7:56 Uhr Seite 107 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
108
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureFIDELITY FUNDS – Thailand Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – United Kingdom Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – US Dollar Bond Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – US High Yield Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFIDELITY FUNDS – World Fund Union Bancaire Privée, UBP 30. April
GenèveFidelity Funds II – Australien Dollar Currency Fund Union Bancaire Privée, UBP 31. Januar
GenèveFidelity Funds II – Canadian Dollar Currency Fund Union Bancaire Privée, UBP 31. Januar
GenèveFidelity Funds II – Euro Currency Fund Union Bancaire Privée, UBP 31. Januar
GenèveFidelity Funds II – Japanese Yen Currency Fund Union Bancaire Privée, UBP 31. Januar
GenèveFidelity Funds II – Sterling Currency Fund Union Bancaire Privée, UBP 31. Januar
GenèveFidelity Funds II – Swiss Franc Currency Fund Union Bancaire Privée, UBP 31. Januar
GenèveFidelity Funds II – US Dollar Currency Fund Union Bancaire Privée, UBP 31. Januar
GenèveFIDEURAM FUND – BOND USD FIDEURAM Bank (Suisse) SA 31. Dezember
ZürichFIDEURAM FUND – BOND YEN FIDEURAM Bank (Suisse) SA 31. Dezember
ZürichFIDEURAM FUND – EQUITY BRITAIN FIDEURAM Bank (Suisse) SA 31. Dezember
ZürichFIDEURAM FUND – EQUITY EMERGING MARKETS ASIA FIDEURAM Bank (Suisse) SA 31. Dezember
ZürichFIDEURAM FUND – EQUITY EMERGING MARKETS FIDEURAM Bank (Suisse) SA 31. DezemberEUROPE ZürichFIDEURAM FUND – EQUITY EMERGING MARKETS FIDEURAM Bank (Suisse) SA 31. DezemberLATIN AMERICA ZürichFIDEURAM FUND – EQUITY EUROPE FIDEURAM Bank (Suisse) SA 31. Dezember
ZürichFIDEURAM FUND – EQUITY FRANCE FIDEURAM Bank (Suisse) SA 31. Dezember
ZürichFIDEURAM FUND – EQUITY ITALY FIDEURAM Bank (Suisse) SA 31. Dezember
ZürichFIDEURAM FUND – EQUITY JAPAN FIDEURAM Bank (Suisse) SA 31. Dezember
Zürich
103-114 18.3.2002 7:56 Uhr Seite 108 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
109
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureFIDEURAM FUND – EQUITY USA BLUE CHIP FIDEURAM Bank (Suisse) SA 31. Dezember
ZürichFIDEURAM FUND – EQUITY USA SMALL CAP FIDEURAM Bank (Suisse) SA 31. Dezember
ZürichFIDEURAM FUND – EURO BOND LONG RISK FIDEURAM Bank (Suisse) SA 31. Dezember
ZürichFIDEURAM FUND – EURO BOND LOW RISK FIDEURAM Bank (Suisse) SA 31. Dezember
ZürichFIDEURAM FUND – EURO BOND MEDIUM RISK FIDEURAM Bank (Suisse) SA 31. Dezember
ZürichFIDEURAM FUND – EURO SHORT TERM FIDEURAM Bank (Suisse) SA 31. Dezember
ZürichFIDEURAM FUND – HIGH YIELD AND EMERGING FIDEURAM Bank (Suisse) SA 31. DezemberMARKETS BONDS ZürichFIDEURAM FUND – INFLATION LINKED FIDEURAM Bank (Suisse) SA 31. Dezember
ZürichFINTER FUND CHF Bonds Finter Bank Zürich 31. Dezember
ZürichFINTER FUND Dynamic Portfolio (EUR) Finter Bank Zürich 31. Dezember
ZürichFINTER FUND Emerging Markets Finter Bank Zürich 31. Dezember
ZürichFINTER FUND EUR Bonds Finter Bank Zürich 31. Dezember
ZürichFINTER FUND European Blue Chips Finter Bank Zürich 31. Dezember
ZürichFINTER FUND USD Bonds Finter Bank Zürich 31. Dezember
ZürichFINTER FUND Yield Portfolio (CHF) Finter Bank Zürich 31. Dezember
ZürichFL Trust Asia Ferrier, Lullin & Cie SA 31. Dezember
GenèveFL Trust Switzerland Ferrier, Lullin & Cie SA 31. Dezember
GenèveFleming Funds – J.P. Morgan Fleming Asset Management 30. JuniAmerican Blue Chip Fund (Schweiz) AG
ZürichFleming Funds – J.P. Morgan Fleming Asset Management 30. JuniAmerican Fund (Schweiz) AG
ZürichFleming Funds – J.P. Morgan Fleming Asset Management 30. JuniAmerican Smaller Companies Fund (Schweiz) AG
Zürich
103-114 18.3.2002 7:56 Uhr Seite 109 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
110
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureFleming Funds – J.P. Morgan Fleming Asset Management 30. JuniAsian Opportunities Fund (Schweiz) AG
ZürichFleming Funds – J.P. Morgan Fleming Asset Management 30. JuniBalanced Fund (Schweiz) AG
ZürichFleming Funds – J.P. Morgan Fleming Asset Management 30. JuniChina Fund (Schweiz) AG
ZürichFleming Funds – J.P. Morgan Fleming Asset Management 30. JuniEastern European Fund (Schweiz) AG
ZürichFleming Funds – J.P. Morgan Fleming Asset Management 30. JuniEmerging European Fund (Schweiz) AG
ZürichFleming Funds – J.P. Morgan Fleming Asset Management 30. JuniEmerging Markets Debt Fund (Schweiz) AG
ZürichFleming Funds – J.P. Morgan Fleming Asset Management 30. JuniEmerging Markets Fund (Schweiz) AG
ZürichFleming Funds – J.P. Morgan Fleming Asset Management 30. JuniEuro Bond Fund (Schweiz) AG
ZürichFleming Funds – J.P. Morgan Fleming Asset Management 30. JuniEuro Equity Fund (Schweiz) AG
ZürichFleming Funds – J.P. Morgan Fleming Asset Management 30. JuniEuropean Fund (Schweiz) AG
ZürichFleming Funds – J.P. Morgan Fleming Asset Management 30. JuniEuropean High Yield Bond Fund (Schweiz) AG
ZürichFleming Funds – J.P. Morgan Fleming Asset Management 30. JuniEuropean Smaller Companies Fund (Schweiz) AG
ZürichFleming Funds – J.P. Morgan Fleming Asset Management 30. JuniEuropean Strategic Growth Fund (Schweiz) AG
ZürichFleming Funds – J.P. Morgan Fleming Asset Management 30. JuniEuropean Strategic Value Fund (Schweiz) AG
Zürich
103-114 18.3.2002 7:56 Uhr Seite 110 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
111
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureFleming Funds – J.P. Morgan Fleming Asset Management 30. JuniEuropean Technology Fund (Schweiz) AG
ZürichFleming Funds – J.P. Morgan Fleming Asset Management 30. JuniGerman Opportunities Fund (Schweiz) AG
ZürichFleming Funds – J.P. Morgan Fleming Asset Management 30. JuniGlobal Bond Fund (Schweiz) AG
ZürichFleming Funds – J.P. Morgan Fleming Asset Management 30. JuniGlobal Equity Fund (Schweiz) AG
ZürichFleming Funds – J.P. Morgan Fleming Asset Management 30. JuniGlobal Life Sciences Fund (Schweiz) AG
ZürichFleming Funds – J.P. Morgan Fleming Asset Management 30. JuniGlobal Smaller Companies Fund (Schweiz) AG
ZürichFleming Funds – J.P. Morgan Fleming Asset Management 30. JuniIndian Fund (Schweiz) AG
ZürichFleming Funds – J.P. Morgan Fleming Asset Management 30. JuniInternational Equity Fund (Schweiz) AG
ZürichFleming Funds – J.P. Morgan Fleming Asset Management 30. JuniJapanese Fund (Schweiz) AG
ZürichFleming Funds – J.P. Morgan Fleming Asset Management 30. JuniJapanese Smaller Companies Fund (Schweiz) AG
ZürichFleming Funds – J.P. Morgan Fleming Asset Management 30. JuniLatin American Fund (Schweiz) AG
ZürichFleming Funds – J.P. Morgan Fleming Asset Management 30. JuniMiddle Eastern Fund (Schweiz) AG
ZürichFleming Funds – J.P. Morgan Fleming Asset Management 30. JuniPacific Fund (Schweiz) AG
ZürichFleming Funds – J.P. Morgan Fleming Asset Management 30. JuniPacific Technology Fund (Schweiz) AG
ZürichFleming Funds – J.P. Morgan Fleming Asset Management 30. JuniSterling Bond Fund (Schweiz) AG
Zürich
103-114 18.3.2002 7:56 Uhr Seite 111 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
112
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureFleming Funds – J.P. Morgan Fleming Asset Management 30. JuniUK Enterprise Fund (Schweiz) AG
ZürichFleming Funds – J.P. Morgan Fleming Asset Management 30. JuniUS Micro-Cap Fund (Schweiz) AG
ZürichFleming Funds – J.P. Morgan Fleming Asset Management 30. JuniUS Technology Fund (Schweiz) AG
ZürichFleming Series II Funds – EUR J.P. Morgan Fleming Asset Management 31. Juli
(Schweiz) AGZürich
Fleming Series II Funds – GBP J.P. Morgan Fleming Asset Management 31. Juli(Schweiz) AGZürich
Fleming Series II Funds – USD J.P. Morgan Fleming Asset Management 31. Juli(Schweiz) AGZürich
FMG MIR SICAV – Europe Quality Growth Fund Mirabaud & Cie 31. DezemberGenève
FMG MIR SICAV – Global Quality Growth Fund Mirabaud & Cie 31. DezemberGenève
FMG MIR SICAV – US Quality Growth Fund Mirabaud & Cie 31. DezemberGenève
Formula Capital Invest – TGF Growth Fund Banque MeesPierson BGL SA 31. AugustNyon
FRAMLINGTON INTERNATIONAL PORTFOLIOS – Banque Thaler SA 31. JuliAmerican Growth Fund GenèveFRAMLINGTON INTERNATIONAL PORTFOLIOS – Banque Thaler SA 31. JuliEmerging Markets Fund GenèveFRAMLINGTON INTERNATIONAL PORTFOLIOS – Banque Thaler SA 31. JuliFinancial Fund GenèveFRAMLINGTON INTERNATIONAL PORTFOLIOS – Banque Thaler SA 31. JuliHealth Fund GenèveFRAMLINGTON INTERNATIONAL PORTFOLIOS – Banque Thaler SA 31. JuliKokusai Growth Fund GenèveFRAMLINGTON INTERNATIONAL PORTFOLIOS – Banque Thaler SA 31. JuliMedia Fund GenèveFRAMLINGTON INTERNATIONAL PORTFOLIOS – Banque Thaler SA 31. JuliNetNet Fund GenèveFRAMLINGTON INTERNATIONAL PORTFOLIOS – Banque Thaler SA 31. JuliNew Leaders Fund GenèveFRAMLINGTON INTERNATIONAL PORTFOLIOS – Banque Thaler SA 31. JuliTechnology Fund Genève
103-114 18.3.2002 7:56 Uhr Seite 112 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
113
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureFRAMLINGTON INTERNATIONAL PORTFOLIOS – Banque Thaler SA 31. JuliTelecommunications Fund GenèveFRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS – FTI – Banque Fiduciary Trust 30. JuniFranklin Aggressive Growth Fund GenèveFRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS – FTI – Banque Fiduciary Trust 30. JuniFranklin Biotechnology Discovery Fund GenèveFRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS – FTI – Banque Fiduciary Trust 30. JuniFranklin California Growth Fund GenèveFRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS – FTI – Banque Fiduciary Trust 30. JuniFranklin European Growth Fund GenèveFRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS – FTI – Banque Fiduciary Trust 30. JuniFranklin Global Growth Fund GenèveFRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS – FTI – Banque Fiduciary Trust 30. JuniFranklin High Yield (Euro) Fund GenèveFRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS – FTI – Banque Fiduciary Trust 30. JuniFranklin High Yield Fund GenèveFRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS – FTI – Banque Fiduciary Trust 30. JuniFranklin Mutual Beacon Fund GenèveFRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS – FTI – Banque Fiduciary Trust 30. JuniFranklin Mutual European Fund GenèveFRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS – FTI – Banque Fiduciary Trust 30. JuniFranklin Technology Fund GenèveFRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS – FTI – Banque Fiduciary Trust 30. JuniFranklin Templeton Japan (Euro) Fund GenèveFRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS – FTI – Banque Fiduciary Trust 30. JuniFranklin Templeton Japan Fund GenèveFRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS – FTI – Banque Fiduciary Trust 30. JuniFranklin U.S. Smaller Companies Fund GenèveFRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS – FTI – Banque Fiduciary Trust 30. JuniFranklin US Equity Fund GenèveFRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS – FTI – Banque Fiduciary Trust 30. JuniFranklin US Government Fund GenèveFRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS – FTI – Banque Fiduciary Trust 30. JuniTempleton Asian Development Equity Fund GenèveFRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS – FTI – Banque Fiduciary Trust 30. JuniTempleton Asian Growth Fund GenèveFRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS – FTI – Banque Fiduciary Trust 30. JuniTempleton China Fund GenèveFRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS – FTI – Banque Fiduciary Trust 30. JuniTempleton Developed Markets Equity Fund GenèveFRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS – FTI – Banque Fiduciary Trust 30. JuniTempleton Eastern Europe Fund GenèveFRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS – FTI – Banque Fiduciary Trust 30. JuniTempleton Emerging Markets Bond (Euro) Fund Genève
103-114 18.3.2002 7:56 Uhr Seite 113 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
ds
114
Ausl
ändi
sche
Anl
agef
onds
L
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureFRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS – FTI – Banque Fiduciary Trust 30. JuniTempleton Emerging Markets Bond Fund GenèveFRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS – FTI – Banque Fiduciary Trust 30. JuniTempleton Emerging Markets Fund GenèveFRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS – FTI – Banque Fiduciary Trust 30. JuniTempleton EuroMarket Bond Fund GenèveFRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS – FTI – Banque Fiduciary Trust 30. JuniTempleton EuroMarket Growth Fund GenèveFRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS – FTI – Banque Fiduciary Trust 30. JuniTempleton European Fund GenèveFRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS – FTI – Banque Fiduciary Trust 30. JuniTempleton Global Bond (Euro) Fund GenèveFRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS – FTI – Banque Fiduciary Trust 30. JuniTempleton Global Bond Fund GenèveFRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS – FTI – Banque Fiduciary Trust 30. JuniTempleton Global Growth (Euro) Fund GenèveFRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS – FTI – Banque Fiduciary Trust 30. JuniTempleton Global Growth Fund GenèveFRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS – FTI – Banque Fiduciary Trust 30. JuniTempleton Global Smaller Companies Fund GenèveFRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS – FTI – Banque Fiduciary Trust 30. JuniTempleton Growth (Euro) Fund GenèveFRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS – FTI – Banque Fiduciary Trust 30. JuniTempleton Japan Fund GenèveFRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS – FTI – Banque Fiduciary Trust 30. JuniTempleton Korea Fund GenèveFRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS – FTI – Banque Fiduciary Trust 30. JuniTempleton Latin America Fund GenèveFRANKLIN TEMPLETON INVESTMENT FUNDS – FTI – Banque Fiduciary Trust 30. JuniTempleton Thailand Fund GenèveFRESCO – DJ Japan Titans 100 UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Dezember
BaselFRESCO – DJ UK Titans 50 UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Dezember
BaselFRESCO – DJ US (Large Cap) UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Dezember
BaselFRESCO – DJ US Technology UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Dezember
BaselFRESCO – Dow Jones Industrial Average UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Dezember
BaselFRESCO – Euro STOXX 50 UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Dezember
Basel
103-114 18.3.2002 7:56 Uhr Seite 114 (Black/Process Black Bogen)
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
115
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureGARTMORE SICAV – Continental European Fund Banque MeesPierson BGL SA 30. September
NyonGARTMORE SICAV – Emerging Markets Fund Banque MeesPierson BGL SA 30. September
NyonGARTMORE SICAV – European Smaller Companies Fund Banque MeesPierson BGL SA 30. September
NyonGARTMORE SICAV – Japanese Fund Banque MeesPierson BGL SA 30. September
NyonGARTMORE SICAV – North American Fund Banque MeesPierson BGL SA 30. September
NyonGARTMORE SICAV – Pan European Fund Banque MeesPierson BGL SA 30. September
NyonGENERALUX CHF Banque MeesPierson BGL SA 30. Juni
NyonGENERALUX CORPORATE HIGH YIELD Banque MeesPierson BGL SA 30. Juni
NyonGENERALUX EURO Banque MeesPierson BGL SA 30. Juni
NyonGENERALUX JPY Banque MeesPierson BGL SA 30. Juni
NyonGENERALUX MULTI CURRENCY Banque MeesPierson BGL SA 30. Juni
NyonGENERALUX USD Banque MeesPierson BGL SA 30. Juni
NyonGoldman Sachs Funds – Goldman Sachs & Co. Bank, Inhaber 30. NovemberGlobal Consumer Growth Portfolio Zuckerberg & Partner von Goldman, Sachs & Co.
ZürichGoldman Sachs Funds – Goldman Sachs & Co. Bank, Inhaber 30. NovemberGlobal Financial Services Portfolio Zuckerberg & Partner von Goldman, Sachs & Co.
ZürichGoldman Sachs Funds – Goldman Sachs & Co. Bank, Inhaber 30. NovemberGlobal Health Sciences Portfolio Zuckerberg & Partner von Goldman, Sachs & Co.
ZürichGoldman Sachs Funds – Goldman Sachs & Co. Bank, Inhaber 30. NovemberGlobal Infrastructure and Resources Portfolio Zuckerberg & Partner von Goldman, Sachs & Co.
ZürichGoldman Sachs Funds – Goldman Sachs & Co. Bank, Inhaber 30. NovemberGoldman Sachs Asia Portfolio Zuckerberg & Partner von Goldman, Sachs & Co.
ZürichGoldman Sachs Funds – Goldman Sachs & Co. Bank, Inhaber 30. NovemberGoldman Sachs Euro Fixed Income Portfolio Zuckerberg & Partner von Goldman, Sachs & Co.
Zürich
115-126 18.3.2002 7:58 Uhr Seite 115 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
116
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureGoldman Sachs Funds – Goldman Sachs & Co. Bank, Inhaber 30. NovemberGoldman Sachs Europe Core Equity Portfolio Zuckerberg & Partner von Goldman, Sachs & Co.
ZürichGoldman Sachs Funds – Goldman Sachs & Co. Bank, Inhaber 30. NovemberGoldman Sachs Europe Portfolio Zuckerberg & Partner von Goldman, Sachs & Co.
ZürichGoldman Sachs Funds – Goldman Sachs & Co. Bank, Inhaber 30. NovemberGoldman Sachs European Specialist Portfolio Zuckerberg & Partner von Goldman, Sachs & Co.
ZürichGoldman Sachs Funds – Goldman Sachs & Co. Bank, Inhaber 30. NovemberGoldman Sachs Global Emerging Markets Debt Portfolio Zuckerberg & Partner von Goldman, Sachs & Co.
ZürichGoldman Sachs Funds – Goldman Sachs & Co. Bank, Inhaber 30. NovemberGoldman Sachs Global Emerging Markets Equity Portfolio Zuckerberg & Partner von Goldman, Sachs & Co.
ZürichGoldman Sachs Funds – Goldman Sachs & Co. Bank, Inhaber 30. NovemberGoldman Sachs Global Equity Portfolio Zuckerberg & Partner von Goldman, Sachs & Co.
ZürichGoldman Sachs Funds – Goldman Sachs & Co. Bank, Inhaber 30. NovemberGoldman Sachs Global Fixed Income Portfolio Zuckerberg & Partner von Goldman, Sachs & Co.
ZürichGoldman Sachs Funds – Goldman Sachs & Co. Bank, Inhaber 30. NovemberGoldman Sachs Global High Yield Portfolio Zuckerberg & Partner von Goldman, Sachs & Co.
ZürichGoldman Sachs Funds – Goldman Sachs & Co. Bank, Inhaber 30. NovemberGoldman Sachs Global Technology Portfolio Zuckerberg & Partner von Goldman, Sachs & Co.
ZürichGoldman Sachs Funds – Goldman Sachs & Co. Bank, Inhaber 30. NovemberGoldman Sachs Japan Portfolio Zuckerberg & Partner von Goldman, Sachs & Co.
ZürichGoldman Sachs Funds – Goldman Sachs & Co. Bank, Inhaber 30. NovemberGoldman Sachs Japan Small Cap Portfolio Zuckerberg & Partner von Goldman, Sachs & Co.
ZürichGoldman Sachs Funds – Goldman Sachs & Co. Bank, Inhaber 30. NovemberGoldman Sachs US CoreSM Equity Portfolio Zuckerberg & Partner von Goldman, Sachs & Co.
ZürichGoldman Sachs Funds – Goldman Sachs & Co. Bank, Inhaber 30. NovemberGoldman Sachs US Fixed Income Portfolio Zuckerberg & Partner von Goldman, Sachs & Co.
ZürichGoldman Sachs Funds – Goldman Sachs & Co. Bank, Inhaber 30. NovemberGoldman Sachs US Growth Equity Portfolio Zuckerberg & Partner von Goldman, Sachs & Co.
Zürich
115-126 18.3.2002 7:58 Uhr Seite 116 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
117
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureGoldman Sachs Funds – Goldman Sachs & Co. Bank, Inhaber 30. NovemberInternet Tollkeeper Portfolio Zuckerberg & Partner von Goldman, Sachs & Co.
ZürichGoldman Sachs Funds – Goldman Sachs & Co. Bank, Inhaber 30. NovemberUS Growth Opportunities Portfolio Zuckerberg & Partner von Goldman, Sachs & Co.
ZürichGoldman Sachs Funds – Goldman Sachs & Co. Bank, Inhaber 30. NovemberUS Research Select sm Portfolio Zuckerberg & Partner von Goldman, Sachs & Co.
ZürichGottardo Equity Fund (Lux) Far East Banca del Gottardo 31. Oktober
LuganoGottardo Equity Fund (Lux) Italy Banca del Gottardo 31. Oktober
LuganoGottardo Equity Fund (Lux) Japan Banca del Gottardo 31. Oktober
LuganoGOTTARDO MONEY MARKET FUND (LUX) – CHF Banca del Gottardo 31. Dezember
LuganoGOTTARDO MONEY MARKET FUND (LUX) – EUR Banca del Gottardo 31. Dezember
LuganoGOTTARDO MONEY MARKET FUND (LUX) – USD Banca del Gottardo 31. Dezember
LuganoGottardo Strategy Fund (Lux) – Balanced (CHF) Banca del Gottardo 31. Mai
LuganoGottardo Strategy Fund (Lux) – Balanced (EUR) Banca del Gottardo 31. Mai
LuganoGottardo Strategy Fund (Lux) – Balanced (USD) Banca del Gottardo 31. Mai
LuganoGottardo Strategy Fund (Lux) – Income (CHF) Banca del Gottardo 31. Mai
LuganoGottardo Strategy Fund (Lux) – Income (EUR) Banca del Gottardo 31. Mai
LuganoGottardo Strategy Fund (Lux) – Income (USD) Banca del Gottardo 31. Mai
LuganoHINDUJA-AMAS FUND – Bond USD Banque Amas (Suisse) SA 30. September
GenèveHSBC Global Investment Funds – HSBC Republic Bank (Suisse) SA 31. JuliAmerican Opportunities GenèveHSBC Global Investment Funds – HSBC Republic Bank (Suisse) SA 31. JuliAsian Equity GenèveHSBC Global Investment Funds – HSBC Republic Bank (Suisse) SA 31. JuliAsian Opportunities GenèveHSBC Global Investment Funds – HSBC Republic Bank (Suisse) SA 31. JuliChinese Equity Genève
115-126 18.3.2002 7:58 Uhr Seite 117 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
118
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureHSBC Global Investment Funds – HSBC Republic Bank (Suisse) SA 31. JuliEuropean Equity GenèveHSBC Global Investment Funds – HSBC Republic Bank (Suisse) SA 31. JuliEuropean Index GenèveHSBC Global Investment Funds – HSBC Republic Bank (Suisse) SA 31. JuliEuropean Opportunities GenèveHSBC Global Investment Funds – HSBC Republic Bank (Suisse) SA 31. JuliGlobal Bond GenèveHSBC Global Investment Funds – HSBC Republic Bank (Suisse) SA 31. JuliGlobal Emerging Equity GenèveHSBC Global Investment Funds – HSBC Republic Bank (Suisse) SA 31. JuliGlobal Emerging Markets Fixed Income GenèveHSBC Global Investment Funds – HSBC Republic Bank (Suisse) SA 31. JuliGlobal Opportunities Equity GenèveHSBC Global Investment Funds – HSBC Republic Bank (Suisse) SA 31. JuliGlobal Technology Equity GenèveHSBC Global Investment Funds – HSBC Republic Bank (Suisse) SA 31. JuliHong Kong Equity GenèveHSBC Global Investment Funds – HSBC Republic Bank (Suisse) SA 31. JuliIndian Equity GenèveHSBC Global Investment Funds – HSBC Republic Bank (Suisse) SA 31. JuliJapanese Equity GenèveHSBC Global Investment Funds – HSBC Republic Bank (Suisse) SA 31. JuliJapanese Opportunities GenèveHSBC Global Investment Funds – HSBC Republic Bank (Suisse) SA 31. JuliNorth American Equity GenèveHSBC Global Investment Funds – HSBC Republic Bank (Suisse) SA 31. JuliPan-European Equity GenèveHSBC Global Investment Funds – HSBC Republic Bank (Suisse) SA 31. JuliSelect Opportunities Equity GenèveHSBC Global Investment Funds – HSBC Republic Bank (Suisse) SA 31. JuliSingaporean Equity GenèveHSBC Global Investment Funds – HSBC Republic Bank (Suisse) SA 31. JuliSterling Bond GenèveHSBC Global Investment Funds – HSBC Republic Bank (Suisse) SA 31. JuliUK Equity GenèveHSBC Global Investment Funds – HSBC Republic Bank (Suisse) SA 31. JuliUK Opportunities GenèveHSBC Global Investment Funds – HSBC Republic Bank (Suisse) SA 31. JuliUS Dollar Bond GenèveHSBC Global Investment Funds – HSBC Republic Bank (Suisse) SA 31. JuliUS Dollar Reserve GenèveHSBC Global Investment Funds – HSBC Republic Bank (Suisse) SA 31. JuliUS Index Genève
115-126 18.3.2002 7:58 Uhr Seite 118 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
119
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureHYPOSWISS (Lux) Fund – Strategy (EUR) UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Januar
BaselIBI FUND – IBI Combined IBI Bank AG 30. September
ZürichIBI FUND – IBI Combined Plus IBI Bank AG 30. September
ZürichIBI FUND – IBI Helvetia IBI Bank AG 30. September
ZürichIBI FUND – IBI Mediterranean Gap IBI Bank AG 30. September
ZürichIBJ FUND – GLOBAL BOND Mizuho Bank (Schweiz) AG 31. Dezember
ZürichIndia Liberalisation Fund Pictet Funds SA 30. September
GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberAUSTRALIA GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberBANKING & INSURANCE GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberBIOTECHNOLOGY GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberCHEMICALS GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberCOMPUTER TECHNOLOGIES GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberENERGY GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberEURO GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberEURO HIGH YIELD GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberEUROPE GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberEUROPEAN BANKING & INSURANCE GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberEUROPEAN FOOD & BEVERAGES GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberEUROPEAN HEALTH CARE GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberEUROPEAN NEW OFFERINGS GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberEUROPEAN SECTOR ALLOCATIONS GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberEUROPEAN SHOPPING Genève
115-126 18.3.2002 7:58 Uhr Seite 119 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
120
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberEUROPEAN TELECOM GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberEUROPEAN-IMMO GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberFOOD & BEVERAGES GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberFREE TIME GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberFUTURIS GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberGLOBAL BRANDS GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberGREECE GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberHEALTH CARE GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberINDIA GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberINDONESIA GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberINTERNET GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberJAPANESE SMALL & MID CAPS GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberKOREA GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberMETALS & MINING GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberNASDAQ GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberNASDAQ EUROPE GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberNEW TECHNOLOGY LEADERS GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberPHILIPPINES GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberPORTUGAL GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberPRESTIGE & LUXE GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberSHOPPING GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberSINGAPORE & MALAYSIA Genève
115-126 18.3.2002 7:58 Uhr Seite 120 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
121
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberTAIWAN GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberTELECOM GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberTOP 30 EURO GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberUTILITIES GenèveING (L) Invest – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberWORLD GenèveING (L) Patrimonial – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberAggressive GenèveING (L) Patrimonial – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberBalanced GenèveING (L) Patrimonial – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberDefensive GenèveING (L) Patrimonial – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberEURO GenèveING (L) Renta Fund – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 31. MärzCORPORATE USD GenèveING (L) Renta Fund – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 31. MärzDOLLAR GenèveING (L) Renta Fund – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 31. MärzEURO GenèveING (L) Renta Fund – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 31. MärzINTERNATIONAL GenèveING (L) Renta Fund – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 31. MärzWORLD GenèveING (L) Renta Fund – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 31. MärzYEN GenèveING INDEX LINKED FUND – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 31. MärzContinuous Click Fund Eurotop 100 GenèveING INDEX LINKED FUND – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 31. MärzContinuous Click Fund S&P 500-EUR GenèveING INDEX LINKED FUND – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 31. MärzContinuous Click Fund S&P 500-USD GenèveING INDEX LINKED FUND – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 31. MärzProtected Mix 70 GenèveING INDEX LINKED FUND – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 31. MärzProtected Mix 80 GenèveING INDEX LINKED FUND – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 31. MärzProtected Mix 90 Genève
115-126 18.3.2002 7:58 Uhr Seite 121 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
122
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureING INTERNATIONAL – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. JuniBansai Bond GenèveING INTERNATIONAL – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. JuniDollar Bond GenèveING INTERNATIONAL – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. JuniDutch Equity GenèveING INTERNATIONAL – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. JuniEMU Bond GenèveING INTERNATIONAL – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. JuniEMU Equity GenèveING INTERNATIONAL – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. JuniEuroCredit Fund GenèveING INTERNATIONAL – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. JuniEuromix Bond GenèveING INTERNATIONAL – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. JuniEuropean Equity GenèveING INTERNATIONAL – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. JuniGlobal Bond GenèveING INTERNATIONAL – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. JuniGlobal Equity GenèveING INTERNATIONAL – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. JuniIT Fund GenèveING INTERNATIONAL – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. JuniJapanese Equity GenèveING INTERNATIONAL – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. JuniLatin American Equity GenèveING INTERNATIONAL – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. JuniNew Asia Equity GenèveING INTERNATIONAL – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. JuniNorth American Equity GenèveING INTERNATIONAL CURRENCY MANAGEMENT FUND – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberEuro GenèveING INTERNATIONAL CURRENCY MANAGEMENT FUND – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberLiquidity Mix GenèveING INTERNATIONAL CURRENCY MANAGEMENT FUND – ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 30. SeptemberUS Dollars GenèveINVESCO GT – INVESCO Asset Management (Switzerland) Ltd. 28. FebruarAmerican Enterprise Fund ZürichINVESCO GT – INVESCO Asset Management (Switzerland) Ltd. 28. FebruarAsia Enterprise Fund ZürichINVESCO GT – INVESCO Asset Management (Switzerland) Ltd. 28. FebruarGlobal Bond Fund ZürichINVESCO GT – INVESCO Asset Management (Switzerland) Ltd. 28. FebruarItalia Fund Zürich
115-126 18.3.2002 7:58 Uhr Seite 122 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
123
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureINVESCO GT – INVESCO Asset Management (Switzerland) Ltd. 28. FebruarLeisure Fund ZürichINVESCO GT – INVESCO Asset Management (Switzerland) Ltd. 28. FebruarNippon Enterprise Fund ZürichINVESCO GT – INVESCO Asset Management (Switzerland) Ltd. 28. FebruarNippon Growth Fund ZürichINVESCO GT – INVESCO Asset Management (Switzerland) Ltd. 28. FebruarPan European Fund ZürichINVESCO GT – INVESCO Asset Management (Switzerland) Ltd. 31. DeuemberInvestment Fund ZürichJ.P. Morgan Currency Strategies Fund – J. P. Morgan (Suisse) SA 31. MärzJPM Managed Currency Fund (aut. en Suisse en tant Genèveque fonds étr. à risque part.)J.P. Morgan Investment Fund – J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberJPM European Bond Fund GenèveJ.P. Morgan Investment Fund – J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberJPM Asia 50 Equity Fund GenèveJ.P. Morgan Investment Fund – J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberJPM Asia Equity Fund GenèveJ.P. Morgan Investment Fund – J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberJPM Blue and Green Fund GenèveJ.P. Morgan Investment Fund – J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberJPM Disciplined US Equity Fund GenèveJ.P. Morgan Investment Fund – J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberJPM Euro Capital Appreciation Fund Genève(un comp. de val. mob. lib. en Euro et en autres devises)J.P. Morgan Investment Fund – J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberJPM Euro Capital Preservation Fund (un compartiment Genèveinvestissant dans un portefeuille équilibré de titres libellés en Euro et en devises autres que l’Euro mettant l’accentsur les obligations à taux fixe)J.P. Morgan Investment Fund – J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberJPM Euro Fondo de Dinero (un compartiment Genèvequi investit dans des valeurs mobilières libellées en Euro eten devises autres que l’Euro)J.P. Morgan Investment Fund – J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberJPM Euro Global Fixed Income Fund (un compartiment Genèvequi investit dans des obligations à taux fixe libellées enEuro et en devises autres que l’Euro)J.P. Morgan Investment Fund – J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberJPM Europe 50 Equity Fund GenèveJ.P. Morgan Investment Fund – J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberJPM Europe Equity Fund Genève
115-126 18.3.2002 7:58 Uhr Seite 123 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
124
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureJ.P. Morgan Investment Fund – J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberJPM Europe Fixed Income Fund GenèveJ.P. Morgan Investment Fund – J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberJPM Global 50 Equity Fund (USD) GenèveJ.P. Morgan Investment Fund – J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberJPM Global Enhanced Fixed Income Fund GenèveJ.P. Morgan Investment Fund – J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberJPM Global Equity Fund GenèveJ.P. Morgan Investment Fund – J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberJPM Global Financials Equity Fund GenèveJ.P. Morgan Investment Fund – J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberJPM Global Fixed Income Fund GenèveJ.P. Morgan Investment Fund – J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberJPM Global Healthtech Equity Fund GenèveJ.P. Morgan Investment Fund – J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberJPM Global High Yield Fixed Income Fund GenèveJ.P. Morgan Investment Fund – J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberJPM Global Natural Resources Equity Fund GenèveJ.P. Morgan Investment Fund – J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberJPM Global Teletech Equity Fund GenèveJ.P. Morgan Investment Fund – J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberJPM International Fixed Income Fund GenèveJ.P. Morgan Investment Fund – J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberJPM International Small Company Equity Fund GenèveJ.P. Morgan Investment Fund – J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberJPM Japan 50 Equity Fund GenèveJ.P. Morgan Investment Fund – J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberJPM Japan Equity Fund GenèveJ.P. Morgan Investment Fund – J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberJPM Latin America Equity Fund GenèveJ.P. Morgan Investment Fund – J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberJPM Renta Variable Europea (un compartiment Genèvequi investit dans les actions européennes)J.P. Morgan Investment Fund – J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberJPM Renta Variable Global (un compartiment Genèvequi investit dans les actions mondiales)J.P. Morgan Investment Fund – J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberJPM Short Duration US Fixed Income Fund GenèveJ.P. Morgan Investment Fund – J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberJPM US 50 Equity Fund GenèveJ.P. Morgan Investment Fund – J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberJPM US Equity Fund GenèveJ.P. Morgan Investment Fund – J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberJPM US Fixed Income Fund Genève
115-126 18.3.2002 7:58 Uhr Seite 124 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
125
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureJ.P. Morgan Investment Fund – J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberJPM US Small Company Equity Fund GenèveJ.P. Morgan Investment Fund – J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberJPM USD Global Balances Fund (un compartiment Genèvequi investit dans des valeurs mobilières libellées en USDet d’autres devises)J.P. MORGAN LUXEMBOURG FUNDS – J. P. Morgan (Suisse) SA 30. NovemberJPM EURO ENHANCED YIELD FUND (un compartiment Genèved’actifs liq. qui inv. dans des valeurs mob. libellées en Euro et en v.m.l. en d’autres devises)J.P. MORGAN LUXEMBOURG FUNDS – J. P. Morgan (Suisse) SA 30. NovemberJPM EURO LIQUIDITY FUND Genève(un compartiment qui inv. dans des valeurs mob. libellées en Euro ou en des v.m.l. en devises autres que l’Euro)J.P. MORGAN LUXEMBOURG FUNDS – J. P. Morgan (Suisse) SA 30. NovemberJPM STERLING ENHANCED YIELD FUND (un compartiment Genèved’actifs liq. qui inv. dans des valeurs mob. libellées en Livres Sterling et en v.m.l. en d’autres devises)J.P. MORGAN LUXEMBOURG FUNDS – J. P. Morgan (Suisse) SA 30. NovemberJPM STERLING LIQUIDITY FUND (un compartiment Genèved’actifs liq. qui inv. dans des valeurs mob. libellées en Livres Sterling et en v.m.l. en d’autres devises)J.P. MORGAN LUXEMBOURG FUNDS – J. P. Morgan (Suisse) SA 30. NovemberJPM US DOLLAR ENHANCED YIELD FUND GenèveJ.P. MORGAN LUXEMBOURG FUNDS – J. P. Morgan (Suisse) SA 30. NovemberJPM US DOLLAR LIQUIDITY FUND GenèveJ.P. Morgan Multi-Manager Strategies Fund – J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberJ.P. Morgan Diversified Holdings Genève(fonds étrangers présentant un risque particulier)J.P. Morgan Multi-Manager Strategies Fund – J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberJ.P. Morgan Opportunistic Holdings Genève(fonds étrangers présentant un risque particulier)JEFFERIES UMBRELLA FUND – Jefferies (Schweiz) AG 30. SeptemberAsia Ex-Japan Convertible Bonds ZürichJEFFERIES UMBRELLA FUND – Jefferies (Schweiz) AG 30. SeptemberEurope Convertible Bonds ZürichJEFFERIES UMBRELLA FUND – Jefferies (Schweiz) AG 30. SeptemberGlobal Convertible Bonds ZürichJEFFERIES UMBRELLA FUND – Jefferies (Schweiz) AG 30. SeptemberJapan Convertible Bonds ZürichJEFFERIES UMBRELLA FUND – Jefferies (Schweiz) AG 30. SeptemberUS Convertible Bonds Zürich
115-126 18.3.2002 7:58 Uhr Seite 125 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
ds
126
Ausl
ändi
sche
Anl
agef
onds
L
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureJPM LUX – JPM EMERGING MARKETS EQUITY FUND J. P. Morgan (Suisse) SA 31. Dezember
GenèveJPM LUX – JPM EMERGING MARKETS FIXED J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberINCOME FUND GenèveJPM LUX – JPM GLOBAL STRATEGIC FIXED J. P. Morgan (Suisse) SA 31. DezemberINCOME FUND GenèveJPM U.S. Equity Fund J. P. Morgan (Suisse) SA 31. Dezember
GenèveJulius Baer Multibond – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberAUSTRO BOND FUND ZürichJulius Baer Multibond – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberCONVERT BOND FUND ZürichJulius Baer Multibond – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberDOLLAR BOND FUND ZürichJulius Baer Multibond – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberDOLLAR MEDIUM TERM BOND FUND ZürichJulius Baer Multibond – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberEMERGING BOND FUND (Euro) ZürichJulius Baer Multibond – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberEMERGING BOND FUND (USD) ZürichJulius Baer Multibond – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberERSTE BOND FUND ZürichJulius Baer Multibond – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberEURO GOVERNMENT BOND FUND ZürichJulius Baer Multibond – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberEURO MEDIUM TERM BOND FUND ZürichJulius Baer Multibond – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberEUROPE BOND FUND ZürichJulius Baer Multibond – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberEUROPE HIGH YIELD BOND FUND ZürichJulius Baer Multibond – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberGLOBAL BOND FUND ZürichJulius Baer Multibond – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberLOCAL EMERGING BOND FUND ZürichJulius Baer Multibond – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberSantander EuropaAktien Spezial ZürichJulius Baer Multibond – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberSPECIAL EUROPE BOND FUND ZürichJulius Baer Multibond – SWISS BOND FUND Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. Dezember(ein in auf Schweizer Franken lautende Obligationen Zürichinvestierender Fonds)Julius Baer Multicash – £ STERLING CASH FUND Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. Dezember(ein geldmarktnaher Fonds) Zürich
115-126 18.3.2002 7:58 Uhr Seite 126 (Black/Process Black Bogen)
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
127
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureJulius Baer Multicash – DOLLAR CASH FUND Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. Dezember(ein geldmarktnaher Fonds) ZürichJulius Baer Multicash – EURO CASH FUND Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. Dezember(ein geldmarktnaher Fonds) ZürichJulius Baer Multicash – SWISS FRANC CASH FUND Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. Dezember(ein geldmarktnaher Fonds) ZürichJulius Baer Multicooperation – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberBALOISE activ ZürichJulius Baer Multicooperation – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberBALOISE progress ZürichJulius Baer Multicooperation – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberCENTRAL EUROPE STOCK FUND ZürichJulius Baer Multicooperation – HANSBERGER Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberEMERGING MARKETS VALUE STOCK FUND ZürichJulius Baer Multicooperation – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberHANSBERGER GLOBAL VALUE STOCK FUND ZürichJulius Baer Multicooperation – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberITALIAN BOND FUND ZürichJulius Baer Multicooperation – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberITALIAN STOCK FUND ZürichJulius Baer Multicooperation – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberJULIUS BAER STRATEGY BALANCED (CHF) ZürichJulius Baer Multicooperation – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberJULIUS BAER STRATEGY BALANCED (EURO) ZürichJulius Baer Multicooperation – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberJULIUS BAER STRATEGY CONSERVATIVE (CHF) ZürichJulius Baer Multicooperation – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberJULIUS BAER STRATEGY CONSERVATIVE (EURO) ZürichJulius Baer Multicooperation – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberJULIUS BAER STRATEGY GROWTH (CHF) ZürichJulius Baer Multicooperation – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberJULIUS BAER STRATEGY GROWTH (EURO) ZürichJulius Baer Multicooperation – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberMI-FONDS 30 ZürichJulius Baer Multicooperation – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberMI-FONDS 50 ZürichJulius Baer Multicooperation – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberMI-FONDS ECO ZürichJulius Baer Multicooperation – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberMI-FONDS EURO 40 ZürichJulius Baer Multicooperation – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberMI-FONDS INTERBOND ZürichJulius Baer Multicooperation – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberMI-FONDS InterStock Zürich
127-138 18.3.2002 7:59 Uhr Seite 127 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
128
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureJulius Baer Multicooperation – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberMI-FONDS SwissStock ZürichJulius Baer Multicooperation – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberMI-FONDS TechStock ZürichJulius Baer Multicooperation – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberRBA-PORTFOLIO (LUX) ADAGIO ZürichJulius Baer Multicooperation – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberRBA-PORTFOLIO (LUX) ALLEGRO ZürichJulius Baer Multicooperation – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberRBA-PORTFOLIO (LUX) VIVACE ZürichJulius Baer Multicooperation – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberSANTANDER DEUTSCHE AKTIEN ZürichJulius Baer Multicooperation – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberSANTANDER TOPUSAKTIEN ZürichJulius Baer Multipartner – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberBDB AMERICAN STOCK FUND ZürichJulius Baer Multipartner – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberBDB EUROPEAN BOND FUND ZürichJulius Baer Multipartner – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberBDB EUROPEAN STOCK FUND ZürichJulius Baer Multipartner – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberBDB INTERNATIONAL BOND FUND ZürichJulius Baer Multipartner – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberBDB INTERNATIONAL TREND INVEST STOCK FUND ZürichJulius Baer Multipartner – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberBDB JAPANESE STOCK FUND ZürichJulius Baer Multipartner – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberISRATECH STOCK FUND ZürichJulius Baer Multipartner – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberMOBILITAS ZürichJulius Baer Multipartner – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberONE MARKET EUROPE EQUITY FUND ZürichJulius Baer Multipartner – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberSAM SUSTAINABLE WATER FUND ZürichJulius Baer Multistock – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberASIA MEGATREND STOCK FUND ZürichJulius Baer Multistock – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberCENTRAL EUROPE MEGATREND STOCK FUND ZürichJulius Baer Multistock – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberEUROLAND VALUE STOCK FUND ZürichJulius Baer Multistock – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberEUROPE LEADING STOCK FUND ZürichJulius Baer Multistock – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberEUROPE MEGATREND STOCK FUND Zürich
127-138 18.3.2002 7:59 Uhr Seite 128 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
129
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureJulius Baer Multistock – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberEUROPE STOCK FUND ZürichJulius Baer Multistock – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberGERMAN VALUE STOCK FUND ZürichJulius Baer Multistock – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberGLOBAL INFOTECH STOCK FUND ZürichJulius Baer Multistock – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberGLOBAL MEGATREND STOCK FUND ZürichJulius Baer Multistock – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberGLOBAL NAVIGATOR STOCK FUND ZürichJulius Baer Multistock – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberJAPAN LEADING STOCK FUND ZürichJulius Baer Multistock – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberJAPAN NAVIGATOR STOCK FUND ZürichJulius Baer Multistock – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberLATIN AMERICA STOCK FUND ZürichJulius Baer Multistock – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberPACIFIC STOCK FUND ZürichJulius Baer Multistock – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberSPECIAL EUROPE STOCK FUND ZürichJulius Baer Multistock – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberSPECIAL GERMAN STOCK FUND ZürichJulius Baer Multistock – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberSPECIAL JAPAN STOCK FUND ZürichJulius Baer Multistock – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberSPECIAL SWISS STOCK FUND ZürichJulius Baer Multistock – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberSPECIAL US STOCK FUND ZürichJulius Baer Multistock – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberSWISS STOCK FUND ZürichJulius Baer Multistock – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberUS LEADING STOCK FUND ZürichJulius Baer Multistock – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberUS NAVIGATOR STOCK FUND ZürichJulius Baer Multistock – Julius Baer Investmentfonds Dienstleistung AG 31. DezemberUS VALUE STOCK FUND ZürichKB Lux Bond Fund – Kredietbank (Suisse) SA 31. DezemberAUSTRALIAN DOLLAR GenèveKB Lux Bond Fund – Kredietbank (Suisse) SA 31. DezemberAUSTRIA GenèveKB Lux Bond Fund – Kredietbank (Suisse) SA 31. DezemberCANADIAN DOLLAR Genève
127-138 18.3.2002 7:59 Uhr Seite 129 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
130
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureKB Lux Bond Fund – Kredietbank (Suisse) SA 31. DezemberCZECH KORUNA GenèveKB Lux Bond Fund – Kredietbank (Suisse) SA 31. DezemberDANSKE KRONER GenèveKB Lux Bond Fund – Kredietbank (Suisse) SA 31. DezemberEMERGING MARKET USD GenèveKB Lux Bond Fund – Kredietbank (Suisse) SA 31. DezemberEURO GenèveKB Lux Bond Fund – Kredietbank (Suisse) SA 31. DezemberINTERBOND GenèveKB Lux Bond Fund – Kredietbank (Suisse) SA 31. DezemberPOUND STERLING GenèveKB Lux Bond Fund – Kredietbank (Suisse) SA 31. DezemberSHORT INVEST DKK GenèveKB Lux Bond Fund – Kredietbank (Suisse) SA 31. DezemberSHORT INVEST EURO GenèveKB Lux Bond Fund – Kredietbank (Suisse) SA 31. DezemberSHORT INVEST GBP GenèveKB Lux Bond Fund – Kredietbank (Suisse) SA 31. DezemberSHORT INVEST USD GenèveKB Lux Bond Fund – Kredietbank (Suisse) SA 31. DezemberUS DOLLAR GenèveKB Lux Bond Fund – Kredietbank (Suisse) SA 31. DezemberZLOTY GenèveKB Lux Equity Fund – Kredietbank (Suisse) SA 31. DezemberAmercan GenèveKB Lux Equity Fund – Kredietbank (Suisse) SA 31. DezemberEuro Countries 50 GenèveKB Lux Equity Fund – Kredietbank (Suisse) SA 31. DezemberEuro Retail & Food GenèveKB Lux Equity Fund – Kredietbank (Suisse) SA 31. DezemberEuro-Chemical GenèveKB Lux Equity Fund – Kredietbank (Suisse) SA 31. DezemberEuro-Finance GenèveKB Lux Equity Fund – Kredietbank (Suisse) SA 31. DezemberEuro-Media GenèveKB Lux Equity Fund – Kredietbank (Suisse) SA 31. DezemberEurope 50 GenèveKB Lux Equity Fund – Kredietbank (Suisse) SA 31. DezemberEuro-Telecom Tech & Utilities GenèveKB Lux Equity Fund – Kredietbank (Suisse) SA 31. DezemberGlobal Beverage GenèveKB Lux Equity Fund – Kredietbank (Suisse) SA 31. DezemberGlobal Biotechnology Genève
127-138 18.3.2002 7:59 Uhr Seite 130 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
131
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureKB Lux Equity Fund – Kredietbank (Suisse) SA 31. DezemberGlobal Information Technology GenèveKB Lux Equity Fund – Kredietbank (Suisse) SA 31. DezemberGlobal Internet GenèveKB Lux Equity Fund – Kredietbank (Suisse) SA 31. DezemberGlobal Pharma GenèveKB Lux Equity Fund – Kredietbank (Suisse) SA 31. DezemberGlobal Top 100 GenèveKB Lux Equity Fund – Kredietbank (Suisse) SA 31. DezemberItaly GenèveKB Lux Equity Fund – Kredietbank (Suisse) SA 31. DezemberJapan GenèveKB Lux Equity Fund – Kredietbank (Suisse) SA 31. DezemberNew European Markets GenèveKB Lux Equity Fund – Kredietbank (Suisse) SA 31. DezemberNoveurope GenèveKB Lux Equity Fund – Kredietbank (Suisse) SA 31. DezemberUS Small Companies GenèveLake Intertrust Bond Crédit Lyonnais (Suisse) SA 30. Juni
GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzAsia Ex-Japan GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzBelgium GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzEmerging Markets Equities GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzEuro Corporate Bonds High Yield GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzEuro Corporate Bonds Mid Term GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzEuro Corporate Bonds Short Term GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzEuro Emerging Markets Bonds GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzEuro Government Bonds Long Term GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzEuro Government Bonds Mid Term GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzEuro Government Bonds Short Term GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzEuro Short Term GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzEurope Genève
127-138 18.3.2002 7:59 Uhr Seite 131 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
132
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzEurope Discovery GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzEurope Index Plus GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzEurope Mid Caps GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzEurope Techno Media GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzEurope Value & Yield GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzEuropean Convertible Bonds GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzFrance GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzFrench Small Caps GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzIsrael GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzJapan GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzNetherlands GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzNorth America Index Plus GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzUK GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzUSA GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzUSD Corporate Bonds Short Term GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzUSD Emerging Markets Bonds GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzUSD Government Bonds Long Term GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzUSD Government Bonds Mid Term GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzUSD Short Term GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzWorld Balanced GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzWorld Dynamic GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzWorld Food & Health Genève
127-138 18.3.2002 7:59 Uhr Seite 132 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
133
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzWorld Leaders GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzWorld Low Risk Bonds GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzWorld Low Risk Diversified GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzWorld Techno Media GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzWorld Web International GenèveLCF Rothschild Fund – Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. MärzYen Government Bonds Long Term GenèveLEUMI INVESTMENT FUND (LUX) – Bank Leumi Ie-Israel (Schweiz) 31. OktoberEURO AKTIEN-UNTERFONDS ZürichLEUMI INVESTMENT FUND (LUX) – Bank Leumi Ie-Israel (Schweiz) 31. OktoberEURO BOND-UNTERFONDS ZürichLEUMI INVESTMENT FUND (LUX) – Bank Leumi Ie-Israel (Schweiz) 31. OktoberEURO LIQUIDITÄTS-UNTERFONDS ZürichLEUMI INVESTMENT FUND (LUX) – Bank Leumi Ie-Israel (Schweiz) 31. OktoberUS$ AKTIEN-UNTERFONDS ZürichLEUMI INVESTMENT FUND (LUX) – Bank Leumi Ie-Israel (Schweiz) 31. OktoberUS$ BOND-UNTERFONDS ZürichLEUMI INVESTMENT FUND (LUX) – Bank Leumi Ie-Israel (Schweiz) 31. OktoberUS$ LIQUIDITÄTS-UNTERFONDS ZürichLIBERTY NEWPORT WORLD PORTFOLIO – Banque Artesia (Suisse) SA 31. MärzCOLONIAL HIGH YIELD SECURITIES FUND GenèveLIBERTY NEWPORT WORLD PORTFOLIO – Banque Artesia (Suisse) SA 31. MärzCOLONIAL STRATEGIC INCOME FUND GenèveLIBERTY NEWPORT WORLD PORTFOLIO – Banque Artesia (Suisse) SA 31. MärzNEWPORT GREATER CHINA FUND GenèveLIBERTY NEWPORT WORLD PORTFOLIO – Banque Artesia (Suisse) SA 31. MärzNEWPORT JAPAN FUND GenèveLIBERTY NEWPORT WORLD PORTFOLIO – Banque Artesia (Suisse) SA 31. MärzNEWPORT PACIFIC ENTERPRISES FUND GenèveLIBERTY NEWPORT WORLD PORTFOLIO – Banque Artesia (Suisse) SA 31. MärzNEWPORT TIGER FUND GenèveLIBERTY NEWPORT WORLD PORTFOLIO – Banque Artesia (Suisse) SA 31. MärzSTEIN ROE GLOBAL OPPORTUNITY FUND GenèveLloyds TSB International Liquidity – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 31. Oktober(Euro) Fund GenèveLloyds TSB International Liquidity – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 31. Oktober(Sterling) Fund Genève
127-138 18.3.2002 8:00 Uhr Seite 133 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
134
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureLloyds TSB International Liquidity – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 31. Oktober(Swiss Franc) Fund GenèveLloyds TSB International Liquidity – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 31. Oktober(US Dollar) Fund GenèveLloyds TSB International Liquidity – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 31. OktoberArgentina (US Dollar) Fund GenèveLloyds TSB International Liquidity – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 31. MaiBrazil (US Dollar) Fund GenèveLloyds TSB International Portfolio – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 31. OktoberAsia Equity Fund GenèveLloyds TSB International Portfolio – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 31. OktoberAustralian Dollar Bond Fund GenèveLloyds TSB International Portfolio – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 31. MaiBrazil Active Equity Fund GenèveLloyds TSB International Portfolio – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 31. OktoberCanadian Dollar Bond Fund GenèveLloyds TSB International Portfolio – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 31. OktoberConvertible Fund GenèveLloyds TSB International Portfolio – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 31. OktoberEuro Bond Fund GenèveLloyds TSB International Portfolio – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 31. OktoberEuro Equity Fund GenèveLloyds TSB International Portfolio – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 31. OktoberEuropean Frontier Equity Fund GenèveLloyds TSB International Portfolio – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 31. OktoberJapan Equity Fund GenèveLloyds TSB International Portfolio – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 31. OktoberLatin America Equity Fund GenèveLloyds TSB International Portfolio – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 31. OktoberNorth America Equity Fund GenèveLloyds TSB International Portfolio – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 31. OktoberSterling Bond Fund GenèveLloyds TSB International Portfolio – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 31. OktoberSwiss Equity Fund GenèveLloyds TSB International Portfolio – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 31. OktoberSwiss Franc Bond Fund GenèveLloyds TSB International Portfolio – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 31. OktoberSwiss Franc Multicurrency Bond Fund GenèveLloyds TSB International Portfolio – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 31. OktoberUK Equity Fund GenèveLloyds TSB International Portfolio – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 31. OktoberUS Dollar Bond Fund GenèveLloyds TSB International Portfolio – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 31. OktoberUS Dollar Multicurrency Bond Fund Genève
127-138 18.3.2002 8:00 Uhr Seite 134 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
135
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureLloyds TSB International Portfolio – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 31. MaiUS Large Cap Equity Fund GenèveLloyds TSB International Portfolio – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 31. OktoberUS Small Cap Equity Fund GenèveLloyds TSB International Portfolio – Lloyds TSB Bank Plc, Londres 31. OktoberWorld Equity Fund GenèveLombard Odier Invest – Lombard Odier Fund Managers SA 31. DezemberThe Conservative Portfolio Fund Petit-LancyLombard Odier Invest – Lombard Odier Fund Managers SA 31. DezemberThe Consumer Goods Fund Petit-LancyLombard Odier Invest – Lombard Odier Fund Managers SA 31. DezemberThe Convertible Bond Fund Petit-LancyLombard Odier Invest – Lombard Odier Fund Managers SA 31. DezemberThe Dollar Bloc Bond Fund Petit-LancyLombard Odier Invest – Lombard Odier Fund Managers SA 31. DezemberThe Dollar Bloc Credit Bond Fund Petit-LancyLombard Odier Invest – Lombard Odier Fund Managers SA 31. DezemberThe Dynamic Portfolio Fund Petit-LancyLombard Odier Invest – Lombard Odier Fund Managers SA 31. DezemberThe Eastern Europe Fund Petit-LancyLombard Odier Invest – Lombard Odier Fund Managers SA 31. DezemberThe Emerging Market Bond Fund Petit-LancyLombard Odier Invest – Lombard Odier Fund Managers SA 31. DezemberThe EU Convergence Bond Fund Petit-LancyLombard Odier Invest – Lombard Odier Fund Managers SA 31. DezemberThe Euro Credit Bond Fund Petit-LancyLombard Odier Invest – Lombard Odier Fund Managers SA 31. DezemberThe Europe Fund Petit-LancyLombard Odier Invest – Lombard Odier Fund Managers SA 31. DezemberThe European Bond Fund Petit-LancyLombard Odier Invest – Lombard Odier Fund Managers SA 31. DezemberThe European Short Term Fund Petit-LancyLombard Odier Invest – Lombard Odier Fund Managers SA 31. DezemberThe European Small and Mid Caps Fund Petit-LancyLombard Odier Invest – Lombard Odier Fund Managers SA 31. DezemberThe Financial Growth Fund Petit-LancyLombard Odier Invest – Lombard Odier Fund Managers SA 31. DezemberThe Global Bond Fund Petit-LancyLombard Odier Invest – Lombard Odier Fund Managers SA 31. DezemberThe Global Small and Mid Caps Fund Petit-LancyLombard Odier Invest – Lombard Odier Fund Managers SA 31. DezemberThe Greater China Fund Petit-LancyLombard Odier Invest – Lombard Odier Fund Managers SA 31. DezemberThe Infology Fund Petit-Lancy
127-138 18.3.2002 8:00 Uhr Seite 135 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
136
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureLombard Odier Invest – Lombard Odier Fund Managers SA 31. DezemberThe Japan Fund Petit-LancyLombard Odier Invest – Lombard Odier Fund Managers SA 31. DezemberThe Japanese Small and Mid Caps Fund Petit-LancyLombard Odier Invest – Lombard Odier Fund Managers SA 31. DezemberThe Life Sciences Fund Petit-LancyLombard Odier Invest – Lombard Odier Fund Managers SA 31. DezemberThe Mediterranean Rim Fund Petit-LancyLombard Odier Invest – Lombard Odier Fund Managers SA 31. DezemberThe North America Fund Petit-LancyLombard Odier Invest – Lombard Odier Fund Managers SA 31. DezemberThe Pacific Rim Fund Petit-LancyLombard Odier Invest – Lombard Odier Fund Managers SA 31. DezemberThe Quality Growth Fund Petit-LancyLombard Odier Invest – Lombard Odier Fund Managers SA 31. DezemberThe Sterling Credit Bond Fund Petit-LancyLombard Odier Invest – Lombard Odier Fund Managers SA 31. DezemberThe Swiss Franc Bond Fund Petit-LancyLombard Odier Invest – Lombard Odier Fund Managers SA 31. DezemberThe Swiss Franc Credit Bond Fund Petit-LancyLUXUMBRELLA – Paribas First Selection BNP Paribas (Suisse) SA 30. April
GenèveMalabar International Fund – Pictet Funds SA 31. DezemberLe Portefeuille Mondial GenèveMalabar International Fund – Pictet Funds SA 31. DezemberLe Portefeuille Mondial libellé en Euro GenèveMartin Currie Global Funds – Kreis Consulting AG 31. MärzAsia Pacific Fund ZollikonMartin Currie Global Funds – Kreis Consulting AG 31. MärzEmerging Markets Fund ZollikonMartin Currie Global Funds – Kreis Consulting AG 31. MärzGlobal Technology Fund ZollikonMartin Currie Global Funds – Kreis Consulting AG 31. MärzInternational Growth Fund ZollikonMartin Currie Global Funds – Kreis Consulting AG 31. MärzJapan Fund ZollikonMartin Currie Global Funds – Kreis Consulting AG 31. MärzNew Europe Fund ZollikonMartin Currie Global Funds – Kreis Consulting AG 31. MärzNorth American Fund ZollikonMartin Currie Global Funds – Kreis Consulting AG 31. MärzUK Growth Fund ZollikonMC Premium – Eastern European Equities Anglo Irish Bank (Suisse) SA 31. Dezember
Genève
127-138 18.3.2002 8:00 Uhr Seite 136 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
137
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberAsia Emerging Markets Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberAustralian & New Zealand Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberDigital Europe Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberEmerging Europe Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberEmerging Markets Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberEmerging Markets TeleTech Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberEuro Global Balanced Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberEuro Global Bond Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberEuro Markets Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberEuro Reserve Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberEuro Short-Term Global Bond Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberEuro Triple A 30 Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberEuro Triple A 50 Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberEuro Triple A 70 Fund (London)
Zürich
127-138 18.3.2002 8:00 Uhr Seite 137 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
ds
138
Ausl
ändi
sche
Anl
agef
onds
L
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberEuropean Bond Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberEuropean Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberEuropean High Yield Bond Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberEuropean Opportunities Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberGlobal Equity Ex Europe Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberGlobal Equity Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberGlobal High Yield Bond Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberGlobal Opportunities Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberGold & Mining Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberJapan Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberJapan Opportunities Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberLatin American Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberNew Energy Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberNorth American Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberNorth American Opportunities Fund (London)
Zürich
127-138 18.3.2002 8:00 Uhr Seite 138 (Black/Process Black Bogen)
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
139
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberPacific Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberSterling Reserve Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberSwiss Franc Global Bond Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberUnited Kingdom Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberUS Dollar Global Balanced Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberUS Dollar Global Bond Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberUS Dollar Reserve Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberUS Triple A 30 Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberUS Triple A 50 Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberUS Triple A 70 Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberWorld Energy Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberWorld Financials Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberWorld Healthscience Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberWorld Mining Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberWorld Technology Fund (London)
Zürich
139-150 18.3.2002 8:04 Uhr Seite 139 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
140
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberWorld Telecoms Fund (London)
ZürichMercury Selected Trust – Merrill Lynch Investment Managers Limited 31. DezemberWorld Utilities Fund (London)
ZürichMFS FUNDS – Union Bancaire Privée, UBP 31. JanuarAsian Dynasty Fund GenèveMFS FUNDS – Union Bancaire Privée, UBP 31. JanuarEuropean Bond Fund GenèveMFS FUNDS – Union Bancaire Privée, UBP 31. JanuarEuropean Equity Fund GenèveMFS FUNDS – Union Bancaire Privée, UBP 31. JanuarEuropean High Yield Bond Fund GenèveMFS FUNDS – Union Bancaire Privée, UBP 31. JanuarEuropean Smaller Companies Fund GenèveMFS FUNDS – Union Bancaire Privée, UBP 31. JanuarEuropean Strategic Growth Fund GenèveMFS FUNDS – Union Bancaire Privée, UBP 31. JanuarGlobal Equity Fund GenèveMFS FUNDS – Union Bancaire Privée, UBP 31. JanuarGlobal Health Sciences Fund GenèveMFS FUNDS – Union Bancaire Privée, UBP 31. JanuarGlobal Telecommunications Fund GenèveMFS FUNDS – Union Bancaire Privée, UBP 31. JanuarJapan All-Cap Equity Fund GenèveMFS FUNDS – Union Bancaire Privée, UBP 31. JanuarTechnology Fund GenèveMFS FUNDS – Union Bancaire Privée, UBP 31. JanuarUS Dollar Reserve Fund GenèveMFS FUNDS – Union Bancaire Privée, UBP 31. JanuarUS Emerging Growth Fund GenèveMFS FUNDS – Union Bancaire Privée, UBP 31. JanuarUS Equity Fund GenèveMFS FUNDS – Union Bancaire Privée, UBP 31. JanuarUS High Yield Bond Fund GenèveMFS FUNDS – Union Bancaire Privée, UBP 31. JanuarUS Research Fund GenèveMFS FUNDS – Union Bancaire Privée, UBP 31. JanuarUS Strategic Growth Fund GenèveMIR Gest Fund – Swiss Large Caps Mirabaud & Cie 31. Dezember
Genève
139-150 18.3.2002 8:04 Uhr Seite 140 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
141
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureMIROBLIG CHF Mirabaud & Cie 31. Dezember
GenèveMIROBLIG EURO Mirabaud & Cie 31. Dezember
GenèveMIROBLIG USD Mirabaud & Cie 31. Dezember
GenèveMLB(S) (LUX) International Portfolios – Merrill Lynch Bank (Suisse) SA 30. JuniBalanced Portfolio (EURO) GenèveMLB(S) (LUX) International Portfolios – Merrill Lynch Bank (Suisse) SA 30. JuniBalanced Portfolio (USD) GenèveMLB(S) (LUX) International Portfolios – Merrill Lynch Bank (Suisse) SA 30. JuniFixed Income Portfolio (EURO) GenèveMLB(S) (LUX) International Portfolios – Merrill Lynch Bank (Suisse) SA 30. JuniFixed Income Portfolio (USD) GenèveMLB(S) (LUX) International Portfolios – Merrill Lynch Bank (Suisse) SA 30. JuniWorldwide Equity Portfolio (USD) GenèveMMW Securities Fund – SICAV Nippon Equity Sub-Fund M. M. Warburg Bank (Schweiz) AG 30. Juni
ZürichMorgan Stanley SICAV – Bank Morgan Stanley AG 31. DezemberCompetitive Edge «Best Ideas» Fund ZürichMorgan Stanley SICAV – Bank Morgan Stanley AG 31. DezemberAsian Equity Fund ZürichMorgan Stanley SICAV – Bank Morgan Stanley AG 31. DezemberAsian Property Fund ZürichMorgan Stanley SICAV – Bank Morgan Stanley AG 31. DezemberEmerging Europe Fund ZürichMorgan Stanley SICAV – Bank Morgan Stanley AG 31. DezemberEmerging Markets Fund ZürichMorgan Stanley SICAV – Bank Morgan Stanley AG 31. DezemberEmerging Markets Equity Fund ZürichMorgan Stanley SICAV – Bank Morgan Stanley AG 31. DezemberEuro Bond Fund ZürichMorgan Stanley SICAV – Bank Morgan Stanley AG 31. DezemberEuro Corporate Bond Fund ZürichMorgan Stanley SICAV – Bank Morgan Stanley AG 31. DezemberEuro Liquidity Fund ZürichMorgan Stanley SICAV – Bank Morgan Stanley AG 31. DezemberEuro Strategic Bond Fund ZürichMorgan Stanley SICAV – Bank Morgan Stanley AG 31. DezemberEurope ex UK Property Fund ZürichMorgan Stanley SICAV – Bank Morgan Stanley AG 31. DezemberEuropean Equity Fund ZürichMorgan Stanley SICAV – Bank Morgan Stanley AG 31. DezemberEuropean Equity Growth Fund Zürich
139-150 18.3.2002 8:04 Uhr Seite 141 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
142
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureMorgan Stanley SICAV – Bank Morgan Stanley AG 31. DezemberEuropean Growth Opportunities Fund ZürichMorgan Stanley SICAV – Bank Morgan Stanley AG 31. DezemberEuropean High Yield Bond Fund ZürichMorgan Stanley SICAV – Bank Morgan Stanley AG 31. DezemberEuropean Property Fund ZürichMorgan Stanley SICAV – Bank Morgan Stanley AG 31. DezemberEuropean Value Equity Fund ZürichMorgan Stanley SICAV – Bank Morgan Stanley AG 31. DezemberGlobal Bond Fund ZürichMorgan Stanley SICAV – Bank Morgan Stanley AG 31. DezemberGlobal Brands Fund ZürichMorgan Stanley SICAV – Bank Morgan Stanley AG 31. DezemberGlobal Small Cap Value Fund ZürichMorgan Stanley SICAV – Bank Morgan Stanley AG 31. DezemberGlobal Value Equity Fund ZürichMorgan Stanley SICAV – Bank Morgan Stanley AG 31. DezemberJapanese Growth Opportunities Fund ZürichMorgan Stanley SICAV – Bank Morgan Stanley AG 31. DezemberJapanese Value Equity Fund ZürichMorgan Stanley SICAV – Bank Morgan Stanley AG 31. DezemberLatin American Equity Fund ZürichMorgan Stanley SICAV – Bank Morgan Stanley AG 31. DezemberPacific Basin Equity Fund ZürichMorgan Stanley SICAV – Bank Morgan Stanley AG 31. DezemberShort Maturity Euro Bond Fund ZürichMorgan Stanley SICAV – Bank Morgan Stanley AG 31. DezemberSterling Liquidity Fund ZürichMorgan Stanley SICAV – Bank Morgan Stanley AG 31. DezemberUS Bond Fund ZürichMorgan Stanley SICAV – Bank Morgan Stanley AG 31. DezemberUS Dollar Liquidity Fund ZürichMorgan Stanley SICAV – Bank Morgan Stanley AG 31. DezemberUS Equity Growth Fund ZürichMorgan Stanley SICAV – Bank Morgan Stanley AG 31. DezemberUS Growth and Income Fund ZürichMorgan Stanley SICAV – Bank Morgan Stanley AG 31. DezemberUS High Yield Bond Fund ZürichMorgan Stanley SICAV – Bank Morgan Stanley AG 31. DezemberUS Property Fund ZürichMorgan Stanley SICAV – Bank Morgan Stanley AG 31. DezemberUS Small Cap Growth Fund ZürichMorgan Stanley SICAV – Bank Morgan Stanley AG 31. DezemberUS Small Cap Value Fund Zürich
139-150 18.3.2002 8:04 Uhr Seite 142 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
143
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureMorgan Stanley SICAV – Bank Morgan Stanley AG 31. DezemberWorld Equity Fund ZürichMorgan Stanley SICAV – Bank Morgan Stanley AG 31. DezemberGlobal Technology Fund ZürichMULTI-FUNDS – ING Multicolour Blue ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 31. März
GenèveMULTI-FUNDS – ING Multicolour Red ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 31. März
GenèveMULTI-FUNDS – ING Multicolour White ING Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA 31. März
GenèveNEW VILLAGE FUND – Capital Management Trigone Capital Finance SA 30. September
GenèveNEW VILLAGE FUND – OECD Equities Trigone Capital Finance SA 30. September
GenèveNFZ International Fund – Equity Union Bancaire Privée, UBP 30. September
GenèveNFZ International Fund – NFZ Balanced Union Bancaire Privée, UBP 30. September
GenèveNikko Global Umbrella Fund – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberNGM Asia Convertible Bond Fund NyonNikko Global Umbrella Fund – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberNGM Asia-Pacific Fund NyonNikko Global Umbrella Fund – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberNGM Japan Value Fund NyonNikko Global Umbrella Fund – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberNGM JASDAQ Fund NyonNomura Funds – High Yield Nomura Bank (Schweiz) AG 31. Dezember
ZürichNORDEA 1 – Biotech Fund Nordea Bank S.A., Luxemburg 31. Dezember
Zweigniederlassung ZürichZürich
NORDEA 1 – Danish Bond Fund Nordea Bank S.A., Luxemburg 31. DezemberZweigniederlassung ZürichZürich
NORDEA 1 – Danish Equity Fund Nordea Bank S.A., Luxemburg 31. DezemberZweigniederlassung ZürichZürich
NORDEA 1 – Danish Kroner Reserve Nordea Bank S.A., Luxemburg 31. DezemberZweigniederlassung ZürichZürich
NORDEA 1 – Danish Long Bond Fund Nordea Bank S.A., Luxemburg 31. DezemberZweigniederlassung ZürichZürich
139-150 18.3.2002 8:04 Uhr Seite 143 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
144
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureNORDEA 1 – Danish Mortgage Bond Fund Nordea Bank S.A., Luxemburg 31. Dezember
Zweigniederlassung ZürichZürich
NORDEA 1 – Dollar Bond Fund Nordea Bank S.A., Luxemburg 31. DezemberZweigniederlassung ZürichZürich
NORDEA 1 – E-Business Fund Nordea Bank S.A., Luxemburg 31. DezemberZweigniederlassung ZürichZürich
NORDEA 1 – Euro Bond Fund Nordea Bank S.A., Luxemburg 31. DezemberZweigniederlassung ZürichZürich
NORDEA 1 – Euro Reserve Nordea Bank S.A., Luxemburg 31. DezemberZweigniederlassung ZürichZürich
NORDEA 1 – European Equity Fund Nordea Bank S.A., Luxemburg 31. DezemberZweigniederlassung ZürichZürich
NORDEA 1 – European Value Fund Nordea Bank S.A., Luxemburg 31. DezemberZweigniederlassung ZürichZürich
NORDEA 1 – Far Eastern Value Fund Nordea Bank S.A., Luxemburg 31. DezemberZweigniederlassung ZürichZürich
NORDEA 1 – Finnish Equity Fund Nordea Bank S.A., Luxemburg 31. DezemberZweigniederlassung ZürichZürich
NORDEA 1 – Global Bond Fund (DKK) Nordea Bank S.A., Luxemburg 31. DezemberZweigniederlassung ZürichZürich
NORDEA 1 – Global Bond Fund (EUR) Nordea Bank S.A., Luxemburg 31. DezemberZweigniederlassung ZürichZürich
NORDEA 1 – Global Equity Fund Nordea Bank S.A., Luxemburg 31. DezemberZweigniederlassung ZürichZürich
NORDEA 1 – IT Fund Nordea Bank S.A., Luxemburg 31. DezemberZweigniederlassung ZürichZürich
NORDEA 1 – Japanese Equity Fund Nordea Bank S.A., Luxemburg 31. DezemberZweigniederlassung ZürichZürich
139-150 18.3.2002 8:04 Uhr Seite 144 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
145
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureNORDEA 1 – Nordic Equity Fund Nordea Bank S.A., Luxemburg 31. Dezember
Zweigniederlassung ZürichZürich
NORDEA 1 – North American Equity Fund Nordea Bank S.A., Luxemburg 31. DezemberZweigniederlassung ZürichZürich
NORDEA 1 – North American Value Fund Nordea Bank S.A., Luxemburg 31. DezemberZweigniederlassung ZürichZürich
NORDEA 1 – Norwegian Bond Fund Nordea Bank S.A., Luxemburg 31. DezemberZweigniederlassung ZürichZürich
NORDEA 1 – Norwegian Equity Fund Nordea Bank S.A., Luxemburg 31. DezemberZweigniederlassung ZürichZürich
NORDEA 1 – Norwegian Kroner Reserve Nordea Bank S.A., Luxemburg 31. DezemberZweigniederlassung ZürichZürich
NORDEA 1 – Sterling Bond Fund Nordea Bank S.A., Luxemburg 31. DezemberZweigniederlassung ZürichZürich
NORDEA 1 – Swedish Bond Fund Nordea Bank S.A., Luxemburg 31. DezemberZweigniederlassung ZürichZürich
NORDEA 1 – Swedish Equity Fund Nordea Bank S.A., Luxemburg 31. DezemberZweigniederlassung ZürichZürich
NORDEA 1 – Swedish Kroner Reserve Nordea Bank S.A., Luxemburg 31. DezemberZweigniederlassung ZürichZürich
NORDEA 1 – US-Dollar Reserve Nordea Bank S.A., Luxemburg 31. DezemberZweigniederlassung ZürichZürich
OPM David FUND (Swiss Smaller Companies) Bank Sal. Oppenheim jr. & Cie (Schweiz) AG 31. DezemberZürich
OYSTER – Biotechnology Banque Syz & Co. SA 30. JuniGenève
OYSTER – Diversified Banque Syz & Co. SA 30. JuniGenève
OYSTER – Europe Bonds Banque Syz & Co. SA 30. JuniGenève
OYSTER – Europe Value Banque Syz & Co. SA 30. JuniGenève
139-150 18.3.2002 8:04 Uhr Seite 145 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
146
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureOYSTER – FPP Emerging Markets Banque Syz & Co. SA 30. Juni
GenèveOYSTER – Gestione Banque Syz & Co. SA 30. Juni
GenèveOYSTER – Helvetic Opportunities Banque Syz & Co. SA 30. Juni
GenèveOYSTER – Italian Opportunities Banque Syz & Co. SA 30. Juni
GenèveOYSTER – Italian Value Banque Syz & Co. SA 30. Juni
GenèveOYSTER – Quality Growth Banque Syz & Co. SA 30. Juni
GenèveOYSTER – Selection Banque Syz & Co. SA 30. Juni
GenèveOYSTER – Technology Banque Syz & Co. SA 30. Juni
GenèveOYSTER – US Dollar Bonds Banque Syz & Co. SA 30. Juni
GenèveOYSTER – USA Opportunities Banque Syz & Co. SA 30. Juni
GenèveOYSTER – World Bonds Banque Syz & Co. SA 30. Juni
GenèveOYSTER – World Opportunities Banque Syz & Co. SA 30. Juni
GenèvePARINDEX – INDEX EURO BNP Paribas (Suisse) SA 30. September
GenèvePARTNER INVESTMENT FUND – Flexible Gespafin SA 31. Dezember
GenèvePARTNER INVESTMENT FUND – France Gespafin SA 31. Dezember
GenèvePARTNER INVESTMENT FUND – High Tech Gespafin SA 31. Dezember
GenèvePARTNER INVESTMENT FUND – Italy Gespafin SA 31. Dezember
GenèvePARTNER INVESTMENT FUND – Suisse Gespafin SA 31. Dezember
GenèveParvest Asean BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Asian Bond BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Asian Convertible Bond BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Asian Growth BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
Genève
139-150 18.3.2002 8:04 Uhr Seite 146 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
147
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureParvest Asian Opportunities BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Asian Technology BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Australia BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Balanced (CHF) BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Balanced (EURO) BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Balanced (USD) BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Belgium BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Canadian Dollar Bond BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Conservative (EURO) BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Conservative (USD) BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Continental Europe BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Dynamic (EURO) BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Dynamic (USD) BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Eastern Europe BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Emerging Markets Bond BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Emerging Markets Equities BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Eonia BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Euro Advantage Bond BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Euro Bond BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Euro Equities BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Europe BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Europe Cyclical BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
Genève
139-150 18.3.2002 8:04 Uhr Seite 147 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
148
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureParvest Europe Financials BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Europe Growth Plus BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Europe Mid Cap BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Europe Outsourcing BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Europe Technology BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest European Bond BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest European Convertible Bond BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest European Corporate Bond BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest European High Yield Bond BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest France BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Germany BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Greater China BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Growth (CHF) BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Growth (EURO) BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Growth (USD) BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Holland BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Horizon 10 (EURO) BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Horizon 20 (EURO) BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Horizon 30 (EURO) BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Iberia BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest India BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
Genève
139-150 18.3.2002 8:04 Uhr Seite 148 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
149
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureParvest International Bond BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Italy BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Japan Equities BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Japan Quant BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Japan Small Cap BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Latin America BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Medium Term Euro Bond BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest New Europe BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest North America BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Scandinavia BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Scandinavian Bond BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Short Term CHF BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Short Term Dollar BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Short Term EURO BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Short Term Sterling BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Small Cap Euro BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Southern Europe BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Sterling Bond BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Swiss Franc Bond BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Switzerland BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest UK BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest US Dollar Bond BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
Genève
139-150 18.3.2002 8:04 Uhr Seite 149 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
ds
150
Ausl
ändi
sche
Anl
agef
onds
L
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureParvest US High Yield Bond BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest US Small Cap BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest USA Quant BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest World BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest World Core Value BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest World Growth Plus BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest World Health BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest World Media Net BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest World Prestige BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest World Resources BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest World Sectors BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest World Special Situations BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest World Technology BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèveParvest Yen Bond BNP Paribas Private Bank (Switzerland) SA 28. Februar
GenèvePegase Investment – CPM Coninco Private Management SA, Genève 31. DezemberPegase European Equities Pictet Funds SA, GenèvePerforma Fund HNW Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberPerforma European Equities NyonPerforma Fund HNW Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberPerforma European Equities Special Opportunities NyonPerforma Fund HNW Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberPerforma International Fixed Income (EURO) NyonPerforma Fund HNW Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberPerforma Islamic Global Equities NyonPerforma Fund HNW Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberPerforma Japanese Equities NyonPerforma Fund HNW Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberPerforma US Equities NyonPerforma Fund HNW Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberPerforma US Equities Special Opportunities Nyon
139-150 18.3.2002 8:04 Uhr Seite 150 (Black/Process Black Bogen)
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
151
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôturePerforma Fund HNW Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberPerforma US Real Estate Securities NyonPerforma Fund HNW Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberPerforma USD International Fixed Income NyonPharma / wHealth Bank Sal. Oppenheim jr. & Cie. (Schweiz) AG 31. Dezember
ZürichPICTET BALANCED FUND – GLOBAL STRATEGY – Pictet Funds SA 30. JuniINTERNATIONAL GenèvePICTET BALANCED FUND – GLOBAL STRATEGY – Pictet Funds SA 30. JuniREF. CH GenèvePICTET BALANCED FUND – GLOBAL STRATEGY – Pictet Funds SA 30. JuniREF. EURO GenèvePICTET BALANCED FUND – GLOBAL STRATEGY – Pictet Funds SA 30. JuniREF. USD GenèvePictet Country Fund – Germaval Pictet Funds SA 30. September
GenèvePictet Country Fund – Indiaval Pictet Funds SA 30. September
GenèvePictet Country Fund – Nedval Pictet Funds SA 30. September
GenèvePictet Country Fund – UK Val Pictet Funds SA 30. September
GenèvePictet Country Fund – Valfrance Pictet Funds SA 30. September
GenèvePictet Country Fund – Valjapan Pictet Funds SA 30. September
GenèvePictet Fixed Income Fund – Pictet Funds SA 30. September(EUR) High Yield GenèvePictet Fixed Income Fund – Pictet Funds SA 30. SeptemberEUR Bonds GenèvePictet Fixed Income Fund – Pictet Funds SA 30. SeptemberGBP Bonds GenèvePictet Fixed Income Fund – Pictet Funds SA 30. SeptemberGlobal Bonds GenèvePictet Fixed Income Fund – Pictet Funds SA 30. SeptemberGlobal Corporate Bonds GenèvePictet Fixed Income Fund – Pictet Funds SA 30. SeptemberGlobal Emerging Debt GenèvePictet Fixed Income Fund – Pictet Funds SA 30. SeptemberUS Dollar Bond Portfolio GenèvePictet Fixed Income Fund – Pictet Funds SA 30. SeptemberUSD Bonds Genève
151-162 18.3.2002 8:06 Uhr Seite 151 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
152
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôturePICTET GLOBAL SECTOR FUND – Pictet Funds SA 31. MärzCompartiment Biotech GenèvePICTET GLOBAL SECTOR FUND – Pictet Funds SA 31. MärzCompartiment Leisure GenèvePICTET GLOBAL SECTOR FUND – Pictet Funds SA 31. MärzCompartiment Telecom GenèvePICTET GLOBAL SECTOR FUND – Pictet Funds SA 31. MärzCompartiment Water GenèvePICTET GLOBAL SECTOR FUND – Pictet Funds SA 31. MärzNew European Technology GenèvePICTET GLOBAL SECTOR FUND – Pictet Funds SA 31. MärzNew Finance GenèvePICTET GLOBAL SECTOR FUND – Pictet Funds SA 31. MärzTechnology GenèvePictet Targeted Fund – Australasia Pictet Funds SA 31. Dezember
GenèvePictet Targeted Fund – Eastern Europe Pictet Funds SA 31. Dezember
GenèvePictet Targeted Fund – Emerging Markets Pictet Funds SA 31. Dezember
GenèvePictet Targeted Fund – Europe Index Pictet Funds SA 31. Dezember
GenèvePictet Targeted Fund – European Equities Pictet Funds SA 31. Dezember
GenèvePictet Targeted Fund – Global Equities Pictet Funds SA 31. Dezember
GenèvePictet Targeted Fund – Latin America Pictet Funds SA 31. Dezember
GenèvePictet Targeted Fund – Small Cap: Europe Pictet Funds SA 31. Dezember
GenèvePictet Targeted Fund – USA Index Pictet Funds SA 31. Dezember
GenèvePiguet Global Fund – International Bond (CHF) Banque Piguet & Cie SA 31. Dezember
Yverdon-les-BainsPiguet Global Fund – International Bond (EURO) Banque Piguet & Cie SA 31. Dezember
Yverdon-les-BainsPiguet Global Fund – International Bond (USD) Banque Piguet & Cie SA 31. Dezember
Yverdon-les-BainsPlanetarium Fund – Dollar Bonds PKB Privatbank SA 31. Dezember
LuganoPlanetarium Fund – Eurocurrencies Bonds PKB Privatbank SA 31. Dezember
LuganoPlanetarium Fund – European Equities PKB Privatbank SA 31. Dezember
Lugano
151-162 18.3.2002 8:06 Uhr Seite 152 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
153
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôturePlanetarium Fund – North American Equities PKB Privatbank SA 31. Dezember
LuganoPlanetarium Fund – Swiss Franc Bonds PKB Privatbank SA 31. Dezember
LuganoPLEIADE – Actions Amérique du Nord Banque SCS Alliance SA 30. September
GenèvePLEIADE – Actions Asie et Bassin du Pacifique Banque SCS Alliance SA 30. September
GenèvePLEIADE – Actions Capitalisations Moyennes Mondiales Banque SCS Alliance SA 30. September«Conscience de l’Environnement» GenèvePLEIADE – Actions Europe Banque SCS Alliance SA 30. September
GenèvePLEIADE – Dollar Court Terme Banque SCS Alliance SA 30. September
GenèvePLEIADE – Euro Court Terme Banque SCS Alliance SA 30. September
GenèvePLEIADE – Franc Suisse Court Terme Banque SCS Alliance SA 30. September
GenèvePLEIADE – Obligations Convertibles Internationales Banque SCS Alliance SA 30. September
GenèvePLEIADE – Obligations Dollar Banque SCS Alliance SA 30. September
GenèvePLEIADE – Obligations Européennes Banque SCS Alliance SA 30. September
GenèvePopso (Suisse) Investment Fund SICAV – Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA 31. MärzEuro Bond LuganoPopso (Suisse) Investment Fund SICAV – Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA 31. MärzEuropean Equity LuganoPopso (Suisse) Investment Fund SICAV – Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA 31. MärzSwiss Equity LuganoPopso (Suisse) Investment Fund SICAV – Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA 31. MärzSwiss Franc Bond LuganoPopso (Suisse) Investment Fund SICAV – Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA 31. MärzUS Dollar Bond LuganoPopso (Suisse) Investment Fund SICAV – Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA 31. MärzUSA Equity LuganoPRI-CHALLENGE Swiss Small and Mid-Cap Fund Banque Privée Edmond de Rothschild SA 31. Dezember
GenèvePro Fonds (Lux) – Emerging Markets PMG Fonds Management AG 31. Dezember
ZürichPro Fonds (Lux) – Inter Bond PMG Fonds Management AG 31. Dezember
ZürichPro Fonds (Lux) – Premium PMG Fonds Management AG 31. Dezember
Zürich
151-162 18.3.2002 8:06 Uhr Seite 153 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
154
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôturePRUMERICA LIQUID RESERVE PORTFOLIO – Banque MeesPierson BGL SA 31. MärzEURO LIQUID RESERVE FUND NyonPRUMERICA LIQUID RESERVE PORTFOLIO – Banque MeesPierson BGL SA 31. MärzUS DOLLAR LIQUID RESERVE FUND NyonRaiffeisen Schweiz (Luxemburg) Fonds – Zentralbank des Schweizer Verbandes 31. MärzEURO Money der Raiffeisenbanken, St. Gallen
Bank Vontobel AG, ZürichRaiffeisen Schweiz (Luxemburg) Fonds – Zentralbank des Schweizer Verbandes 31. MärzEuro Obli der Raiffeisenbanken, St. Gallen
Bank Vontobel AG, ZürichRaiffeisen Schweiz (Luxemburg) Fonds – Zentralbank des Schweizer Verbandes 31. MärzEuroAc der Raiffeisenbanken, St. Gallen
Bank Vontobel AG, ZürichRaiffeisen Schweiz (Luxemburg) Fonds – Zentralbank des Schweizer Verbandes 31. MärzGlobal Invest 100 der Raiffeisenbanken, St. Gallen
Bank Vontobel AG, ZürichRaiffeisen Schweiz (Luxemburg) Fonds – Zentralbank des Schweizer Verbandes 31. MärzGlobal Invest 25 der Raiffeisenbanken, St. Gallen
Bank Vontobel AG, ZürichRaiffeisen Schweiz (Luxemburg) Fonds – Zentralbank des Schweizer Verbandes 31. MärzGlobal Invest 45 der Raiffeisenbanken, St. Gallen
Bank Vontobel AG, ZürichRaiffeisen Schweiz (Luxemburg) Fonds – Zentralbank des Schweizer Verbandes 31. MärzGlobal Invest 75 der Raiffeisenbanken, St. Gallen
Bank Vontobel AG, ZürichRaiffeisen Schweiz (Luxemburg) Fonds – Zentralbank des Schweizer Verbandes 31. MärzSwiss Money der Raiffeisenbanken, St. Gallen
Bank Vontobel AG, ZürichRaiffeisen Schweiz (Luxemburg) Fonds – Zentralbank des Schweizer Verbandes 31. MärzSwiss Obli der Raiffeisenbanken, St. Gallen
Bank Vontobel AG, ZürichRaiffeisen Schweiz (Luxemburg) Fonds – Zentralbank des Schweizer Verbandes 31. MärzSwissAc der Raiffeisenbanken, St. Gallen
Bank Vontobel AG, ZürichRaiffeisen Schweiz (Luxemburg) Fonds – Zentralbank des Schweizer Verbandes 31. MärzUS Dollar Money der Raiffeisenbanken, St. Gallen
Bank Vontobel AG, ZürichRaiffeisen Schweiz (Luxemburg) Fonds – Zentralbank des Schweizer Verbandes 31. MärzUS Dollar Obli der Raiffeisenbanken, St. Gallen
Bank Vontobel AG, ZürichRendite 2000 plus Deutsche Asset Management Schweiz 31. Dezember
ZürichRH&PARTNER Investment Funds – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberRH&F GLOBAL BIOTECH FUND Nyon
151-162 18.3.2002 8:06 Uhr Seite 154 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
155
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureRMF Umbrella SICAV – MI-Fonds High Yield Europe RMF Investment Products 31. Dezember
PfäffikonRMF Umbrella SICAV – RMF Convertibles Europe RMF Investment Products 31. Dezember
PfäffikonRMF Umbrella SICAV – RMF Convertibles Far East RMF Investment Products 31. Dezember
PfäffikonRMF Umbrella SICAV – RMF Convertibles Japan RMF Investment Products 31. Dezember
PfäffikonRMF Umbrella SICAV – RMF High Yield Opportunities RMF Investment Products 31. Dezember
PfäffikonRMF Umbrella SICAV – RMF Swiss Value Fund RMF Investment Products 31. Dezember
PfäffikonRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Asian Recovery Fund (USD) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Asia-Pacific Equity Fund (CHF) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Asia-Pacific Equity Fund (EUR) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Asia-Pacific Equity Fund (USD) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Communication Technology Fund (EUR) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Communication Technology Fund (USD) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Eastern Europe Equity Fund (CHF) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Eastern Europe Equity Fund (EUR) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Eastern Europe Equity Fund (USD) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco E-Business Fund (EUR) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco E-Business Fund (USD) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Emerging Markets Equity Fund (CHF) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Emerging Markets Equity Fund (EUR) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Emerging Markets Equity Fund (USD) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Europe Bond Fund (CHF) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Europe Bond Fund (EUR) Zürich
151-162 18.3.2002 8:06 Uhr Seite 155 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
156
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Europe Bond Fund (USD) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Europe Equity Fund (CHF) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Europe Equity Fund (EUR) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Europe Equity Fund (USD) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco European Midcap Fund (EUR) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco European Midcap Fund (USD) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Financials Fund (EUR) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Financials Fund (USD) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Food & Agri Fund (EUR) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Food & Agri Fund (USD) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Global Bond Fund (CHF) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Global Bond Fund (EUR) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Global Bond Fund (USD) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Global Equity Fund (CHF) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Global Equity Fund (EUR) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Global Equity Fund (USD) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Health Care Fund (EUR) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Health Care Fund (USD) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco High Yield Bond Fund (CHF) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco High Yield Bond Fund (EUR) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco High Yield Bond Fund (USD) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Holland Equity Fund (EUR) Zürich
151-162 18.3.2002 8:06 Uhr Seite 156 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
157
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco IT Fund (EUR) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco IT Fund (USD) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco IT-Hardware Fund (EUR) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco IT-Hardware Fund (USD) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Japan Equity Fund (CHF) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Japan Equity Fund (EUR) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Japan Equity Fund (USD) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Latin America Equity Fund (CHF) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Latin America Equity Fund (EUR) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Latin America Equity Fund (USD) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Medical Biotech Fund (EUR) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Medical Biotech Fund (USD) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco North America Equity Fund (CHF) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco North America Equity Fund (EUR) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco North America Equity Fund (USD) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Software and Services Fund (EUR) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Software and Services Fund (USD) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Telecom Fund (EUR) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Telecom Fund (USD) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco US Bond Fund (CHF) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco US Bond Fund (EUR) ZürichRobeco Capital Growth Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco US Bond Fund (USD) Zürich
151-162 18.3.2002 8:06 Uhr Seite 157 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
158
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureRobeco Interest Plus Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Bond Plus Fund (CHF) ZürichRobeco Interest Plus Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Bond Plus Fund (EUR) ZürichRobeco Interest Plus Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Bond Plus Fund (USD) ZürichRobeco Interest Plus Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Money Plus Fund (EUR) ZürichRobeco Interest Plus Funds – Robeco (Schweiz) AG 30. JuniRobeco Money Plus Fund (USD) ZürichSAM Sustainability Fürst Fugger Privatbank Fonds Banque MeesPierson BGL SA 31. Dezember
NyonSAM Sustainability Index Fonds Banque MeesPierson BGL SA 31. Dezember
NyonSAM Sustainability Pionier Fonds Banque MeesPierson BGL SA 31. Dezember
NyonSamba Luxembourg European Equity Fund Samba Finance SA 31. Dezember
GenèveSamba Luxembourg Far Eastern Equity Fund Samba Finance SA 31. Dezember
GenèveSamba Luxembourg Global Balanced Fund Samba Finance SA 31. Dezember
GenèveSamba Luxembourg Global Bond Fund Samba Finance SA 31. Dezember
GenèveSamba Luxembourg Global Equity Fund Samba Finance SA 31. Dezember
GenèveSamba Luxembourg Global Liquidity Fund Samba Finance SA 31. Dezember
GenèveSamba Luxembourg Japan Equity Fund Samba Finance SA 31. Dezember
GenèveSamba Luxembourg North America Equity Fund Samba Finance SA 31. Dezember
GenèveSarasin Investmentfonds – Bank Sarasin & Cie. 31. DezemberSarasin BlueChipSar BaselSarasin Investmentfonds – Bank Sarasin & Cie. 31. DezemberSarasin BondSar Euro BaselSarasin Investmentfonds – Bank Sarasin & Cie. 31. DezemberSarasin BondSar Swiss Franc BaselSarasin Investmentfonds – Bank Sarasin & Cie. 31. DezemberSarasin BondSar US Dollar BaselSarasin Investmentfonds – Bank Sarasin & Cie. 31. DezemberSarasin BondSar US Dollar Opportunity Basel
151-162 18.3.2002 8:06 Uhr Seite 158 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
159
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureSarasin Investmentfonds – Bank Sarasin & Cie. 31. DezemberSarasin BondSar World BaselSarasin Investmentfonds – Bank Sarasin & Cie. 31. DezemberSarasin EmergingSar BaselSarasin Investmentfonds – Bank Sarasin & Cie. 31. DezemberSarasin EmergingSar-Asia BaselSarasin Investmentfonds – Bank Sarasin & Cie. 31. DezemberSarasin EquiSar BaselSarasin Investmentfonds – Bank Sarasin & Cie. 31. DezemberSarasin EuropeSar BaselSarasin Investmentfonds – Bank Sarasin & Cie. 31. DezemberSarasin GlobalSar (CHF) BaselSarasin Investmentfonds – Bank Sarasin & Cie. 31. DezemberSarasin GlobalSar (EUR) BaselSarasin Investmentfonds – Bank Sarasin & Cie. 31. DezemberSarasin HealthSar BaselSarasin Investmentfonds – Bank Sarasin & Cie. 31. DezemberSarasin OekoSar Portfolio BaselSarasin Investmentfonds – Bank Sarasin & Cie. 31. DezemberSarasin SwissMix (Fonds für CHF-Anlagen) BaselSarasin Investmentfonds – Bank Sarasin & Cie. 31. DezemberSarasin TecSar BaselSarasin Investmentfonds – Bank Sarasin & Cie. 31. DezemberSarasin ValueSar Equity BaselSarasin Investmentfonds – Bank Sarasin & Cie. 31. DezemberSarasin WebSar BaselSarasin Multi Label SICAV – Bank Sarasin & Cie. 31. MärzRM Growth Fund (EUR) BaselSCHRODER INTERNATIONAL SELECTION FUND – Schroder & Co. Bank AG 31. DezemberASIAN BOND ZürichSCHRODER INTERNATIONAL SELECTION FUND – Schroder & Co. Bank AG 31. DezemberEMERGING EUROPE ZürichSCHRODER INTERNATIONAL SELECTION FUND – Schroder & Co. Bank AG 31. DezemberEMERGING MARKETS ZürichSCHRODER INTERNATIONAL SELECTION FUND – Schroder & Co. Bank AG 31. DezemberEMERGING MARKETS DEBT ZürichSCHRODER INTERNATIONAL SELECTION FUND – Schroder & Co. Bank AG 31. DezemberEURO BOND ZürichSCHRODER INTERNATIONAL SELECTION FUND – Schroder & Co. Bank AG 31. DezemberEURO EQUITY ZürichSCHRODER INTERNATIONAL SELECTION FUND – Schroder & Co. Bank AG 31. DezemberEURO SHORT TERM BOND ZürichSCHRODER INTERNATIONAL SELECTION FUND – Schroder & Co. Bank AG 31. DezemberEUROPEAN BOND Zürich
151-162 18.3.2002 8:06 Uhr Seite 159 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
160
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureSCHRODER INTERNATIONAL SELECTION FUND – Schroder & Co. Bank AG 31. DezemberEUROPEAN DEFENSIVE ZürichSCHRODER INTERNATIONAL SELECTION FUND – Schroder & Co. Bank AG 31. DezemberEUROPEAN EQUITY GDP WEIGHTED ZürichSCHRODER INTERNATIONAL SELECTION FUND – Schroder & Co. Bank AG 31. DezemberEUROPEAN EQUITY MARKET CAPITALISATION WEIGHTED ZürichSCHRODER INTERNATIONAL SELECTION FUND – Schroder & Co. Bank AG 31. DezemberEUROPEAN SMALLER COMPANIES ZürichSCHRODER INTERNATIONAL SELECTION FUND – Schroder & Co. Bank AG 31. DezemberGLOBAL BOND ZürichSCHRODER INTERNATIONAL SELECTION FUND – Schroder & Co. Bank AG 31. DezemberGLOBAL EQUITY ZürichSCHRODER INTERNATIONAL SELECTION FUND – Schroder & Co. Bank AG 31. DezemberGLOBAL TECHNOLOGY ZürichSCHRODER INTERNATIONAL SELECTION FUND – Schroder & Co. Bank AG 31. DezemberHEDGED GLOBAL BOND ZürichSCHRODER INTERNATIONAL SELECTION FUND – Schroder & Co. Bank AG 31. DezemberITALIAN EQUITY ZürichSCHRODER INTERNATIONAL SELECTION FUND – Schroder & Co. Bank AG 31. DezemberJAPANESE EQUITY ZürichSCHRODER INTERNATIONAL SELECTION FUND – Schroder & Co. Bank AG 31. DezemberJAPANESE SMALLER COMPANIES ZürichSCHRODER INTERNATIONAL SELECTION FUND – Schroder & Co. Bank AG 31. DezemberLATIN AMERICAN ZürichSCHRODER INTERNATIONAL SELECTION FUND – Schroder & Co. Bank AG 31. DezemberPACIFIC EQUITY ZürichSCHRODER INTERNATIONAL SELECTION FUND – Schroder & Co. Bank AG 31. DezemberPORTFOLIO ZürichSCHRODER INTERNATIONAL SELECTION FUND – Schroder & Co. Bank AG 31. DezemberSWISS EQUITY ZürichSCHRODER INTERNATIONAL SELECTION FUND – Schroder & Co. Bank AG 31. DezemberUK EQUITY ZürichSCHRODER INTERNATIONAL SELECTION FUND – Schroder & Co. Bank AG 31. DezemberUS DOLLAR BOND ZürichSCHRODER INTERNATIONAL SELECTION FUND – Schroder & Co. Bank AG 31. DezemberUS DOLLAR PORTFOLIO ZürichSCHRODER INTERNATIONAL SELECTION FUND – Schroder & Co. Bank AG 31. DezemberUS EQUITY ZürichSCHRODER INTERNATIONAL SELECTION FUND – Schroder & Co. Bank AG 31. DezemberUS SMALLER COMPANIES ZürichSchroder Special Situations Fund – Schroder & Co. Bank AG 31. DezemberAktien Strategie Europa ZürichSchroder Special Situations Fund – Schroder & Co. Bank AG 31. DezemberGlobal Diversified Zürich
151-162 18.3.2002 8:06 Uhr Seite 160 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
161
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureSCONTINVEST BOND FUND – Discount Bank and Trust Company 31. DezemberMULTI CHF GenèveSCONTINVEST BOND FUND – Discount Bank and Trust Company 31. DezemberMULTI EURO GenèveSCONTINVEST BOND FUND – Discount Bank and Trust Company 31. DezemberMULTI HEDGED DOLVAL USD GenèveSCONTINVEST BOND FUND – Discount Bank and Trust Company 31. DezemberMULTI HEDGED EURO GenèveSCONTINVEST BOND FUND – Discount Bank and Trust Company 31. DezemberMULTI HEDGED SHORT TERM EURO GenèveSCONTINVEST BOND FUND – Discount Bank and Trust Company 31. DezemberMULTI HEDGED SHORT TERM USD GenèveSCONTINVEST BOND FUND – Discount Bank and Trust Company 31. DezemberMULTI HEDGED SWISS FRANC GenèveSCONTINVEST BOND FUND – Discount Bank and Trust Company 31. DezemberMULTI USD GenèveSCONTINVEST EMERGING MARKETS FUND – Discount Bank and Trust Company 31. DezemberCHINA EQUITY GenèveSCONTINVEST EMERGING MARKETS FUND – Discount Bank and Trust Company 31. DezemberPACIFIC EQUITY GenèveSCONTINVEST EQUITY FUND – Discount Bank and Trust Company 31. Dezember«EUROVAL» EUROPEAN EQUITY GenèveSCONTINVEST EQUITY FUND – Discount Bank and Trust Company 31. DezemberFRENCH EQUITY GenèveSCONTINVEST EQUITY FUND – Discount Bank and Trust Company 31. DezemberGERMAN EQUITY GenèveSCONTINVEST EQUITY FUND – Discount Bank and Trust Company 31. DezemberJAPAN EQUITY GenèveSCONTINVEST EQUITY FUND – Discount Bank and Trust Company 31. DezemberJAPAN TECHNOLOGY GenèveSCONTINVEST EQUITY FUND – Discount Bank and Trust Company 31. DezemberLUXURY EQUITY GenèveSCONTINVEST EQUITY FUND – Discount Bank and Trust Company 31. DezemberNORTH-AMERICA EQUITY GenèveSCONTINVEST EQUITY FUND – Discount Bank and Trust Company 31. DezemberTECHNOLOGY (EUR) GenèveSCONTINVEST EQUITY FUND – Discount Bank and Trust Company 31. DezemberTECHNOLOGY (USD) GenèveSCONTINVEST EQUITY FUND – Discount Bank and Trust Company 31. DezemberUS EQUITY GenèveSCONTINVEST MIDDLE EAST FUND – ISRAVAL Discount Bank and Trust Company 31. Dezember
Genève
151-162 18.3.2002 8:06 Uhr Seite 161 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
ds
162
Ausl
ändi
sche
Anl
agef
onds
L
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureSCUDDER GLOBAL OPPORTUNITIES FUNDS – Zurich Scudder Investments AG 31. MärzAsia Pacific Equity Fund ZürichSCUDDER GLOBAL OPPORTUNITIES FUNDS – Zurich Scudder Investments AG 31. MärzEmerging Markets Bond Fund ZürichSCUDDER GLOBAL OPPORTUNITIES FUNDS – Zurich Scudder Investments AG 31. MärzEmerging Markets Equity Fund ZürichSCUDDER GLOBAL OPPORTUNITIES FUNDS – Zurich Scudder Investments AG 31. MärzEuropean Bond Fund ZürichSCUDDER GLOBAL OPPORTUNITIES FUNDS – Zurich Scudder Investments AG 31. MärzGlobal Balanced Fund ZürichSCUDDER GLOBAL OPPORTUNITIES FUNDS – Zurich Scudder Investments AG 31. MärzGlobal Bond Fund ZürichSCUDDER GLOBAL OPPORTUNITIES FUNDS – Zurich Scudder Investments AG 31. MärzGlobal Ex-Japan Fund ZürichSCUDDER GLOBAL OPPORTUNITIES FUNDS – Zurich Scudder Investments AG 31. MärzGreater Europe Fund ZürichSCUDDER GLOBAL OPPORTUNITIES FUNDS – Zurich Scudder Investments AG 31. MärzJapan Equity Fund ZürichSCUDDER GLOBAL OPPORTUNITIES FUNDS – Zurich Scudder Investments AG 31. MärzKorea Equity Fund ZürichSCUDDER GLOBAL OPPORTUNITIES FUNDS – Zurich Scudder Investments AG 31. MärzLatin America Fund ZürichSCUDDER GLOBAL OPPORTUNITIES FUNDS – Zurich Scudder Investments AG 31. MärzNew Life Sciences Fund ZürichSCUDDER GLOBAL OPPORTUNITIES FUNDS – Zurich Scudder Investments AG 31. MärzNew Technologies Fund ZürichSCUDDER GLOBAL OPPORTUNITIES FUNDS – Zurich Scudder Investments AG 31. MärzStrategic Global Themes Fund ZürichSCUDDER GLOBAL OPPORTUNITIES FUNDS – Zurich Scudder Investments AG 31. MärzSwiss Bond Fund ZürichSCUDDER GLOBAL OPPORTUNITIES FUNDS – Zurich Scudder Investments AG 31. MärzSwiss Equity Fund ZürichSCUDDER GLOBAL OPPORTUNITIES FUNDS – Zurich Scudder Investments AG 31. MärzU.S. Bond Fund ZürichSCUDDER GLOBAL OPPORTUNITIES FUNDS – Zurich Scudder Investments AG 31. MärzU.S. Equity Fund ZürichSCUDDER GLOBAL OPPORTUNITIES FUNDS – Zurich Scudder Investments AG 31. MärzU.S. High Yield Bond Fund ZürichSCUDDER GLOBAL OPPORTUNITIES FUNDS – Zurich Scudder Investments AG 31. MärzU.S. Reserve Fund ZürichSCUDDER GLOBAL OPPORTUNITIES FUNDS – Zurich Scudder Investments AG 31. MärzU.S. Small Companies Fund Zürich
151-162 18.3.2002 8:06 Uhr Seite 162 (Black/Process Black Bogen)
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
163
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureSELIGMAN GLOBAL HORIZON FUNDS – Pictet Funds SA 31. MärzSeligman Horizon Capital Fund Genève(anciennement US Small-Mid Cap Growth Fund)SELIGMAN GLOBAL HORIZON FUNDS – Pictet Funds SA 31. MärzSeligman Horizon Emerging Markets Fund GenèveSELIGMAN GLOBAL HORIZON FUNDS – Pictet Funds SA 31. MärzSeligman Horizon Global Smaller Companies Fund GenèveSELIGMAN GLOBAL HORIZON FUNDS – Pictet Funds SA 31. MärzSeligman Horizon Global Technology Fund GenèveSELIGMAN GLOBAL HORIZON FUNDS – Pictet Funds SA 31. MärzSeligman Horizon Japan Fund GenèveSELIGMAN GLOBAL HORIZON FUNDS – Pictet Funds SA 31. MärzSeligman Horizon US Balanced Fund GenèveSELIGMAN GLOBAL HORIZON FUNDS – Seligman Pictet Funds SA 31. MärzHorizon US Communications and Information Fund GenèveSELIGMAN GLOBAL HORIZON FUNDS – Pictet Funds SA 31. MärzSeligman Horizon US Dollar Reserve Fund GenèveSELIGMAN GLOBAL HORIZON FUNDS – Pictet Funds SA 31. MärzSeligman Horizon US High-Yield Bond Fund GenèveSELIGMAN GLOBAL HORIZON FUNDS – Pictet Funds SA 31. MärzSeligman Horizon US Investment Grade Bond Fund GenèveSELIGMAN GLOBAL HORIZON FUNDS – Pictet Funds SA 31. MärzSeligman Horizon US Large-Cap Value Fund GenèveSirius Fund – Japan Opportunities Sub-Fund Bank von Ernst & Cie AG 30. April
BernSirius Fund – Japanese Convertible Sub-Fund Bank von Ernst & Cie AG 30. April
BernSirius Fund – Japanese Essential Technology Sub-Fund Bank von Ernst & Cie AG 30. April
BernSirius Fund – US Growth Equities Sub-Fund Bank von Ernst & Cie AG 30. April
BernSogelux Fund – Bonds CHF SG Rüegg Bank AG 31. Mai
ZürichSogelux Fund – Bonds Emerging Countries SG Rüegg Bank AG 31. Mai
ZürichSogelux Fund – Bonds Euro SG Rüegg Bank AG 31. Mai
ZürichSogelux Fund – Bonds Europe SG Rüegg Bank AG 31. Mai
ZürichSogelux Fund – Bonds Europe High Yield SG Rüegg Bank AG 31. Mai
ZürichSogelux Fund – Bonds GBP SG Rüegg Bank AG 31. Mai
Zürich
163-174 18.3.2002 8:08 Uhr Seite 163 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
164
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureSogelux Fund – Bonds JPY SG Rüegg Bank AG 31. Mai
ZürichSogelux Fund – Bonds USD SG Rüegg Bank AG 31. Mai
ZürichSogelux Fund – Bonds World SG Rüegg Bank AG 31. Mai
ZürichSogelux Fund – Equities Asian e-Business SG Rüegg Bank AG 31. Mai
ZürichSogelux Fund – Equities China SG Rüegg Bank AG 31. Mai(incluant Hong-Kong & Taiwan) ZürichSogelux Fund – Equities Eastern Europe SG Rüegg Bank AG 31. Mai
ZürichSogelux Fund – Equities Emerging Asia SG Rüegg Bank AG 31. Mai
ZürichSogelux Fund – Equities Euro SG Rüegg Bank AG 31. Mai
ZürichSogelux Fund – Equities Euro Cyclicals SG Rüegg Bank AG 31. Mai
ZürichSogelux Fund – Equities Euro Financial SG Rüegg Bank AG 31. Mai
ZürichSogelux Fund – Equities Euro Non Cyclicals SG Rüegg Bank AG 31. Mai
ZürichSogelux Fund – Equities Europe SG Rüegg Bank AG 31. Mai
ZürichSogelux Fund – Equities Europe Technology SG Rüegg Bank AG 31. Mai
ZürichSogelux Fund – Equities France SG Rüegg Bank AG 31. Mai
ZürichSogelux Fund – Equities Germany SG Rüegg Bank AG 31. Mai
ZürichSogelux Fund – Equities Global Technology SG Rüegg Bank AG 31. Mai
ZürichSogelux Fund – Equities Gold Mines SG Rüegg Bank AG 31. Mai
ZürichSogelux Fund – Equities Indian Subcontinent SG Rüegg Bank AG 31. Mai
ZürichSogelux Fund – Equities International Growth SG Rüegg Bank AG 31. Mai
ZürichSogelux Fund – Equities Italy SG Rüegg Bank AG 31. Mai
ZürichSogelux Fund – Equities Japan SG Rüegg Bank AG 31. Mai
ZürichSogelux Fund – Equities Latin America SG Rüegg Bank AG 31. Mai
Zürich
163-174 18.3.2002 8:08 Uhr Seite 164 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
165
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureSogelux Fund – Equities Netherlands SG Rüegg Bank AG 31. Mai
ZürichSogelux Fund – Equities Pacific SG Rüegg Bank AG 31. Mai
ZürichSogelux Fund – Equities Spain SG Rüegg Bank AG 31. Mai
ZürichSogelux Fund – Equities Switzerland SG Rüegg Bank AG 31. Mai
ZürichSogelux Fund – Equities UK SG Rüegg Bank AG 31. Mai
ZürichSogelux Fund – Equities US Small Cap SG Rüegg Bank AG 31. Mai
ZürichSogelux Fund – Equities USA SG Rüegg Bank AG 31. Mai
ZürichSogelux Fund – Equities World SG Rüegg Bank AG 31. Mai
ZürichSSR PEGASUS FUND – US Government Income Pictet Funds SA 31. Dezember
GenèveSSR PEGASUS FUND – US Large Cap Pictet Funds SA 31. Dezember
GenèveSSR PEGASUS FUND – US Small Cap Value Pictet Funds SA 31. Dezember
GenèveSWISS LIFE FUNDS (LUX) – Bond Euro Zone (EURO) BNP Paribas (Suisse) SA 31. Dezember
GenèveSWISS LIFE FUNDS (LUX) – Equity Biomedical BNP Paribas (Suisse) SA 31. Dezember
GenèveSWISS LIFE FUNDS (LUX) – Equity Euro Zone (EURO) BNP Paribas (Suisse) SA 31. Dezember
GenèveSWISS LIFE FUNDS (LUX) – Equity Global (EURO) BNP Paribas (Suisse) SA 31. Dezember
GenèveSWISS LIFE FUNDS (LUX) – Equity Sustainability BNP Paribas (Suisse) SA 31. Dezember
GenèveSWISS LIFE FUNDS (LUX) – Equity Theme Lifestyle (EURO) BNP Paribas (Suisse) SA 31. Dezember
GenèveSWISS LIFE FUNDS (LUX) – Equity Theme BNP Paribas (Suisse) SA 31. DezemberNew Generation Technologies (EURO) GenèveSWISS LIFE FUNDS (LUX) – BNP Paribas (Suisse) SA 31. DezemberPortfolio Euro Zone Balanced (EURO) GenèveSWISS LIFE FUNDS (LUX) – BNP Paribas (Suisse) SA 31. DezemberPortfolio Global Balanced (EURO) GenèveSWISS LIFE FUNDS (LUX) – Portfolio Global Growth (CHF) BNP Paribas (Suisse) SA 31. Dezember
GenèveSWISS LIFE FUNDS (LUX) – Portfolio Global Growth (EURO) BNP Paribas (Suisse) SA 31. Dezember
Genève
163-174 18.3.2002 8:08 Uhr Seite 165 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
166
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureSWISS LIFE FUNDS (LUX) – BNP Paribas (Suisse) SA 31. DezemberPortfolio Global Income (EURO) GenèveSwiss Life Multi Funds (Lux) – Defensive (CHF) Banca del Gottardo 30. September
LuganoSwiss Life Multi Funds (Lux) – Dimension (CHF) Banca del Gottardo 30. September
LuganoSwiss Life Multi Funds (Lux) – Dynamics (CHF) Banca del Gottardo 30. September
LuganoSwiss Life Multi Funds (Lux) – Innovation (CHF) Banca del Gottardo 30. September
LuganoSwiss Life Multi Funds (Lux) – Opportunity (CHF) Banca del Gottardo 30. September
LuganoSwissca Bond Invest AUD Basler Kantonalbank 31. Dezember
BaselSwissca Bond Invest CAD Basler Kantonalbank 31. Dezember
BaselSwissca Bond Invest CHF Basler Kantonalbank 31. Dezember
BaselSwissca Bond Invest EUR Basler Kantonalbank 31. Dezember
BaselSwissca Bond Invest GBP Basler Kantonalbank 31. Dezember
BaselSwissca Bond Invest International Basler Kantonalbank 31. Dezember
BaselSwissca Bond Invest JPY Basler Kantonalbank 31. Dezember
BaselSwissca Bond Invest Medium Term CHF Basler Kantonalbank 31. Dezember
BaselSwissca Bond Invest Medium Term EUR Basler Kantonalbank 31. Dezember
BaselSwissca Bond Invest Medium Term USD Basler Kantonalbank 31. Dezember
BaselSwissca Bond Invest USD Basler Kantonalbank 31. Dezember
BaselSwissca Lux Fund Sector Communication Basler Kantonalbank 31. März
BaselSwissca Lux Fund Sector Energy Basler Kantonalbank 31. März
BaselSwissca Lux Fund Sector Finance Basler Kantonalbank 31. März
BaselSwissca Lux Fund Sector Health Basler Kantonalbank 31. März
BaselSwissca Lux Fund Sector Leisure Basler Kantonalbank 31. März
Basel
163-174 18.3.2002 8:08 Uhr Seite 166 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
167
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureSwissca Lux Fund Sector Technology Basler Kantonalbank 31. März
BaselSwissca Lux Fund Small and Mid Caps Europe Basler Kantonalbank 31. März
BaselSwissca Lux Fund Small and Mid Caps Japan Basler Kantonalbank 31. März
BaselSwissca Lux Fund Small and Mid Caps North America Basler Kantonalbank 31. März
BaselSwissca MM Fund AUD Basler Kantonalbank 31. März
BaselSwissca MM Fund CAD Basler Kantonalbank 31. März
BaselSwissca MM Fund CHF Basler Kantonalbank 31. März
BaselSwissca MM Fund EUR Basler Kantonalbank 31. März
BaselSwissca MM Fund GBP Basler Kantonalbank 31. März
BaselSwissca MM Fund JPY Basler Kantonalbank 31. März
BaselSwissca MM Fund USD Basler Kantonalbank 31. März
BaselSwissca Portfolio Fund – (Euro)Growth Basler Kantonalbank 31. März
BaselSwissca Portfolio Fund – (Euro)Mixed Basler Kantonalbank 31. März
BaselSwissca Portfolio Fund – (Euro)Yield Basler Kantonalbank 31. März
BaselSwissca Portfolio Fund – Green Invest Balanced Basler Kantonalbank 31. März
BaselSwissca Portfolio Fund – Green Invest Equity Basler Kantonalbank 31. März
BaselSwissca Portfolio Fund-Balanced Basler Kantonalbank 31. März
BaselSwissca Portfolio Fund-Equity Basler Kantonalbank 31. März
BaselSwissca Portfolio Fund-Growth Basler Kantonalbank 31. März
BaselSwissca Portfolio Fund-Income Basler Kantonalbank 31. März
BaselSwissca Portfolio Fund-Yield Basler Kantonalbank 31. März
BaselThe Asian Technology Fund Pictet Funds SA 30. September
Genève
163-174 18.3.2002 8:08 Uhr Seite 167 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
168
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureTower Fund – Bankkredit Global Equity Banque Multi Commerciale 31. Dezember
GenèveTower Fund – Capital Invest Banque Multi Commerciale 31. Dezember
GenèveTower Fund – European Equity Banque Multi Commerciale 31. Dezember
GenèveTower Fund – Global Emerging Markets Banque Multi Commerciale 31. Dezember
GenèveTower Fund – Global Technology Banque Multi Commerciale 31. Dezember
GenèveTower Fund Global Bond Banque Multi Commerciale 31. Dezember
GenèveTower Fund Global Equity Banque Multi Commerciale 31. Dezember
GenèveTRAFINA INVESTMENT FUNDS – TREND FUND Trafina Privatbank AG 31. Dezember
BaselUBAM – BALANCED PORTFOLIO (EURO) Union Bancaire Privée, UBP 31. Dezember
GenèveUBAM – BALANCED PORTFOLIO (USD) Union Bancaire Privée, UBP 31. Dezember
GenèveUBAM – CH BOND Union Bancaire Privée, UBP 31. Dezember
GenèveUBAM – COMMUNICATIONS Union Bancaire Privée, UBP 31. Dezember
GenèveUBAM – CONSERVATIVE PORTFOLIO (CHF) Union Bancaire Privée, UBP 31. Dezember
GenèveUBAM – CONSERVATIVE PORTFOLIO (EURO) Union Bancaire Privée, UBP 31. Dezember
GenèveUBAM – CONSERVATIVE PORTFOLIO (USD) Union Bancaire Privée, UBP 31. Dezember
GenèveUBAM – EMERGING GROWTH CONVERTIBLE BOND Union Bancaire Privée, UBP 31. Dezember
GenèveUBAM – EURO FIXED INCOME Union Bancaire Privée, UBP 31. Dezember
GenèveUBAM – EURO STARS EQUITY Union Bancaire Privée, UBP 31. Dezember
GenèveUBAM – EURO YIELD Union Bancaire Privée, UBP 31. Dezember
GenèveUBAM – EUROPEAN EQUITY Union Bancaire Privée, UBP 31. Dezember
GenèveUBAM – EUROPEAN SMALL & MEDIUM CAP EQUITY Union Bancaire Privée, UBP 31. Dezember
Genève
163-174 18.3.2002 8:08 Uhr Seite 168 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
169
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureUBAM – GBP BOND Union Bancaire Privée, UBP 31. Dezember
GenèveUBAM – GENERATIONS FUTURES Union Bancaire Privée, UBP 31. DezemberObligations Internationales GenèveUBAM – GLOBAL FINANCE Union Bancaire Privée, UBP 31. Dezember
GenèveUBAM – INTERNATIONAL GROWTH EQUITY Union Bancaire Privée, UBP 31. Dezember
GenèveUBAM – JAPANESE EQUITY Union Bancaire Privée, UBP 31. Dezember
GenèveUBAM – MEDIUM-TERM DOLLAR BOND Union Bancaire Privée, UBP 31. Dezember
GenèveUBAM – SHORT TERM (EURO) Union Bancaire Privée, UBP 31. Dezember
GenèveUBAM – SHORT TERM DOLLAR Union Bancaire Privée, UBP 31. Dezember
GenèveUBAM – SOUTH PACIFIC AND ASIA Union Bancaire Privée, UBP 31. Dezember
GenèveUBAM – SWISS EQUITY Union Bancaire Privée, UBP 31. Dezember
GenèveUBAM – TECH Union Bancaire Privée, UBP 31. Dezember
GenèveUBAM – US EQUITY Union Bancaire Privée, UBP 31. Dezember
GenèveUBAM – WORLD BONDS (CHF) Union Bancaire Privée, UBP 31. Dezember
GenèveUBP Money Market Fund – (CHF) Union Bancaire Privée, UBP 31. Dezember
GenèveUBP Money Market Fund – (Euro) Union Bancaire Privée, UBP 31. Dezember
GenèveUBP Money Market Fund – (USD) Union Bancaire Privée, UBP 31. Dezember
GenèveUBS (Lux) Bond Fund – AUD UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. März
BaselUBS (Lux) Bond Fund – CAD UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. März
BaselUBS (Lux) Bond Fund – CHF UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. März
BaselUBS (Lux) Bond Fund – Convert Europe UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. März
BaselUBS (Lux) Bond Fund – EUR UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. März
BaselUBS (Lux) Bond Fund – Euro Cover (CHF) UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. März
Basel
163-174 18.3.2002 8:08 Uhr Seite 169 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
170
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureUBS (Lux) Bond Fund – Euro High Yield UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. März
BaselUBS (Lux) Bond Fund – GBP UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. März
BaselUBS (Lux) Bond Fund – Global (CHF) UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. März
BaselUBS (Lux) Bond Fund – Global (EUR) UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. März
BaselUBS (Lux) Bond Fund – JPY UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. März
BaselUBS (Lux) Bond Fund – USD UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. März
BaselUBS (Lux) Bond Sicav – USD High Yield UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Mai
BaselUBS (Lux) Dynamic Floor Fund – UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. September(CHF) 100% BaselUBS (Lux) Dynamic Floor Fund – UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. September(CHF) 95% BaselUBS (Lux) Dynamic Floor Fund – UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. September(EUR) 100% BaselUBS (Lux) Dynamic Floor Fund – UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. September(EUR) 95% BaselUBS (Lux) Dynamic Floor Fund – UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. September(GBP) 95% BaselUBS (Lux) Dynamic Floor Fund – UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. September(USD) 100% BaselUBS (Lux) Dynamic Floor Fund – UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. September(USD) 95% BaselUBS (Lux) Emerging Economies Fund – UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. AugustGlobal Bonds BaselUBS (Lux) Emerging Economies Fund – UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. AugustLatin American Bonds BaselUBS (Lux) Emerging Economies Fund – UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. AugustLatin American Money Market BaselUBS (Lux) Equity Fund – Asian Technology UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. November
BaselUBS (Lux) Equity Fund – Australia UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. November
BaselUBS (Lux) Equity Fund – Biotech UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. November
BaselUBS (Lux) Equity Fund – Canada UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. November
BaselUBS (Lux) Equity Fund – Central Europe UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. November
Basel
163-174 18.3.2002 8:08 Uhr Seite 170 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
171
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureUBS (Lux) Equity Fund – Dow Jones Industrials UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. November
BaselUBS (Lux) Equity Fund – Eco Performance UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. November
BaselUBS (Lux) Equity Fund – Euro Countries UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. November
BaselUBS (Lux) Equity Fund – EURO STOXX 50 UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. November
BaselUBS (Lux) Equity Fund – Europe UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. November
BaselUBS (Lux) Equity Fund – European Technology UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. November
BaselUBS (Lux) Equity Fund – Financial Services UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. November
BaselUBS (Lux) Equity Fund – Food & Beverage UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. November
BaselUBS (Lux) Equity Fund – France UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. November
BaselUBS (Lux) Equity Fund – Future Energy UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. November
BaselUBS (Lux) Equity Fund – Great Britain UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. November
BaselUBS (Lux) Equity Fund – Greater China UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. November
BaselUBS (Lux) Equity Fund – Health Care UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. November
BaselUBS (Lux) Equity Fund – Hong Kong UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. November
BaselUBS (Lux) Equity Fund – Italy UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. November
BaselUBS (Lux) Equity Fund – Japan UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. November
BaselUBS (Lux) Equity Fund – Malaysia UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. November
BaselUBS (Lux) Equity Fund – Megatrends UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. November
BaselUBS (Lux) Equity Fund – Mid Caps Europe UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. November
BaselUBS (Lux) Equity Fund – Mid Caps USA UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. November
BaselUBS (Lux) Equity Fund – Multimedia UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. November
BaselUBS (Lux) Equity Fund – Netherlands UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. November
Basel
163-174 18.3.2002 8:08 Uhr Seite 171 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
172
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureUBS (Lux) Equity Fund – New Markets UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. November
BaselUBS (Lux) Equity Fund – Singapore UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. November
BaselUBS (Lux) Equity Fund – Small & Mid Caps Japan UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. November
BaselUBS (Lux) Equity Fund – Small Caps USA UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. November
BaselUBS (Lux) Equity Fund – Switzerland UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. November
BaselUBS (Lux) Equity Fund – Taiwan UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. November
BaselUBS (Lux) Equity Fund – Technology UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. November
BaselUBS (Lux) Equity Fund – Telecom UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. November
BaselUBS (Lux) Equity Fund – USA UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. November
BaselUBS (Lux) Equity Sicav – USA RDY UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Mai
BaselUBS (Lux) Focused Fund – Top Leisure UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. April
BaselUBS (Lux) Focused Fund – Top Luxury UBS Fund Management (Switzerland) AG 30. April
BaselUBS (Lux) Islamic Fund – Global Equities UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Mai
BaselUBS (Lux) Limited Risk Fund – Euro Countries (EUR) 90% UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Dezember
BaselUBS (Lux) Limited Risk Fund – Global (CHF) 90% UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Dezember
BaselUBS (Lux) Limited Risk Fund – Global (EUR) 90% UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Dezember
BaselUBS (Lux) Limited Risk Fund – Global (USD) 90% UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Dezember
BaselUBS (Lux) Limited Risk Fund – USA (USD) 90% UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Dezember
BaselUBS (Lux) Medium Term Bond Fund – AUD UBS Fund Management (Switzerland) AG 28. Februar
BaselUBS (Lux) Medium Term Bond Fund – CAD UBS Fund Management (Switzerland) AG 28. Februar
BaselUBS (Lux) Medium Term Bond Fund – CHF UBS Fund Management (Switzerland) AG 28. Februar
BaselUBS (Lux) Medium Term Bond Fund – EUR UBS Fund Management (Switzerland) AG 28. Februar
Basel
163-174 18.3.2002 8:08 Uhr Seite 172 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
173
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureUBS (Lux) Medium Term Bond Fund – GBP UBS Fund Management (Switzerland) AG 28. Februar
BaselUBS (Lux) Medium Term Bond Fund – US Government UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Mai
BaselUBS (Lux) Medium Term Bond Fund – USD UBS Fund Management (Switzerland) AG 28. Februar
BaselUBS (Lux) Money Market Fund – AUD UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Oktober
BaselUBS (Lux) Money Market Fund – CAD UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Oktober
BaselUBS (Lux) Money Market Fund – CHF UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Oktober
BaselUBS (Lux) Money Market Fund – EUR UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Oktober
BaselUBS (Lux) Money Market Fund – GBP UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Oktober
BaselUBS (Lux) Money Market Fund – JPY UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Oktober
BaselUBS (Lux) Money Market Fund – USD UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Oktober
BaselUBS (Lux) Short Term Invest – EUR UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Oktober
BaselUBS (Lux) Strategy Fund – Balanced (CHF) UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Januar
BaselUBS (Lux) Strategy Fund – Balanced (EUR) UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Januar
BaselUBS (Lux) Strategy Fund – Balanced (USD) UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Januar
BaselUBS (Lux) Strategy Fund – Equity (CHF) UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Januar
BaselUBS (Lux) Strategy Fund – Equity (EUR) UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Januar
BaselUBS (Lux) Strategy Fund – Equity (USD) UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Januar
BaselUBS (Lux) Strategy Fund – Fixed Income (CHF) UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Januar
BaselUBS (Lux) Strategy Fund – Fixed Income (EUR) UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Januar
BaselUBS (Lux) Strategy Fund – Fixed Income (USD) UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Januar
BaselUBS (Lux) Strategy Fund – Growth (CHF) UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Januar
Basel
163-174 18.3.2002 8:08 Uhr Seite 173 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
ds
174
Ausl
ändi
sche
Anl
agef
onds
L
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureUBS (Lux) Strategy Fund – Growth (EUR) UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Januar
BaselUBS (Lux) Strategy Fund – Growth (USD) UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Januar
BaselUBS (Lux) Strategy Fund – Yield (CHF) UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Januar
BaselUBS (Lux) Strategy Fund – Yield (EUR) UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Januar
BaselUBS (Lux) Strategy Fund – Yield (USD) UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Januar
BaselUBS (Lux) Strategy Sicav – Fixed Income (CHF) UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Mai
BaselUBS (Lux) Strategy Sicav – Fixed Income (EUR) UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Mai
BaselUBS (Lux) Strategy Sicav – Fixed Income (USD) UBS Fund Management (Switzerland) AG 31. Mai
BaselUniDynamicFonds: Global Union Investment (Schweiz) AG 30. September
ZürichUniEuroAspirant Union Investment (Schweiz) AG 30. September
ZürichUniEuroKapital Union Investment (Schweiz) AG 30. September
ZürichUniEuroKapital -net- Union Investment (Schweiz) AG 30. September
ZürichUniEuropaRenta Union Investment (Schweiz) AG 30. September
ZürichUNI-GLOBAL, OPCVM du Groupe UNIGESTION – HSBC Republic Bank (Suisse) SA 31. Dezember«Max. 3 ans» (EURO) GenèveUNI-GLOBAL, OPCVM du Groupe UNIGESTION – HSBC Republic Bank (Suisse) SA 31. Dezember«Max. 3 ans» (FS) GenèveUNI-GLOBAL, OPCVM du Groupe UNIGESTION – HSBC Republic Bank (Suisse) SA 31. Dezember«Max. 3 ans» (US$) GenèveUNI-GLOBAL, OPCVM du Groupe UNIGESTION – HSBC Republic Bank (Suisse) SA 31. Dezember(EURO) GenèveUNI-GLOBAL, OPCVM du Groupe UNIGESTION – HSBC Republic Bank (Suisse) SA 31. Dezember(FS) GenèveUNI-GLOBAL, OPCVM du Groupe UNIGESTION – HSBC Republic Bank (Suisse) SA 31. Dezember(US$) GenèveUNI-GLOBAL, OPCVM du Groupe UNIGESTION – HSBC Republic Bank (Suisse) SA 31. DezemberConvertible Bonds (US$) GenèveUNI-GLOBAL, OPCVM du Groupe UNIGESTION – HSBC Republic Bank (Suisse) SA 31. DezemberEuropean Minimum Variance (EURO) GenèveUNI-GLOBAL, OPCVM du Groupe UNIGESTION – HSBC Republic Bank (Suisse) SA 31. DezemberHigh Yield (US$) Genève
163-174 18.3.2002 8:08 Uhr Seite 174 (Black/Process Black Bogen)
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
175
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureUniNeueMärkte Union Investment (Schweiz) AG 30. September
ZürichUniRentaCorporates Union Investment (Schweiz) AG 30. September
ZürichUniSector – BasicIndustries Union Investment (Schweiz) AG 30. September
ZürichUniSector – BioPharma Union Investment (Schweiz) AG 27. September
ZürichUniSector – Finance Union Investment (Schweiz) AG 30. September
ZürichUniSector – GenTech Union Investment (Schweiz) AG 30. September
ZürichUniSector – HighTech Union Investment (Schweiz) AG 30. September
ZürichUniSector – LifeStyle Union Investment (Schweiz) AG 30. September
ZürichUniSector – Mobil Union Investment (Schweiz) AG 30. September
ZürichUniSector – MultiMedi Union Investment (Schweiz) AG 30. September
ZürichUniSector – NatureTech Union Investment (Schweiz) AG 30. September
ZürichUniSector – Sport Union Investment (Schweiz) AG 30. September
ZürichVITRUVIUS – European Equity Banca del Ceresio S.A. 31. Dezember
LuganoVITRUVIUS – Growth Opportunities Banca del Ceresio S.A. 31. Dezember
LuganoVITRUVIUS – Italian Equity Banca del Ceresio S.A. 31. Dezember
LuganoVITRUVIUS – Japanese Equity Banca del Ceresio S.A. 31. Dezember
LuganoVITRUVIUS – Swiss Equity Banca del Ceresio S.A. 31. Dezember
LuganoVITRUVIUS – US Equity Banca del Ceresio S.A. 31. Dezember
LuganoVon Ernst Global Portfolio SICAV – Von Ernst Fund Management AG 31. DezemberConvertible Bond BernVon Ernst Global Portfolio SICAV – Von Ernst Fund Management AG 31. DezemberEuro Short Term BernVon Ernst Global Portfolio SICAV – Von Ernst Fund Management AG 31. DezemberEuropean Equity BernVon Ernst Global Portfolio SICAV – Von Ernst Fund Management AG 31. DezemberEuropean Fixed Interest Bern
175-190 18.3.2002 8:10 Uhr Seite 175 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
176
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureVon Ernst Global Portfolio SICAV – Von Ernst Fund Management AG 31. DezemberGlobal Bond BernVon Ernst Global Portfolio SICAV – Von Ernst Fund Management AG 31. DezemberGlobal Equity BernVon Ernst Global Portfolio SICAV – Von Ernst Fund Management AG 31. DezemberGlobal Managed BernVon Ernst Global Portfolio SICAV – Von Ernst Fund Management AG 31. DezemberHigh Yield EUR Bond BernVon Ernst Global Portfolio SICAV – Von Ernst Fund Management AG 31. DezemberJapanese Equity BernVon Ernst Global Portfolio SICAV – Von Ernst Fund Management AG 31. DezemberNorth American Equity BernVon Ernst Global Portfolio SICAV – Von Ernst Fund Management AG 31. DezemberPacific Basin Equity BernVon Ernst Global Portfolio SICAV – Von Ernst Fund Management AG 31. DezemberSwiss Equity BernVon Ernst Global Portfolio SICAV – Von Ernst Fund Management AG 31. DezemberSwiss Franc Bonds BernVon Ernst Global Portfolio SICAV – Von Ernst Fund Management AG 31. DezemberSwiss Franc Short Term BernVon Ernst Global Portfolio SICAV – Von Ernst Fund Management AG 31. DezemberU.K. Equity BernVon Ernst Global Portfolio SICAV – Von Ernst Fund Management AG 31. DezemberU.K. Smaller Companies Equity BernVon Ernst Global Portfolio SICAV – Von Ernst Fund Management AG 31. DezemberU.S. Smaller Companies Equity BernVon Ernst Global Portfolio SICAV – Von Ernst Fund Management AG 31. DezemberUSD Short Term BernVon Ernst Global Portfolio SICAV – Von Ernst Fund Management AG 31. DezemberVB Sterling Fixed Interest BernVontobel Fund – Capital Gain Bond (EURO) Bank Vontobel AG, Zürich 31. Dezember
Zentralbank des Schweizer Verbandesder Raiffeisenbanken, St. Gallen
Vontobel Fund – Defensive Balanced Portfolio (CHF) Bank Vontobel AG, Zürich 31. DezemberZentralbank des Schweizer Verbandesder Raiffeisenbanken, St. Gallen
Vontobel Fund – Defensive Balanced Portfolio (EURO) Bank Vontobel AG, Zürich 31. DezemberZentralbank des Schweizer Verbandesder Raiffeisenbanken, St. Gallen
Vontobel Fund – Defensive Balanced Portfolio (USD) Bank Vontobel AG, Zürich 31. DezemberZentralbank des Schweizer Verbandesder Raiffeisenbanken, St. Gallen
175-190 18.3.2002 8:10 Uhr Seite 176 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
177
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureVontobel Fund – Eastern European Bond Bank Vontobel AG, Zürich 31. Dezember
Zentralbank des Schweizer Verbandesder Raiffeisenbanken, St. Gallen
Vontobel Fund – Eastern European Equity Bank Vontobel AG, Zürich 31. DezemberZentralbank des Schweizer Verbandesder Raiffeisenbanken, St. Gallen
Vontobel Fund – Eastern European Mid & Small Cap Equity Bank Vontobel AG, Zürich 31. DezemberZentralbank des Schweizer Verbandesder Raiffeisenbanken, St. Gallen
Vontobel Fund – Emerging Markets Equity Bank Vontobel AG, Zürich 31. DezemberZentralbank des Schweizer Verbandesder Raiffeisenbanken, St. Gallen
Vontobel Fund – EURO Bond Bank Vontobel AG, Zürich 31. DezemberZentralbank des Schweizer Verbandesder Raiffeisenbanken, St. Gallen
Vontobel Fund – EURO Money Bank Vontobel AG, Zürich 31. DezemberZentralbank des Schweizer Verbandesder Raiffeisenbanken, St. Gallen
Vontobel Fund – EURO PLUS Bond Bank Vontobel AG, Zürich 31. DezemberZentralbank des Schweizer Verbandesder Raiffeisenbanken, St. Gallen
Vontobel Fund – European Equity Bank Vontobel AG, Zürich 31. DezemberZentralbank des Schweizer Verbandesder Raiffeisenbanken, St. Gallen
Vontobel Fund – European Mid & Small Cap Equity Bank Vontobel AG, Zürich 31. DezemberZentralbank des Schweizer Verbandesder Raiffeisenbanken, St. Gallen
Vontobel Fund – European New Markets Equity Bank Vontobel AG, Zürich 31. DezemberZentralbank des Schweizer Verbandesder Raiffeisenbanken, St. Gallen
Vontobel Fund – Far East Equity Bank Vontobel AG, Zürich 31. DezemberZentralbank des Schweizer Verbandesder Raiffeisenbanken, St. Gallen
Vontobel Fund – Global Equity (ex US) Bank Vontobel AG, Zürich 31. DezemberZentralbank des Schweizer Verbandesder Raiffeisenbanken, St. Gallen
Vontobel Fund – Global Trend Financial Services Bank Vontobel AG, Zürich 31. DezemberZentralbank des Schweizer Verbandesder Raiffeisenbanken, St. Gallen
Vontobel Fund – Global Trend Food & Beverages Bank Vontobel AG, Zürich 31. DezemberZentralbank des Schweizer Verbandesder Raiffeisenbanken, St. Gallen
175-190 18.3.2002 8:10 Uhr Seite 177 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
178
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureVontobel Fund – Global Trend Information & Bank Vontobel AG, Zürich 31. DezemberNew Technologies Zentralbank des Schweizer Verbandes
der Raiffeisenbanken, St. GallenVontobel Fund – Global Trend Life & Health Bank Vontobel AG, Zürich 31. Dezember
Zentralbank des Schweizer Verbandesder Raiffeisenbanken, St. Gallen
Vontobel Fund – Global Trend New PowerTech Bank Vontobel AG, Zürich 31. DezemberZentralbank des Schweizer Verbandesder Raiffeisenbanken, St. Gallen
Vontobel Fund – Growth Portfolio (CHF) Bank Vontobel AG, Zürich 31. DezemberZentralbank des Schweizer Verbandesder Raiffeisenbanken, St. Gallen
Vontobel Fund – Growth Portfolio (EURO) Bank Vontobel AG, Zürich 31. DezemberZentralbank des Schweizer Verbandesder Raiffeisenbanken, St. Gallen
Vontobel Fund – Growth Portfolio (USD) Bank Vontobel AG, Zürich 31. DezemberZentralbank des Schweizer Verbandesder Raiffeisenbanken, St. Gallen
Vontobel Fund – Japanese Equity Bank Vontobel AG, Zürich 31. DezemberZentralbank des Schweizer Verbandesder Raiffeisenbanken, St. Gallen
Vontobel Fund – Swiss Franc Bond Bank Vontobel AG, Zürich 31. DezemberZentralbank des Schweizer Verbandesder Raiffeisenbanken, St. Gallen
Vontobel Fund – Swiss Mid & Small Cap Equity Bank Vontobel AG, Zürich 31. DezemberZentralbank des Schweizer Verbandesder Raiffeisenbanken, St. Gallen
Vontobel Fund – Swiss Money Bank Vontobel AG, Zürich 31. DezemberZentralbank des Schweizer Verbandesder Raiffeisenbanken, St. Gallen
Vontobel Fund – Swiss New Markets Equity Bank Vontobel AG, Zürich 31. DezemberZentralbank des Schweizer Verbandesder Raiffeisenbanken, St. Gallen
Vontobel Fund – Swiss Stars Equity Bank Vontobel AG, Zürich 31. DezemberZentralbank des Schweizer Verbandesder Raiffeisenbanken, St. Gallen
Vontobel Fund – US Dollar Bond Bank Vontobel AG, Zürich 31. DezemberZentralbank des Schweizer Verbandesder Raiffeisenbanken, St. Gallen
Vontobel Fund – US Dollar Money Bank Vontobel AG, Zürich 31. DezemberZentralbank des Schweizer Verbandesder Raiffeisenbanken, St. Gallen
175-190 18.3.2002 8:10 Uhr Seite 178 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sL
179
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureVontobel Fund – US Equity Bank Vontobel AG, Zürich 31. Dezember
Zentralbank des Schweizer Verbandesder Raiffeisenbanken, St. Gallen
Vontobel Fund – US Mid & Small Cap Equity Bank Vontobel AG, Zürich 31. DezemberZentralbank des Schweizer Verbandesder Raiffeisenbanken, St. Gallen
Vontobel Fund – US Select Equity Bank Vontobel AG, Zürich 31. DezemberZentralbank des Schweizer Verbandesder Raiffeisenbanken, St. Gallen
Vontobel Fund – US Value Equity Bank Vontobel AG, Zürich 31. DezemberZentralbank des Schweizer Verbandesder Raiffeisenbanken, St. Gallen
W.S. Fund – Global Equities C.I.M. Banque 31. DezemberGenève
WILLERFUNDS – WILLER CIS AND EASTERN EUROPE Morval & Cie SA, Banque 31. DezemberGenève
WILLERFUNDS – WILLER GREATER CHINA Morval & Cie SA, Banque 31. DezemberGenève
WILLERFUNDS – WILLER LATINAMERICA Morval & Cie SA, Banque 31. DezemberGenève
WILLERFUNDS – WILLER TELECOM Morval & Cie SA, Banque 31. DezemberGenève
WILLERFUNDS – WILLERBOND CAPITAL $US Morval & Cie SA, Banque 31. DezemberGenève
WILLERFUNDS – WILLERBOND EUROPEAN CURRENCIES Morval & Cie SA, Banque 31. DezemberGenève
WILLERFUNDS – WILLEREQUITY EUROPE Morval & Cie SA, Banque 31. DezemberGenève
WILLERFUNDS – WILLEREQUITY ITALIAN RENAISSANCE Morval & Cie SA, Banque 31. DezemberGenève
WILLERFUNDS – WILLEREQUITY ITALY Morval & Cie SA, Banque 31. DezemberGenève
WILLERFUNDS – WILLEREQUITY JAPAN Morval & Cie SA, Banque 31. DezemberGenève
WILLERFUNDS – WILLEREQUITY NORTH AMERICA Morval & Cie SA, Banque 31. DezemberGenève
WILLERFUNDS – WILLEREQUITY PAN-SELECT Morval & Cie SA, Banque 31. DezemberGenève
WILLERFUNDS – WILLEREQUITY SOUTH EAST ASIA Morval & Cie SA, Banque 31. DezemberGenève
WinGlobal Fund Bond-Index Europe Credit Suisse Asset Management Funds 31. DezemberZürich
WinGlobal Fund Equity-Index Eastern Europe Credit Suisse Asset Management Funds 31. DezemberZürich
175-190 18.3.2002 8:10 Uhr Seite 179 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsL
180
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureWinGlobal Fund Equity-Index Emerging Markets Credit Suisse Asset Management Funds 31. Dezember
ZürichWinGlobal Fund Equity-Index Europe Credit Suisse Asset Management Funds 31. Dezember
ZürichWinGlobal Fund Equity-Index Japan Credit Suisse Asset Management Funds 31. Dezember
ZürichWinGlobal Fund Equity-Index USA Credit Suisse Asset Management Funds 31. Dezember
ZürichWinGlobal Fund International Bond Portfolio Credit Suisse Asset Management Funds 31. Dezember
ZürichWinGlobal Fund International Diversified Portfolio Credit Suisse Asset Management Funds 31. Dezember
ZürichWinGlobal Fund International Equity Portfolio Credit Suisse Asset Management Funds 31. Dezember
ZürichWorld Invest – Bond Banca Arner SA 31. Dezember
LuganoWorld Invest – Eurostar Equities Banca Arner SA 31. Dezember
LuganoWorld Invest – Fixed Income Banca Arner SA 31. Dezember
LuganoWorld Invest – G7 Bond Banca Arner SA 31. Dezember
LuganoWorld Invest – Italian Equities Banca Arner SA 31. Dezember
LuganoWorld Invest – Latin America Banca Arner SA 31. Dezember
LuganoWorld Invest – Mixed Banca Arner SA 31. Dezember
LuganoWorld Invest – Nippon Banca Arner SA 31. Dezember
LuganoWorld Invest – Share Banca Arner SA 31. Dezember
LuganoWorld Invest – Swiss Equities Banca Arner SA 31. Dezember
LuganoWorld Invest – Tech Banca Arner SA 31. Dezember
LuganoZurich Invest (Lux) – Selected Equity Zürich Invest Bank AG, Effretikon 31. März
Zurich Scudder Investments AG, ZürichZurich Invest (Lux) – Selected Portfolio Zürich Invest Bank AG, Effretikon 31. März
Zurich Scudder Investments AG, Zürich
175-190 18.3.2002 8:10 Uhr Seite 180 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
Fond
s de
pla
cem
ent
étra
nger
sNL
/A
181
Nationalität NiederlandeNationalité Pays-Bas
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureAHL Global Markets Fund MAN Management AG 31. August(für den Vertrieb in der Schweiz als ausländischer PfäffikonAnlagefonds mit besonderem Risiko zugelassen)Robeco America N.V. Robeco (Schweiz) AG 31. Dezember
ZürichRobeco Emerging Markets N.V. Robeco (Schweiz) AG 31. Dezember
ZürichRobeco Europe N.V. Robeco (Schweiz) AG 31. Dezember
ZürichRobeco N.V. Robeco (Schweiz) AG 31. Dezember
ZürichRobeco Pacific N.V. Robeco (Schweiz) AG 31. Dezember
ZürichRolinco N.V. Robeco (Schweiz) AG 31. Dezember
ZürichRorento N.V. Robeco (Schweiz) AG 31. Dezember
Zürich
Nationalität ÖsterreichNationalité Autriche
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôtureNippon Portfolio Dreyfus Söhne & Cie. Aktiengesellschaft 30. November
BanquiersBasel
Prime Value Dr. Höller Vermögensverwaltung und 31. DezemberAnlageberatung AGZürich
175-190 18.3.2002 8:10 Uhr Seite 181 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Au
slän
disc
he A
nlag
efon
dsUS
A
182
Nationalität USANationalité USA
Name des Anlagefonds Vertreter AbschlussDénomination du fonds de placement Représentant ClôturePioneer Fund Banque MeesPierson BGL SA 31. Dezember
NyonPioneer Growth Trust – Pioneer Mid-Cap Value Fund – Banque MeesPierson BGL SA 31. DezemberInvestmentfonds mit mittelgrosse und andere NyonUS-UnternehmenPioneer International Value Fund Banque MeesPierson BGL SA 31. Oktober
NyonPioneer Value Fund Banque MeesPierson BGL SA 30. November
Nyon
175-190 18.3.2002 8:10 Uhr Seite 182 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
List
e de
s di
stri
bute
urs
183
Liste der Vertriebsträger gemäss Art. 22 AFGListe des distributeurs selon l’art. 22 LFP
A. Brenner et J. Hug, Av. du Mail 10, 1211 GenèveA. Schmid & Partner Versicherungsberatungs AG, Wiesenweg 5, 8303 BassersdorfAAA-Planzer Consulting, Hochhüsliweid 11, 6006 LuzernAblondi Gianluca, Generalagentur Uster, Zürichstrasse 12, 8610 UsterAd Vitam Bruno Stalder GmbH, Römerstrasse 12, 4600 OltenAebersold AG, Gutenbergstrasse 7, 3001 BernAeschbacher Heinz, Generalagentur der Winterthur Leben, Bahnhofstrasse 76, 9240 UzwilAFIBA AG, Römerstrasse 3, 8856 Tuggen SZAfonds Vermögensberatung Dr. Thomas Otte, Chännelmattstrasse 9, 3186 DüdingenAIT Advanced Investment Techniques SA, Rue du Rhône 61, 1211 Genève 3ALFI Jürg Theiler, Aebnit 67, 3664 BurgisteinAllfinanz Service AG, Güterstrasse 12, 3360 HerzogenbuchseeAllgemeine Allfinanz AG, Aarbergergasse 56, 3000 Bern 2Allianz Suisse Personal Financial Services AG, Bleicherweg 19, 8022 ZürichAllianz Versicherungen (Schweiz), Generalagentur Eugen Mägli, Gurzelngasse 11, 4500 SolothurnAllianz Versicherungen (Schweiz), Generalagentur Peter De Negri, Clarastrasse 6, 4005 BaselAmrein Roger, Generalagentur Horgen der Schweizerischen Lebensversicherungs- und Rentenanstalt, Seestrasse 166, 8810 HorgenAnnen Kurt, Generalagentur der Winterthur Leben, Bahnhofstrasse 166, 6423 Seewen SZANV Anlage- und neutrale Versicherungsberatung GmbH, Haslihalde 16, 8707 Uetikon am SeeArgoviesion AG für unabhängige Versicherungsanalysen und Finanzplanung, Badstrasse 35, 5402 BadenARGUSCH AG, Zentralstr. 26, 5610 Wohlen AGArnold Peter, Generalagentur der Elvia Versicherungen und Elvia Leben in Altdorf, Gurtenmundstrasse 31, 6460 AltdorfArtusi Consulting, Obstgartenstrasse 32, 8136 GattikonASN, Advisory Services Network AG, Seestrasse 353, 8038 ZürichAssiconsult SA, Via Balestra 31, 6901 LuganoAssidu SA, Les Saignes 15, 2875 Les EnfersAssimedia SA, Via della Posta 16, 6601 LocarnoAT&W GmbH Allfinanz Service Center, St. Jakobs-Strasse 96, 4052 BaselATG Allfinanz & Treuhand Group GmbH, Picardiestrasse 3, 5040 SchöftlandAuf der Maur Rolf WirtschaftsBeratung & TreuhandDienste, Eichweg 4, 6300 ZugAVA Concept AG, Austrasse 2, 3114 OberwichtrachAVS-Beratung und Betreuung Norbert Zurbriggen, Dorfstrasse 26, 3714 FrutigenAWD Allgemeiner Wirtschaftsdienst AG, Industriestrasse 18, 6304 ZugB.B.M.’s Financial Planning GmbH, Höchsträss 16, 3065 BolligenBachmann Edwin, Generalagentur Basel, Schifflände 3, 4001 BaselBangerter Beat Generalagentur, Gellertstrasse 1, 4006 BaselBär Werner, Generalagentur, Allianz Versicherungen (Schweiz), Lindenquai 6, 7002 ChurBaumgartner Jacques, agent général pour le canton de Vaud de l’Elvia Vie Sociétés Suisse d’Assurances sur la Vie, Rue Philippe-François-de-Langallerie 11, 1000 LausanneBaur Bernhard Finanzberatungen, Thunstrasse 20, 3005 BernBCO AG Finanzdienstleistungen, Guyerweg 11, 5000 AarauBecherer Financial Consulting, Seestrasse 91A, 8700 Küsnacht
175-190 18.3.2002 8:10 Uhr Seite 183 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Li
ste
der
Vert
rieb
strä
ger
184
Liste der Vertriebsträger gemäss Art. 22 AFGListe des distributeurs selon l’art. 22 LFP
Befina Management SA, Rte du Mont Carmel 3, 1762 GivisiezBelotti Angelo Assicurazioni, Via Varenna 2, 6601 LocarnoBerchtold & Partner GmbH, Stalden 11, 4500 SolothurnBergamin Thomas M., Elvia Versicherungen + Leben, Generalagentur Graubünden, Ringstrasse 203, 7006 ChurBeringer Consulting, Lindenhofstrasse 36, 8645 JonaBerney François, Generalagentur der Winterthur Leben, Grand-Rue 52, 1110 MorgesBettina Schneider Wirtschaftsberatung und Finanzplanung, Bodenacherstrasse 2, 8335 HittnauBevag Better Value AG, Morgartenstrasse 5, 8004 ZürichBFW Treuhand AG, Bahnhofstrasse 52, 8001 ZürichBieri Finanz, Risk- & Asset-Management, Löwenstrasse 66, 8023 ZürichBinder Sigmund GA der Winterthur Leben, Laurenzenvorstadt 57, 5001 AarauBlank Kurt, Generalagentur Wil, Bronschhoferstrasse 64/66, 9500 WilBlattner & Partner, Salinenstrasse 9, 4052 BaselBlueCap S.A., Gotthardstr. 3, 6304 ZugBrüderlin Paul, Generalagentur der Winterthur Leben, Bernstrasse 3, 3110 MünsingenBrügger Georges, Generalagentur der Winterthur Leben, Biberiststrasse 18, 4501 SolothurnBrülhart Daniel, agent général d’Elvia Société Suisse d’Assurances et de Elvia Vie Société d’Assurances sur la Vie,Rue du Simplon 34, 1006 LausanneBrusa Richard, Generalagentur der Winterthur Leben, Hirschmattstrasse 16, 6003 LuzernBSP Broker Service Pool R. Kunz, Alpenstrasse 8, 6304 ZugBüchel Hans-Rudolf, GA der Winterthur Leben, Siewerdtstrasse 8, 8050 ZürichBurkart Andreas, Generalagentur der Winterthur Leben, Surentalstrasse 10, 6210 SurseeBüro Laurent Gaillard, Hallenstrasse 10, 8008 ZürichBusinger Erich, Rieden 1, 6370 StansBZ Berater Zentrum AG, Rämistrasse 46, 8001 ZürichCattaneo Ivo, Agente generale Allianz Assicurazioni, Via dei Giorni 2, 6900 LuganoCentris Isliker, Bauisstrasse 10, 8702 ZollikonCEP Concept Economique Personnalisé, Gerber Claude, Route de Grens 19, 1277 BorexCEP Concept Economique Personnalisé, Züst Robert, Route de Taillepied 112, 1095 LutryChristen Roger, Generalagentur der Winterthur Leben, Engelbergstrasse 28a, 6370 StansCIC Conseillers en Investissements du Château SA, Rue du Château 21, 2034 Peseux NECitco Fund Advisors (Schweiz) AG, c/o Citco (Suisse) SA, 8036 ZürichClaude Goy Verwaltungen AG, Sihlamtsstrasse 9, 8039 ZürichClément Jean-Marie, Agence Générale Elvia assurances et Elvia Vie, Square des Places 1, 1701 FribourgCompetenza AG, Aarbergergasse 36, 3000 Bern 7Consulting Partners Zürich AG, Am Bahnhofplatz 3, 8023 ZürichD.R.K. Beratung GmbH, Hofacher 24, 8627 GrüningenDescloux Dominique, Generalagentur der Winterthur Leben, Rue de Romont 33, 1700 FribourgDeubelbeiss Peter, Generalagentur Lenzburg, Aarauerstrasse 25, 5600 LenzburgDovat Alain, Avenue Alfred-Cortot 7E, 1260 NyonDr. Guido Nauer, Generalagentur Luzern, Habsburgerstrasse 22, 6002 LuzernE & S Finanzdienstleistungen AG, Obergasse 13, 8180 BülachEberhard Sébastien, Generalagentur der Winterthur Leben, Rue Saint-Honoré 2, 2001 Neuchâtel
175-190 18.3.2002 8:10 Uhr Seite 184 (Black/Process Black Bogen)
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
List
e de
s di
stri
bute
urs
185
Liste der Vertriebsträger gemäss Art. 22 AFGListe des distributeurs selon l’art. 22 LFP
Ecor Invest AG, Talstrasse 20, 8022 ZürichEgger Erwin, Agence générale Elvia assurances et Elvia Vie, Grand Place 14, 1700 FribourgEhrbar Marcel, Im Sihlhof 52, 8134 AdliswilElvia Assurances + Vie, agence générale Philippe Membrez, Avenue de la Gare 42, 2800 DelémontElvia Assurances et Vie, Agence Générale Rive, Daniel Ochsner, Cours de Rive 2, 1204 GenèveELVIA Leben, Generalagentur Bern, Kurt Schenk, Belpstrasse 11, 3001 BernElvia Leben, Generalagentur Zürich, Meier Paul, Am Schanzengraben 25, 8039 ZürichElvia Versicherungen + Leben, Generalagentur Hans Ziltener, vormals Klemenz Räber, Uitikonerstrasse 2, 8952 SchlierenELVIA Versicherungen + Leben, Generalagentur Olten – Ulrich Gatschet, Baslerstrasse 46, 4600 OltenELVIA Versicherungen + Leben, Generalagentur Zug, Arthur Brühlmann, Poststrasse 30, 6300 ZugElvia Versicherungen + Leben, Generalagentur Kloten, Franz Kost, Bahnhofstrasse 11, 8302 KlotenElvia Versicherungen und Elvia Leben Generalagentur Peter Maurer, St. Galler-Strasse 10, 8402 WinterthurElvia Versicherungen, Generalagentur Martin Bichsel, Aarbergergasse 28, 3011 BernElvia Versicherungen, Generalagentur Martin Zellweger, Kirchbergstrasse 189, 3400 BurgdorfeReSTe Allfinanz GmbH, Industriestrasse 18, 8108 DällikonETHOS SERVICES SA, 1211 Genève 1EUGSTER Hans-Rudolf, Generalagentur Zürich-City, Giesshübelstrasse 4, 8027 ZürichEurel AG, Mühlenplatz 11, 6004 LuzernFane Finance SA, Rte de Pré-Bois 20, 1215 Genève 15Farei-Campagna Giulio , ELVIA Assicurazione + Vita, Agenzia Generale Bellinzona, Piazza del Sole, 6500 BellinzonaFatzer Adrian, Heubachstrasse 64, 8810 Horgen 1Federer Maurice GA der Winterthur Leben, Avenue de Rumine 20, 1002 LausanneFICON Finanz Consulting AG, Burgstrasse 8, 4410 LiestalFICON Franco Brientini GmbH, Kronengasse 15, 4500 SolothurnFICON Hansruedi Kurz GmbH, Seestrasse 57, 8712 StäfaFicon Stalder GmbH, Bützbergstrasse 2, 4912 AarwangenFinanzPlanungsCenter AG, Monbijoustrasse 23, 3001 BernFinAssur, Urs von Ins, Spechtweg 12, 4103 BottmingenFini Marco, Generalagentur der Winterthur Leben, Elisabethenstrasse 23, 4051 BaselFisch Asset Management AG, Gartenstrasse 19, 8039 ZürichFocus GmbH Vorsorge- & Finanzplanung, Steinenring 23, 4051 BaselFondcenter AG, Josefstrasse 59, 8031 ZürichFonds Gallery GmbH, Lärchengartenstrasse 22, 4127 BirsfeldenFraumünster Vorsorge-Beratung AG, Scheffelstrasse 12, 8037 ZürichFrey Siegfried, Generalagentur der Winterthur Leben, Theaterplatz 4, 5400 BadenFundStreet AG, Stockerstrasse 45, 8002 ZürichGassmann Gerold, Generalagentur der Winterthur Leben, Thurgauerstrasse 70, 8050 ZürichGeneralagentur Fritz Schumpf AG, Poststrasse 22 a, 6300 ZugGenerali Versicherungsberatung und Service AG, Soodmattenstr. 10, 8134 AdliswilGeomac AG, Limmatquai 84, 8025 ZürichGiger Investment & Finanz AG, Unter Bahnhofstrasse 25a, 8340 HinwilGL Asset Management AG, Schifflände 26, 8001 ZürichGLAUSER + PARTNER, Schwarztorstrasse 56, 3000 Bern 14
175-190 18.3.2002 8:10 Uhr Seite 185 (Black/Process Black Bogen)
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Li
ste
der
Vert
rieb
strä
ger
186
Liste der Vertriebsträger gemäss Art. 22 AFGListe des distributeurs selon l’art. 22 LFP
Globinvest Asset Management AG, Sunnehaldeweg 10, 8620 WetzikonGloor Ernst Peter, Generalagentur Schaffhausen der Schweizerischen Lebensversicherungs- und Rentenanstalt, Vordergasse 34, 8200 SchaffhausenGPP Gutbrod, Partin & Partner AG, Rüdigerstrasse 15, 8045 ZürichGrether MacGeorge GmbH, Austrasse 95, 4051 BaselH. Jung, Versicherungsbüro, Florastrasse 24, 8953 DietikonHans-Ulrich Werro AG, GA der Winterthur Leben, Stadtgartenweg 6, 7002 Chur 2Haslimeier Roger, Generalagentur der Winterthur Leben, Bankstrasse 4, 8400 WinterthurHaussener Jürg Treuhand und Versicherung, Alte Landstrasse 135, 8801 ThalwilHelbling Rolf, Generalagentur der Winterthur Leben, Rebgasse 2, 4410 LiestalHenry Pierre-Louis, Bd. Du Pont-d’Arve 28, 1211 GenèveHerzog Markus, Generalagentur Dielsdorf der Schweizerischen Lebensversicherungs- und Rentenanstalt, Wehntalerstrasse 58, 8157 DielsdorfHintermann Peter, Generalagentur der Winterthur Leben, Zentralstrasse 2, 5610 WohlenHirt Finance Plus AG, Winterthurerstrasse 338, 8062 ZürichHodel Vermögensverwaltungs-AG, Kuttelgasse 8, 8023 ZürichHübscher Alfred, Panoramastr. 3, 6373 EnnetbürgenHug André, Versicherungsberatungen, Ifang 23a, 8444 HenggartHummel Willi Dr. oec., GA der Winterthur Leben, Bahnhofplatz 1, 9001 St. GallenHunziker Rudolf Wirtschaftsberatung, Talweg 60, 8707 Uetikon am SeeHuwiler Andreas K., Römerstrasse 12, 4148 PfeffingenIAM Independent Asset Management SA, Rue de la Confédération 15, 1211 Genève 3ICN Financial Services AG, Bahnhofstrasse 54, 8022 ZürichIneichen Kurt W., Generalagentur Aarau, Bahnhofstrasse 4, 5001 AarauInfo Partner AG, Bösch 82, 6331 HünenbergInvestas AG, Zeughausgasse 28, 3000 Bern 7Ischi Laurent, Agence générale d’assurances, Avenue de Champel 8c, 1211 Genève 12Isis Versicherungs- und Finanzplanung GmbH, Unterdorfstrasse 5, 8914 Aeugst am AlbisJacob Thomas, Generalagentur St. Gallen, Oberer Graben 16, 9001 St. GallenJakob Thomas C., Ziegelfeldstrasse 112, 4600 OltenJenzer und Partner Finanzberatung AG, Alpenweg 10, 3506 GrosshöchstettenJML Jürg M. Lattmann AG, Baarerstrasse 53, 6304 ZugJung Rolf, Säntisstrasse 1, 9030 AbtwilKey Investment Brien Donnellon, Grasch B, 7075 Churwalden GRKFI – Key Funds Investments SA, Rue du Marché 12–14, 1204 GenèveKolb Peter, GA der Winterthur Leben, Laupenstrasse 19, 3001 BernKovacs Lajos, Generalagentur der Winterthur Leben, Kasernenstrasse 10, 8180 BülachKrachpelz AG Assekuranz Beratungen, Mattenstrasse 11, 3073 GümligenKübler Robert Finanzberatung, Näppenriet 36, 8606 GreifenseeKühne Erwin KE Consult, Huebwiesenstrasse 35, 8954 GeroldswilKuprecht und Partner AG, Hondern 2, 5079 ZeihenLaemmel Félix, Rentenanstalt Swiss Life, Rue de la Rôtisserie 1, 1200 GenèveLafina AG, Richard-Wagner-Strasse 6, 8002 Zürich
175-190 18.3.2002 8:10 Uhr Seite 186 (Black/Process Black Bogen)
Liste der Vertriebsträger gemäss Art. 22 AFGListe des distributeurs selon l’art. 22 LFP
Laim Othmar AG, Ifangstrasse 12, 8603 SchwerzenbachLeemann Peter, GA der Winterthur Leben, Bettlistrasse 35, 8600 DübendorfLieberherr Yves, Rte de Coinsins 1, 1272 GenolierLivebardon Jean-Yves Finanz-+Vorsorgeplanung, Oskar Bider-Strasse 12, 8057 ZürichLocher & Gerster AG, Seestrasse 11, 8703 ErlenbachLys Werner, Generalagentur Zürich-Enge, Lavaterstrasse 83, 8027 ZürichMabillard A., Agence générale de l’Elvia Assurances et de l’Elvia Vie, Rue de la Blancherie 2, 1950 SionMaeder Versicherungen AG, Gurtengasse 3, 3011 BernMarcel Raymann AG, Weinfelderstrasse 72, 8580 AmriswilMarchal Eric, Agent Général du Valais Romand de l’Elvia-Vie, Blancherie 61, 1950 SionMarguet Marcel, Rue du Temple 19, 1530 PayerneMartin Dreier Finanz Service Schaffhausen, Vorstadt 3, 8201 SchaffhausenMauerhofer Fritz, GA der Winterthur Leben, Bahnhofstrasse 12, 3602 ThunMaurer Ernst, GA der Winterthur Leben, Solothurnerstrasse 101, 4600 OltenMauron Marcel, Agent Général Allianz Assurance (Suisse) SA, Avenue Beauregard 9, 1703 FribourgMayer Urs UMC Consulting, Kreuzbühlstrasse 8, 8008 ZürichMeyer-Kaluzova Ivana IMK, Baarerstrasse 79, 6300 ZugMicroGestion Sàrl, Avenue Louis Casaï 27, 1211 Genève 28Miguel Pult Financial Planning, Böcklinstrasse 39, 8032 ZürichMilocchi Adriano, GA der Winterthur Leben, Via Ferruccio Pelli 1, 6901 LuganoMLP Finanzdienstleistungen AG, Zweigniederlassung Zürich, Wiesenstrasse 10, 8008 ZürichMoll Beat, Generalagentur der ELVIA Versicherungen und der ELVIA Leben für das Oberwallis, Brückenweg 3, 3930 VispMoretti Vorsorge Management AG, Wülflingerstrasse 59, 8400 WinterthurMoser Pierre Consulting, Bürkiweg 18, 3007 BernMüller Heinz W., GA der Winterthur Leben, Limmatquai 1, 8024 ZürichMüller Petra, Generalagentur der Winterthur Leben, Konstanzerstrasse 20, 8280 KreuzlingenMüller Silvio, Generalagentur, Löwenschanz 1, 8280 KreuzlingenNaef Rosmarie Imrona, Alex.-Moser-Strasse 43, 2503 BielNovasana SA, Kornhausbrücke 3, 8005 ZürichNovirenta GmbH, Neumühlestrasse 2, 5734 Reinach AGNovo Inform AG, Bünzweg 12, 5504 OthmarsingenNydegger F., Anlage- und Vorsorgeplanung, Hölzliweg 7, 3047 BremgartenOehler Yves, Elvia Leben, Generalagentur Basel, Birsigstrasse 4, 4001 BaselOverney Conrad, Agent général Elvia-Vie, Rue St-Pierre 8, 1700 FribourgPatrick Liebi & Partner, Vorsorge- und Finanzplanungszentrum GmbH, Landstrasse 81a, 5430 WettingenPaul Barth Treuhand- und Beratungsbüro, Hausmatt 1, 6423 SeewenPerformance Binkert & Adler, Bösch 73, 6331 HünenbergPfister Albin, ELVIA Versicherungen + Leben, Generalagentur Zürich Nord, Dörflistrasse 120, 8050 ZürichPfister Robert AG, Neuengasse 17, 3011 BernPhilipp Sommer Allianz Versicherungen (Schweiz), Oberer Graben 15, 9000 St. GallenPi Investment AG, Splügenstrasse 10, 8027 ZürichPiccinali Arnaldo, Agente generale Allianz Assicurazioni, Piazza Teatro 1, 6500 Bellinzona
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
List
e de
s di
stri
bute
urs
187
175-190 18.3.2002 8:10 Uhr Seite 187 (Black/Process Black Bogen)
Liste der Vertriebsträger gemäss Art. 22 AFGListe des distributeurs selon l’art. 22 LFP
Pierre-Edmond Virchaux, Agence générale de Neuchâtel de Elvia Société Suisse d’Assurances Zurich et Elvia Vie, Rue de Seyon 10, 2000 NeuchâtelPiunti G., Generalagentur, vormals Agentur Pfister, Piunti, Winterthurerstrasse 92, 8033 ZürichPlusfinanz AG, Marktgasse 166, 5080 LaufenburgPohle René, Vorsorge und Finanzberatung, Wehntalerstr. 212, 8106 AdlikonPoltera Celest, Generalagentur der Winterthur Leben, Uetlibergstrasse 194, 8045 ZürichPortner & Perroulaz Vermögensverwaltung, Dufourstrasse 29, 3005 BernPrisma Finanz GmbH, Blumenweg 6A, 3063 IttigenQuadri Renzo, Agenzia generale d’assicurazioni, Via Ginevra 4, 6901 LuganoQUERCY SA, Quai Gustave-Ador 20, 1207 GenèveRausis Jean-Charles, GA der Winterthur Leben, Place du Midi 30, 1951 SionRebsamen E.+G. REFINANZ, Quellenstr. 2, 8610 UsterRegli Ulrich, Seestrasse 105, 8700 KüsnachtReinhard Vorsorge-Treuhand, Rebhalde 7 B, 5322 KoblenzRentenanstalt Swiss Life Generalagentur Olten, Hans Pauli, Ringstrasse 8, 4600 OltenRichard Peter, Generalagentur Horgen, Stockerstrasse 5, 8810 HorgenRichli Finanz-Consulting GmbH, Marktweg 183, 8218 OsterfingenRiedweg & Hrovat AG Vermögensverwaltung und Finanzberatung, Grellingerstrasse 9, 4020 BaselRIGI FINANZ, R. Gibel, Felsenhofstrasse 27, 8635 OberdürntenRodriguez Benito, Generalagentur der Winterthur Leben, Route de Chancy 59, 1213 Petit-Lancy 1Rolf Simmen Consulting, Steinweg 9, 6343 BuonasRoos Sepp, Unabhängige Versicherungs- und Anlageberatung, Sonnmatthalde 2, 6043 AdligenswilRossier, Mari & Associates AG, Claridenstrasse 22, 8027 ZürichRPM GmbH, Schönbergweg 6, 3000 Bern 22RS Dynamic Global Investment Ramel, Talackerstrasse 9, 8152 GlattbruggRSI Securities SA, Rue des Voisins 30, 1211 Genève 4Ruckli & Zimmermann Partner AG, Ibelweg 18a, 6302 ZugRüeger Eduard, Versicherungen, Zürcherstrasse 149, 8500 FrauenfeldRVT Finanz AG, Buckstrasse 2, 9463 OberrietSägesser Marcel, Generalagentur Frick der Schweizerischen Lebensversicherungs- und Rentenanstalt, Hauptstrasse 97, 5070 FrickSAM Sustainable Asset Management AG, Zollikerstrasse 60, 8702 ZollikonSchaub Pierre, ASE-Vermögensverwaltung, Vogesenstrasse 1, 4313 MöhlinSchäubli & Hanselmann, Spezialagentur der Zürich, 8402 WinterthurSchenkel Pierre-André, Generalagentur der Winterthur Leben, Dufourstrasse 17, 2502 BielScheurer AG Finanzberatung, Wallstrasse 8, 4051 BaselSchlaeppi Pascal, agent général pour le canton de Neuchâtel de l’Elvia Assurances et de l’Elvia Vie,Ruelle W.-Mayor 2, 2001 NeuchâtelSchlagenhauf & Partner Portfolio Management AG, Hofstrasse 62b, 8032 ZürichSchmäh Erwin, Finanzplaner, Bahnhofplatz 1, 8910 Affoltern am AlbisSchmalz & Partner, Asset Management AG, Aarstrasse 98, 3005 BernSchmidhalter Iwan, Generalagentur der Winterthur Leben, Avenue Général-Guisan 6, 3960 SierreSchmidlin Franz, Generalagentur der ELVIA Versicherungen, Grammetstrasse 16, 4410 Liestal
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Li
ste
der
Vert
rieb
strä
ger
188
175-190 18.3.2002 8:10 Uhr Seite 188 (Black/Process Black Bogen)
Liste der Vertriebsträger gemäss Art. 22 AFGListe des distributeurs selon l’art. 22 LFP
Schneider Peter, General Wille-Strasse 10, 8027 Zürich-EngeSchneider Walter, Generalagentur Elvia Versicherungen & Leben, Thun, Frutigenstrasse 4, 3601 ThunSchnider Urs Finanzberatung, Seestrasse 105, 8700 KüsnachtSchöttle Roland, Versicherungsagentur, Grabenstrasse 15, 8200 SchaffhausenSchulthess Ulrich, Zürich Leben, Kasinostrasse 15, 5000 AarauSchwager Arthur, Zürcherstrasse 83, 8500 FrauenfeldSchweizer Rudolf, GA der Winterthur Leben, Marktstrasse 28, 8570 WeinfeldenSigla Zürichfinanz AG, Freigutstrasse 5, 8002 ZürichSimoni Sandro, Via Campagnola 7, 6928 MannoSkandia Service AG, Bellerivestr. 30, 8034 ZürichSola Rudolf B., GA der Winterthur Leben, Schaffhauserstrasse 18, 8410 WinterthurSolobroke AG, Schererstrasse 4, 4501 SolothurnSotramar SA, c/o Mme Maud Mocellin, Parc des Mayens 38, 1218 Grand-SaconnexSpiller Financial Services, Bäumlistrasse 1a, 8404 WinterthurSpring Roland, Generalagentur der Winterthur Leben, Rue Saint-Honoré 2, 2001 NeuchâtelStäuble Treuhand & Investment GmbH, Hauptstrasse 82A, 5085 SulzStein Eginhard, Appitalstr. 1, 8804 AuStephan Eckert, Generalagentur Internationales Geschäft der Zürich Leben, Austrasse 44, 8045 ZürichStreit René, GA der Winterthur Leben, Vorstadt 17, 8201 SchaffhausenSuisse Global Connect AG, Hauptstrasse 82, 4132 MuttenzSuter Armin A., Generalagentur der «Zürich» Versicherungs-Gesellschaft, Reiterstrasse 52, 8002 ZürichTazio Tatti & Co., Assicurazioni generali, Viale Officina 2, 6500 BellinzonaTestoni Massimo, Agenzia Generale d’assicurazioni, Via Dufour 4, 6900 LuganoTinembart Philippe, GA der Winterthur Leben, Route de Cossonay 192, 1020 RenensTrafina Asset Management AG, Rennweg 50, 4020 BaselTravex Consulting AG, Schaffhauserstrasse 355, 8050 ZürichTravex VersicherungsTreuhand AG, Kanalstrasse 17, 8152 Glattbrugg ZHTREFINASS Consulting AG, Willikon, 8618 Oetwil am SeeTrümpi Jakob, GA der Winterthur Leben, Rathausplatz 5, 8750 GlarusTVD Management AG, Bierigutstrasse 14, 3608 ThunUBB Unabhängige Beratungs AG, Badstr. 50, 5200 BruggUnigestion, Avenue de Champel 8C, 1211 Genève 12UVM Unabhängige Versicherungs- und Vorsorgeberatung Martin Magnanelli, Delfterstrasse-Süd 10, 5004 AarauVersicherungen Villars Maurice Treuhand Villars, Chreienweg 9, 8126 ZumikonVersicherungsbüro D. Kaspar, Zürich Schweiz, Gubelstrasse 41, 8050 ZürichVision Finanzberatung AG, Brunnhaldenweg 14, 4852 RothristViversa Versicherungs- und Vermögensberatung, Peter Marchetti, Weingartenstrasse 6, 8559 FruthwilenVock Bruno Finanz-+Vermögensplanung, Luzernerstrasse 45, 6403 Küssnacht a/RVoland Yvon, Agence générale Genève, Rue de Lausanne 80, 1200 GenèveVomag Finanz AG, Parkstrasse 15, 5400 BadenVon Graffenried Olympia Capital AG, Verena Conzett-Strasse 7, 8036 ZürichVorsorge- und Finanzberatung Studer, Zelglistrasse 86, 8122 BinzVVK Vorsorge- und Vermögenskonzepte AG, Hauptstrasse 53, 9053 Teufen
List
e C
FB d
es f
onds
de
plac
emen
t et
des
dis
trib
uteu
rs 2
001
List
e de
s di
stri
bute
urs
189
175-190 18.3.2002 8:10 Uhr Seite 189 (Black/Process Black Bogen)
Liste der Vertriebsträger gemäss Art. 22 AFGListe des distributeurs selon l’art. 22 LFP
Walter Stalder, Hauptbahnhofstrasse 12, 4501 SolothurnWeber Josef, Generalagentur Sursee, Chr.-Schnyder-Strasse 1a, 6210 SurseeWeibel Markus, Generalagentur Aesch der Rentenanstalt/Swiss Life, Hauptstrasse 130, 4147 AeschWeibel, Hess & Partner AG, Langmatt 9, 6371 Stansweibel, michelotti, müller & partner AG, Grendel 2, 6004 LuzernWidmer Max, Avenue Tissot 15, 1000 LausanneWiederkehr Herbert, Generalagentur, Landstrasse 99 West, 5430 WettingenWinterthur Leben, Paulstrasse 9, 8401 WinterthurWitmer & Partner GmbH, Lindenstrasse 6, 4410 LiestalWittwer Financial Planning, Oberer Graben 3, 9004 St. GallenWittwer Martin, Elvia Versicherungen + Leben, Bahnhofstrasse 50, 2501 BielWM Capital Management AG, Bahnhofstrasse 84, 8001 ZürichWürth Vorsorge, 8610 UsterWWA Walter Wenger Allfinanz, Tannackerstrasse 7, 3073 GümligenZbinden Treuhand AG, Elisried, 3152 MamishausZumstein Treuhand, Fliederweg 9, 4313 MöhlinZüst Jürg, Generalagent/Leiter des Regionalen Dienstleistungszentrums Zentralschweiz/Tessin der Rentenanstalt/Swiss Life, Schwanenplatz 4, 6002 LuzernZüst Urs, Generalagentur, Schützengraben 24, 8201 SchaffhausenZYSSET ALLFINANZ INVEST GmbH, Sägegasse 2, 3110 Münsingen
Total 311 Vertriebsträger / Total 311 distibuteurs
EBK
-Ver
zeic
hnis
der
Anl
agef
onds
und
der
Ver
trie
bstr
äger
200
1Li
ste
der
Vert
rieb
strä
ger
190
175-190 18.3.2002 8:10 Uhr Seite 190 (Black/Process Black Bogen)